IT Anche quando tutto funziona senza problemi, i team internazionali continuano a sperimentare latenza quando accedono a strumenti e dati interni— cosa che ha effetti non solo sulla produttività, ma anche sull'esperienza utente.
IT Anche quando tutto funziona senza problemi, i team internazionali continuano a sperimentare latenza quando accedono a strumenti e dati interni— cosa che ha effetti non solo sulla produttività, ma anche sull'esperienza utente.
ES Incluso cuando todo funciona sin problemas, los equipos globales aún notan latencia al acceder a las herramientas y datos internos, lo que no solo afecta a la productividad, sino también a la experiencia del usuario.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tutto | todo |
funziona | funciona |
problemi | problemas |
internazionali | globales |
latenza | latencia |
interni | internos |
solo | solo |
produttività | productividad |
utente | usuario |
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
ross | ross |
è | es |
fondatore | fundador |
podcast | podcast |
insights | insights |
sito | sitio |
leader | líder |
settore | industria |
educazione | educación |
aiutato | ayudado |
persone | personas |
avviare | iniciar |
e | y |
crescere | desarrollar |
ama | encanta |
nuove | nuevos |
IT Inizia a sperimentare gli strumenti preferiti di Helin.
ES Empieza a experimentar con las herramientas de confianza de Helin.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
inizia | empieza |
sperimentare | experimentar |
strumenti | herramientas |
IT Richiedi una demo del piano Enterprise di Sprout per sperimentare la nostra soluzione scalabile e potente. Include tutto ciò che è disponibile con i piani Standard, Professional e Advanced, più:
ES Solicita una demostración del plan Enterprise de Sprout para conocer nuestra solución poderosa y escalable. Incluye todo lo que se ofrece en nuestros planes Standard, Professional y Advanced, además de lo siguiente:
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
richiedi | solicita |
demo | demostración |
enterprise | enterprise |
soluzione | solución |
scalabile | escalable |
e | y |
potente | poderosa |
include | incluye |
advanced | advanced |
standard | standard |
IT Se non hai mai usato Sprout in precedenza o se al momento non disponi di un account, puoi cominciare con la versione di prova per sperimentare direttamente i flussi di lavoro!
ES ¡Si no has usado Sprout antes o no tienes actualmente una cuenta, puedes comenzar con una prueba gratis para experimentar los flujos de trabajo tú mismo!
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
account | cuenta |
cominciare | comenzar |
flussi | flujos |
lavoro | trabajo |
IT Fase 3: inizia a sperimentare con i dati! L'interfaccia è abbastanza intuitiva per essere usata in autonomia. Se preferisci, continua a leggere la guida per conoscere alcuni modi più tattici per usare i dati.
ES Paso 3: ¡Empieza a jugar con los datos! La interfaz es lo suficientemente intuitiva como para que la explores tú mismo. O bien, sigue leyendo la guía para descubrir algunas maneras más tácticas de usar los datos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
inizia | empieza |
interfaccia | interfaz |
abbastanza | suficientemente |
intuitiva | intuitiva |
leggere | leyendo |
modi | maneras |
IT 13. Sperimentare contenuti effimeri
ES 13. Experimenta con contenido efímero
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
contenuti | contenido |
IT Surfshark non ha una prova gratuita illimitata, ma puoi utilizzare la sua garanzia di rimborso di 30 giorni per sperimentare ogni funzionalità della VPN senza dover sborsare un centesimo
ES Surfshark no tiene una prueba gratuita ilimitada, pero puedes usar su garantía de reembolso de 30 días para probar todas sus características sin perder el pago inicial
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
surfshark | surfshark |
ha | tiene |
gratuita | gratuita |
illimitata | ilimitada |
puoi | puedes |
utilizzare | usar |
garanzia | garantía |
giorni | días |
ogni | todas |
funzionalità | características |
ma | pero |
IT Questa parte finale del programma Firenze include quattro giorni di scoperta culturale nella capitale d?Italia. Avrete l?opportunita? di sperimentare ogni aspetto dell?incredibile storia di questa vibrante città.
ES La última parte del programa de Florencia incluye cuatro días de descubrimiento cultura en la capital de Italia. Tendrás la oportunidad de conocer cada aspecto de la increíble historia de esta ciudad y su vibrante vida.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
programma | programa |
firenze | florencia |
include | incluye |
giorni | días |
scoperta | descubrimiento |
nella | en |
d | d |
italia | italia |
aspetto | aspecto |
incredibile | increíble |
vibrante | vibrante |
IT Ogni podcaster ha esigenze diverse e varia la qualità dello spazio di registrazione, quindi non abbiate paura di sperimentare e vedere cosa funziona per voi!
ES Cada podcaster tiene diferentes necesidades y una calidad variable de espacio de grabación, ¡así que no tengas miedo de experimentar y ver qué funciona para ti!
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
podcaster | podcaster |
esigenze | necesidades |
e | y |
qualità | calidad |
spazio | espacio |
registrazione | grabación |
paura | miedo |
sperimentare | experimentar |
IT Scoprite un nuovo modo per rilassarvi, rigenerarvi e connettervi col mondo che vi circonda. Qui potrete sperimentare uno stile di vita bilanciato, quale che sia la durata del vostro soggiorno.
ES Descubra una nueva forma de relajarse, refrescarse y conectarse con el mundo que le rodea. Aquí, puede vivir una vida equilibrada mientras está de viaje, sin importar si está de paso o va a quedarse durante más tiempo.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
scoprite | descubra |
nuovo | nueva |
e | y |
col | con el |
circonda | rodea |
potrete | puede |
durata | tiempo |
vostro | le |
rilassarvi | relajarse |
IT Tobi usa i predefiniti per applicare rapidamente lo stesso stile a una serie di foto. Ora puoi sperimentare anche tu con le sue impostazioni personalizzate.
ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
rapidamente | rápidamente |
stile | estilo |
foto | fotos |
puoi | puedes |
sperimentare | experimentar |
impostazioni | ajustes |
personalizzate | personalizados |
IT I brand quindi dovrebbero sperimentare non solo video tradizionali ma anche video in diretta.
ES Así como las marcas deben experimentar con los videos tradicionales, los videos en vivo son algo que hay que explorar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
brand | marcas |
sperimentare | experimentar |
video | videos |
tradizionali | tradicionales |
IT Pubblicare con maggior frequenza ti offrirà più possibilità di sperimentare e stabilire i contenuti (suggerimento: come i tipi di contenuto indicati in precedenza) che funzionano e quelli che non funzionano.
ES Publicar con más frecuencia te da más espacio para experimentar y evaluar qué piezas de contenido (como las anteriores) están funcionando y cuáles no.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pubblicare | publicar |
frequenza | frecuencia |
sperimentare | experimentar |
IT I progetti della community offrono a tutti una straordinaria piattaforma per mettere in pratica o sperimentare le proprie competenze in base alle aree di interesse.
ES Los proyectos de la comunidad ofrecen una plataforma increíble en la que todos pueden practicar o experimentar con sus habilidades en su área de interés.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
progetti | proyectos |
community | comunidad |
offrono | ofrecen |
straordinaria | increíble |
sperimentare | experimentar |
interesse | interés |
aree | área |
IT Gli utenti Pro possono accedere a/scaricare tutti i contenuti del sito inclusi nel loro tipo di abbonamento di contenuti e possono sperimentare il sito senza pubblicità
ES Los usuarios profesionales pueden acceder / descargar todo el contenido del sitio incluido en su tipo de suscripción de contenido y experimentar el sitio sin publicidad
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
utenti | usuarios |
possono | pueden |
scaricare | descargar |
tipo | tipo |
abbonamento | suscripción |
e | y |
sperimentare | experimentar |
senza | sin |
pubblicità | publicidad |
IT La pasta è universale, ma quando è fatta in casa è speciale. Atlas 150 è tutto ciò di cui hai bisogno per sperimentare subito nuove ricette.
ES ¡La pasta es universal, pero, cuando está hecha en casa, es especial! Atlas 150 es todo lo que necesitas para experimentar ya nuevas recetas.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
universale | universal |
fatta | hecha |
speciale | especial |
atlas | atlas |
sperimentare | experimentar |
nuove | nuevas |
ricette | recetas |
ma | pero |
IT Offriamo corsi di formazione gratuiti che ti offrono la possibilità di sperimentare le nostre fantastiche opzioni di apprendimento. Esplora tutti i nostri corsi gratuiti per trovare quello più adatto alle tue esigenze.
ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
gratuiti | gratuitos |
trovare | encuentre |
più | mejor |
esigenze | necesidades |
IT iPhone Backup Extractor include un ricco set di dati di esempio per gli utenti con cui sperimentare
ES iPhone Backup Extractor incluye un amplio conjunto de datos de muestra para que los usuarios experimenten
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
include | incluye |
esempio | muestra |
utenti | usuarios |
un | un |
IT Creazione di soluzioni innovative per ottimizzare la forza lavoro digitale e sperimentare con la tecnologia di Salesforce e Slack.
ES Creamos soluciones innovadoras para optimizar el trabajo de los miembros del personal y tu experiencia digitales con la tecnología de Slack y Salesforce.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
soluzioni | soluciones |
innovative | innovadoras |
ottimizzare | optimizar |
lavoro | trabajo |
e | y |
salesforce | salesforce |
IT Ho fatto una breve lista di canzoni d'amore per il pianoforte con le quali potrai sperimentare se questo metodo funziona davvero.
ES He hecho una lista desenfadada de música de piano romántica que puedes aprender para comprobarlo por tu cuenta.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
lista | lista |
canzoni | música |
amore | tu |
pianoforte | piano |
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
mucche | vacas |
guidare | conducir |
o | o |
prelibatezze | delicias |
fattoria | granja |
più | más |
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
mucche | vacas |
guidare | conducir |
o | o |
prelibatezze | delicias |
fattoria | granja |
più | más |
IT Sali a bordo di una replica di una nave pirata per sperimentare la guerra in mare, una delle attrazioni preferiti per i bambini di tutte le età!
ES Sube a bordo de una réplica de barco corsario para experimentar la guerra en el mar, ¡un favorito para los niños de todas las edades!
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
nave | barco |
sperimentare | experimentar |
guerra | guerra |
mare | mar |
preferiti | favorito |
bambini | niños |
età | edades |
IT Impara come schierarti nei ranghi e muoverti in formazione mentre ti prepari a sperimentare le immagini ed i suoni della Guerra Rivoluzionaria nel Battlefield Theatre.
ES Aprende cómo desfilar y moverte en formarte mientras te preparas para experimentar las vistas y los sonidos de la Guerra Revolucionaria en el Teatro Battlefield.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
impara | aprende |
sperimentare | experimentar |
suoni | sonidos |
guerra | guerra |
rivoluzionaria | revolucionaria |
theatre | teatro |
muoverti | moverte |
IT Resta sempre aperto ai cambiamenti, perché essere resilienti non significa non sperimentare mai difficoltà e non modificare il proprio atteggiamento, ma vuol dire saper affrontare le sfide trasformandole in opportunità.
ES Mantente siempre abierto a los cambios, porque ser resiliente no significa no experimentar nunca dificultades y no cambiar de actitud, sino saber afrontar los desafíos convirtiéndolos en oportunidades.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
aperto | abierto |
sperimentare | experimentar |
difficoltà | dificultades |
e | y |
atteggiamento | actitud |
saper | saber |
affrontare | afrontar |
ma | sino |
IT Persone diverse si divertono a radunarsi spiritualmente Un divertente spaventapasseri viene visto proteggere un orto in un sito all'aperto dove le persone si riuniscono per sperimentare un sano esercizio e consapevolezza.
ES Diversas personas disfrutan de la reunión espiritual Se ve un divertido espantapájaros protegiendo un huerto en un sitio al aire libre donde la gente se reúne para experimentar ejercicio saludable y atención plena.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
diverse | diversas |
divertono | disfrutan |
divertente | divertido |
orto | huerto |
sito | sitio |
aperto | libre |
sperimentare | experimentar |
sano | saludable |
esercizio | ejercicio |
e | y |
un | un |
proteggere | protegiendo |
all | plena |
IT Brent è uno sviluppatore web freelance che ama sperimentare nuove tecnologie e condividere le sue esperienze con gli altri
ES Brent es un desarrollador web freelancer al que le encanta experimentar con nuevas tecnologías y compartir sus experiencias con los demás
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
uno | un |
web | web |
ama | encanta |
sperimentare | experimentar |
nuove | nuevas |
tecnologie | tecnologías |
e | y |
condividere | compartir |
esperienze | experiencias |
IT A causa di questo, alcuni commercianti utilizzeranno un micro account per aprire un conto di trading piccolo per ridurre al minimo i rischi, ma ancora sperimentare un ambiente di trading reale
ES Debido a esto, algunos comerciantes utilizarán un micro account para abrir una pequeña cuenta de operaciones para reducir al mínimo los riesgos, pero todavía experimentar un entorno comercial real
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
alcuni | algunos |
commercianti | comerciantes |
micro | micro |
aprire | abrir |
trading | comercial |
piccolo | pequeña |
minimo | mínimo |
rischi | riesgos |
sperimentare | experimentar |
ambiente | entorno |
reale | real |
IT Essi possono finire per prendere rischi più grandi e gioca d?azzardo che non avrebbero altrimenti fare in un ambiente di denaro reale inclinazione loro risultati effettivi commercianti possono sperimentare
ES Pueden llegar a tomar riesgos más grandes y se juega de otra manera no harían en un entorno de dinero real sesgar sus resultados reales pueden experimentar los comerciantes
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
possono | pueden |
rischi | riesgos |
e | y |
gioca | juega |
ambiente | entorno |
denaro | dinero |
risultati | resultados |
commercianti | comerciantes |
sperimentare | experimentar |
IT L?utilizzo di un conto demo può aiutare gli operatori a capire l?importanza della gestione conto delle dimensioni mediante l?attuazione di vari limiti commerciali e di sperimentare gli effetti questo può avere.
