IT Shawn Crenshaw, Senior Business Analysts, spiega come il team risponde a domande del tipo: "Abbiamo consegnato i prodotti all'orario che avevamo stabilito? Siamo in linea con il budget? E come stiamo andando rispetto al budget previsto?"
"m budget" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
IT Shawn Crenshaw, Senior Business Analysts, spiega come il team risponde a domande del tipo: "Abbiamo consegnato i prodotti all'orario che avevamo stabilito? Siamo in linea con il budget? E come stiamo andando rispetto al budget previsto?"
FR Shawn Crenshaw, analyste métier senior, nous explique comment l'équipe détermine si les produits sont livrés dans les délais et si le budget prévisionnel est respecté.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
senior | senior |
spiega | explique |
consegnato | livré |
budget | budget |
rispetto | respect |
business | métier |
team | équipe |
IT Budget. Quanto dovrebbe costare il tuo regalo? Il tuo budget determina la dimensione e la portata del regalo.
FR Budget. Combien doit coûter votre cadeau? Votre budget détermine la taille et la portée du don.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
dovrebbe | doit |
costare | coûter |
regalo | cadeau |
determina | détermine |
e | et |
portata | portée |
IT Ad esempio, invece di consentire all’utente del modulo di inserire un valore di budget in un campo di testo, crea un campo a discesa di budget con opzioni di valore come “Oltre 10.000 $”
FR Au lieu de permettre à l’utilisateur du formulaire de saisir la valeur du budget dans un champ de texte, créez un champ déroulant pour le budget avec des options dont la valeur est « Plus de 10 000 $ », par exemple
Італьянскі | Французскі |
---|---|
consentire | permettre |
budget | budget |
campo | champ |
testo | texte |
opzioni | options |
IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Італьянскі | Французскі |
---|---|
recenti | récents |
budget | budget |
scadenza | fin |
offerte | offre |
in | en |
di | de |
IT rankingCoach suggerisce un budget giornaliero adeguato che puoi regolare in base alle tue esigenze. Questo ti permette di vedere i Click e le Impression previste per il tuo budget in modo da ottenere il miglior risultato possibile.
FR rankingCoach vous suggère un budget quotidien que vous pouvez facilement ajuster à vos besoins à l’aide d’un curseur. Pour vous aider à faire votre choix, vous avez une estimation du nombre d’impressions et de clics qui seront générés.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
suggerisce | suggère |
budget | budget |
giornaliero | quotidien |
regolare | ajuster |
esigenze | besoins |
click | clics |
rankingcoach | rankingcoach |
IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato
FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
ads | ads |
cliente | client |
ha | dispose |
credito | crédit |
separatamente | séparément |
ricarica | recharge |
automatica | automatique |
l | l |
importo | montant |
mensile | mensuel |
prepagato | prépayé |
impostato | fixé |
gestito | géré |
IT Riunendo i budget di marketing e localizzazione, le aziende lavorano in modo più efficiente e riescono a creare più contenuti con lo stesso budget
FR En fusionnant les budgets alloués au marketing et à la localisation, les entreprises gagnent en efficacité et créent davantage de contenu avec le même budget
Італьянскі | Французскі |
---|---|
marketing | marketing |
e | et |
più | davantage |
efficiente | efficacité |
IT Con gli altri brand Wingo, Coop Mobile e M-Budget, Swisscom punta ai clienti che cercano una soluzione per un budget più limitato
FR Avec ses autres marques Wingo, Coop Mobile et M-Budget, Swisscom cible les clients à la recherche d’une solution pour un budget plus restreint
Італьянскі | Французскі |
---|---|
brand | marques |
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
cercano | recherche |
soluzione | solution |
budget | budget |
limitato | restreint |
IT Più recenti Budget (decrescente) Budget (crescente) Scadenza ricezione nuove offerte (più tardi in cima) Scadenza ricezione nuove offerte (prima in cima) Numero di offerte (decrescente) Numero di offerte (crescente)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
Італьянскі | Французскі |
---|---|
recenti | récents |
budget | budget |
scadenza | fin |
offerte | offre |
in | en |
di | de |
IT Budget. Quanto dovrebbe costare il tuo regalo? Il tuo budget determina la dimensione e la portata del regalo.
