IT La correttezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare la correttezza dei dati personali.
Перакласці "correttezza" на Партугальская
Паказаны 40 з 40 перакладаў фразы "correttezza" з Італьянскі на Партугальская
Пераклад Італьянскі на Партугальская correttezza
Італьянскі
Партугальская
PT A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| periodo | período |
| consente | permite |
| responsabile | responsável |
| verificare | verificar |
IT Utilizziamo i più alti standard etici, dimostrando onestà e correttezza in ogni azione che intraprendiamo.
PT Empregamos os mais altos padrões éticos, demonstrando honestidade e justiça em todas as ações que tomamos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| più | mais |
| alti | altos |
| standard | padrões |
| onestà | honestidade |
| e | e |
| ogni | todas |
| azione | ações |
IT PRUFTECHNIK non si assume alcuna responsabilità in merito allo stato di aggiornamento, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni messe a disposizione
PT A PRUFTECHNIK não assume qualquer responsabilidade pela atualidade, correção, integralidade ou qualidade das informações apresentadas
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| assume | assume |
| responsabilità | responsabilidade |
| informazioni | informações |
IT INOLTRE, Clario NON GARANTISCE E NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ RIGUARDO ALL'USO O AI RISULTATI DELL'USO DELL'account MacKeeper O DEL sito web MacKeeper IN TERMINI DI CORRETTEZZA, ACCURATEZZA O AFFIDABILITÀ OPPURE IN QUALSIASI ALTRO TERMINE
PT ADEMAIS, A Clario NÃO GARANTE NEM FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO SOBRE O USO OU OS RESULTADOS DO USO DA Conta MacKeeper OU DO site do MacKeeper EM TERMOS DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU QUAISQUER OUTROS TERMOS
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| garantisce | garante |
| uso | uso |
| risultati | resultados |
| mackeeper | mackeeper |
IT MAGIX non si assume alcuna responsabilità per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
PT A MAGIX não se responsabiliza pela atualidade, exatidão, integralidade ou qualidade das informações disponíveis.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| informazioni | informações |
| magix | magix |
IT Nessuna garanzia può essere data per la correttezza, completezza e attualità del contenuto
PT Nenhuma garantia pode ser dada quanto à exatidão, integridade e atualidade do conteúdo
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| nessuna | nenhuma |
| garanzia | garantia |
| essere | ser |
| completezza | integridade |
| e | e |
| contenuto | conteúdo |
IT OnlineOCR.net non rilasciano alcuna garanzia o dichiarazione in relazione all'uso del materiale presente in questo sito in termini di correttezza, accuratezza, adeguatezza, utilità, tempestività, affidabilità o altro
PT OnlineOCR.net não faz quaisquer garantias ou representações sobre o uso dos materiais neste site em termos de exatidão, precisão, adequação, utilidade, pontualidade, confiabilidade ou outros
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| garanzia | garantias |
| uso | uso |
| materiale | materiais |
| sito | site |
| utilità | utilidade |
| affidabilità | confiabilidade |
| altro | outros |
IT ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH & Co KG declina tutte le responsabilità nella misura permessa dalla legge e non fornisce nessuna garanzia per la correttezza, la completezza e la rilevanza del contenuto e delle informazioni di questo sito web
PT Na medida permitida por lei, a ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH § Co KG renuncia a toda a responsabilidade e não dá garantia quanto à exatidão, integridade e relevância do conteúdo e informações neste site
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| kg | kg |
| tutte | toda |
| misura | medida |
| legge | lei |
| e | e |
| completezza | integridade |
| rilevanza | relevância |
IT Se conosci già il tuo IBAN, puoi verificare un IBAN per correttezza.
PT Se você já conhece o seu IBAN, pode verificar IBAN para correção.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| conosci | conhece |
| iban | iban |
| verificare | verificar |
IT MAGIX non si assume alcuna responsabilità per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.
PT A MAGIX não se responsabiliza pela atualidade, exatidão, integralidade ou qualidade das informações disponíveis.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| qualità | qualidade |
| informazioni | informações |
| magix | magix |
IT Ottieni un'unica sorgente di dati gestiti e affidabili per non dover più dubitare della correttezza dei KPI e degli strumenti.
