IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Перакласці "esponenziale" на Галандскі
Паказаны 35 з 35 перакладаў фразы "esponenziale" з Італьянскі на Галандскі
Пераклады esponenziale
"esponenziale" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
| esponenziale | exponentieel |
Пераклад Італьянскі на Галандскі esponenziale
Італьянскі
Галандскі
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT Il digitale è onnipresente e si evolve ad una velocità esponenziale. Definisce e ridefinisce il lavoro in team, il funzionamento delle imprese, la governance pubblica o i legami tra i singoli individui.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| digitale | digitale |
| e | en |
| velocità | snel |
| esponenziale | exponentieel |
| funzionamento | functioneren |
| pubblica | openbaar |
| individui | individuen |
| si | ons |
| team | teamwerk |
IT La crescita esponenziale di interazioni e interdipendente tra più sistemi e cloud richiede una maggiore visibilità su:
NL De enorme toename van interacties en onderlinge afhankelijkheden tussen meerdere systemen en clouds vereist grotere zichtbaarheid van:
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| interazioni | interacties |
| e | en |
| sistemi | systemen |
| richiede | vereist |
| visibilità | zichtbaarheid |
IT Il digitale è tutt’intorno a noi e si evolve ad una velocità esponenziale. Esso definisce e ridefinisce il lavoro in team, il funzionamento delle imprese, la governance pubblica o persino i legami tra i singoli individui.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| digitale | digitale |
| e | en |
| velocità | snel |
| esponenziale | exponentieel |
| funzionamento | functioneren |
| pubblica | openbaar |
| individui | individuen |
| team | teamwerk |
IT Imparare dai siti web dei vostri concorrenti più forti può aiutarvi a far crescere il vostro traffico in modo esponenziale
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| concorrenti | concurrenten |
| aiutarvi | u helpen |
| crescere | groeien |
| traffico | verkeer |
| esponenziale | exponentieel |
IT Quando il numero di errori aumenta in modo esponenziale, è necessario controllare l'errore e correggerlo al più presto
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| esponenziale | exponentieel |
| controllare | controleren |
| e | en |
| presto | snel |
| aumenta | toeneemt |
IT Questo divenne sempre più impraticabile man mano che la varietà di dispositivi cresceva in modo esponenziale.
NL Maar naarmate mobiele apparaten exponentieel groeiden in populariteit, werd dit een onpraktische oplossing.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| divenne | werd |
| dispositivi | apparaten |
| in | in |
| esponenziale | exponentieel |
| sempre | maar |
IT Con l’aumento esponenziale dei casi di COVID-19 nell’arco di pochi giorni, la portata dell’incombente interruzione delle attività statali è stata subito evidente per Guerrier e il suo team
NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
IT Poiché i tipi di file, le dimensioni e i volumi aumentano a un ritmo esponenziale, i metodi di scambio tradizionali, come e-mail e FTP, non sono né sicuri né pratici per i contenuti riservati o proprietari
NL Omdat bestandstypen, -groottes en -volumes exponentieel toenemen, zijn traditionele uitwisselingsmethoden, zoals e-mail en FTP, noch veilig, noch praktisch voor gevoelige of eigendomsrechtelijk beschermde inhoud
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| e | en |
| volumi | volumes |
| esponenziale | exponentieel |
| tradizionali | traditionele |
| ftp | ftp |
| pratici | praktisch |
| contenuti | inhoud |
IT Le soluzioni di ottimizzazione della supply chain aiutano le organizzazioni a gestire nuove fonti e un volume esponenziale di informazioni per migliorare l'efficienza operativa, l'intelligenza, l'accuratezza e la velocità.
NL Oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen organisaties bij het beheren van nieuwe bronnen en een exponentiële hoeveelheid informatie om de operationele efficiëntie, intelligentie, nauwkeurigheid en snelheid te verbeteren.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| soluzioni | oplossingen |
| chain | chain |
| aiutano | helpen |
| organizzazioni | organisaties |
| gestire | beheren |
| fonti | bronnen |
| e | en |
| volume | hoeveelheid |
| operativa | operationele |
| accuratezza | nauwkeurigheid |
IT Supportare la crescita esponenziale prevista delle apparecchiature industriali connesse e miliardi di endpoint IoT che probabilmente si evolveranno nei prossimi anni.
NL Ondersteun de verwachte exponentiële groei van verbonden industriële apparatuur en miljarden IoT-eindpunten die de komende jaren waarschijnlijk zullen evolueren.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| crescita | groei |
| apparecchiature | apparatuur |
| industriali | industriële |
| connesse | verbonden |
| e | en |
| miliardi | miljarden |
| endpoint | eindpunten |
| iot | iot |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| prossimi | komende |
| anni | jaren |
| prevista | verwachte |
IT Aumento esponenziale di commercio e vendita social: man mano che il commercio social prende piede, le piattaforme di social media si stanno rivelando fondamentali
NL Sociale handel/verkoop voor exponentiële groei: naarmate de sociale handel aan kracht wint, blijken de socialemediaplatforms integraal te zijn
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| aumento | groei |
| social | sociale |
| stanno | zijn |
IT Una delle strategie di podcast marketing che possono davvero farti sparare per le stelle è l'email marketing. È uno scrigno di opportunità che può permetterti di far crescere il tuo podcast in modo esponenziale.
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| podcast | podcast |
| davvero | echt |
| stelle | sterren |
| opportunità | mogelijkheden |
| crescere | groeien |
| esponenziale | exponentieel |
IT In seguito alla pandemia del 2020, l?importanza del mobile marketing è cresciuta in modo esponenziale
NL Als gevolg van de pandemie van 2020 is het belang van mobiele marketing sterk gegroeid
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| importanza | belang |
| mobile | mobiele |
| marketing | marketing |
| cresciuta | gegroeid |
IT Il digitale è onnipresente e si evolve ad una velocità esponenziale. Definisce e ridefinisce il lavoro in team, il funzionamento delle imprese, la governance pubblica o i legami tra i singoli individui.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| digitale | digitale |
| e | en |
| velocità | snel |
| esponenziale | exponentieel |
| funzionamento | functioneren |
| pubblica | openbaar |
| individui | individuen |
| si | ons |
| team | teamwerk |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT Preparati per la crescita esponenziale delle risorse industriali e della catena di approvvigionamento connesse digitalmente.
NL Bereid u voor op de exponentiële groei van digitaal verbonden industriële en supply chain-activa.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| preparati | bereid |
| crescita | groei |
| risorse | activa |
| industriali | industriële |
| e | en |
| catena | chain |
| connesse | verbonden |
| digitalmente | digitaal |
IT Il digitale è tutt’intorno a noi e si evolve ad una velocità esponenziale. Esso definisce e ridefinisce il lavoro in team, il funzionamento delle imprese, la governance pubblica o persino i legami tra i singoli individui.
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| digitale | digitale |
| e | en |
| velocità | snel |
| esponenziale | exponentieel |
| funzionamento | functioneren |
| pubblica | openbaar |
| individui | individuen |
| team | teamwerk |
IT Ciò che è inevitabile è che i telefoni di punta di Samsung aumentano leggermente di prezzo, mentre gli sfidanti più economici migliorano la loro offerta in modo esponenziale
NL Wat onontkoombaar is, is dat de vlaggenschiptelefoons van Samsung een beetje in prijs stijgen, terwijl goedkopere uitdagers hun aanbod exponentieel verbeteren
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| prezzo | prijs |
| offerta | aanbod |
| esponenziale | exponentieel |
IT Nellera della casa intelligente, il numero di dispositivi domestici connessi a Internet si sta espandendo in modo esponenziale. Che si tratti di un bo...
NL In het tijdperk van de slimme woning neemt het aantal thuisapparaten dat op internet wordt aangesloten exponentieel toe. Of het nu gaat om een waterko...
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| casa | woning |
| intelligente | slimme |
| connessi | aangesloten |
| internet | internet |
| esponenziale | exponentieel |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| sarebbe | zou |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
IT Oltre a questa crescita esponenziale, Redfin deve anche fare i conti con il costante ingresso nel mercato di nuovi concorrenti molto agguerriti.
NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| crescita | groei |
| mercato | markt |
| nuovi | nieuwe |
| concorrenti | concurrenten |
IT I nuovi flussi di lavoro e sistemi di Fair non erano semplicemente auspicabili, ma necessari per stare al passo con la crescita esponenziale dell'azienda
NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| e | en |
| fair | fair |
| erano | waren |
| necessari | noodzakelijk |
| crescita | groei |
IT Scopri la crescita esponenziale di Mon Lit Cabane
NL Ontdek de exponentiële groei van Mon Lit Cabane
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| crescita | groei |
| lit | lit |
IT L’uso di specifici strumenti per la sicurezza subacquea aumenta in modo esponenziale le probabilità che il disperso venga trovato.
NL Het gebruik van specifieke duikveiligheidsmaterialen verbetert de kans dat een vermiste duiker gezien en gevonden wordt enorm.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| specifici | specifieke |
| probabilità | kans |
| trovato | gevonden |
| aumenta | verbetert |
IT Perché le webcam sono così? Dopo tutto, la tecnologia delle fotocamere piccole è migliorata in modo esponenziale da quando l'attuale raccolta delle "migliori" webcam è arrivata sul mercato, ma è successo tutto nei nostri telefoni
NL Waarom zijn webcams zo? De technologie voor kleine camera's is tenslotte exponentieel verbeterd sinds de huidige reeks "beste" webcams op de markt is gekomen, maar het is allemaal gebeurd in onze telefoons
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| webcam | webcams |
| tecnologia | technologie |
| fotocamere | camera |
| piccole | kleine |
| migliorata | verbeterd |
| esponenziale | exponentieel |
| attuale | huidige |
| migliori | beste |
| mercato | markt |
| telefoni | telefoons |
| ma | maar |
| successo | gebeurd |
IT Personalizza tutto al meglio e osserva il tuo business nel settore del turismo crescere in maniera esponenziale grazie al generatore di brochure interattive di Flipsnack.
NL Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
| Італьянскі | Галандскі |
|---|---|
| personalizza | personaliseer |
| e | en |
| osserva | zie |
| business | onderneming |
| interattive | interactieve |
| flipsnack | flipsnack |
IT Imparare dai siti web dei vostri concorrenti più forti può aiutarvi a far crescere il vostro traffico in modo esponenziale
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
IT Quando il numero di errori aumenta in modo esponenziale, è necessario controllare l'errore e correggerlo al più presto
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
IT Sebbene le valute virtuali subiscano forti oscillazioni al rialzo o al ribasso nel breve periodo, il loro valore a lungo termine aumenta in modo esponenziale
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
IT Il futuro dell'informatica sostenibile consisterà nel trovare il modo di continuare a disaccoppiare la crescita esponenziale dei dati dall'impatto ambientale.
NL De toekomst van duurzame IT zal erin bestaan manieren te vinden om de ontkoppeling tussen exponentiële gegevensgroei en milieueffecten voort te zetten.
Паказаны пераклады: 35 з 35
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі