IT I PADI Five Star Dive Center abbracciano il Sistema di educazione subacquea PADI, e offrono regolarmente programmi di educazione continua per assicurare che i subacquei abbiano l’opportunità di migliorare le loro abilità e conoscenze
"educazione" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
educazione | en met onderwijs |
IT I PADI Five Star Dive Center abbracciano il Sistema di educazione subacquea PADI, e offrono regolarmente programmi di educazione continua per assicurare che i subacquei abbiano l’opportunità di migliorare le loro abilità e conoscenze
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
sistema | systeem |
e | en |
regolarmente | regelmatig |
subacquei | duikers |
IT Questi centri eccellono nell’uso del Sistema PADI di educazione subacquea per introdurre le persone all’immersione, per poi fornire educazione continua che permetta loro di progredire fino al livello professionale
NL Deze centra blinken uit in het gebruik van het PADI-systeem van duikinstructie door mensen kennis te laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen te bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
centri | centra |
uso | gebruik |
sistema | systeem |
padi | padi |
fornire | bieden |
IT Convalidando la qualità del sistema di educazione subacqueo PADI, molte istituzioni e consigli nazionali di educazione nel mondo raccomandano i corsi PADI per ottenere crediti educativi, certificati professionali o borse di studio
NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
qualità | kwaliteit |
padi | padi |
molte | veel |
e | en |
nazionali | nationale |
mondo | wereld |
corsi | cursussen |
IT I PADI Five Star Dive Center abbracciano il Sistema di educazione subacquea PADI, e offrono regolarmente programmi di educazione continua per assicurare che i subacquei abbiano l’opportunità di migliorare le loro abilità e conoscenze
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
sistema | systeem |
e | en |
regolarmente | regelmatig |
subacquei | duikers |
IT Questi centri eccellono nell’uso del Sistema PADI di educazione subacquea per introdurre le persone all’immersione, per poi fornire educazione continua che permetta loro di progredire fino al livello professionale
NL Deze centra blinken uit in het gebruik van het PADI-systeem van duikinstructie door mensen kennis te laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen te bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
centri | centra |
uso | gebruik |
sistema | systeem |
padi | padi |
fornire | bieden |
IT I PADI Five Star Dive Center abbracciano il sistema di educazione del subacqueo PADI e offrono programmi di educazione continua per assicurarsi che i subacquei abbiano la possibilità di avanzare le loro abilità e la loro conoscenza
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
IT Convalidando la qualità del sistema di educazione subacqueo PADI, molte istituzioni e consigli nazionali di educazione nel mondo raccomandano i corsi PADI per ottenere crediti educativi, certificati professionali o borse di studio
NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
fondatore | oprichter |
podcast | podcast |
sito | site |
settore | industrie |
educazione | onderwijs |
ha | heeft |
aiutato | geholpen |
migliaia | duizenden |
persone | mensen |
avviare | starten |
e | en |
crescere | groeien |
ama | houdt |
nuove | nieuwe |
attrezzature | apparatuur |
software | software |
IT Monitora stipendio Traferisci denaro Educazione finanziaria Risparmia
NL Waarom Wagestream? Directe toegang tot salaris Volg je loon Spaar met je salaris Financiële tips
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
stipendio | salaris |
finanziaria | financiële |
IT Un'app che consente loro di tenere traccia dei loro guadagni, accedere ai loro salari guadagnati, risparmiare direttamente dallo stipendio e ottenere l'accesso agli strumenti di educazione finanziaria.
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
app | app |
traccia | volgen |
risparmiare | sparen |
direttamente | direct |
stipendio | salaris |
e | en |
strumenti | hulpmiddelen |
finanziaria | financiële |
IT Attraverso un partenariato educativo, nell'interesse degli studenti, il gruppo contribuisce a sostenere progetti di sviluppo in termini di solidarietà, educazione-ricerca, sviluppo internazionale e modernizzazione/digitalizzazione delle infrastrutture.
NL In het kader van een educatief samenwerkingsverband draagt Olinn bij tot de ontwikkelingsprojecten op het vlak van solidariteit, pedagogisch onderzoek, internationale ontwikkeling en modernisering/digitalisering van infrastructuur.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sviluppo | ontwikkeling |
internazionale | internationale |
e | en |
digitalizzazione | digitalisering |
infrastrutture | infrastructuur |
ricerca | onderzoek |
IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
team | teams |
e | en |
operazioni | operaties |
educazione | onderwijs |
IT Evitare le Lezioni di Educazione Fisica
NL Jezelf vermaken tijdens een saaie les
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
lezioni | les |
di | een |
IT Computer di controllo remoto per scuole e insegnanti | Splashtop per l'Educazione
NL Computers met afstandsbediening voor scholen en leerkrachten | Splashtop in het onderwijs
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
computer | computers |
remoto | afstandsbediening |
scuole | scholen |
e | en |
splashtop | splashtop |
educazione | onderwijs |
IT 600+ escursioni guidate: Educazione | Svizzera Turismo
NL 600+ begeleide tochten: Educatief | Zwitserland Toerisme
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
escursioni | tochten |
svizzera | zwitserland |
turismo | toerisme |
IT Educazione, Natura, Attivo, Rilassamento
NL Educatief, Natuur, Actief, Ontspanning
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
natura | natuur |
attivo | actief |
IT Lavoratori ambiziosi che riconoscono i vantaggi dell’educazione superiore, della formazione nel posto di lavoro, di uno stipendio e dei benefits, saranno orgogliosi del loro lavoro e miglioreranno sempre di più.
NL Ambitieuze werknemers met waardering voor hogere opleidingen, ontwikkeling op de werkplek, salaris en de arbeidsvoorwaarden, zullen zich positief ontwikkelen en zijn trots op hun werk en bijdrage in het geheel.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
lavoratori | werknemers |
ambiziosi | ambitieuze |
formazione | opleidingen |
lavoro | werk |
stipendio | salaris |
e | en |
saranno | zullen |
orgogliosi | trots |
posto di lavoro | werkplek |
IT Siamo un?azienda tecnologica composta da scienziati e ingegneri e sosteniamo e promuoviamo l?educazione scientifica in molti modi.
NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
scienziati | wetenschappers |
e | en |
ingegneri | ingenieurs |
educazione | onderwijs |
molti | vele |
modi | manieren |
IT Sei pronto ad unirti al gruppo di professionisti che si dedicano all'insegnamento dei programmi di educazione subacquea più all'avanguardia e più richiesti al mondo? Allora GO PRO SM con un Instructor Development Course.
NL Ben jij er klaar voor om je te voegen bij toegewijde duikprofessionals die de meest vooruitstrevende en populaire duikcursussen van de wereld geven? Volg dan de Instructor Development Course en Go PROSM (word een duikprofessional).
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pronto | klaar |
e | en |
mondo | wereld |
instructor | instructor |
development | development |
IT Riconoscimento del marchio con il Sistema di Educazione Subacquea PADI.
NL Naamsbekendheid met het PADI-systeem van duikinstructie
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sistema | systeem |
padi | padi |
IT Fidelizzazione dei subacquei ed educazione continua
NL Het behouden van bestaande klanten, onder meer door hen te stimuleren om aan vervolgcursussen deel te nemen
IT Come leader mondiale di educazione subacquea, PADI prende seriamente il suo ruolo nella gestione responsabile dell’ambiente
NL Als marktleider in duikinstructie neemt de PADI-organisatie zijn verantwoordelijkheid als het gaat om natuur- en milieubehoud
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
prende | neemt |
IT Il Sistema di educazione subacquea PADI si basa su un addestramento progressivo, che introduce gli studenti subacquei ad abilità, informazioni correlate alla sicurezza e conoscenza ambientale locale in fasi
NL Het PADI-systeem voor duikcursussen is gebaseerd op een cursusopbouw waarbij de cursist steeds vaardigheden, veiligheid en kennis over de plaatselijke omgeving trapsgewijs in meerdere fasen krijgt aangereikt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sistema | systeem |
padi | padi |
sicurezza | veiligheid |
e | en |
fasi | fasen |
IT Conservazione ambientale, cure di emergenza, educazione sulle scienze marine - Scopri di più sui partner PADI.
NL Natuur- en milieubehoud, hulpverlening, marien wetenschappelijk onderwijs – kom meer over de PADI-partners te weten.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
educazione | onderwijs |
partner | partners |
padi | padi |
scopri | weten |
IT Massima organizzazione di educazione subacquea del mondo, PADI venne ideata nel 1966 da due amici dell’Illinois - davanti ad una bottiglia di Johnny Walker. È una storia vera.
NL PADI, de grootste duiktrainingsorganisatie ter wereld, werd in 1966 onder het genot van een fles Johnnie Walker door twee vrienden in Illinois bedacht. Serieus waar.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
mondo | wereld |
padi | padi |
venne | werd |
amici | vrienden |
bottiglia | fles |
IT Educazione continua del subacqueo – Il divertimento e la gioia di essere un subacqueo sono alimentati dal continuare a migliorare le tue abilità d’immersione
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
subacqueo | duiker |
e | en |
essere | wordt |
migliorare | verbetert |
IT I PADI Dive Center / Resort sono il posto dove i subacquei trovano educazione subacquea, attrezzatura e opportunità d’immersione
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
resort | resorts |
sono | zijn |
e | en |
opportunità | mogelijkheden |
IT I PADI Five Star Resort si impegnano nel fornire addestramento subacqueo di qualità e programmi di educazione continua che includano esperienze subacquee e consapevolezza ambientale
NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
fornire | bieden |
qualità | kwaliteit |
e | en |
ambientale | milieu |
IT Nel loro staff, i Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director e si impegnano a offrire PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti
NL Five Star IDC’s hebben minimaal één PADI Course Director in dienst en zijn toegewijd om PADI-instructeurscursussen te verzorgen en om duikprofessionals vervolgcursussen te bieden
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
idc | idc |
almeno | minimaal |
padi | padi |
director | director |
e | en |
IT Con un PADI Course Director tra lo staff, questi centri offrono PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti
NL Deze duikbedrijven hebben een PADI Course Director in dienst die PADI-instructeurscursussen verzorgt en duikprofessionals vervolgcursussen op instructeursniveau biedt
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
director | director |
e | en |
IT Situati in resort turistici, questi centri spesso soddisfano le necessità degli ospiti, e possono introdurli alla subacquea per poi fornire l’educazione continua che permette loro di progredire fino a livello professionale
NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
fornire | bieden |
IT I PADI Dive Center sono attività professionali che si impegnano nella vendita di educazione e attrezzatura subacquea
NL PADI-duikcentra zijn professionele bedrijven die zich bezighouden met de verkoop van apparatuur voor recreatief duiken en met duikcursussen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
sono | zijn |
attività | bedrijven |
professionali | professionele |
vendita | verkoop |
e | en |
attrezzatura | apparatuur |
IT Questi centri usano il Sistema di educazione subacquea PADI fino al livello PADI Divemaster
NL Deze duikcentra hanteren het PADI-systeem van duikinstructie voor cursussen tot en met het niveau van PADI Divemaster
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sistema | systeem |
padi | padi |
livello | niveau |
IT Le Dive Boat possono offrire educazione subacquea o snorkeling ed esperienze Discover Scuba Diving, insieme al noleggio di attrezzatura, ricariche e altre attività di sport acquatici.
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
diving | diving |
noleggio | verhuur |
altre | andere |
IT I 100% AWARE Dive Center / Resort si impegnano nel coinvolgere i subacquei in attività di educazione e conservazione, e si assicurano che i loro studenti ricevano la versione Project AWARE del loro brevetto PADI
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
resort | resorts |
subacquei | duikers |
educazione | onderwijs |
e | en |
studenti | cursisten |
versione | versie |
project | project |
padi | padi |
IT L’ACE è il principale organismo di coordinamento per tutti i maggiori istituti di educazione della nazione.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
ace | ace |
principale | belangrijkste |
educazione | onderwijs |
nazione | land |
maggiori | hoger |
IT Sei pronto ad unirti al gruppo di professionisti dedicati all'insegnamento di programmi di educazione subacquea più all'avanguardia e più richiesti al mondo? Allora GO PRO SM con un Instructor Development Course.
NL Ben jij er klaar voor om je te voegen bij toegewijde duikprofessionals die de meest vooruitstrevende en populaire duikcursussen van de wereld geven? Volg dan de Instructor Development Course en Go PROSM (word duikprofessional).
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
pronto | klaar |
dedicati | toegewijde |
e | en |
mondo | wereld |
instructor | instructor |
development | development |
IT Sia che i subacquei vogliano esplorare relitti in Indonesia o tuffarsi in corrente lungo una parete ricoperta di coralli nei Caraibi, i corsi di educazione continua PADI possono prepararli a nuove avventure subacquee.
NL Of duikers nu in Indonesië op scheepswrakken willen duiken of in het Caribisch gebied met de stroming mee langs een koraalwand willen duiken, PADI-vervolgcursussen kunnen ze op hun nieuwe onderwateravonturen voorbereiden.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
padi | padi |
nuove | nieuwe |
indonesia | indonesië |
IT Educazione su razzismo, equità e privilegi
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
su | over |
IT Per i Team di Prodotto Per i Team di Marketing Per i Team IT Per le Risorse Umane e le Operazioni Per la Strategia e la Pianificazione Per l'educazione Per la Produzione
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor productie Voor Onderwijs
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
team | teams |
e | en |
operazioni | operaties |
educazione | onderwijs |
IT Cannabis E Buona Educazione: 10 Gesti Di Rispetto Che Tutti Gli Stoner Devono Fare
NL Hoe Je De Juiste Soort En Maat Lange Vloei Kiest
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
IT Campionessa del mondo e mountain biker ultra-endurance detentrice di record, Kait ha scoperto il bikepacking e il ciclismo d'avventura nel bel mezzo di una carriera di 12 anni come insegnante di educazione all'avventura di spedizione
NL Wereldkampioen en recordhoudend ultra-endurance mountainbiker, Kait vond bikepacking en avontuurlijk fietsen te midden van een 12-jarige carrière in het geven van expeditie-avonturenonderwijs
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
scoperto | vond |
ciclismo | fietsen |
carriera | carrière |
IT Sviluppo di possibilità di rilassamento terapeutico per l'inclusione dei bambini in gruppi diurni di educazione sociale e curativa.
NL Ontwikkeling van therapeutische ontspanningsmogelijkheden voor de integratie van kinderen in sociale en curatieve educatieve daggroepen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
sviluppo | ontwikkeling |
bambini | kinderen |
sociale | sociale |
e | en |
IT Educazione Musicale Per Bambini
NL Verpakking En Transport Voor Iedereen
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
per | voor |
IT Educazione Dei Bambini Modello HTML
NL Maak Een Prototype Van Een Digitaal Productidee HTML-Sjabloon
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
modello | sjabloon |
html | html |
IT Educazione Di Qualità Modello HTML
NL Nieuw Creatief Bureau HTML-Sjabloon
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
modello | sjabloon |
html | html |
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
è | is |
fondatore | oprichter |
podcast | podcast |
sito | site |
settore | industrie |
educazione | onderwijs |
ha | heeft |
aiutato | geholpen |
migliaia | duizenden |
persone | mensen |
avviare | starten |
e | en |
crescere | groeien |
ama | houdt |
nuove | nieuwe |
attrezzature | apparatuur |
software | software |
IT Monitora stipendio Traferisci denaro Educazione finanziaria Risparmia
NL Waarom Wagestream? Directe toegang tot salaris Volg je loon Spaar met je salaris Financiële tips
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
stipendio | salaris |
finanziaria | financiële |
IT Educazione su razzismo, equità e privilegi
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
su | over |
IT Educazione su razzismo, equità e privilegi
NL Voorlichting over racisme, gelijkwaardigheid en privilege
Італьянскі | Галандскі |
---|---|
e | en |
su | over |
Паказаны пераклады: 50 з 50