Перакласці "sosta" на Французскі

FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre

• créer
• vérifier
• actualité
• mettre des informations
• nombre

FR Portrait d'un pilote lors d'un arrêt au stand pendant les 24 heures du Mans 2011

• Portrait d'un pilote
• pendant les heures
• Mans

FR Le pays ne cesse de produire d’excellents designers pour répondre à un public en quête d’un design de qualité.

• pays ne cesse
• produire
• designers pour répondre
• public en quête

FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.

• Nation indienne Oneida
• écoutez
• iroquoise
• rejoindre la cause

FR sans arrêt. C'est très différent de ce qui se passe sur les réseaux sociaux, où vous devez travailler sans relâche pour que votre contenu atteigne plus de personnes.

• arrêt
• C'est très différent
• sociaux
• où vous devez

FR Étude de cas : SIX automatise les tâches clés de cybersécurité pour se protéger activement des menaces sur les médias sociauxÀ l'ère du numérique, les entreprises ont besoin de surveiller les cybermenaces 24 heures sur 24

• clés de cybersécurité
• médias sociauxÀ l'ère
• numérique
• entreprises ont besoin
• surveiller les cybermenaces

FR Botlr travaille sans relâche pour vous proposer exactement ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

• avez besoin
• besoin

FR Faites-nous part de vos souhaits de réalisation et nous mettrons tout en oeuvre afin de les rendre possibles.

• souhaits de réalisation
• rendre

FR La conception de nos produits repose sur des facteurs perceptuels et cognitifs. Nous réfléchissons consciencieusement à tous les aspects de l'analyse visuelle.

• perceptuels
• cognitifs
• aspects de l'analyse

FR Six pilotes pour six records battus en sept jours : un marathon sans interruption pour déterminer les capacités réelles de la Nuova 500 et de son petit moteur.

• jours
• marathon sans interruption
• déterminer les capacités
• Nuova
• petit

FR Découvrez l'app gratuite du Guide MICHELIN et retrouvez les meilleurs hôtels et restaurants sélectionnés (restaurants étoilés, Bib Gourmand, assiette MICHELIN) dans le monde entier. 

• Découvrez l'app gratuite
• Guide MICHELIN
• retrouvez les meilleurs
• restaurants sélectionnés
• restaurants étoilés
• Bib Gourmand
• assiette MICHELIN

FR En route, il y aura un arrêt dans l'ancienne grotte de Panas et plus tard une autre pour un pique-nique traditionnel de style grec

• route
• aura un arrêt
• tard une autre
• grec

FR Suivez ensuite la Tamise en direction de l'emblématique Tower Bridge et de la Tour de Londres, en vous arrêtant au Monument de Londres et, bien sûr, à la cathédrale Saint-Paul de Sir Christopher Wren

• direction de l'emblématique
• Bridge
• Tour de Londres
• arrêtant au Monument
• Londres
• sûr
• Christopher Wren

FR Faites un arrêt à Gaios, capitale de Paxos, et profitez-en pour aller nager

• Faites un arrêt
• Gaios
• capitale de Paxos
• profitez-en pour aller

FR Faites une halte pour sauter dans l'eau et traverser la côte d'Isla Verde, l'un des plus beaux endroits de la région

• Faites une halte
• sauter dans l'eau
• traverser la côte
• Verde

FR Commencez par une balade dans Greenwich Village et une halte au Stonewall Inn, berceau du mouvement pour la défense des droits des homosexuels dans les années 1960 et 70

• Greenwich Village
• halte au Stonewall
• berceau du mouvement
• défense des droits

FR Après un centre-ville à pied, nous vous recommandons fortement un arrêt sur la Piazza della Dogana, qui abrite le marché aux poissons folkl...

• centre-ville à pied
• Piazza della Dogana
• abrite le marché
• poissons

FR Offrez la simplicité à vos usagers

• Offrez la simplicité
• usagers

FR Un simple code envoyé par SMS pour payer son parking. Plus besoin de ticket, ou de carte bancaire, découvrez le ticket digital associé au paiement télécom.

• simple code envoyé
• SMS pour payer
• parking
• besoin de ticket
• carte bancaire
• découvrez le ticket
• associé au paiement

FR Parking: Oui. Payant. 2500 places de parking court et long terme.

• Parking
• Oui
• Payant
• places de parking
• long

FR Parking: Parking payant de 800 places; les 30 premières minutes sont gratuites;

• Parking

FR Parking: Oui. Payant. Environ 340 places de parking court et long terme.

• Parking
• Oui
• Payant
• court
• long

FR Parking: Oui. payant. Environ 600 places de parking court et long terme.

• Parking
• Oui
• payant
• court
• long

FR Chercher sans relâche à dépasser les attentes des clients

• Chercher sans relâche
• dépasser les attentes
• clients

FR Pour les amateurs de chemin de fer, Andermatt est un point de départ ou de halte idéal

• amateurs de chemin
• fer
• départ
• halte idéal

FR Arrêtez-vous en chemin, déballez le kit à fondue et dégustez une délicieuse fondue moitié-moitié à l?un des nombreux points de vue de la randonnée en raquettes des Paccots.

• Arrêtez-vous en chemin
• déballez le kit
• fondue
• dégustez une délicieuse
• randonnée en raquettes

FR Cette randonnée facile vous mène du Klewenalp à la Stockhütte. Le chemin pédestre, jalonné d?aires de grillade, est accessible pour les poussettes et particulièrement adapté aux familles avec de jeunes enfants.

