IT Termine usato per ottenere grandi profitti con una criptovaluta o per arricchirsi con essa. Si riferisce all'acquisto di una Lamborghini con i profitti ottenuti.
IT Termine usato per ottenere grandi profitti con una criptovaluta o per arricchirsi con essa. Si riferisce all'acquisto di una Lamborghini con i profitti ottenuti.
ES Término utilizado para obtener grandes beneficios con una criptomoneda o hacerse rico con ella. Hace referencia a comprarse un Lamborghini con los beneficios obtenidos.
IT Con Cloudflare Apps i proprietari possono finalmente rendere i propri siti Web più veloci, potenti e in grado di generare profitti
ES Los propietarios pueden utilizar aplicaciones para que su sitio se vuelva más rápido, más potente y con mayor capacidad de generar ingresos
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
apps | aplicaciones |
proprietari | propietarios |
veloci | rápido |
potenti | potente |
e | y |
generare | generar |
profitti | ingresos |
IT 1% donato di tutti i profitti, il tempo dei dipendenti e il capitale netto
ES Donación del 1 % de todos los beneficios, el tiempo de los empleados y el capital
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
profitti | beneficios |
dipendenti | empleados |
e | y |
capitale | capital |
IT Ci impegniamo a donare l'1% del capitale netto, dei prodotti, dei profitti e del tempo dei dipendenti a cause benefiche e viene creata la Atlassian Foundation.
ES Nos comprometemos a donar un 1 % del capital, los productos, las ganancias y el tiempo de los empleados a causas benéficas y se crea la Fundación Atlassian.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
impegniamo | nos comprometemos |
donare | donar |
capitale | capital |
dipendenti | empleados |
cause | causas |
atlassian | atlassian |
foundation | fundación |
ci | nos |
ci impegniamo | comprometemos |
IT Abbiamo unito le forze con aziende leader nel mondo per donare l'1% di capitale netto, profitti, tempo dei dipendenti e licenze software alla comunità.
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
abbiamo | hemos |
forze | fuerzas |
aziende | empresas |
leader | líderes |
mondo | mundo |
donare | donar |
l | l |
capitale | capital |
profitti | ganancias |
dipendenti | empleados |
licenze | licencias |
software | software |
comunità | comunidad |
IT Se gli utenti non vedono il valore del tuo prodotto, perché dovrebbero rimanere ? Utilizza workflow automatizzati per aumentare l'adozione delle funzioni e ridurre il tasso d’abbandono e aumentare i profitti.
ES Si los usuarios no ven el valor de tu producto, ¿por qué habrían de quedarse? Usa flujos de trabajo automatizados para aumentar la adopción de nuevas funcionalidades, reducir la rotación y mejorar tu rentabilidad.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
rimanere | quedarse |
workflow | flujos de trabajo |
automatizzati | automatizados |
adozione | adopción |
e | y |
ridurre | reducir |
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
gartner | gartner |
profitti | ganancias |
futuri | futuras |
aiuta | ayuda |
esistente | existentes |
felici | felices |
business | negocio |
IT Puntando sulla reattività e la rilevanza sui social, gli esperti di marketing possono favorire ogni area dell'azienda, aumentandone i profitti.
ES Cuando los expertos en marketing priorizan la capacidad de respuesta y la relevancia en las redes sociales, los beneficios se extienden a cada área de sus negocios, incluidos sus resultados finales.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
reattività | capacidad de respuesta |
rilevanza | relevancia |
esperti | expertos |
marketing | marketing |
ogni | cada |
azienda | negocios |
area | área |
IT I social sono una risorsa preziosa per aziende di qualsiasi dimensione o settore e trovare clienti sui social media ha un impatto diretto sulle vendite e sui profitti.
ES Las redes sociales son valiosas para empresas de todos los tamaños o sectores y encontrar clientes en las redes sociales tendrá un impacto directo en las ventas y en tus finanzas.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
sono | son |
settore | sectores |
trovare | encontrar |
clienti | clientes |
diretto | directo |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
ES He platicado con muchos especialistas en marketing que realizan un trabajo increíble en las redes sociales y que no saben cómo demostrar que lo que están haciendo tiene un impacto en la empresa.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
esperti | especialistas |
marketing | marketing |
straordinario | increíble |
dimostrare | demostrar |
impatto | impacto |
un | un |
IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
preziosi | valiosas |
piccola | pequeña |
impostare | establecer |
obiettivi | objetivos |
impatto | impacto |
analisi | seguimiento |
IT Mettiamo le persone e il pianeta davanti ai profitti
ES Priorizamos las personas y el planeta en vez de las ganancias
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pianeta | planeta |
profitti | ganancias |
IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.
ES Destinamos el 100% de nuestras ganancias a la acción climática, con al menos un 80% de financiación para proyectos de plantaciones de árboles.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
nostri | nuestras |
profitti | ganancias |
clima | climática |
progetti | proyectos |
IT Il totale dei profitti realizzati da casinò online e siti di scommesse ammontava a 12 miliardi di dollari nel 2005, ed è passato a 37,5 miliardi di dollari nel 2017.
ES El total de beneficios reportados por los casinos y las casas de apuestas en línea ascienden de 12.000 millones de dólares americanos en 2005 a una estimación de 37.500 millones en 2017.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
totale | total |
profitti | beneficios |
online | en línea |
scommesse | apuestas |
miliardi | millones |
dollari | dólares |
IT La capacità di WhatsApp di offrire gratis e in tutto il mondo messaggi vocali e videochiamate può diminuire i profitti sui servizi erogati dalle società di telecomunicazioni
ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios que ofrecen estas empresas de telecomunicaciones
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
capacità | posibilidad |
gratis | gratuitas |
e | y |
società | empresas |
telecomunicazioni | telecomunicaciones |
IT Riceverai i profitti a 90 giorni fine mese dalla vendita e avendo raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.
ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
giorni | días |
fine | final |
mese | mes |
minima | mínimo |
assegno | cheque |
o | o |
paypal | paypal |
IT A fine mese riceverai i profitti delle vendite tramite assegno o PayPal, sempre che tu abbia raggiunto la soglia minima per il pagamento.
ES Al final de cada mes, recibirás los beneficios de tus ventas por cheque o por PayPal, siempre que superes el umbral de pago mínimo.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
fine | final |
mese | mes |
assegno | cheque |
paypal | paypal |
sempre | siempre |
minima | mínimo |
pagamento | pago |
IT Riceverai i profitti a 30 giorni fine mese dalla vendita e sempre che tu abbia raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.
ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
giorni | días |
fine | final |
mese | mes |
minima | mínimo |
assegno | cheque |
o | o |
paypal | paypal |
IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.
ES Pega ayuda a proteger las ganancias y a aumentar la eficiencia digitalizando los procesos y, al mismo tiempo, crear niveles de innovación, preservando las inversiones en los sistemas existentes.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
aiuta | ayuda |
profitti | ganancias |
incrementare | aumentar |
efficienza | eficiencia |
creando | crear |
contempo | al mismo tiempo |
livelli | niveles |
investimenti | inversiones |
esistenti | existentes |
IT Mi rende un leader migliore, perché sono in grado di vedere i profitti ogni singolo giorno e di informare immediatamente il processo”.
ES Con estos datos, siento que soy un mejor líder, ya que accedo a los resultados todos los días y puedo brindar información sobre el proceso al instante".
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
leader | líder |
migliore | mejor |
profitti | resultados |
e | y |
immediatamente | al instante |
processo | proceso |
IT Trasforma i social in una fonte di profitti diretti
ES Transforma las redes sociales en un impulsor directo de los ingresos
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
trasforma | transforma |
profitti | ingresos |
IT Ti basterà qualche settimana per migliorare il ROI Incrementa continuamente i profitti grazie al miglioramento costante delle macchine e alle operazioni ottimizzate.
