IT Rafforza il tuo livello di sicurezza ritirando l'hardware legacy
IT Rafforza il tuo livello di sicurezza ritirando l'hardware legacy
PT Reforce sua postura de segurança e, ao mesmo tempo, aposente seu hardware obsoleto
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sicurezza | segurança |
hardware | hardware |
IT Rafforza le politiche di sicurezza di rete complete in tutta la WAN, comprese le sedi centrali, le filiali e cloud privati virtuali. Sviluppa regole globali dei filtri precise in meno di 500 ms — il tutto in un'unica dashboard.
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sicurezza | segurança |
rete | rede |
comprese | incluindo |
filiali | filiais |
e | e |
cloud | nuvens |
privati | privadas |
virtuali | virtuais |
filtri | filtragem |
dashboard | painel |
IT Rafforza la collaborazione tra i vari team e aumenta la produttività usando un calendario dei contenuti condiviso, gli strumenti di pianificazione delle campagne e i flussi di lavoro automatizzati
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
collaborazione | colaboração |
e | e |
aumenta | aumente |
produttività | produtividade |
un | um |
calendario | calendário |
contenuti | conteúdo |
condiviso | compartilhado |
pianificazione | planejamento |
campagne | campanhas |
flussi | fluxos |
automatizzati | automatizados |
IT Rafforza le relazioni e ottimizza il valore.
PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
e | e |
ottimizza | maximize |
IT Gestisci il lavoro attraverso la tua azienda con il generatore di app senza bisogno di codice e rafforza la gestione informatica e l’amministrazione.
PT Gerencie o trabalho em toda a sua empresa com um poderoso construtor de aplicativos sem código e governança e administração de TI aprimoradas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
generatore | construtor |
app | aplicativos |
codice | código |
e | e |
IT Una piattaforma che rafforza l'agilità e l'innovazione
PT Uma plataforma que potencializa a agilidade e a inovação
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
una | uma |
piattaforma | plataforma |
agilità | agilidade |
e | e |
innovazione | inovação |
IT Crea e condividi contenuto basato sui dati che semplifica le idee, aumenta la tua portata e rafforza il coinvolgimento del tuo pubblico.
PT Crie e compartilhe um conteúdo orientado a dados que simplifica ideias, aumenta seu alcance e aumenta o envolvimento do público.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
crea | crie |
e | e |
condividi | compartilhe |
semplifica | simplifica |
idee | ideias |
aumenta | aumenta |
portata | alcance |
coinvolgimento | envolvimento |
pubblico | público |
IT Rafforza il tuo brand, incrementa la tua audience ed acquisisci nuovi consumatori nell'open web con
PT Construa sua marca, aumente sua audiência e obtenha novos clientes na open web com
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
brand | marca |
audience | audiência |
ed | e |
acquisisci | obtenha |
nuovi | novos |
consumatori | clientes |
open | open |
web | web |
IT Poiché le differenze fra i due tipi sono così ovvie, gli utenti di Instagram riescono automaticamente a capire se un profilo è aziendale, il che rafforza la fiducia.
PT Como as diferenças entre os dois tipos são tão óbvias, os usuários do Instagram podem dizer automaticamente quando um perfil é para uma empresa, e isso oferece um maior senso de confiança.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
differenze | diferenças |
tipi | tipos |
utenti | usuários |
riescono | podem |
automaticamente | automaticamente |
profilo | perfil |
aziendale | empresa |
fiducia | confiança |
IT Rafforza le relazioni con i tuoi clienti utilizzando gli strumenti leader del settore per il coinvolgimento di Sprout.
PT Utilize as ferramentas de interação de alto nível do Sprout para reforçar os relacionamentos com os clientes.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
clienti | clientes |
strumenti | ferramentas |
utilizzando | utilize |
IT Rafforza le relazioni con i tuoi clienti utilizzando gli strumenti leader del settore per il coinvolgimento di Sprout. Scopri come
PT Use as ferramentas de interação de alto nível do Sprout para reforçar os relacionamentos com os clientes. Saiba como
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
clienti | clientes |
strumenti | ferramentas |
IT Rafforza la tua presenza su Instagram con strumenti di programmazione e pubblicazione facili da usare
PT Amplie sua presença no Instagram com agendamento e publicação simplificados
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
presenza | presença |
programmazione | agendamento |
e | e |
pubblicazione | publicação |
IT Rafforza la sicurezza. Coordina e implementa criteri di sicurezza su larga scala per ridurre i costi e gli oneri legati alla protezione dei servizi cloud e alla gestione delle chiavi per svariate soluzioni di sicurezza.
PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
e | e |
ridurre | reduzir |
costi | custo |
cloud | nuvem |
chiavi | chaves |
svariate | diferentes |
soluzioni | soluções |
IT FortiVoice rafforza l’efficienza della forza lavoro
PT Comunicações Unificadas da Fortinet: Voz, Conferências e Mobilidade Integradas para Empresas
IT Rafforza continuamente le best practice Agile con formazione, checklist, mappatura di framework e valutazioni integrate.
PT Reforce sempre as práticas ágeis recomendadas com treinamentos, checklists, estruturas, mapeamento e avaliações integrados.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
formazione | treinamentos |
mappatura | mapeamento |
e | e |
valutazioni | avaliações |
integrate | integrados |
agile | ágeis |
framework | estruturas |
IT Opsgenie rafforza le partnership importanti per la gestione degli imprevisti su larga scala
PT O Opsgenie fortalece as principais parcerias para o gerenciamento de incidentes em escala
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rafforza | fortalece |
partnership | parcerias |
importanti | principais |
gestione | gerenciamento |
imprevisti | incidentes |
scala | escala |
opsgenie | opsgenie |
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
PT Conecte um domínio personalizado - o uso de um domínio personalizado (em vez da URL .squarespace.com interna) fortalece sua marca e facilita que clientes em potencial o encontrem nos resultados de busca.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
un | um |
personalizzato | personalizado |
piuttosto | em vez |
rafforza | fortalece |
marchio | marca |
e | e |
potenziali | potencial |
risultati | resultados |
ricerca | busca |
squarespace | squarespace |
IT Rafforza le relazioni e ottimizza il valore, sempre e ovunque.
PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor de todos os momentos, em qualquer lugar.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
e | e |
ottimizza | maximize |
le | todos |
IT Anticipa le esigenze dei clienti. Rafforza le relazioni commerciali.
PT Antecipe necessidades. Aprofunde relacionamentos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esigenze | necessidades |
relazioni | relacionamentos |
IT Rafforza le relazioni con i clienti e la quota ordini
PT Relacionamentos mais estreitos e maior participação no orçamento
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
con | no |
e | e |
IT Rafforza il tuo brand e monitora le opinioni dell'audience
PT Reforce sua marca e monitore as opiniões do público
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
brand | marca |
e | e |
monitora | monitore |
opinioni | opiniões |
audience | público |
IT Rafforza i tuoi team con i potenti prodotti di social selling di Hootsuite.
PT Conceda às suas equipes os melhores produtos de vendas em mídias sociais da Hootsuite.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
tuoi | suas |
team | equipes |
prodotti | produtos |
selling | vendas |
hootsuite | hootsuite |
IT Inoltre, rafforza tutte le sinergie che vogliamo creare tra le nostre filiali
PT Essas regulamentações também solidificam as sinergias que queremos criar entre nossas subsidiárias
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
creare | criar |
filiali | subsidiárias |
IT Costruisci il tuo marchio, rafforza le relazioni con i clienti e porta risultati di business rilevanti per i leader d’azienda integrando i social media in tutta l’organizzazione senza alcun problema
PT O Womply fornece acesso a dados e tecnologias que não podem ser obtidos em nenhum outro lugar, para que os empresários possam construir relacionamentos mais valiosos com os clientes e aumentar a receita sem gastar tempo que não têm
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
costruisci | construir |
relazioni | relacionamentos |
e | e |
porta | acesso |
risultati | dados |
IT Molti vaccini infantili tradizionali richiedono una seconda dose, nota come richiamo, diverse settimane o, per alcuni vaccini, anche anni dopo. La dose di richiamo rafforza la risposta immunologica e la memoria.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais exigem uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a resposta e a memória imunológicas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vaccini | vacinas |
tradizionali | tradicionais |
richiedono | exigem |
seconda | segunda |
dose | dose |
settimane | semanas |
o | ou |
anni | anos |
rafforza | fortalece |
risposta | resposta |
memoria | memória |
la | casos |
IT Tableau Online rafforza le tue strategie per la sicurezza dei dati ed è conforme agli standard di sicurezza SOX, SOC e ISAE.
PT O Tableau Online reforça suas estratégias de segurança de dados atuais e atende às normas de conformidade SOX, SOC e ISAE do setor.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
online | online |
rafforza | reforça |
strategie | estratégias |
sicurezza | segurança |
dati | dados |
conforme | conformidade |
standard | normas |
sox | sox |
soc | soc |
IT Rafforza il tuo team con la formazione di Qlik.
PT Capacite sua equipe com o treinamento da Qlik.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
formazione | treinamento |
qlik | qlik |
IT Le sue attività ruotano intorno al laboratorio Métis, che contribuisce attivamente alla creazione di ambiziosi programmi di ricerca e rafforza il posizionamento strategico della scuola.