• chemin pédestre
• aires de grillade
• jeunes

FR Les voyageurs tentés par une escale au col de la Furka prendront le car postal à Gletsch et emprunteront la belle route qui mène au col.

• escale au col
• postal à Gletsch
• emprunteront la belle

FR Des stations didactiques permettent de mieux comprendre ces paysages uniques formés par la nature et la main de l'homme tout en jouissant d'une vue imprenable sur le Piz Beverin et la vallée de Safien.

• stations didactiques permettent
• nature
• main de l'homme
• jouissant d'une vue
• Piz Beverin

FR Des stations didactiques permettent de mieux comprendre ces paysages uniques formés par la nature et la main de l'homme tout en jouissant d'une vue imprenable sur le Piz Beverin et la vallée de Safien.

• stations didactiques permettent
• nature
• main de l'homme
• jouissant d'une vue
• Piz Beverin

FR Une halte au restaurant s’impose lors de tout circuit à vélo – que ce soit une excursion à VTT en montagne ou bien une balade tranquille au bord d’un lac

• halte au restaurant
• vélo
• soit une excursion
• VTT en montagne
• lac

FR Peter Oppliger et son équipe invitent leurs hôtes à trouver un calme intérieur à la «Casa del Tè»

• Peter Oppliger
• trouver un calme
• del

FR Ce lieu offre une pause rafraîchissante au cours de votre promenade à pied, de votre balade à vélo ou pour savourer une bière entre amis après le travail

• rafraîchissante au cours
• promenade à pied
• balade à vélo
• savourer une bière

FR Tout près de la petite ville historique avec ses maisons richement décorées, on peut apercevoir, surtout à la saison froide, des milliers d’espèces de canards qui viennent se reposer et hiverner.

• maisons richement décorées
• apercevoir
• froide
• milliers
• canards qui viennent
• reposer

FR Au passage devant la mythique buvette de Pra-Cornet, ne manquez pas de faire une halte revigorante

• buvette de Pra-Cornet
• halte revigorante

FR Ici, les terrasses ensoleillées et la vue magnifique sur la vallée de Münster invitent à faire une pause

• Ici
• terrasses ensoleillées
• vallée de Münster
• pause

FR Partez de Zermatt pour une promenade d’une demi-heure jusqu’au pittoresque hameau de Blatten et faites une pause au jardin aux plantes Ricola, situé à côté d'une petite chapelle et d'un restaurant de montagne

• Partez de Zermatt
• promenade
• demi-heure
• faites une pause
• jardin aux plantes
• situé à côté
• petite chapelle

FR Le fascinant univers des plantes vous invite à la détente dans un beau cadre alpin

• beau cadre alpin

FR Nous ne faisons aucun compromis sur la qualité. Nous recherchons en permanence ce qu'il y a de mieux en termes de solutions appropriée et d'innovation décisive.

• faisons aucun compromis
• qualité
• recherchons en permanence
• qu'il y a
• mieux en termes
• solutions appropriée
• d'innovation

FR Profitez du jardin de sculptures Abby Aldrich Rockefeller quand il fait beau. Pour une pause rafraîchissante, écoutez la méditation d'arrêt dans notre guide audio gratuit.

• Profitez du jardin
• sculptures Abby Aldrich
• pause rafraîchissante
• écoutez la méditation
• guide audio

FR Ne vous fiez pas à la simplicité apparente de la carte… cérébrale et raffinée

• cérébrale
• raffinée

FR Cette excellence s’appuie sur le savoir-faire et l’engagement des 1600 employés qui œuvrent sans relâche dans les ateliers et bureaux de la manufacture, perpétuant la grande tradition horlogère genevoise.

• excellence
• savoir-faire
• employés qui œuvrent
• perpétuant la grande
• horlogère

FR Son fils Thierry Stern veut maintenir Patek Philippe à l’avant-garde de la technologie – en optimisant sans cesse la qualité et la fiabilité des garde-temps.

• fils Thierry Stern
• maintenir Patek Philippe
• technologie
• optimisant sans cesse
• qualité

FR Pour les amateurs de musique classique, passez une soirée au Symphony Center, l'un des principaux li...

• amateurs de musique
• passez une soirée
• Symphony Center
• l'un des principaux

FR Situé dans le quartier branché de Meatpacking, le Chelsea Market héberge dans une galerie couverte une trentaine de commerçants et restaurants

• branché de Meatpacking
• Chelsea Market héberge
• commerçants
• restaurants

FR Prise en charge du paiement automatique des places de stationnement/parkings en enregistrant la durée du stationnement (période entre l'entrée et la sortie)

• Prise en charge
• stationnement
• parkings en enregistrant
• sortie

FR Écrans matriciels avec des menus incluant des jeux pour passer le temps aux paliers de sécurité ou de décompression

• paliers de sécurité
• décompression

FR Partez au cours d'une journée bien ensoleillée et pédalez tranquillement car vous devrez monter quelques côtes

• Partez au cours
• journée bien ensoleillée
• pédalez tranquillement car
• devrez monter quelques

FR Vous pouvez courir sur cette boucle si jamais vous avez une très longue escale à l'aéroport, ou tout simplement si vous souhaitez sortir du centre-ville et explorer de nouveaux quartiers.

• boucle si jamais
• escale à l'aéroport
• sortir du centre-ville
• explorer de nouveaux

FR Vous pouvez vous arrêter au Raymond General Store pour prendre un verre avant d'atteindre la célèbre Peak to Peak Highway

• pouvez vous arrêter
• Raymond General Store
• prendre un verre
• d'atteindre la célèbre
• to Peak Highway