ES Obtenga resultados en semanas en lugar de años. Aumente su facturación gracias al uso de máquinas que mejoran sistemáticamente y a la optimización de las operaciones.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
settimana | semanas |
profitti | resultados |
macchine | máquinas |
IT Definiamo monetizzazione delle API il processo con il quale le aziende realizzano profitti usando le proprie interfacce di programmazione delle applicazioni (API)
ES El término rentabilización de las API hace referencia al proceso mediante el cual las empresas generan ingresos a partir de sus interfaces de programación de aplicaciones (API)
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
monetizzazione | rentabilización |
api | api |
processo | proceso |
aziende | empresas |
profitti | ingresos |
interfacce | interfaces |
IT Alcuni provider, infine, propongono diverse combinazioni di tariffe a livello, a consumo e con prezzo unitario, sempre con l'obiettivo di recuperare i costi operativi e ottenere profitti.
ES Algunos proveedores de API combinan diferentes formas de pago (en niveles, según el consumo y por unidad) de las API para recuperar los costos operativos y generar ingresos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
alcuni | algunos |
provider | proveedores |
diverse | diferentes |
livello | niveles |
consumo | consumo |
operativi | operativos |
profitti | ingresos |
IT Sono emersi tre diversi modelli di condivisione dei profitti con gli utenti:
ES Han surgido tres modelos diferentes para compartir los ingresos de las API con los usuarios:
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
emersi | surgido |
diversi | diferentes |
modelli | modelos |
profitti | ingresos |
utenti | usuarios |
IT Inoltre, ora che i grandi conglomerati hanno assunto la maggior parte delle piattaforme di hosting, la loro priorità sta migliorando più profitti.
ES Además, ahora que los grandes conglomerados se han asumido en la mayoría de las plataformas de alojamiento, su prioridad es obtener más ganancias.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
ora | ahora |
hosting | alojamiento |
priorità | prioridad |
profitti | ganancias |
IT I nostri clienti assistono in media a un incremento dei profitti pari a 14 milioni di euro nei primi 3 anni di collaborazione con noi.
ES Nuestros clientes ven un aumento de ingresos promedio de 14 millones de euros en los primeros 3 años de asociarse con nosotros.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
clienti | clientes |
media | promedio |
incremento | aumento |
profitti | ingresos |
milioni | millones |
euro | euros |
primi | primeros |
anni | años |
IT I nostri clienti assistono in media a un incremento dei profitti pari a 14 milioni di € nei primi 3 anni di collaborazione con noi.
ES Nuestros clientes ven un aumento de ingresos promedio de 14 millones de euros en los primeros 3 años de asociarse con nosotros.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
clienti | clientes |
media | promedio |
incremento | aumento |
profitti | ingresos |
milioni | millones |
primi | primeros |
anni | años |
IT La protezione di dispositivi connessi crea inoltre nuovi flussi di profitti, poiché le aziende possono utilizzare la propria connettività per aggiornare le funzionalità oppure offrire contenuti o servizi premium.
ES Los dispositivos conectados seguros también brindan oportunidades para nuevas fuentes de ingresos, ya que las empresas pueden usar su conectividad para ofrecer actualizaciones funcionales o para ofrecer contenido y servicios de calidad superior.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
dispositivi | dispositivos |
connessi | conectados |
nuovi | nuevas |
aziende | empresas |
utilizzare | usar |
connettività | conectividad |
aggiornare | actualizaciones |
contenuti | contenido |
protezione | seguros |
IT Ogni livello ha vantaggi e requisiti specifici che permettono ai partner di aumentare i profitti in maniera proporzionale alla crescita del loro business con Thales
ES Cada nivel tiene beneficios y requisitos específicos que les permiten a los socios aumentar su rentabilidad conforme crece su negocio con Thales
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
ogni | cada |
livello | nivel |
e | y |
requisiti | requisitos |
specifici | específicos |
permettono | permiten |
partner | socios |
business | negocio |
IT Proteggi i tuoi profitti con workflow automatizzati. Adotta politiche di procurement, rendi operativi i contratti e monitora la conformità dei fornitori.