FR Budget. Combien doit coûter votre cadeau? Votre budget détermine la taille et la portée du don.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
dovrebbe | doit |
costare | coûter |
regalo | cadeau |
determina | détermine |
e | et |
portata | portée |
IT rankingCoach suggerisce un budget giornaliero adeguato che puoi regolare in base alle tue esigenze. Questo ti permette di vedere i Click e le Impression previste per il tuo budget in modo da ottenere il miglior risultato possibile.
FR rankingCoach vous suggère un budget quotidien que vous pouvez facilement ajuster à vos besoins à l’aide d’un curseur. Pour vous aider à faire votre choix, vous avez une estimation du nombre d’impressions et de clics qui seront générés.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
suggerisce | suggère |
budget | budget |
giornaliero | quotidien |
regolare | ajuster |
esigenze | besoins |
click | clics |
rankingcoach | rankingcoach |
IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato
FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
ads | ads |
cliente | client |
ha | dispose |
credito | crédit |
separatamente | séparément |
ricarica | recharge |
automatica | automatique |
l | l |
importo | montant |
mensile | mensuel |
prepagato | prépayé |
impostato | fixé |
gestito | géré |
IT Potete quindi optare per due diversi approcci: stabilire prima il budget e successivamente capire quanti ospiti “potete” invitare oppure definire il budget in base alla lista finale degli invitati.
FR En la matière il existe deux approches différentes: soit vous laissez votre budget définir le nombre d’invités, soit vous établissez votre budget en fonction du nombre d’invités.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
diversi | différentes |
approcci | approches |
budget | budget |
oppure | soit |
definire | définir |
stabilire | établissez |
IT In questo modo è possibile provare a produrre video con un budget più basso budget più basso per vedere se funziona per la vostra nicchia prima di decidere di investirci del denaro.
FR Cela vous permet d'essayer de produire des vidéos pour un budget moindre et de voir si cela fonctionne pour votre niche avant de décider d'y investir de l'argent.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
produrre | produire |
budget | budget |
funziona | fonctionne |
nicchia | niche |
decidere | décider |
denaro | argent |
IT Le aziende stanno predisponendo i budget per l'IIoT, ma il modo in cui spendono questi budget varia da un'azienda all'altra, in base alle loro priorità.
FR Les entreprises réservent des budgets à l'IIoT, mais la manière dont elles dépensent ces budgets varie d'une entreprise à l'autre, en fonction de leurs priorités.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budgets |
l | l |
modo | manière |
varia | varie |
altra | autre |
IT Ad esempio, per aggregare le informazioni sul budget, controlla che in tutte le colonne di tutti i fogli inclusi il budget sia formattato come valuta
FR Par exemple, si vous regroupez des informations budgétaires, assurez-vous que les budgets sont affichés sous forme de devise dans l’ensemble des colonnes de toutes les feuilles incluses
IT Ad esempio, invece di consentire all’utente del modulo di inserire un valore di budget in un campo di testo, crea un campo a discesa di budget con opzioni di valore come “Oltre 10.000 $”
FR Au lieu de permettre à l’utilisateur du formulaire de saisir la valeur du budget dans un champ de texte, créez un champ déroulant pour le budget avec des options dont la valeur est « Plus de 10 000 $ », par exemple
IT L’elemento è utilizzato per calcolare una formula altrove nel foglio?Ad esempio, potresti monitorare il budget residuo per un progetto utilizzando il budget fornito nella sezione Riepilogo.
FR L’élément est-il utilisé pour calculer une formule ailleurs dans la feuille ? Par exemple, vous pouvez suivre le budget restant pour un projet en utilisant le budget fourni dans la section Récapitulatif.
IT Offri visibilità sui parametri chiave del budget e sulla gestione delle modifiche al budget.
FR Concevez des applications Web et mobiles intuitives pour rationaliser votre activité et simplifier la collaboration.
IT Budget: Hanno un budget da spendere per la vostra soluzione?
FR Le budget : Disposent-ils d'un budget à consacrer à votre solution ?
IT La sostituzione dell'infrastruttura legacy con servizi basati su cloud riduce il tempo di commercializzazione e rende disponibile parte del budget per nuovi investimenti
FR Le remplacement de l'infrastructure existante par des services dans le cloud accélère la mise en œuvre et libère des fonds qui peuvent être consacrés à l'innovation
Італьянскі | Французскі |
---|---|
sostituzione | remplacement |
infrastruttura | infrastructure |
servizi | services |
cloud | cloud |
disponibile | peuvent |
investimenti | fonds |
IT Il nostro brief creativo ti permette di descrivere al meglio la tua richiesta di design ed indicare il tuo budget.
FR Grâce à notre cahier des charges en ligne, vous pouvez décrire très facilement votre projet graphique et fixer votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
descrivere | décrire |
design | projet |
ed | et |
budget | budget |
IT Nel nostro brief puoi descrivere in maniera semplice le tue richieste e stabilire il tuo budget.
FR Grâce à notre cahier des charges en ligne, vous pouvez très facilement décrire votre projet graphique et fixer votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
descrivere | décrire |
semplice | facilement |
e | et |
stabilire | fixer |
budget | budget |
IT Un'etichetta personalizzata che farà la differenza e per qualsiasi budget.
FR Des étiquettes alimentaires personnalisées, quel que soit votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
etichetta | étiquettes |
IT Ricevi numerosi concetti creativi da parte di numerosi designer da tutto il mondo. Puoi leggere maggiori informazioni su come funziona. Abbiamo 4 pacchetti a prezzo fisso idonei al tuo budget.
FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
concetti | concepts |
designer | designers |
tutto | entier |
funziona | marche |
pacchetti | packs |
fisso | fixes |
budget | budget |
informazioni | infos |
IT Un servizio di pet sitting per i cuccioli perfetto per te, il tuo cucciolo e il tuo budget
FR L'hébergement pour chiot idéal pour vous, votre chiot et votre budget
Італьянскі | Французскі |
---|---|
perfetto | idéal |
cucciolo | chiot |
budget | budget |
IT Prenota il servizio adatto al tuo gatto e al tuo budget
FR Réservez le service qui correspond à votre chat et à votre budget
Італьянскі | Французскі |
---|---|
prenota | réservez |
il | le |
servizio | service |
tuo | votre |
gatto | chat |
e | et |
budget | budget |
IT Il tuo gatto è unico nel suo genere e dovrebbe esserlo anche il suo sitter. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également. Trouvez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
gatto | chat |
trova | trouvez |
persona | personne |
budget | budget |
IT Il tuo cane è unico nel suo genere. Prenota il soggiorno con un cat sitter che lo capisca. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également : trouvez un hébergement pour chat sur Rover. Rencontrez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
persona | personne |
budget | budget |
IT Se sei un freelance, un blogger, o un responsabile marketing in-house con un budget limitato, allora il piano Semrush Pro probabilmente è la tua scelta migliore
FR Si vous êtes freelance, blogueur ou responsable marketing interne avec un budget limité, alors l'abonnement Semrush Pro sera probablement la meilleure option
Італьянскі | Французскі |
---|---|
responsabile | responsable |
marketing | marketing |
budget | budget |
piano | abonnement |
semrush | semrush |
probabilmente | probablement |
scelta | option |
blogger | blogueur |
limitato | limité |
IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà
FR Notre tarification simple et prévisible pour chaque offre vous permet de gérer facilement votre budget et de réduire le coût total de possession
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e | et |
tariffe | tarification |
ciascun | chaque |
consente | permet |
budget | budget |
riduce | réduire |
proprietà | possession |
IT A seconda del vostro budget e di quanto grande è il vostro pubblico, si può desiderare di gestire WordPress hosting gestito, il che significa che la società di web hosting gestisce tutte le cose confuse server
FR En fonction de votre budget et de l'importance de votre audience, vous voudrez peut-être un hébergement WordPress géré, ce qui signifie que la société d'hébergement web s'occupe de tout ce qui concerne les serveurs
Італьянскі | Французскі |
---|---|
seconda | en fonction de |
budget | budget |
e | et |
pubblico | audience |
significa | signifie |
web | web |
gestito | géré |
IT Se avete un po' di budget, vi consiglio vivamente 99 Design per farvi creare il vostro.
FR Si vous disposez d'un petit budget, je vous recommande vivement de créer 99 dessins ou modèles.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
IT Software a prova di audit progettato per operazioni finanziarie critiche, come la chiusura di fine mese e il budget trimestrale.
FR Logiciel d'audit conçu pour les opérations financières critiques, telles que la clôture de fin de mois et la budgétisation trimestrielle.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
software | logiciel |
audit | audit |
operazioni | opérations |
finanziarie | financières |
critiche | critiques |
mese | mois |
trimestrale | trimestrielle |
IT Il software migliore è quello che sa rispondere alle tue esigenze di budget. Ecco perché vogliamo offrirti il miglior rapporto qualità-prezzo per un prodotto leader del settore, con prezzi chiari e nessun costo di attivazione.
FR S’il ne rentre pas dans votre budget, un logiciel exceptionnel ne vous sera d’aucune utilité. C’est pourquoi nous vous proposons un produit leader du marché au meilleur prix, avec des tarifs abordables, sans frais d’installation.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
budget | budget |
leader | leader |
IT Gli studi di McKinsey & Company, infatti, dimostrano che la personalizzazione riduce i costi di acquisizione fino al 50%, aumenta i ricavi del 5-15% e incrementa il rendimento del budget dedicato al marketing del 10-30%
FR Les études de McKinsey & Company montrent que la personnalisation réduit les coûts d’acquisition jusqu’à 50 %, augmente les revenus de 5 à 15 %, et accroît l’efficacité des dépenses marketing de 10 à 30 %
Італьянскі | Французскі |
---|---|
company | company |
dimostrano | montrent |
personalizzazione | personnalisation |
riduce | réduit |
ricavi | revenus |
e | et |
marketing | marketing |
studi | études |
amp | amp |
IT Tra il 2017 e il 2019, è stato redattore regionale per l?EMEA, gestendo la nostra area più estesa e supervisionando ogni aspetto, dalle notizie ai budget
FR Entre 2017 et 2019, il a été rédacteur régional EMEA, gérant l?actualité de notre région la plus importante et supervisant chaque aspect, des informations de dernière minute aux budgets
Італьянскі | Французскі |
---|---|
redattore | rédacteur |
regionale | régional |
l | l |
emea | emea |
gestendo | gérant |
più | plus |
aspetto | aspect |
budget | budgets |
IT I banner ben fatti non sono solo una prerogativa di persone con grande esperienza di design o con un budget consistente a disposizione
FR Vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'expérience en design ou de disposer d'un budget conséquent pour créer de belles bannières
Італьянскі | Французскі |
---|---|
banner | bannières |
esperienza | expérience |
budget | budget |
IT Un'azienda di software o un'attività di e-commerce possono usare i dati di cui sopra per decidere dove concentrare il proprio budget per il marketing a pagamento.
