IT Per ricompensare il contributo di quest’ultimo, occorre attribuirgli una commissione parziale, ad esempio, la metà della commissione dell’ultimo clic.
"ultimo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
IT Per ricompensare il contributo di quest’ultimo, occorre attribuirgli una commissione parziale, ad esempio, la metà della commissione dell’ultimo clic.
PT Para recompensar a contribuição deste último, convém atribuir-lhe uma comissão parcial, por exemplo, a metade da comissão do último clique.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
contributo | contribuição |
commissione | comissão |
parziale | parcial |
esempio | exemplo |
metà | metade |
clic | clique |
ultimo | último |
IT L'ultimo modello offre un processore M1 - come il modello da 11 pollici, iPad Air (2022) e l'ultimo iMac - e una fotocamera frontale aggiornata con una serie di funzionalità extra
PT O modelo mais recente oferece um processador M1 - como o modelo de 11 polegadas, iPad Air (2022) e o iMac mais recente - e uma câmera frontal atualizada com vários recursos extras
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
offre | oferece |
processore | processador |
pollici | polegadas |
air | air |
imac | imac |
fotocamera | câmera |
frontale | frontal |
aggiornata | atualizada |
funzionalità | recursos |
IT Il Power, uno dei quattro telefoni della serie Moto G7, è incentrato sulla durata della batteria. Lenorme cella da 5.000 mAh lo vede ultimo e ultimo.
PT O Power - um dos quatro telefones da série Moto G7 - tem tudo a ver com a duração da bateria. A enorme célula de 5.000 mAh vê isso por último e
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
telefoni | telefones |
moto | moto |
durata | duração |
e | e |
power | power |
ultimo | último |
IT La tecnologia ha la capacità di risolvere i problemi climatici, ma anche di crearne, dato che sempre più persone sono desiderose di passare all'ultimo telefono o all'ultimo dispositivo.
PT A tecnologia tem a capacidade de resolver problemas climáticos, mas também criá-los com cada vez mais de nós interessados em atualizar para o mais recente telefone ou novo dispositivo.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
capacità | capacidade |
risolvere | resolver |
all | cada |
telefono | telefone |
dispositivo | dispositivo |
IT L'ultimo telefono di Google ha uno sconto per il Black Friday che nessuno si aspettava: l'ultimo telefono a prezzi stracciati.
PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
telefono | telefone |
uno | um |
sconto | desconto |
black | negra |
nessuno | ninguém |
prezzi | preços |
ultimo | último |
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Rettifico l'ultimo conteggio... Attendo 15250 NASDAQ oggi per quello che credo sia l'ultimo long prima del massimo.
PT De momento o mercado está se movendo em direção da resistência será que ira romper ou vai fazer o bounce back para a resistência?? Vamos nós manter atentos para ver com que acontece…….
IT Ultimo ma non meno importante, trovi informazioni su come proteggere la tua privacy durante il download di file da internet.
PT Por último, mas não menos importante, temos informações sobre como você pode proteger sua privacidade ao baixar arquivos da Internet.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
meno | menos |
importante | importante |
proteggere | proteger |
privacy | privacidade |
download | baixar |
internet | internet |
ultimo | último |
ma | mas |
IT Un ultimo aspetto, ma non meno importante: abbiamo in atto robuste misure di sicurezza e protocolli di crittografia, che possono essere visualizzati nell'Allegato 2 del nostro DPA aggiornato
PT E, ainda, temos em vigor medidas de segurança e protocolos de criptografia eficazes, os quais podem ser visualizados no Anexo 2 do nosso DPA atualizado
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
misure | medidas |
e | e |
protocolli | protocolos |
crittografia | criptografia |
possono | podem |
essere | ser |
allegato | anexo |
dpa | dpa |
aggiornato | atualizado |
IT Prima di iniziare, assicurati che il tuo dispositivo non sovrascriva il tuo ultimo backup
PT Antes de começar, verifique se o dispositivo não substituirá seu último backup
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
backup | backup |
ultimo | último |
IT ?Le automation mi hanno permesso di essere più a stretto contatto con i miei abbonati. Il mio targeting è molto migliore e questo ci ha consentito di aumentare il nostro fatturato di più del 150% nell’ultimo anno?
PT ?As automações me permitiram conseguir mais engajamento com meus assinantes. Minha segmentação está muito melhor e isso nos permitiu aumentar nossa receita em mais de 150% nos últimos 12 meses.?
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
abbonati | assinantes |
e | e |
fatturato | receita |
IT Tempo trascorso dall’ultimo acquisto
PT Pessoas que clicam nos seus emails
IT Tuttavia, ormai non basta più mandare qualche sporadico tweet sull'ultimo argomento di tendenza.
PT Mas comentar ocasionalmente sobre os últimos assuntos do momento não é mais suficiente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
basta | suficiente |
IT I cookie sono piccoli file di dati memorizzati nel computer o nel dispositivo mobile di un utente quando quest'ultimo visita un sito web o utilizza una piattaforma
PT Cookies são arquivos de dados pequenos que são colocados no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita um site ou usa uma plataforma
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sono | são |
piccoli | pequenos |
o | ou |
visita | visita |
piattaforma | plataforma |
cookie | cookies |
IT Scopri di più sull’ultimo aggiornamento di Affinity
PT Saiba mais sobre a mais recente atualização do Affinity
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
aggiornamento | atualização |
IT Windows funziona in grande Intel, Ecco perché implementiamo sempre l'ultimo e più grande hardware con Intel CPU's, Per fornire ai nostri clienti le finestre leviganti VPS prestazioni possibili.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
s | s |
nostri | nossos |
clienti | clientes |
vps | vps |
possibili | possível |
funziona | corre |
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
offriamo | oferecemos |
hosting | hospedagem |
aziendale | negócios |
consente | permite |
avanzato | avançada |
e | e |
ultimo | ultimate |
illimitati | ilimitados |
IT Quanto alla policy dei log, il provider conserva solo i log di connessione (timestamp del tuo ultimo accesso).
PT Política de registro: apenas registros de conexão, que consiste em uma marca de data e hora do seu último acesso.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
policy | política |
solo | apenas |
ultimo | último |
IT Pertanto, considera sempre attentamente ciò che condividi online e fai sempre attenzione al collegamento tra il tuo account Happn e il tuo profilo Facebook, se hai utilizzato quest’ultimo per configurare il tuo account.
PT Portanto, sempre considere de perto o que você está compartilhando on-line e sempre esteja ciente da conexão entre sua conta Happn e o seu perfil do Facebook, se você usou o Facebook para configurar sua conta.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
pertanto | portanto |
considera | considere |
online | on-line |
e | e |
collegamento | conexão |
account | conta |
profilo | perfil |
utilizzato | usou |
configurare | configurar |
se | esteja |
IT Il livello di interesse in una query di ricerca negli ultimi 12 mesi. Guarda quanto spesso è stata cercata una keyword su Google nell'ultimo anno.
PT Nível de interesse por uma consulta de pesquisa ao longo de 12 meses. Verifique com que frequência uma palavra-chave foi pesquisada no Google no último ano.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
livello | nível |
interesse | interesse |
mesi | meses |
anno | ano |
IT Dato che le connessioni che legano ogni tecnologia si basano sul sistema operativo, quest'ultimo deve essere coerente, affidabile e flessibile
PT Para obter conexões sólidas, o seu sistema operacional precisa ser consistente, confiável e flexível
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
che | o |
connessioni | conexões |
sul | para |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
e | e |
flessibile | flexível |
IT Abbiamo incluso questo metodo per ultimo, poiché è un po 'estremo. Se devi reinserire i messaggi eliminati sul tuo iPhone e sei certo che siano contenuti nel backup più recente, puoi ripristinare il tuo iPhone su quel backup.
PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo. Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
metodo | método |
estremo | extremo |
iphone | iphone |
e | e |
backup | backup |
ripristinare | restaurar |
IT Se "Backup iCloud" è "on", sotto vedrai la data dell'ultimo backup
PT Se o "Backup do iCloud" estiver "ligado", abaixo você verá a data do último backup
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
backup | backup |
sotto | abaixo |
data | data |
se | estiver |
la | você |
vedrai | verá |
ultimo | último |
IT Ottenete l?accesso privilegiato all?ultimo guardaroba di Rent the Runway e ricevete gli articoli ordinati direttamente nella vostra camera, senza bisogno di acquisti o bagagli.
PT Obtenha acesso privilegiado ao guarda-roupa do Rent the Runway com pedidos entregues diretamente no seu quarto. Não é necessário fazer compras, nem as malas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ottenete | obtenha |
accesso | acesso |
privilegiato | privilegiado |
direttamente | diretamente |
camera | quarto |
bisogno | necessário |
bagagli | malas |
IT Godetevi un fantastico soggiorno nella città che non dorme mai all?AC Hotel New York Times Square, con una lounge all?ultimo piano che regala viste impareggiabili della città.
PT Desfrute de uma estada incrível na cidade que nunca dorme no AC Hotel New York Times Square, com um lounge na cobertura com vistas icônicas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
godetevi | desfrute |
fantastico | incrível |
soggiorno | estada |
città | cidade |
hotel | hotel |
viste | vistas |
new | new |
york | york |
IT L?AC Hotel Lima Miraflores è situato in una posizione ideale, affacciato sull?oceano e con viste mozzafiato dalle camere, dalla lounge AC e dal ristorante Insumo all’ultimo piano.
PT O AC Hotel Lima Miraflores tem a localização ideal, com vista deslumbrantes para o oceano nos quartos, no AC Lounge® e no restaurante Insumo, localizado na cobertura.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
hotel | hotel |
situato | localizado |
posizione | localização |
ideale | ideal |
oceano | oceano |
e | e |
viste | vista |
camere | quartos |
ristorante | restaurante |
IT Situato nella storica Tenerife vicino al porto turistico, questo nuovo hotel è caratterizzato dalla terrazza e dalla piscina con bar all?ultimo piano.
PT Localizado na histórica Tenerife, perto da marina, este novo hotel conta com um terraço e uma piscina com bar na cobertura.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
situato | localizado |
storica | histórica |
tenerife | tenerife |
hotel | hotel |
terrazza | terraço |
e | e |
piscina | piscina |
IT Non facciamo solo parole. La nostra cultura vincente si basa su una serie di valori fondamentali che vengono vissuti quotidianamente dal primo all'ultimo.
PT Nós não falamos apenas da boca para fora. Nossa cultura premiada se origina de um conjunto básico de valores que são vividos diariamente, desde o mais altos níveis hierárquicos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
quotidianamente | diariamente |
IT Crea una presentazione interattiva, metti in evidenza il tuo ultimo rapporto commerciale, migliora i materiali per la tua classe oppure aggiorna la tua presentazione di marketing
PT Crie uma platafroma interativa, aprimore seus relatórios de negócio mais recentes, melhore seus materiais de sala de aula ou atualize suas apresentações de marketing
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
crea | crie |
presentazione | apresentações |
interattiva | interativa |
rapporto | relatórios |
materiali | materiais |
oppure | ou |
aggiorna | atualize |
IT Pubblicato 7 giugno 2020 Ultimo aggiornamento 28 luglio 2021
PT Publicado 1 junho 2021 Última atualização em 28 julho 2021
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
pubblicato | publicado |
aggiornamento | atualização |
IT Varsavia contro Bruxelles, scontro all'ultimo codice
PT Bruxelas prepara resposta a desafio da Polónia em matéria de justiça
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
bruxelles | bruxelas |
IT A seconda delle dimensioni del tuo elenco contatti, quest?ultimo può farti acquisire molti nuovi follower con pochissimo impegno da parte tua.
PT Dependendo do tamanho da sua lista de contatos, isso pode resultar em muitos novos seguidores com bem pouco trabalho de sua parte.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dimensioni | tamanho |
elenco | lista |
contatti | contatos |
può | pode |
molti | muitos |
nuovi | novos |
follower | seguidores |
a | isso |
IT Quest?ultimo fornisce una panoramica delle prestazioni del tuo brand su Twitter, ideale nel caso in cui tu abbia bisogno di un report veloce per audit e presentazioni.
PT Isso oferece uma visão geral do desempenho da sua marca no Twitter ? perfeito se você precisar de um relatório rápido para auditorias e apresentações.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
prestazioni | desempenho |
brand | marca |
ideale | perfeito |
cui | isso |
veloce | rápido |
audit | auditorias |
e | e |
presentazioni | apresentações |
IT Il calendario di Sprout ti permette di tenere traccia di eventi importanti, campagne e festività. Pianifica le tue campagne in anticipo per non doverci pensare all'ultimo minuto.
PT O calendário do Sprout permite acompanhar eventos importantes, campanhas e feriados. Planeje suas campanhas para redes sociais com antecedência, para não passar pelo estresse da publicação de última hora.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
permette | permite |
traccia | acompanhar |
eventi | eventos |
importanti | importantes |
campagne | campanhas |
e | e |
festività | feriados |
minuto | hora |
ultimo | última |
IT I prodotti scaricabili possono essere scaricati dall’account Affinity fintanto che quest’ultimo rimane attivo.
PT Os produtos para download ficam disponíveis na conta Affinity durante o período de tempo em que a conta permanecer ativa.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
scaricabili | para download |
scaricati | download |
account | conta |
attivo | ativa |
IT Ti preghiamo di notare che, se hai ricevuto un rimborso per un prodotto scaricabile, quest’ultimo dovrà essere rimosso permanentemente da tutti i PC e dispositivi e non potrà essere scaricato nuovamente.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
notare | observe |
scaricabile | para download |
rimosso | removido |
permanentemente | permanentemente |
e | e |
dispositivi | dispositivos |
potrà | pode |
scaricato | baixado |
nuovamente | novamente |
pc | computadores |
IT Crea progetti perfetti fino all’ultimo pixel grazie alla visualizzazione pixel in tempo reale
PT O design perfeito de pixels é garantido ao exibir seu trabalho no modo de visualização de pixels
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
perfetti | perfeito |
pixel | pixels |
IT La firma del codice verifica l’identità del produttore di uno specifico codice e garantisce che quest’ultimo non sia stato modificato successivamente alla firma.
PT O code signing verifica quem emite de um conjunto específico de códigos e atesta o fato de que ele não foi modificado desde que foi assinado.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
verifica | verifica |
uno | um |
specifico | específico |
e | e |
modificato | modificado |
IT Anche se i tuoi dispositivi ADC sono vecchi di 4-6 anni, potresti essere sorpreso dal fatto che possono ancora supportare TLS 1.3 (l?ultimo standard SSL), la virtualizzazione, la protezione delle applicazioni e altro ancora.
PT Mesmo que você tenha ferramentas de ADC entre 4-6 anos, pode se surpreender com o fato de elas ainda serem compatíveis com TLS 1.3 (o padrão de SSL mais recente), virtualização, proteção de aplicações e mais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
anni | anos |
fatto | fato |
standard | padrão |
virtualizzazione | virtualização |
e | e |
IT Nel linguaggio SEO, "sottorete Classe C" si riferisce a una rete di dimensione classe C, in cui l'ultimo ottetto (numero separato da puntini) dell'indirizzo IPV4 viene ignorato
PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sottorete | sub-rede |
classe | classe |
c | c |
rete | rede |
separato | separado |
puntini | pontos |
indirizzo | endereço |
ignorato | ignorado |
dimensione | dimensões |
ultimo | último |
IT Il diagramma seguente mostra gli eventi dell’ultimo anno correlati ad attacchi LOIC, HOIC, HULK e SlowLoris.
PT Veja abaixo um gráfico que mostra eventos do ano passado relacionados a ataques de LOIC, HOIC, HULK e SlowLoris.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
diagramma | gráfico |
mostra | mostra |
eventi | eventos |
ultimo | passado |
correlati | relacionados |
attacchi | ataques |
e | e |
IT Intraprendere le azioni dinamiche che implementano l'ultimo miglio nell'Active Intelligence.
PT Conduzindo ações dinâmicas que proporcionam a última milha em Inteligência Ativa.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
miglio | milha |
active | ativa |
intelligence | inteligência |
ultimo | última |
Паказаны пераклады: 50 з 50