ES Protege los resultados finales con flujos de trabajo automatizados. Haz cumplir las políticas de aprovisionamiento, pon en marcha los contratos y supervisa el cumplimiento por parte de los proveedores.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
proteggi | protege |
profitti | resultados |
workflow | flujos de trabajo |
automatizzati | automatizados |
politiche | políticas |
contratti | contratos |
monitora | supervisa |
fornitori | proveedores |
IT Abbiamo anche una griglia salariale pubblica. Una volta all’anno, quando l’azienda ottiene buoni risultati, condividiamo i nostri profitti sotto forma di bonus con il resto della squadra.
ES También hacemos públicos nuestros baremos salariales. Una vez al año, si la empresa ha ido bien, compartimos los beneficios con el equipo mediante bonificaciones.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pubblica | públicos |
azienda | empresa |
condividiamo | compartimos |
profitti | beneficios |
IT Charts semplifica il lavoro con la visualizzazione dei dati, la business intelligence e l’analisi incorporata per aumentare l’impatto sui profitti della tua azienda.
ES Charts hace que sea más fácil usar la visualización de datos, la inteligencia empresarial y los análisis incrustados para impulsar los resultados finales de su empresa.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
e | y |
analisi | análisis |
profitti | resultados |
tua | su |
IT Migliora la pipeline e i profitti con piani account di immediato valore pratico basati sui dati.
ES Impulse la producción y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
migliora | impulse |
e | y |
profitti | beneficios |
piani | planes |
account | cuenta |
basati | basados |
dati | datos |
IT Migliora le opportunità e i profitti con piani account di immediato valore pratico basati sui dati.
ES Impulse las oportunidades y los beneficios con los planes de cuenta basados en datos con acciones ejecutables.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
migliora | impulse |
opportunità | oportunidades |
profitti | beneficios |
piani | planes |
account | cuenta |
basati | basados |
dati | datos |
IT Salvare vite umane e aumentare i profitti grazie all'analisi dei Big Data
ES El análisis de big data salva vidas y aumenta la rentabilidad
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
vite | vidas |
e | y |
aumentare | aumenta |
analisi | análisis |
data | data |
big | big |
IT GlaxoSmithKline: analisi dei big data al servizio di vite umane e per migliorare i profitti
ES GlaxoSmithKline: El análisis de Big Data salva vidas y aumenta la rentabilidad
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
analisi | análisis |
data | data |
vite | vidas |
e | y |
big | big |
migliorare | aumenta |
IT MasterCard: la creazione di nuovi flussi di profitti con una soluzione avanzata contro le frodi
ES MasterCard: creación de nuevos flujos de ingresos con una solución antifraude avanzada
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
creazione | creación |
nuovi | nuevos |
flussi | flujos |
profitti | ingresos |
soluzione | solución |
avanzata | avanzada |
mastercard | mastercard |
IT Speciali incentivi e promozioni per i partner ti aiutano ad aumentare i profitti e a far crescere la tua azienda.
ES Las iniciativas de partners y promociones especiales le ayudarán a aumentar los beneficios y hacer crecer su negocio.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
partner | partners |
profitti | beneficios |
far | hacer |
azienda | negocio |
IT di profitti reinvestiti in R&D
ES de los beneficios reinvertidos en I+D
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
profitti | beneficios |
d | d |
IT Destina il 10% dei profitti a oltre 100 progetti di beneficenza. Ausolan ha supportato 300 organizzazioni negli ultimi cinque anni.
ES Dona el 10 % de sus beneficios a más de 100 proyectos benéficos. Ausolan ha ayudado a 300 organizaciones en los últimos cinco años.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
profitti | beneficios |
progetti | proyectos |
organizzazioni | organizaciones |
ultimi | últimos |
IT Blurb ti corrisponde il 100% dei profitti post-stampa via PayPal.
ES Blurb te abonará el 100% de los beneficios posteriores a la impresión a través de PayPal
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
profitti | beneficios |
paypal | paypal |
blurb | blurb |
stampa | impresión |
IT Tutti i profitti andranno direttamente a Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo e la nostra missione di consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.
