Перакласці "stabilito" на Французскі

FR Une fois la connexion établie, vos données seront traitées comme suit :

• fois la connexion
• données seront traitées
• suit

FR Sprout Social ne vend pas vos informations personnelles à des tiers, comme le définit le droit du Nevada

• tiers
• définit le droit
• Nevada

FR Par conséquent, nous avons établi des installations dans divers endroits du monde entier, alors que nous continuons à se développer

• conséquent
• entier
• développer

FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée

• sauvegarde intégrée

FR Le droit à la vie privée est un droit fondamental reconnu par les Nations Unies

• Nations Unies

FR Espérons que tous ces matchs auront lieu comme prévu, afin que nous puissions profiter à nouveau d’une année sportive normale !

• matchs auront lieu
• prévu
• année sportive

FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:

• récupérer l'historique complet
• appels
• compris ceux supprimés
• iTunes
• iCloud

FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.

• Commission européenne a
• vertu de cet
• bouclier de protection

FR Les frais d’impression, d’encadrement et de livraison sont payés directement par les clients, en sus du prix de vente TTC défini par le photographe.

• frais
• livraison sont payés
• clients
• sus du prix
• vente TTC défini

FR Le bénéfice du Photographe, TTC, se monte donc à 150 € (soit le prix TTC fixé par le photographe)

• bénéfice du Photographe
• TTC
• soit le prix

FR Inclus pour 10U: 1 kW. Inclus pour 20U: 1.6 kW En cas de dépassement: forfait établi selon l’offre horizon des SIG.

• kW
• dépassement
• forfait établi selon

FR Par le passé, les outils étaient considérés comme un obstacle ou un fardeau. Maintenant, ils nous permettent de faire avancer notre cause, nos méthodologies et nos disciplines.

• passé
• outils étaient considérés
• obstacle
• fardeau
• Maintenant
• cause
• méthodologies

FR Taboola place des cookies sur les sites web et plateformes numériques de nos clients et les utilise conformément à la présente politique

• sites web
• clients
• présente politique

FR En partenariat avec WIRED, nous avons imaginé comment votre entreprise pourrait mettre en œuvre un avenir plus inclusif.

• partenariat avec WIRED
• avons imaginé comment
• entreprise pourrait mettre
• œuvre un avenir

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

• journaux sont conservés
• abus
• journaux ne seront
• sauf dans certaines

FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient. Ensuite, il est facile d'entrer dans Mindvalley ! Voici ce que vous feriez :

• abonnement
• tel que Mindvalley
• convient
• Ensuite
• feriez

FR À partir d'un lieu (par exemple une ville), d'une date et d'une heure, nous pouvons calculer la position céleste exacte de toutes les étoiles et constellations à ce moment précis, en utilisant des algorithmes astronomiques

• partir d'un lieu
• exemple une ville
• d'une date
• d'une heure
• étoiles
• précis
• utilisant des algorithmes

FR Le délai de validité des examens individuels qui devaient expirer entre le 1er juin 2021 et le 30 septembre 2021 a été prolongé de 90 jours

• délai de validité
• jours

FR Découvrez comment l’informatique a établi une gouvernance pour 34 000 employés, 14 hôpitaux et deux universités, le tout en un mois.

• Découvrez comment
• employés
• hôpitaux
• universités

FR Je me suis donc installé au coeur de Tokyo ou j'ai commencé le métier de photographe en studio durant plusieurs années

• Je me suis
• installé au coeur
• Tokyo
• photographe en studio
• années

FR Pour des raisons professionnelles, en 1991, je me suis installé dans les Pyrénées et je suis tombé amoureux des montagnes et de ses paysages grandioses

• raisons professionnelles
• je me suis
• Pyrénées
• je suis tombé
• montagnes
• paysages grandioses

FR Médaille d'or, il va établir un nouveau record du monde en 44,9 secondes, devenant ainsi le premier homme à franchir la barre des 45 secondes

• Médaille d'or
• secondes
• homme à franchir
• barre des secondes

FR Un contrôle dynamique et granulaire est alors activé grâce à une surveillance permanente du niveau de confiance et une adaptation pertinente des règles de sécurité

• contrôle dynamique
• granulaire est alors
• permanente du niveau
• confiance
• sécurité

FR Après avoir testé d'autres fournisseurs sur le marché, l'entreprise s'est rendu compte que Dropbox se démarquait par sa simplicité d'utilisation, son interopérabilité, sa facilité d'accès et ses performances de synchronisation

• testé d'autres fournisseurs
• marché
• l'entreprise s'est rendu
• Dropbox se démarquait
• simplicité d'utilisation
• interopérabilité
• facilité d'accès
• performances de synchronisation

FR Nous ne vendons pas à des tiers les informations susceptibles de vous identifier personnellement et le partage avec des tiers s'effectue comme défini dans la présente Déclaration de confidentialité.

• tiers les informations
• identifier personnellement
• s'effectue comme défini

FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement européen entré en vigueur le 25 mai 2018 et qui établit des normes pour la protection et le traitement des données personnelles

• protection des données
• RGPD
• règlement européen entré
• vigueur le mai
• établit des normes
• protection
• traitement des données

FR Smartsheet a des accords de traitement de données avec ces fournisseurs de services, et leur utilisation et leur accès aux données personnelles sont limités à des fins spécifiques

• traitement de données
• utilisation
• accès aux données
• spécifiques

FR Smartsheet a des accords de traitement de données avec ces fournisseurs de services, et leur utilisation et leur accès aux données personnelles sont limités à des fins spécifiques.

• traitement de données
• utilisation
• accès aux données

FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères d'enregistrement
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR Vous pouvez choisir ici le niveau de contrôle souhaité. Vous pouvez régler la puissance du flash ou les paramètres de prise de vue, ou bien opter pour un réglage manuel. Vous prenez la décision, et Air-X TTL s’occupe du reste.

• pouvez choisir ici
• niveau de contrôle
• flash
• paramètres de prise
• vue
• manuel
• prenez la décision
• Air-X TTL

FR En utilisant les services fournis sur notre Site Internet, comme les cours en ligne proposés dans Profoto Academy, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation, y compris ce qui est énoncé dans la Partie III.

• Internet
• cours en ligne
• Profoto Academy
• acceptez les présentes

FR Pour les pays hors de l’UE et du Japon, veuillez noter que des charges locales, comme des taxes et des frais de douane, peuvent s’appliquer en plus du tarif affiché dans Profoto Academy

• Japon
• charges locales
• taxes
• frais de douane
• Academy

FR Profoto se réserve le droit de résilier votre licence et votre accès au cours si nous apprenons que vous avez enfreint ce qui a été établi dans les présentes conditions d’utilisation.

• Profoto se réserve
• droit de résilier
• licence
• accès au cours
• conditions

FR Achetez des crédits d'emails à utiliser en plus du volume alloué par votre plan. Pas de date d'expiration !

• Achetez des crédits
• plan
• date d'expiration

FR Vous déclarez et garantissez à Peli que vous avez le droit légal et l’autorisation de fournir tout Contenu généré par les utilisateurs à Peli pour l’application et l’utilisation de Peli comme stipulés aux présentes.

• déclarez
• garantissez à Peli
• avez le droit
• fournir tout Contenu
• utilisateurs à Peli
• Peli comme stipulés

FR Un devis détaillé sera établi, selon l’état de la montre, son histoire et vos demandes spécifiques

• devis détaillé sera
• selon
• montre
• histoire
• demandes spécifiques

FR La sécurité de l’information étant l’une de nos caractéristiques principales, Crimson Interactive (Voxtab) est certifié selon la norme ISO/IEC 27001:2013 pour la qualité de son système de gestion de la sécurité de l’information (ISMS)

• étant
• caractéristiques principales
• Crimson Interactive
• Voxtab
• ISO
• système de gestion
• ISMS

FR Shawn Crenshaw, analyste métier senior, nous explique comment l'équipe détermine si les produits sont livrés dans les délais et si le budget prévisionnel est respecté.

• Shawn Crenshaw
• analyste métier senior
• explique comment l'équipe
• produits sont livrés
• délais

FR Toutes les demandes de divulgation urgentes doivent être effectuées par les autorités de la même manière que telle énoncée à la section B ci-dessus et nous demanderons également de répondre aux questions suivantes :

• demandes de divulgation
• doivent être effectuées
• manière que telle
• section B ci-dessus
• questions suivantes

FR Aucun coût caché, la licence inclut toutes les mises à jour du logiciel et le support technique pour une période déterminée.

• Aucun coût caché
• logiciel
• période

FR De nombreux propriétaires de sites Web ont établi des partenariats avec d?autres sites similaires pour des échanges de liens comme cela aussi peut aider à optimiser leur site web

• Web ont établi
• échanges de liens

FR Vous pouvez également utiliser cet outil pour trouver des influenceurs dignes de confiance qui sont liés à votre entreprise et qui ont établi l?autorité de page

• pouvez également utiliser
• outil pour trouver
• autorité de page

FR Nous avons établi que vous n'êtes pas en Allemagne et que nous pouvons vous offrir de meilleures conditions d'expédition pour votre emplacement dans notre boutique.

• pouvons vous offrir
• meilleures conditions d'expédition

FR Une fois que vous avez développé votre entreprise ou votre produit à un niveau complet et établi des connexions, vous pouvez vous attendre à commencer à en tirer des revenus

• développé votre entreprise
• complet
• établi des connexions
• pouvez vous attendre
• revenus

FR Dans l'e-mail contenant les modifications, nous vous informerons séparément de l'importance du délai fixé

• délai fixé

FR (3) Si vous vous opposez aux modifications dans le délai imparti, nous pouvons résilier votre adhésion à la fin de la période

• opposez aux modifications
• délai imparti

FR Suite aux appels de diagnostic entre IMAGINiT et McElroy, il s’est avéré que la solution la plus rapide consistait à exploiter la méthode TakeAIM d’IMAGINiT

• Suite aux appels
• diagnostic entre IMAGINiT
• McElroy
• méthode TakeAIM

FR D'après notre système d'analyse, nous avons déterminé que ces indicateurs sont probablement des faux positifs.

• D'après notre système
• indicateurs sont probablement
• faux

FR D'après notre système d'analyse, nous avons déterminé que ces indicateurs sont susceptibles d'être vraiment positifs.

• D'après notre système
• indicateurs sont susceptibles
• vraiment

FR Nous avons maintenant établi la confiance au sein de notre zone, mais le DNS est un système hiérarchique et les zones fonctionnent rarement de manière indépendante

• avons maintenant établi
• confiance au sein
• zone
• hiérarchique
• zones fonctionnent rarement
• manière indépendante