PT Obtenha uma única fonte de dados controlados e confiáveis e pare de se perguntar qual KPI de qual ferramenta está correto.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| sorgente | fonte |
| dati | dados |
| e | e |
| kpi | kpi |
| strumenti | ferramenta |
| affidabili | confiáveis |
IT Molte aziende di tutto il mondo si avvalgono dei prodotti Cognex per eliminare i difetti, verificare la correttezza dell'assemblaggio, automatizzare la produzione, rintracciare e identificare le parti.
PT Empresas ao redor do mundo usam os produtos da Cognex para
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| aziende | empresas |
| cognex | cognex |
IT correttezza del colore e stampa del codice relativo alla data sul tappo;
PT Presença e integridade da tampa
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| e | e |
IT ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH & Co KG declina tutte le responsabilità nella misura permessa dalla legge e non fornisce nessuna garanzia per la correttezza, la completezza e la rilevanza del contenuto e delle informazioni di questo sito web
PT Na medida permitida por lei, a ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH § Co KG renuncia a toda a responsabilidade e não dá garantia quanto à exatidão, integridade e relevância do conteúdo e informações neste site
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| co | co |
| kg | kg |
| tutte | toda |
| misura | medida |
| legge | lei |
| e | e |
| completezza | integridade |
| rilevanza | relevância |
IT I dati possono includere dati elaborati ricevuti da terze parti, come dati di indirizzo per verificarne la correttezza – Dati identificativi e Dati finanziari;
PT Isso pode incluir o processamento das informações que recebemos de terceiros, por exemplo, dados do endereço para confirmar seu endereço correto — Dados de Identidade e Dados Financeiros;
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| possono | pode |
| includere | incluir |
| terze | terceiros |
| indirizzo | endereço |
| finanziari | financeiros |
IT Ci sforziamo di trattare le fonti in modo equo. Ciò significa mettere le cose nella giusta prospettiva e riassumere le argomentazioni di persone di cui si riconosce la correttezza e l'accuratezza.
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de forma justa. Isto significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos das pessoas que somos reconhecidamente justos e precisos.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| trattare | tratar |
| fonti | fontes |
| modo | forma |
| equo | justa |
| significa | significa |
| prospettiva | perspectiva |
| e | e |
| persone | pessoas |
IT Questo corso pratico illustra, con attività di laboratorio, come verificare la correttezza di installazione di un cluster, come gestirlo quotidianamente e come risolvere i problemi di deployment delle applicazioni containerizzate.
PT Este é um curso hands-on e baseado em laboratório que mostra como verificar se a instalação do cluster foi bem-sucedida, gerenciá-lo diariamente e solucionar problemas na implantação de aplicações em containers.
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| corso | curso |
| laboratorio | laboratório |
| verificare | verificar |
| un | um |
| cluster | cluster |
| quotidianamente | diariamente |
IT In definitiva, l'obiettivo è ridurre al minimo la nostra funzione di costo per garantire la correttezza di adattamento per qualsiasi specifica osservazione
PT Em última análise, a meta é minimizar nossa função de custos para garantir a correção do ajuste com relação a qualquer observação fornecida
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| obiettivo | meta |
| funzione | função |
| costo | custos |
| garantire | garantir |
| adattamento | ajuste |
| osservazione | observação |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT Ho avuto un problema con la consegna di un ordine, grazie alla correttezza e cortesia degli addetti...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
| Італьянскі | Партугальская |
|---|---|
| ordine | encomenda |
IT INOLTRE, Clario NON GARANTISCE E NON ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ RIGUARDO ALL'USO O AI RISULTATI DELL'USO DELL'account MacKeeper O DEL sito web MacKeeper IN TERMINI DI CORRETTEZZA, ACCURATEZZA O AFFIDABILITÀ OPPURE IN QUALSIASI ALTRO TERMINE
PT ADEMAIS, A Clario NÃO GARANTE NEM FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO SOBRE O USO OU OS RESULTADOS DO USO DA Conta MacKeeper OU DO site do MacKeeper EM TERMOS DE PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU QUAISQUER OUTROS TERMOS
IT Red Hat procede in questo modo per migliorare la correttezza complessiva dei dati personali e la relativa completezza e per ottenere una migliore personalizzazione delle proprie interazioni con l'utente.
PT Isso é feito para nos ajudar a melhorar a precisão geral e a integridade das informações e para nos ajudar a customizar nossas interações com você.
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
IT 7.2. Correttezza dell'indirizzo e-mail e dei dati dell'account.
PT 7.2. Mantenha seus dados e o email da sua conta atualizados
Паказаны пераклады: 40 з 40
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі