IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
Перакласці "premi" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "premi" з Італьянскі на Галандскі
Пераклады premi
"premi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
| premi | awards beloningen beste biedt onderscheidingen prijzen tot |
Пераклад Італьянскі на Галандскі premi
Італьянскі
Галандскі
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| apri | open |
| finestra | venster |
| esegui | uitvoeren |
| inserisci | enter |
| cmd | cmd |
| e | en |
| r | r |
IT Come uno dei primi produttori di semi di cannabis Cheese, non c'è da stupirsi che Big Buddha Seeds abbia vinto numerosi premi nel corso degli anni. Ecco alcune delle sue migliori varietà, e i premi che hanno vinto.
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| produttori | producenten |
| cannabis | cannabis |
| vinto | gewonnen |
| premi | prijzen |
| ecco | hier |
| varietà | soorten |
| e | en |
IT Essendo una delle principali seedbank spagnole, non sorprende che la Dinafem abbia già vinto numerosi premi per i suoi instancabili sforzi nel campo dell'ibridazione. Ecco alcune delle sue varietà vincitrici di prestigiosi premi.
NL Dinafem is, zoals je nu weet, een van de eerste Spaanse zadenbanken. Het is dan ook geen verrassing dat ze een groot aantal prijzen heeft gewonnen om haar kweekinspanningen. Hieronder diverse strains die medailles om hun steel hebben hangen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| vinto | gewonnen |
| premi | prijzen |
IT Qui scoprirai più di 300 corsi impartiti da grandi artisti, tra i quali spiccano vincitori di premi nazionali di design, premi Pulitzer e Goya, oltre che illustratori di pubblicazioni di riferimento come National Geographic
NL Hier vind je meer dan 300 cursussen van grote ontwerpers zoals winnaars van National Design Awards, Pulitzers, Goya's en illustratoren van toonaangevende publicaties zoals National Geographic
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| qui | hier |
| corsi | cursussen |
| vincitori | winnaars |
| design | design |
| e | en |
| pubblicazioni | publicaties |
| national | national |
IT Riscatta voli premio Voli e servizi premio Ricerca voli premio Premi hotel, autonoleggio, viaggio Premi lifestyle
NL Awards inwisselen voor vlucht Vlucht- en dienstenawards Vluchtaward zoeken Hotel, autoverhuur, reiservaring-awards Lifestyle-awards
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| voli | vlucht |
| e | en |
| ricerca | zoeken |
| hotel | hotel |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT L?azienda ha anche vinto numerosi premi, tra cui essere stata nominata l?esportatore in più rapida crescita per Auckland, in Nuova Zelanda, nei premi Deloitte Fast 50 2018.
NL Het bedrijf heeft ook meerdere prijzen gewonnen, waaronder de titel van snelst groeiende exporteur voor Auckland, Nieuw-Zeeland tijdens de Deloitte Fast 50 awards van 2018.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| azienda | bedrijf |
| vinto | gewonnen |
| premi | prijzen |
| crescita | groeiende |
| nuova | nieuw |
IT Premi l'icona della lente d'ingrandimento nella parte inferiore dello schermo, digita "Venere" o "Urano" nel campo di ricerca, premi l'icona blu con l'obiettivo sull'elemento di ricerca corrispondente e vedrai la posizione attuale del pianeta nel cielo.
NL Tik op het vergrootglas onderaan het scherm, typ 'Venus' of 'Uranus' in het zoekveld, tik op het blauwe doelpictogram van het resultaat dat je zocht en dan krijg je de huidige locatie van de planeet aan de hemel te zien.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| inferiore | onderaan |
| schermo | scherm |
| venere | venus |
| blu | blauwe |
| e | en |
| posizione | locatie |
| attuale | huidige |
| pianeta | planeet |
| cielo | hemel |
IT Qui scoprirai più di 2000 corsi impartiti da grandi artisti, tra i quali spiccano vincitori di premi nazionali di design, premi Pulitzer e Goya, oltre che illustratori di pubblicazioni di riferimento come National Geographic
NL Hier vind je ongeveer 2.000 cursussen van grote ontwerpers zoals winnaars van National Design Awards, Pulitzers, Goya's en illustratoren van toonaangevende publicaties zoals National Geographic
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| qui | hier |
| corsi | cursussen |
| grandi | grote |
| vincitori | winnaars |
| design | design |
| e | en |
| pubblicazioni | publicaties |
| national | national |
IT Oltre ai premi per la progressione della divisione, che vengono distribuiti settimanalmente, ottieni anche premi traguardi per la quantità di partite giocate: vittoria, sconfitta o pareggio
NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| premi | beloningen |
| settimanalmente | wekelijks |
| quantità | aantal |
IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| apri | open |
| finestra | venster |
| esegui | uitvoeren |
| inserisci | enter |
| cmd | cmd |
| e | en |
| r | r |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT E se non ti interessano, puoi eliminare le notifiche relative ai premi sulla pagina Premi.
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| se | als |
| le | de |
| notifiche | meldingen |
| pagina | pagina |
IT Vodafone offre ai suoi clienti mobili ottimi premi, se sai dove trovarli. Il suo programma fedeltà VeryMe offre vari premi ogni settimana, oltre a pos...
NL Vodafone biedt zijn mobiele klanten geweldige beloningen, als je ze weet te vinden. Het VeryMe-loyaliteitsprogramma heeft elke week verschillende belo...
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| clienti | klanten |
| mobili | mobiele |
| ottimi | geweldige |
| premi | beloningen |
| sai | weet |
| settimana | week |
IT Poi di nuovo, le cose sono ammorbidite dal ritorno dei premi scorestreak che non si resettano quando muori, rendendo molto più facile per i nuovi giocatori guadagnare premi come pacchi di cura e altro ancora.
NL Aan de andere kant worden dingen verzacht door de terugkeer van scorestreak-beloningen die niet worden gereset als je sterft, waardoor het veel gemakkelijker wordt voor nieuwere spelers om beloningen te verdienen, zoals zorgpakketten en meer.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| ritorno | terugkeer |
| premi | beloningen |
| giocatori | spelers |
| guadagnare | verdienen |
| e | en |
IT Automazione dei premi semplice che funziona sul più grande mercato dei premi globale
NL Eenvoudige automatisering van beloningen die draait op de grootste wereldwijde markt voor beloningen
IT Iscriversi e cominciare a lavorare come freelance è gratuito a 99designs. Tariffe e premi variano secondo il tipo di lavoro di design. Sarai pagato in tre giorni lavorativi (o meno, una volta diventato designer livello eccellente).
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| cominciare | start |
| gratuito | gratis |
| tipo | type |
| meno | minder |
| giorni lavorativi | werkdagen |
| livello | level |
IT Sono piccole ma non sottovalutare il loro potere! Premi tutte le icone e pulsanti giusti.
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| piccole | klein |
| icone | iconen |
| e | en |
| giusti | juiste |
| ma | echter |
IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| reputazione | reputatie |
| eccellenza | uitmuntendheid |
| molto | erg |
| orgogliosi | trots |
| numerosi | talrijke |
| e | en |
| ricevuto | ontvangen |
| anni | jaren |
IT Premi "Dettagli" per analizzare meglio qualsiasi pagina. Puoi facilmente indagare e scoprire perché una pagina ha questo tipo di prestazioni.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| dettagli | details |
| pagina | pagina |
| indagare | onderzoeken |
| e | en |
IT Premi e recensioni dei prodotti consumer
NL Prijzen en recensies voor consumentenproducten
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| premi | prijzen |
| e | en |
| recensioni | recensies |
IT Premi cmd + d per aggiungere ai preferiti
NL Druk op cmd + d om een bladwijzer aan te maken
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| cmd | cmd |
| d | d |
IT Clicca e premi Ctrl + C per copiare
NL Klik op Ctrl + C om te kopiëren
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| clicca | klik |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| copiare | kopiëren |
IT Sai di essere un esperto Majestic, ma come lo dimostri ai clienti? Più usi Majestic e più in alto sarai nel tabellone. Riuscirai ad arrivare in cima? Trova maggiori informazioni sui premi ?
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| esperto | specialist |
| clienti | klanten |
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| account | account |
| pulsante | knop |
| authorize | goedkeuren |
| un | één |
| clic | druk |
IT F-Secure è il miglior antivirus per il gaming e ha ricevuto diversi premi per la protezione e le prestazioni. Non compromettere la sicurezza in favore della velocità: puoi averle entrambe.
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| gaming | gamen |
| e | en |
| prestazioni | prestaties |
| velocità | snelheid |
| entrambe | beide |
IT Passaggio 3. Se il tuo file è qui, quindi congratulazioni: fai clic sul file, premi Recover in basso a destra dello schermo e il gioco è fatto. In caso contrario, continua a leggere.
NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| congratulazioni | gefeliciteerd |
| sul | op |
| in | in |
| schermo | scherm |
| fatto | klaar |
| continua | verder |
IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| guida | gids |
| recuperare | herstellen |
| testi | teksten |
| allegati | bijlagen |
| cancellati | verwijderde |
| iphone | iphone |
IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| regina | koningin |
| premi | onderscheidingen |
| consiglio | advies |
| annunciati | aangekondigd |
| aprile | april |
| compleanno | verjaardag |
IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| aprire | open |
| comando | opdracht |
| esegui | uitvoeren |
| immettere | enter |
| computer | computer |
| e | en |
| r | r |
IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| premi | prijzen |
| date | geef |
| dovrebbero | moeten |
| vostro | je |
| ottenere | krijgt |
| persone | mensen |
| rilevanti | relevante |
| microfono | microfoon |
| e | en |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| ipad | ipad |
| essere | liggen |
IT Anche loro hanno vinto diversi premi "best of" di Google e Apple negli ultimi due anni.
NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| anche | ook |
| vinto | gewonnen |
| best | best |
| e | en |
| anni | jaren |
| ultimi | afgelopen |
IT Si tratta di un'applicazione podcast gratuita che offre un servizio di abbonamento premium a 4,99 dollari al mese per rimuovere gli annunci e ascoltare spettacoli originali. Ha vinto anche molti premi "best of".
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| applicazione | app |
| podcast | podcast |
| offre | aanbiedt |
| premium | premium |
| mese | maand |
| rimuovere | verwijderen |
| annunci | advertenties |
| spettacoli | shows |
| originali | originele |
| ha | heeft |
| molti | veel |
| best | best |
IT Clicca e premi Ctrl + C per copiare
NL Klik op Ctrl + C om te kopiëren
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| clicca | klik |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| copiare | kopiëren |
IT I premi e i riconoscimenti che abbiamo ricevuto nel corso degli anni sono un riflesso del nostro impegno per il successo dei nostri clienti.
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| ricevuto | ontvangen |
| impegno | toewijding |
| successo | succes |
| clienti | klanten |
| corso | loop |
IT Ora, premi \, digita: wq!e premere \ per salvare il file.
NL Druk nu op \, typ in: WQ!en druk op \ om het bestand op te slaan.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| ora | nu |
| e | en |
IT Abbiamo aggiunto oltre cento premi una tantum. Alcuni sono ovvi, altri sono alquanto difficili da trovare.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| aggiunto | toegevoegd |
| oltre | meer dan |
| cento | honderd |
| tantum | eenmalige |
| alcuni | sommige |
| difficili | moeilijk |
| trovare | vinden |
| da | dan |
IT Tutti i nostri premi sono categorizzati. Col tempo diventerà ovvio quali sono le categorie che non usi.
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| ovvio | duidelijk |
| usi | gebruikt |
IT I premi Majestic sono disponibili per tutti gli utenti registrati.
NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sono | is |
| disponibili | beschikbaar |
| registrati | geregistreerde |
IT Nel campo del prompt dei comandi, premi Invio per leggere i termini di licenza.
NL Druk in het opdrachtvak op Enter om de licentievoorwaarden te lezen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| leggere | lezen |
IT Premi E per consentire allo strumento di avviare la raccolta dei file in quarantena. I file raccolti vengono salvati sul desktop, in un archivio protetto da password con il nome malware_samples.zip.
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| strumento | tool |
| raccolta | verzamelen |
| quarantena | quarantaine |
| raccolti | verzamelde |
| desktop | bureaublad |
| protetto | beveiligd |
| password | wachtwoord |
| zip | zip |
| e | e |
IT Premi un pulsante per uscire dallo strumento.
NL Druk op een willekeurige toets om de tool af te sluiten.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| strumento | tool |
| pulsante | toets |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
premi numerosi premi premi invio premi cancella premi tutte gran premi premi best nostri premi quindi premi quei premi oltraggiosi premi majestic premi comando guadagnare premi premi registra vari premi premi includono offerte vinci premi premi sul pulsante premi prestigiosi premi il pulsante premi sono categorizzati premi la barra
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі