IT Questa roba non uscirà mai gratis (-> porno VR gratis) Ma VirtualTaboo sembra eccellere nel portarle livello successivo-successivo-successivo.
"successivo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
IT Questa roba non uscirà mai gratis (-> porno VR gratis) Ma VirtualTaboo sembra eccellere nel portarle livello successivo-successivo-successivo.
FR Ce genre de choses ne sortira jamais gratuitement (-> porno VR gratuit) Mais VirtualTaboo semble exceller à les faire parvenir au prochain niveau.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
roba | choses |
gt | gt |
porno | porno |
ma | mais |
sembra | semble |
eccellere | exceller |
successivo | prochain |
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
firmware | firmware |
modelli | modèles |
sistemi | systèmes |
IT Il periodo per l'accettazione dell'offerta inizia il giorno successivo all'invio dell'offerta da parte del cliente e termina con la scadenza del terzo giorno successivo all'invio dell'offerta.
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
accettazione | acceptation |
offerta | offre |
invio | envoi |
cliente | client |
scadenza | expiration |
terzo | troisième |
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
firmware | firmware |
modelli | modèles |
sistemi | systèmes |
IT Se il successivo segmento disegnato è curvo, Photoshop rende la prima curva del segmento uniforme in relazione al segmento successivo.
FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.
IT La fatturazione verrà regolata all'inizio del ciclo di fatturazione successivo per riflettere i costi del Pro Plan
FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro
Італьянскі | Французскі |
---|---|
verrà | sera |
inizio | début |
ciclo | cycle |
costi | frais |
IT Nel prossimo ciclo di fatturazione (il 10 del mese successivo) ti verrà addebitato il prezzo completo per entrambi i piani
FR Au moment du prochain cycle de facturation (le 10 du mois suivant), vous paierez les deux offres au tarif plein
Італьянскі | Французскі |
---|---|
mese | mois |
IT Date un'occhiata a questo articolo sulla promozione dei podcast per un mucchio di altre tattiche di marketing. Una delle più impattanti è la costruzione del proprio sito web (vedi il passo successivo).
FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).
Італьянскі | Французскі |
---|---|
podcast | podcast |
tattiche | tactiques |
costruzione | création |
proprio | propre |
successivo | suivante |
IT PRONTO A FARE IL PASSO SUCCESSIVO?
FR PRÊT POUR L'ÉTAPE SUIVANTE ?
Італьянскі | Французскі |
---|---|
successivo | suivante |
IT Porta il tuo negozio al livello successivo
FR Faites passer votre entreprise au niveau supérieur
Італьянскі | Французскі |
---|---|
negozio | entreprise |
al | au |
livello | niveau |
IT Se ha inviato la richiesta durante un fine settimana o un giorno festivo, la contatteremo il successivo giorno lavorativo.
FR Si vous nous avez envoyé cette demande pendant un week-end ou un jour férié, nous tâcherons de vous répondre dès le prochain jour ouvré.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
richiesta | demande |
durante | pendant |
fine | end |
il | le |
successivo | prochain |
inviato | envoyé |
un | un |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo delle finestre non gestite VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
risorse | ressources |
finestre | fenêtres |
aggiornamento | mise à niveau |
semplice | simple |
permettendoti | vous permettant |
esigenze | besoins |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux non gestito VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
risorse | ressources |
linux | linux |
aggiornamento | mise à niveau |
semplice | simple |
permettendoti | vous permettant |
esigenze | besoins |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del piano del server cloud! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
risorse | ressources |
cloud | cloud |
aggiornamento | mise à niveau |
semplice | simple |
permettendoti | vous permettant |
esigenze | besoins |
hostwinds | hostwinds |
IT Se sei interessato, puoi accedere a 123Movies da qui. Ma prima di farlo per favore leggi il paragrafo successivo.
FR Les personnes intéressées peuvent se rendre sur 123movies ici. Veuillez lire attentivement le paragraphe suivant avant de le faire.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
interessato | intéressé |
qui | ici |
leggi | lire |
IT LE MODIFICHE ALLA TARIFFA DI ABBONAMENTO ENTRERANNO IN VIGORE ALL’INIZIO DEL RINNOVO DELL’ABBONAMENTO SUCCESSIVO ALLA DATA DELLA MODIFICA DEL PREZZO
FR LES MODIFICATIONS DES FRAIS D’ABONNEMENT PRENDRONT EFFET AU DÉBUT DU RENOUVELLEMENT DE VOTRE ABONNEMENT SUIVANT LA DATE DE LA MODIFICATION DU TARIF
Італьянскі | Французскі |
---|---|
data | date |
IT Tuttavia, al fine di limitare le spese amministrative, un importo inferiore a 50€ IVA inclusa a favore del fotografo sarà riportato al mese successivo per un massimo di 3 mesi
FR Toutefois, afin de limiter les frais administratifs, un solde qui serait inférieur à 50€ TTC au profit du Photographe serait reporté au mois suivant pendant un maximum de 3 mois
Італьянскі | Французскі |
---|---|
limitare | limiter |
amministrative | administratifs |
fotografo | photographe |
massimo | maximum |
IT Essi danno anche la possibilità di avere un separato pagato solo feed RSS, che si lega bene con il metodo successivo per fare soldi podcasting ...
FR Ils vous donnent même la possibilité d'avoir un flux RSS distinct payant, ce qui s'accorde parfaitement avec la prochaine méthode de podcasting pour gagner de l'argent...
Італьянскі | Французскі |
---|---|
separato | distinct |
feed | flux |
rss | rss |
metodo | méthode |
soldi | argent |
podcasting | podcasting |
IT Sfrutta le API di Smartsheet per portare l'esecuzione del lavoro al livello successivo.
FR Tirez parti de l’API Smartsheet et profitez d’une exécution du travail de niveau supérieur.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
api | api |
l | l |
esecuzione | exécution |
lavoro | travail |
livello | niveau |
smartsheet | smartsheet |
sfrutta | profitez |
IT Porta i tuoi contenuti video Prezi al livello successivo con queste tecniche e funzionalità.
FR Améliorez votre contenu Prezi Video grâce à ces techniques et fonctionnalités.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
tuoi | votre |
contenuti | contenu |
video | video |
tecniche | techniques |
e | et |
prezi | prezi |
IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il pulsando per lo strumento di confronto anche quando fai clic sui pulsanti Successivo/Anteriore nel modale Media.
FR Amélioration : le bouton de l’outil de comparaison est maintenant également inséré lors d’un clic sur les boutons suivant/précédent de la modale des médias.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
miglioramento | amélioration |
confronto | comparaison |
clic | clic |
modale | modale |
media | médias |
IT Di conseguenza, gli sviluppi IT aziendali avranno più l'aspetto di procedure alternative che non di innovazioni e il contratto successivo potrebbe poi ostacolare gli investimenti in cloud, container e automazione
FR En d'autres termes, vos développeurs ne pourront probablement pas réellement innover et le prochain contrat risque de limiter le budget que vous pourriez allouer au cloud, aux conteneurs et à l'automatisation
Італьянскі | Французскі |
---|---|
più | autres |
l | l |
e | et |
contratto | contrat |
successivo | prochain |
cloud | cloud |
container | conteneurs |
automazione | automatisation |
IT E ciò ci conduce al nostro punto successivo.
FR Et cela nous conduit à notre point suivant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
conduce | conduit |
punto | point |
successivo | suivant |
IT Dopo aver individuato il numero dei tuoi follower reali, il passaggio successivo consiste nello scoprire quali sono gli argomenti dei loro tweet
FR Une fois que vous avez identifié combien de followers réels vous avez, l?étape suivante consiste à découvrir sur quels sujets ils tweetent
Італьянскі | Французскі |
---|---|
numero | une |
follower | followers |
reali | réels |
consiste | consiste |
scoprire | découvrir |
sono | l |
argomenti | sujets |
individuato | identifié |
passaggio | étape |
IT L'aspetto successivo da considerare è cosa vuoi che la gente faccia
FR Ensuite, réfléchissez au comportement que vous voulez susciter chez les utilisateurs
IT Dopo aver limitato il numero dei tuoi concorrenti, il passaggio successivo consiste nel raccogliere dati.
FR Une fois que vous avez ciblé vos concurrents, la prochaine étape consiste à réunir des données.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
concorrenti | concurrents |
successivo | prochaine |
consiste | consiste |
passaggio | étape |
raccogliere | réunir |
IT Nel passaggio successivo devi osservare alcune metriche specifiche di Twitter utilizzando uno strumento di analisi dei social media.
FR Ensuite, vous devrez consulter certaines mesures spécifiques à Twitter en utilisant un outil d?analyse des réseaux sociaux.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
devi | devrez |
metriche | mesures |
specifiche | spécifiques |
analisi | analyse |
IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)
FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sistema | système |
e | et |
sapere | savoir |
manca | manque |
ma | mais |
tutorial | tutoriel |
IT Compi il passo successivo per la protezione della tua trasformazione digitale
FR Sécurisez votre transformation numérique en passant au niveau supérieur
Італьянскі | Французскі |
---|---|
trasformazione | transformation |
digitale | numérique |
IT In quanto componente delle sue API REST per il livello di automazione successivo, il prodotto include il supporto dei meccanismi di autenticazione Azure Service Principle e AWS Assumed Role.
FR En tant que composant de ses API RESTful pour le prochain niveau d’automatisation, le produit inclut une prise en charge du principal de service d’Azure et des mécanismes d’authentification des rôles assumés d’AWS.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
componente | composant |
api | api |
livello | niveau |
successivo | prochain |
include | inclut |
meccanismi | mécanismes |
aws | aws |
IT I partner attivi accedono al livello Silver e, man mano che i loro affari crescono, possono passare al livello successivo
FR Les partenaires actifs entrent au niveau Silver et accèdent au niveau supérieur au fur et à mesure que leurs activités s’accélèrent
Італьянскі | Французскі |
---|---|
attivi | actifs |
livello | niveau |
silver | silver |
e | et |
affari | activité |
IT Quando abbiamo contattato il servizio clienti di Avira, abbiamo ricevuto la risposta via email il giorno successivo
FR Lorsque nous avons contacté le service client d’Avira, nous avons reçu une réponse le lendemain
Італьянскі | Французскі |
---|---|
quando | lorsque |
il | le |
clienti | client |
di | une |
avira | avira |
ricevuto | reçu |
risposta | réponse |
contattato | contacté |
IT Per coloro che vogliono migliorare la propria scoperta di sé e portarla al livello successivo, Mindvalley Mentoring (ex appartenenza alla tribù) è un'opzione.
FR Pour ceux qui souhaitent améliorer leur découverte de soi et passer au niveau supérieur, le mentorat Mindvalley (anciennement membre d'une tribu) est une option.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
vogliono | souhaitent |
migliorare | améliorer |
scoperta | découverte |
livello | niveau |
mentoring | mentorat |
opzione | option |
mindvalley | mindvalley |
IT Sono creati da vari esperti di coaching e incoraggiano gli ascoltatori ad aggiungere feedback o contrassegnarli per un ascolto successivo.
FR Ils sont créés par divers experts en coaching et encouragent les auditeurs à ajouter des commentaires ou à les marquer pour une écoute ultérieure.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
vari | divers |
esperti | experts |
coaching | coaching |
aggiungere | ajouter |
feedback | commentaires |
ascolto | écoute |
IT Finché non ricevi informazioni dettagliate sulle tue attività di marketing, non puoi sviluppare una strategia per il tuo passaggio successivo
FR Tant que vous ne recevez pas d'informations détaillées sur vos activités marketing, vous ne pouvez pas développer de stratégie pour votre prochaine étape
Італьянскі | Французскі |
---|---|
finché | tant que |
informazioni | informations |
dettagliate | détaillées |
marketing | marketing |
sviluppare | développer |
strategia | stratégie |
successivo | prochaine |
IT Tutti i piani a pagamento consentono l'utilizzo delle risorse senza limiti di tempo e senza dover creare il link a noi.I download non utilizzati vengono trasferiti al periodo successivo.
FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site.Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
piani | forfaits |
consentono | permettent |
l | l |
link | lien |
download | téléchargements |
successivo | suivante |
IT Tutti i piani a pagamento consentono l'utilizzo delle risorse senza limiti di tempo e senza dover creare il link a noi. I download non utilizzati vengono trasferiti al periodo successivo.
FR Tous les forfaits payants permettent d'utiliser nos produits sans attribution de lien vers notre site. Les téléchargements inutilisés sont reportés à la période suivante.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
piani | forfaits |
consentono | permettent |
l | l |
link | lien |
download | téléchargements |
successivo | suivante |
IT Il passaggio successivo sta nel proteggere computer e dispositivi mobili
FR La prochaine étape consiste à sécuriser vos ordinateurs et appareils mobiles
Італьянскі | Французскі |
---|---|
successivo | prochaine |
proteggere | sécuriser |
e | et |
passaggio | étape |
IT I docenti possono scegliere i prodotti di Autodesk Education Community da utilizzare con una classe, assegnare questi prodotti agli studenti e gestire le assegnazioni dei prodotti da un periodo scolastico a quello successivo.
FR Les enseignants peuvent choisir les produits dans Autodesk Education Community pour les utiliser avec une classe, affecter ces produits à des étudiants et gérer les affectations de produits d’une année scolaire à la suivante.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
docenti | enseignants |
possono | peuvent |
scegliere | choisir |
autodesk | autodesk |
education | education |
classe | classe |
assegnare | affecter |
e | et |
assegnazioni | affectations |
periodo | année |
scolastico | scolaire |
successivo | suivante |
community | community |
studenti | étudiants |
IT In questo modo non sarà possibile per l’utente successivo risalire alle pagine visitate durante la navigazione.
FR De cette façon, l’utilisateur suivant ne pourra pas prendre connaissance de vos habitudes de navigation.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
modo | façon |
sarà | pourra |
l | l |
navigazione | navigation |
IT Ogni momento prezioso seguito dal successivo, alla perfezione, per rendere il vostro matrimonio unico come lo siete voi
FR De tous ces moments précieux qui s?allient pour faire de votre mariage un moment unique, à l?image de votre couple
Італьянскі | Французскі |
---|---|
prezioso | précieux |
matrimonio | mariage |
IT Questo debutto al top gli è valso il titolo di headliner per 5 film l'anno successivo
FR Ce top départ lui vaudra d’être la tête d’affiche pour 5 films l’année suivante
Італьянскі | Французскі |
---|---|
top | top |
film | films |
l | l |
anno | année |
successivo | suivante |
IT L'addebito della carta di credito viene generalmente effettuato il primo giorno del mese successivo (a seconda della tua banca, l'addebito può essere effettuato con qualche giorno di ritardo)
FR La carte de crédit est généralement débitée le premier jour du mois suivant (selon votre banque, il peut y avoir quelques jours de retard dans le prélèvement)
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
credito | crédit |
generalmente | généralement |
tua | votre |
banca | banque |
ritardo | retard |
IT Una guida per principianti su come pubblicare un disco BIMI per portare il riconoscimento del tuo marchio al livello successivo!
FR Un guide pour les débutants sur la façon de publier un enregistrement BIMI pour faire passer votre marque au niveau supérieur !
Італьянскі | Французскі |
---|---|
principianti | débutants |
pubblicare | publier |
marchio | marque |
livello | niveau |
disco | enregistrement |
bimi | bimi |
IT Facciamo il nostro lavoro migliore come parte di un team. Spark consente di creare, discutere e condividere email con i tuoi colleghi. Porta la tua collaborazione in team al livello successivo.
FR Nous faisons travaillons mieux dans le cadre d’une équipe. Spark permet de créer, de discuter et partager pa e-mail avec vos collègues. Passez la collaboration de votre équipe au niveau supérieur.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
consente | permet |
colleghi | collègues |
livello | niveau |
lavoro | travaillons |
IT L’interfaccia della guida mostra chiare spiegazioni sul perché l’evento è segnalato come sospetto o dannoso, elenca il corrispondente framework di attacco MITRE, così come il passo logico successivo per le indagini
FR L’interface explique clairement pourquoi un évènement est défini comme suspect ou malveillant. Elle affiche également le framework d’attaque MITRE, ainsi que les étapes logiques pour mener les analyses post-incident.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
l | l |
mostra | affiche |
sospetto | suspect |
framework | framework |
indagini | analyses |
evento | évènement |
passo | étapes |
IT Il periodo successivo alla Prima Guerra Mondiale fu caratterizzato dalla ricostruzione, da una breve ripresa economica e da cambiamenti politici, ma anche da crisi economiche e dall'avvento del fascismo in Europa.
FR L'époque suivant la première guerre mondiale a été marquée par la reconstruction, une brève croissance et des changements politiques, mais aussi par des crises économiques et l'apparition du fascisme en Europe.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
mondiale | mondiale |
ricostruzione | reconstruction |
breve | brève |
e | et |
cambiamenti | changements |
crisi | crises |
europa | europe |
economica | économiques |
IT Innoviamo ciò che conta. Con Fairphone 4, ci stiamo spingendo al livello successivo dell’ecosostenibilità, introducendo ancora più materiali provenienti da fonti responsabili e zone prive di conflitti.
FR Nous innovons là où cela a de l’importance. Avec le Fairphone 4, nous passons à la vitesse supérieure en matière d'équité en introduisant encore plus de matériaux « sans conflits » et provenant de sources responsables.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fairphone | fairphone |
introducendo | introduisant |
fonti | sources |
responsabili | responsables |
e | et |
conflitti | conflits |
IT Usa questo modello per evidenziare informazioni essenziali sui tuoi clienti e portare il marketing al livello successivo.
FR Utilisez ce modèle pour décrire les informations nécessaires sur vos clients et améliorer votre marketing.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
usa | utilisez |
modello | modèle |
informazioni | informations |
essenziali | nécessaires |
clienti | clients |
marketing | marketing |
IT Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
FR Vous verrez un changement sur votre facture lors de votre prochain renouvellement, au terme de votre abonnement de 24 mois, conformément au calendrier de remise présenté plus haut.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
cambiamento | changement |
scadenza | terme |
mesi | mois |
sconto | remise |
programma | calendrier |
Паказаны пераклады: 50 з 50