PT As suas atividades articulam-se em torno do laboratório Métis que contribui ativamente para a criação de programas de investigação ambiciosos e o reforço do posicionamento estratégico da escola.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
attività | atividades |
laboratorio | laboratório |
contribuisce | contribui |
attivamente | ativamente |
creazione | criação |
ambiziosi | ambiciosos |
programmi | programas |
ricerca | investigação |
e | e |
posizionamento | posicionamento |
strategico | estratégico |
scuola | escola |
IT Impacco ai fiori di fieno di ZermattUn trattamento con fieno di montagna originale di Zermatt ha proprietà detox e rafforza il sistema immunitario.
PT Tratamento com mantas de flores de ZermattO tratamento com feno, original das montanhas de Zermatt, tem efeito desintoxicante e fortalece o sistema imunológico.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
fiori | flores |
trattamento | tratamento |
montagna | montanhas |
originale | original |
zermatt | zermatt |
ha | tem |
e | e |
rafforza | fortalece |
IT L?umorismo, in tutte le sue forme ? oscuro, sarcastico, satirico, autoironico, spiritoso, corporeo ? crea un senso di intimità che costruisce e rafforza le relazioni
PT O humor, em todas as suas formas ? sombrio, sarcástico, satírico, auto-depreciativo, espirituoso, corporal ? cria uma sensação de intimidade que constrói e fortalece os relacionamentos
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
umorismo | humor |
tutte | todas |
senso | sensação |
e | e |
rafforza | fortalece |
relazioni | relacionamentos |
corporeo | corporal |
IT Ogni accesso, richiesta e risposta che passa attraverso la nostra rete rafforza il machine learning che applichiamo per rilevare e bloccare le minacce sul perimetro prima che raggiungano la tua organizzazione.
PT Cada um de todos os logins, solicitações e respostas que atravessam nossa Rede fortalecem o aprendizado de máquina que aplicamos para detectar e bloquear ameaças na borda, antes que cheguem à sua organização.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
richiesta | solicitações |
e | e |
risposta | respostas |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
rilevare | detectar |
bloccare | bloquear |
minacce | ameaças |
perimetro | borda |
IT Rafforza le relazioni con i clienti assegnando sempre lo stesso tecnico, ove possibile.
PT Construa relacionamentos com os clientes designando o mesmo técnico sempre que possível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
relazioni | relacionamentos |
tecnico | técnico |
possibile | possível |
IT Rafforza le operazioni con mappe, raccomandazioni e la possibilità di verificare la disponibilità di risorse in tempo reale.
PT Fortaleça as operações com mapas, recomendações e visibilidade em tempo real de quem está disponível.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
operazioni | operações |
mappe | mapas |
raccomandazioni | recomendações |
e | e |
disponibilità | disponível |
reale | real |
IT SAS rafforza la gestione degli incidenti per una risposta più veloce alle minacce.
PT O SAS fortalece o gerenciamento de incidentes para uma resposta mais rápida às ameaças.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sas | sas |
rafforza | fortalece |
gestione | gerenciamento |
incidenti | incidentes |
una | uma |
risposta | resposta |
più | mais |
veloce | rápida |
minacce | ameaças |
IT Rafforza il profilo di sicurezza del tuo data center con la certificazione FedRAMP.
PT Fortaleça o perfil de segurança do seu datacenter com a certificação FedRAMP.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
profilo | perfil |
sicurezza | segurança |
certificazione | certificação |
IT Molti vaccini infantili tradizionali richiedono una dose primaria seguita da una seconda dose, nota come richiamo, diverse settimane o, per alcuni vaccini, anche anni dopo. La dose di richiamo rafforza la memoria immunologica.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais requerem uma dose principal seguida por uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a memória imunológica.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vaccini | vacinas |
tradizionali | tradicionais |
richiedono | requerem |
dose | dose |
primaria | principal |
settimane | semanas |
o | ou |
anni | anos |
rafforza | fortalece |
memoria | memória |
la | casos |
IT Rafforza anche i tuoi team fornendo loro account designati e tu puoi effettuare automaticamente il provisioning di risorse e autorizzazioni attraverso AWS CloudFormation StackSets.
PT Ele também capacita suas equipes, fornecendo a elas contas designadas, e você pode provisionar recursos e permissões automaticamente usando AWS CloudFormation StackSets.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
anche | também |
team | equipes |
fornendo | fornecendo |
account | contas |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
risorse | recursos |
autorizzazioni | permissões |
aws | aws |
IT Connettiti e interagisci con la tua tua comunità e rafforza i legami con donatori e sostenitori. Condividi link e risorse, pubblica annunci ed eventi e tanto altro ancora.
PT Conecte com a sua comunidade e fortaleça a relação com doadores e voluntários. Compartilhe links e informações, publique anúncios, liste os seus eventos e mais.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
connettiti | conecte |
comunità | comunidade |
donatori | doadores |
link | links |
pubblica | publique |
annunci | anúncios |
eventi | eventos |
IT KeeperChat® rafforza la vostra sicurezza informatica con la messaggistica crittografata su ogni vostro dispositivo per proteggere le informazioni sensibili da hacker e occhi indiscreti.
PT O KeeperChat® melhora sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em cada dispositivo para proteger informações confidenciais contra hackers e olhares curiosos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
messaggistica | mensagens |
ogni | cada |
dispositivo | dispositivo |
informazioni | informações |
hacker | hackers |
e | e |
informatica | cibernética |
IT KeeperChat® rafforza la vostra messaggistica crittografata su tutti i dispositivi per proteggere le informazioni sensibili dai criminali informatici.
PT O KeeperChat® fortalece sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em todos os dispositivos para proteger informações confidenciais contra criminosos cibernéticos.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rafforza | fortalece |
messaggistica | mensagens |
dispositivi | dispositivos |
informazioni | informações |
criminali | criminosos |
IT Molti vaccini infantili tradizionali richiedono una seconda dose, nota come richiamo, diverse settimane o, per alcuni vaccini, anche anni dopo. La dose di richiamo rafforza la risposta immunologica e la memoria.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais exigem uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a resposta e a memória imunológicas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
vaccini | vacinas |
tradizionali | tradicionais |
richiedono | exigem |
seconda | segunda |
dose | dose |
settimane | semanas |
o | ou |
anni | anos |
rafforza | fortalece |
risposta | resposta |
memoria | memória |
la | casos |
IT Offri esperienze straordinarie e rafforza la resilienza
PT Ofereça ótimas experiências e crie resiliência
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
esperienze | experiências |
e | e |
resilienza | resiliência |
IT Proteggere i dati è essenziale per qualsiasi organizzazione poiché eventuali perdite possono causare costi enormi. Parallels RAS rafforza la sicurezza centralizzando e gestendo l'accesso ai dati.
PT A proteção de dados é crucial para as organizações, já que qualquer perda pode resultar em despesas mais elevadas. O Parallels RAS reforça a segurança centralizando e gerenciando o acesso a dados.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
dati | dados |
organizzazione | organizações |
perdite | perda |
possono | pode |
costi | despesas |
ras | ras |
rafforza | reforça |
e | e |
gestendo | gerenciando |
accesso | acesso |
IT Rafforza facilmente molti diversi tipi di soluzioni di autenticazione commerciale con l'integrazione pre-testata con HSM nShield.
PT Fortaleça diferentes soluções de autenticação comercial com integração pré‑testada com HSMs nShield.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
soluzioni | soluções |
autenticazione | autenticação |
commerciale | comercial |
integrazione | integração |
hsm | hsms |
IT Rafforza la sicurezza delle applicazioni containerizzate integrando i moduli di sicurezza hardware nShield ad alta garanzia
PT Reforça a segurança da aplicativo em contêineres, integrando módulos de segurança de hardware nShield de alta garantia
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rafforza | reforça |
applicazioni | aplicativo |
integrando | integrando |
moduli | módulos |
hardware | hardware |
alta | alta |
IT Rafforza la sicurezza dei tuoi dati sensibili, in qualsiasi ambiente cloud
PT Fortaleça a segurança de seus dados sensíveis - em qualquer ambiente de nuvem
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
sicurezza | segurança |
qualsiasi | qualquer |
ambiente | ambiente |
cloud | nuvem |
IT Inoltre, rafforza le comunità in cui viviamo, lavoriamo e giochiamo attraverso il nostro impegno per costruire comunità e collaborazioni che riconoscano e valorizzino culture e prospettive diverse.
PT Igualmente importante: isso fortalece as comunidades em que vivemos, trabalhamos e desempenhamos nosso compromisso de construir comunidades e parcerias que reconheçam e valorizem diversas culturas e perspectivas.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
rafforza | fortalece |
comunità | comunidades |
viviamo | vivemos |
lavoriamo | trabalhamos |
e | e |
impegno | compromisso |
costruire | construir |
collaborazioni | parcerias |
culture | culturas |
prospettive | perspectivas |
diverse | diversas |
IT RAFFORZA IL TUO MT5+ CON STEREOTRADER
PT APRIMORE A SUA MT5+ COM O STEREOTRADER
IT RAFFORZA IL TUO MT4+ CON STEREOTRADER
PT APRIMORE A SUA MT4+ COM O STEREOTRADER
IT È ora di ufficializzare la tua attività. Rafforza il tuo brand utilizzando un dominio personalizzato, email professionali e un website di grande effetto.
PT Chegou a hora de oficializar sua empresa. Fortaleça sua marca com um domínio personalizado, um e-mail profissional e um belo site.
Італьянскі | Партугальская |
---|---|
ora | hora |
di | de |
il | a |
brand | marca |
un | um |
personalizzato | personalizado |
professionali | profissional |
e | e |
Паказаны пераклады: 50 з 50