Перакласці "usagers" на Італьянскі

FR Notre équipe de vente est en contact direct avec des usagers, et ces usagers ont souvent de seuls défis, par exemple, purification d'air

• équipe de vente
• usagers
• usagers ont souvent
• seuls défis
• exemple
• purification d'air

FR Parmi dernier 30 Co-usagers de jour, il y avait une association positive entre la légalisation et la fréquence de l'utilisation de marijuana

• Parmi dernier Co-usagers
• avait une association
• légalisation
• fréquence de l'utilisation
• marijuana

FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Supprimez les liens brisés, optimisez la navigation et la vitesse des pages pour y obtenir plus de conversions.

• Internet rapides
• unique
• utile
• Supprimez les liens
• optimisez la navigation
• vitesse des pages

FR Les usagers devraient diminuer leur consommation de graisses notamment tandis que sur ces médicaments comme effets secondaires comprenez les défécations desserrées et la santé de ceux prescrivait ces médicaments est continuement surveillée.

• usagers devraient diminuer
• consommation de graisses
• médicaments comme effets
• comprenez les défécations
• santé de ceux
• médicaments est continuement

FR Car ce dispositif peut être utilisé dans des situations et des environnements de travail quotidiens, il est extrêmement pratique et active la visualisation précédemment de difficile de saisir l'information sensations et émotions sur usagers des'

• Car ce dispositif
• environnements de travail
• extrêmement pratique
• active la visualisation
• difficile de saisir
• sensations
• émotions sur usagers

FR Accroissant les caractéristiques de ce dispositif d'écouteur, les usagers peuvent recevoir le contrôle par retour de l'information auditif qui les guide à une condition psychologique et matérielle idéale

• Accroissant les caractéristiques
• dispositif d'écouteur
• usagers peuvent recevoir
• contrôle par retour
• psychologique
• matérielle idéale

FR C'est un inducteur en pleine évolution qui comporte l'utilisation de la technologie des ordinateurs d'immersif d'encastrer des usagers dans les mondes numériques interactifs.

• C'est un inducteur
• ordinateurs d'immersif d'encastrer
• numériques

FR L'équipe au centre se concentrera sur des résultats d'usager plutôt que sur le nombre d'usagers vus.

• L'équipe au centre
• nombre d'usagers

FR Cette technologie novatrice détermine un ensemble d’actions acceptables pour protéger le véhicule ainsi que les autres usagers de la route

• technologie novatrice détermine
• ensemble
• acceptables pour protéger

FR Découvrez comment certains couloirs de transit parmi les plus chargés du monde utilisent l’IA pour permettre aux usagers de se déplacer plus efficacement.

• Découvrez comment certains
• permettre aux usagers

FR Fournir un outil d'éducation aux médias pour aider les étudiants et les usagers des bibliothèques à faire le tri entre les nombreuses sources d'actualité et d’information en ligne.

• Fournir un outil
• médias pour aider
• étudiants
• usagers des bibliothèques
• sources d'actualité

FR Forfaits de ski à prix réduit pour les usagers des transports publics.

• Forfaits de ski
• usagers des transports

FR Offrez la simplicité à vos usagers

• Offrez la simplicité
• usagers

FR Se stationner en toute tranquilité en utilisant le paiement télécom. Vos usagers peuvent payer leur stationnement où qu'ils soient et à tout moment avec un simple SMS.

• utilisant le paiement
• usagers peuvent payer
• stationnement où qu'ils

FR Nous mettons en place des réseaux définis par leurs usagers et qui détectent proactivement les utilisateurs à risque, pour garder en sécurité vos données et vos IP.

• usagers
• risque
• garder en sécurité
• données

FR Faites des signes de main explicites et cherchez le contact visuel avec les autres usagers de la route

• Faites des signes
• main explicites
• cherchez le contact

FR Parmi les données recueillies sont disponibles les informations sur les marques et modèles des smartphones utilisés par les usagers

• Parmi les données
• disponibles les informations
• marques
• modèles des smartphones
• usagers

FR Avec 8,2 millions d’usagers par an, « Montebello Bus Lines » (MBL), l’entreprise de transport en commun de la ville de Montebello, est le troisième plus grand opérateur de ce secteur du comté de Los Angeles

• millions
• an
• Montebello Bus Lines
• MBL
• transport en commun
• ville de Montebello
• troisième plus grand
• secteur du comté
• Los Angeles

FR Pour remplir son devoir d’assistance et garantir la sécurité des usagers et des conducteurs de bus, MBL a dû mettre en place une solution de vidéosurveillance permettant de réagir rapidement aux incidents.

• remplir son devoir
• garantir la sécurité
• usagers
• conducteurs de bus
• MBL a dû
• solution de vidéosurveillance

FR La « tolérance d'opiacé est de l'importance extrême aux usagers d'opiacé, » Civelli a dit

• d'opiacé
• Civelli a dit

FR En accélérant à 30 mph, les usagers se tordront et s'inclineront comme s'ils marchaient sur la marée le long d'une piste étroite en forme de 8 comprenant un roulement dynamique Zero-G au niveau de la section centrale.

• accélérant à mph
• usagers se tordront
• s'inclineront comme s'ils
• marée le long
• comprenant un roulement
• Zero-G au niveau
• section

FR Vous pouvez également garer votre voiture sur un parking d'usagers et prendre le métro pour un taux forfaitaire encore plus bas.

• pouvez également garer
• d'usagers
• prendre le métro

FR Quand une personne qui a vérifié le positif pour COVID-19 choisit de le télécharger au APP ils envoient une clavette qui permet à tous les autres usagers de APP de déchiffrer les marques qu'elles avaient mélangées

• Quand une personne
• APP ils envoient
• clavette qui permet
• usagers de APP
• déchiffrer les marques
• avaient mélangées

FR Cependant, des résultats intéressants de notre travail étaient que le rendement de la stratégie est encore élevé même lorsque le nombre d'usagers est inférieur.

• Cependant
• élevé même lorsque

FR Avec MATCHmAb™, les usagers ont pu réduire le risque d'insuffisance, en plus du sauvetage le coût et le temps des éditions en aval possibles

• usagers ont pu
• risque d'insuffisance
• sauvetage le coût
• éditions en aval

FR Pour remplir son devoir d’assistance et garantir la sécurité des usagers et des conducteurs de bus, MBL a dû mettre en place une solution de vidéosurveillance permettant de réagir rapidement en cas d'incidents.

• remplir son devoir
• garantir la sécurité
• usagers
• conducteurs de bus
• MBL a dû
• solution de vidéosurveillance

FR La recherche, récent publiée dans les démarches de l'académie nationale des sciences (PNAS), élucide comment les chaperons manifestent « la promiscuité sélectrice » pour les protéines spécifiques ; leurs « usagers » - ; ils servent

• recherche
• démarches de l'académie
• sciences
• PNAS
• manifestent
• promiscuité sélectrice
• protéines spécifiques
• usagers
• servent

FR Considérant que les chercheurs précédents utilisés artificiellement ont diminué des réseaux de protéine, l'équipe avait l'habitude des réseaux beaucoup plus longs pour étudier comment interaction de Hsp70 avec leurs usagers.

• précédents utilisés artificiellement
• diminué des réseaux
• protéine
• l'équipe avait l'habitude
• étudier comment interaction

FR Nous avons une plate-forme courante d'expression d'anticorps de débit élevé avec laquelle nous visons à produire les bibliothèques recombinées d'anticorps pour des usagers.

• avons une plate-forme
• élevé avec laquelle
• visons à produire
• bibliothèques recombinées d'anticorps

FR Au fil des ans, Trapeze a été rejoint par des dizaines d’entreprises complémentaires qui répondent collectivement aux besoins essentiels en matière de transport des usagers du monde entier

• dizaines
• complémentaires qui répondent
• transport des usagers
• entier

FR La solution simple, rapide et sécurisée Pour les usagers et professionnels du transport.

• solution simple
• rapide

FR Offrez la facilité à vos usagers

• Offrez la facilité
• usagers

FR Au travers d’une campagne de prévention visant à sensibiliser les usagers des pistes, trois conseils de prévention seront diffusés sur les pistes enneigées de Suisse romande et de Suisse alémanique.