ES Todas las ganancias irán directamente a Moodle LMS, el sistema de gestión de aprendizaje de código abierto utilizado por cientos de millones de estudiantes en todo el mundo y nuestra misión de capacitar a los educadores para mejorar nuestro mundo.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
profitti | ganancias |
direttamente | directamente |
open | abierto |
utilizzato | utilizado |
centinaia | cientos |
milioni | millones |
studenti | estudiantes |
missione | misión |
educatori | educadores |
migliorare | mejorar |
IT Di conseguenza, i siti web migliorano la loro visibilità nei risultati dei motori di ricerca per le query pertinenti degli utenti riguardanti i loro contenuti e la loro attività, aumentando il loro traffico, conversioni e profitti.
ES Como consecuencia, los sitios web mejoran su visibilidad en los resultados de los motores de búsqueda para búsquedas relevantes relacionadas a su contenido y negocio, aumentando su tráfico, conversiones y ganancias.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
visibilità | visibilidad |
motori | motores |
pertinenti | relevantes |
e | y |
attività | negocio |
aumentando | aumentando |
traffico | tráfico |
conversioni | conversiones |
IT Con Engagement Value, hai la possibilità di fare un confronto alla pari delle tue iniziative di marketing multicanale. Perché là dove c'è un alto valore di coinvolgimento, è probabile che si generino dei profitti.
ES Con el valor de interacción, dispone de un medio para realizar una comparación equivalente de las iniciativas de marketing entre los canales. Porque cuando el valor de interacción es alto, lo más probable es que venga seguido por los ingresos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
confronto | comparación |
iniziative | iniciativas |
marketing | marketing |
probabile | probable |
profitti | ingresos |
IT Pega infonde IA e automazione, così potrai capire il punto di vista dei tuoi clienti, creare strumenti per un mondo omnicanale e riscuotere prima i profitti.
ES Pega fusiona IA y automatización, de manera que pueda pensar desde el punto de vista del cliente, desarrollar un mundo omnicanal... y obtener valor rápidamente.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
e | y |
automazione | automatización |
punto | punto |
clienti | cliente |
mondo | mundo |
omnicanale | omnicanal |
IT Sistemi di stoccaggio di energia: tecnologie per minimizzare i costi e massimizzare i profitti
ES Sistemas de almacenamiento energético: tecnologías para minimizar costes y maximizar la rentabilidad
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
stoccaggio | almacenamiento |
tecnologie | tecnologías |
minimizzare | minimizar |
costi | costes |
e | y |
massimizzare | maximizar |
IT Permette a tutti all'interno dell'azienda di vedere come il loro lavoro sta influenzando i profitti, vale a dire quando possiamo finire il progetto — perché alla fine, dobbiamo fornire questo farmaco ai pazienti.
ES Permite que todas las personas de la empresa vean cómo su trabajo está afectando el resultado, que es cuándo podemos finalizar el proyecto, debido a que, a fin de cuentas, debemos suministrarle este medicamento a los pacientes.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
permette | permite |
farmaco | medicamento |
pazienti | pacientes |
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
responsabilità | responsabilidad |
perdita | pérdida |
profitti | beneficios |
contratti | contratos |
interruzione | interrupciones |
opportunità | oportunidades |
relazione | relación |
IT Ovunque si guardi, le aziende sfruttano la mobilità per migliorare le nuove esperienze per dipendenti e clienti, creare nuove opportunità e nuovi dati, incrementare i profitti e risparmiare:
ES En todas partes, las organizaciones están utilizando la movilidad para impulsar nuevas experiencias de empleados y clientes, crear nuevas oportunidades y conocimientos e impulsar los ingresos y el ahorro de costos:
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
ovunque | en todas partes |
mobilità | movilidad |
dipendenti | empleados |
clienti | clientes |
opportunità | oportunidades |
profitti | ingresos |
risparmiare | ahorro |
Паказаны пераклады: 50 з 50