ES Uso de una cuenta demo puede ayudar a los operadores a entender la importancia de la gestión de cuentas de tamaño mediante la aplicación de diversos límites comerciales y experimentar los efectos que esto puede tener.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
l | l |
demo | demo |
aiutare | ayudar |
operatori | operadores |
capire | entender |
importanza | importancia |
gestione | gestión |
dimensioni | tamaño |
vari | diversos |
limiti | límites |
commerciali | comerciales |
e | y |
sperimentare | experimentar |
effetti | efectos |
IT I sintetizzatori virtuali consentono di creare bassi incisivi, pad fluttuanti e lead accattivanti. Oppure prova a sperimentare liberamente!
ES Los sintetizadores virtuales te permiten crear bajos potentes, elegantes tapices sonoros y leads pegadizos. También son perfectos para experimentar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
virtuali | virtuales |
consentono | permiten |
creare | crear |
e | y |
lead | leads |
IT Che tu voglia sperimentare con il suono, mixare velocemente o mettere a punto la tua musica, basta scegliere un preset di Modulation, Dynamics e Coloration e controllare l'intensità con un solo regolatore
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
o | o |
scegliere | seleccionar |
e | y |
controllare | controlar |
intensità | intensidad |
regolatore | regulador |
IT Ma non sarà superfluo sperimentare: ad esempio aggiungendo forme geometriche che simboleggiano lo sviluppo e la perfezione del corpo.
ES Pero no será superfluo experimentar: por ejemplo, añadiendo formas geométricas que simbolicen el desarrollo y la perfección del cuerpo.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
non | no |
sperimentare | experimentar |
esempio | ejemplo |
aggiungendo | añadiendo |
sviluppo | desarrollo |
e | y |
ma | pero |
IT Non sperimentare con il nero e altri colori scuri, questo allontanerà i clienti.
ES No experimente con negro y otros colores oscuros, esto alienará a los clientes.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
non | no |
e | y |
scuri | oscuros |
IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
selezionato | seleccionado |
e | y |
pennelli | pinceles |
creazione | crear |
pacchetto | paquete |
iniziare | empezar |
sperimentare | experimentar |
IT Avendo un solido background nel campo della fisica e della matematica adoro sperimentare con i dati e con la visualizzazione dei dati, condividendo su Tableau Public i risultati dei miei esperimenti
ES Dado que tengo conocimientos de física y matemáticas, me encanta experimentar con datos y visualizaciones de datos y compartir los resultados de mis experimentos en Tableau Public
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
fisica | física |
e | y |
matematica | matemáticas |
sperimentare | experimentar |
condividendo | compartir |
esperimenti | experimentos |
tableau | tableau |
IT Inoltre consente ai singoli business user di esplorare, sperimentare e collaborare con i propri team entro i limiti impostati
ES También permitimos a los usuarios corporativos explorar, experimentar y colaborar con sus equipos, siempre dentro de los límites que usted mismo haya establecido
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
user | usuarios |
esplorare | explorar |
sperimentare | experimentar |
e | y |
collaborare | colaborar |
team | equipos |
limiti | límites |
IT Scegliete una posizione del server in qualsiasi parte del mondo per bypassare i blocchi di contenuti regionali e trovare le più veloci velocità del server per sperimentare Internet al suo pieno potenziale.
ES Elija una ubicación de servidor en cualquier parte del mundo para evitar los bloques de contenido regional y encuentre las velocidades de servidor más rápidas para experimentar Internet en todo su potencial.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
scegliete | elija |
server | servidor |
bypassare | evitar |
blocchi | bloques |
regionali | regional |
trovare | encuentre |
più | más |
sperimentare | experimentar |
internet | internet |
suo | su |
potenziale | potencial |
IT Nessuno vuole sperimentare un sito web lento, le persone possono essere molto impaziente e non vuole aspettare per una pagina che sta prendendo troppo tempo a caricarsi
ES Nadie quiere experimentar un sitio web lento, la gente puede ser muy impaciente y no quieren esperar a una página que está tomando demasiado tiempo para cargar
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
sperimentare | experimentar |
lento | lento |
e | y |
aspettare | esperar |
prendendo | tomando |
tempo | tiempo |
IT Insomma, continueremo a sperimentare nuove soluzioni per permettere a chi ci legge di imparare dai nostri errori e di essere più consapevole nelle proprie scelte aziendali!