• travers
• campagne de prévention
• sensibiliser les usagers
• pistes
• romande
• Suisse

FR Pour identifier des tendances, par exemple comprendre quelles parties du Site sont les plus intéressantes pour les usagers ;

• identifier des tendances
• exemple comprendre quelles

FR Pour déterminer l'efficacité de nos campagnes afin de les adapter aux besoins et intérêts de nos usagers ; et

• adapter aux besoins

FR Chez Factorial, nous nous engageons avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Cela signifie que tous nos usagers peuvent accéder à tout moment à leurs données et exercer leur droit d’annulation.

• Chez Factorial
• données
• RGPD
• usagers peuvent accéder
• exercer leur droit

FR Le logiciel du testXpert III de ZwickRoell est le résultat de l'étroite collaboration avec des usagers dans l'essai de matériaux et l'expérience acquise d'un nombre important d'installations couronnées de succès de testXpert.

• logiciel du testXpert
• usagers dans l'essai
• matériaux
• l'expérience acquise d'un
• important d'installations couronnées

FR Avec 8,2 millions d’usagers par an, « Montebello Bus Lines » (MBL), l’entreprise de transport en commun de la ville de Montebello, est le troisième plus grand opérateur de ce secteur du comté de Los Angeles

• millions
• an
• Montebello Bus Lines
• MBL
• transport en commun
• ville de Montebello
• troisième plus grand
• secteur du comté
• Los Angeles

FR Pour remplir son devoir d’assistance et garantir la sécurité des usagers et des conducteurs de bus, MBL a dû mettre en place une solution de vidéosurveillance permettant de réagir rapidement en cas d'incidents

• remplir son devoir
• garantir la sécurité
• usagers
• conducteurs de bus
• MBL a dû
• solution de vidéosurveillance
• d'incidents

FR Conçu pour détecter et classifier de manière fiable les usagers de la route, ThermiCam AI est un capteur d'imagerie thermique intelligent pour le contrôle du trafic dans les environnements urbains complexes

• Conçu pour détecter
• classifier de manière
• capteur d'imagerie thermique
• contrôle du trafic
• environnements urbains complexes

FR ThermiCam2 n'a pas besoin d'éclairage pour fonctionner car il utilise l'énergie thermique émise par les usagers de la route

• n'a pas besoin
• l'énergie thermique émise

FR Il peut ainsi détecter les véhicules et les usagers de la route vulnérables de nuit, sur de longues distances, et dans des conditions météorologiques difficiles

• détecter les véhicules
• vulnérables de nuit
• longues distances
• conditions météorologiques difficiles

FR Conçu pour détecter et classifier de manière fiable les usagers de la route, TrafiCam AI est un capteur à lumière visible HD intelligent pour le contrôle du trafic dans les environnements urbains complexes

• Conçu pour détecter
• classifier de manière
• capteur à lumière
• contrôle du trafic
• environnements urbains complexes

FR Indiqué pour les usagers expérimentés, l'extrait de Salvia de force 10x vous amènera dans les petits sentiers au pied de la montagne de l'effet Salvia.

• expérimentés
• l'extrait de Salvia
• force vous amènera
• montagne de l'effet

FR Elle provoque un effet puissant, potentiellement assommant adapté aux usagers médicinaux

• provoque un effet
• potentiellement assommant adapté
• usagers médicinaux

FR Il offre aux usagers l'option de profiter de leur vapeur soit avec un sac ballon, soit avec un accessoire rattaché

• offre aux usagers
• ballon
• rattaché

FR La Salvia est disponible de l'herbe naturelle jusqu'à l'extrait de force 80x. Cet extrait de force 15x est un bon compromis pour les usagers expérimentés.

• Salvia est disponible
• l'herbe naturelle jusqu'à
• force
• usagers

FR Le psilocybe Tampanensis est parfait pour les usagers expérimentés

• usagers expérimentés

FR Pour plus de sécurité, si vous partagez avec d’autres usagers le poste informatique à partir duquel vous effectuez vos transactions, nous vous recommandons de nettoyer votre mémoire cache après chaque paiement

• sécurité
• usagers le poste
• transactions
• recommandons de nettoyer
• paiement

FR Cependant, le glutathion ne peut pas régénérer aussi rapidement que l'acide glucuronique et le sulfate, menant à la toxicité dans le foie, en particulier pour les usagers continuels du paracétamol avec des doses élevées.

• Cependant
• régénérer aussi rapidement
• l'acide glucuronique
• sulfate
• foie
• continuels du paracétamol
• doses