FR Un éditeur de logiciels ou une entreprise de commerce électronique peut utiliser les données ci-dessus pour décider à quoi elle va consacrer son budget de marketing payant.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
e-commerce | commerce électronique |
possono | peut |
decidere | décider |
budget | budget |
marketing | marketing |
e | électronique |
IT Trova e crea contenuti efficaci con un budget molto più ridotto.
FR Trouvez et créez des contenus qui suscitent l'intérêt de l'audience avec une fraction de votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
trova | trouvez |
e | et |
crea | créez |
contenuti | contenus |
budget | budget |
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et va vous envoyer des idées de designs créatives uniques pour votre brochure.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
creativo | créatives |
e | et |
IT Un design professionale e personalizzato di brochure di libro che farà la differenza e per qualsiasi budget.
FR Des brochures professionnelles personnalisées, quelque soit votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
professionale | professionnelles |
brochure | brochures |
budget | budget |
IT Il nostro brief creativo ti permetterà di descrivere al meglio le tue esigenze e di scegliere un budget.
FR Notre formulaire de brief créatif interactif facilite la description de vos besoins et vous permet de définir votre budget.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
creativo | créatif |
esigenze | besoins |
e | et |
budget | budget |
IT Ti garantiamo che otterrai una fantastica copertina per podcast indipendentemente dal tuo budget. Tuttavia, i pacchetti con prezzi più elevati garantiranno la partecipazione di designer più esperti e una maggiore assistenza clienti.
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un excellent design de podcast, quel que soit votre budget. Nos packs aux prix les plus élevés vous facilitent l'accès à des designers plus expérimentés et vous offrent un suivi plus direct.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
fantastica | excellent |
podcast | podcast |
budget | budget |
pacchetti | packs |
IT I costruttori di siti web si adattano a diversi settori e a diversi budget. La nostra fantastica tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
FR Des créateurs de site web différents pour des secteurs d'activité et des budgets différents. Notre tableau comparatif va vous aider à faire le bon choix.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
i | le |
diversi | différents |
settori | secteurs |
e | et |
budget | budgets |
tabella | tableau |
confronto | comparatif |
scelta | choix |
giusta | bon |
IT Se te lo stai chiedendo, questa è la migliore VPN presente sul mercato se hai un budget limitato.
FR Selon nous, c’est le meilleur VPN pour petits budgets qui existe en ce moment.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
vpn | vpn |
presente | moment |
budget | budgets |
IT Surfshark è una delle VPN più economiche. Oltre al prezzo basso, Surfshark offre anche un alto livello di facilità d?uso e velocità impeccabili. Per noi, questa è la migliore VPN che esiste per chi ha un budget limitato.
FR Surfshark est l’un des VPN les moins chers. En plus de son prix abordable, Surfshark est également très intuitif et offre des vitesses impeccables. Selon nous, c’est pour le moment le meilleur VPN pour petits budgets.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
basso | moins |
budget | budgets |
IT Prezzo: oltre alla qualità effettiva del servizio VPN, è bene che valuti anche se l?abbonamento VPN è in linea col tuo budget
FR Prix : en plus de la qualité réelle du service VPN, il est bon de voir si l’abonnement correspond à votre budget
Італьянскі | Французскі |
---|---|
servizio | service |
vpn | vpn |
bene | bon |
l | l |
abbonamento | abonnement |
budget | budget |
IT Identifica le aziende con la quota di visibilità più alta e con una crescita costante del budget per il marketing
FR Identifiez les entreprises avec la plus grande part de visibilité et une croissance constante du budget marketing
Італьянскі | Французскі |
---|---|
identifica | identifiez |
aziende | entreprises |
crescita | croissance |
costante | constante |
budget | budget |
marketing | marketing |
IT Con Log File Analyzer potrai trovare tutti i file con cui hanno interagito i bot di Google i loro tipi, per comprendere meglio il tuo crawl budget.
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
Італьянскі | Французскі |
---|---|
bot | bot |
tipi | types |
meglio | mieux |
budget | budgets |
Паказаны пераклады: 50 з 50