ES En resumen, nos encargaremos de experimentar para que tú puedas aprender de nuestros errores y tomar decisiones empresariales con fundamento.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
sperimentare | experimentar |
errori | errores |
aziendali | empresariales |
soluzioni | decisiones |
IT Sperimentare l'IoT: Laboratori del futuro
ES Experimentando con el IoT: Laboratorios del futuro
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
iot | iot |
laboratori | laboratorios |
futuro | futuro |
IT Questo promuove una cultura dell'esplorazione e dell'alfabetizzazione dei dati, in cui le persone sono incoraggiate a sperimentare le loro idee e a convalidarle attraverso l'analisi dei dati.
ES Esto fomenta una cultura de exploración y alfabetización de datos en la que se anima a las personas a experimentar con ideas y validarlas mediante el análisis de datos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
cultura | cultura |
dati | datos |
sperimentare | experimentar |
idee | ideas |
IT Desiderio di sperimentare nuove idee per vedere cosa succede, ed essere sempre pronti a trovare una soluzione migliore.
ES Personas a las que les encante probar nuevas ideas, solo para ver qué pasa, y que siempre estén dispuestas a encontrar un camino mejor.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
nuove | nuevas |
idee | ideas |
sempre | siempre |
trovare | encontrar |
migliore | mejor |
IT Questo è il modo migliore per sperimentare, provare, imparare e rendere possibile il cambiamento, in modo da reagire velocemente alle condizioni dinamiche del mercato e alle azioni della concorrenza.
ES Es la mejor forma de experimentar, probar, aprender y permitir cambios para responder rápidamente a las condiciones cambiantes del mercado o a las maniobras de los competidores.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
reagire | responder |
velocemente | rápidamente |
mercato | mercado |
concorrenza | competidores |
IT Dopo il divorzio tra i genitori avvenuto quando Alecia aveva solo 7 anni, la ragazzina cominciò a sperimentare droghe
ES Ha logrado vender mas de 30 millones de discos alrededor del mundo
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
aveva | ha |
a | del |
IT Nel XVIII secolo, alcuni ricercatori hanno cominciato a sperimentare con usando l'oro e le leghe per fare gli innesti dentari. Tuttavia, questi non sono risultato riuscire molto.
ES En el siglo XVIII, algunos investigadores comenzaron a experimentar con usar el oro y las aleaciones para hacer los implantes dentales. Sin embargo, éstos no demostraron ser muy acertados.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
secolo | siglo |
alcuni | algunos |
ricercatori | investigadores |
cominciato | comenzaron |
sperimentare | experimentar |
oro | oro |
leghe | aleaciones |
fare | hacer |
molto | muy |
xviii | xviii |
IT Lo ioduro è di vitale importanza per la produzione di tiroxina (T4), senza la quale il corpo può sperimentare una caduta del tasso metabolico e un aumento dei livelli di colesterolo.
ES El yoduro es esencial para la producción de tiroxina (T4), sin lo cual el cuerpo puede experimentar una caída en la tasa metabólica y aumentar los niveles de colesterol.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
è | es |
vitale | esencial |
produzione | producción |
senza | sin |
corpo | cuerpo |
può | puede |
sperimentare | experimentar |
caduta | caída |
tasso | tasa |
e | y |
aumento | aumentar |
livelli | niveles |
colesterolo | colesterol |
IT Il trail running ti consente di immergerti nella natura, sperimentare superfici nuove e avventurarti in luoghi inesplorati. Ma per allontanarsi dalle strade ?
ES El trail running te permite adentrarte en un mundo salvaje, experimentar con nuevos terrenos y perderte en la naturaleza. Pero para hacerlo ?
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
trail | trail |
running | running |
consente | permite |
sperimentare | experimentar |
nuove | nuevos |
e | y |
ma | pero |
IT Crea il tuo account Homey gratuito per essere il primo a sperimentare una casa smart migliore.
ES Crea tu cuenta Homey y sé el primero en disfrutar de un hogar inteligente mejor.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
crea | crea |
account | cuenta |
primo | primero |
smart | inteligente |
migliore | mejor |
Паказаны пераклады: 50 з 50