ES "Obtener aprobaciones es mucho más rápido con Slack. Y en nuestro sector, ser más rápido significa comercializar un producto de última moda mucho más rápido de lo normal".
"rápido" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
ES "Obtener aprobaciones es mucho más rápido con Slack. Y en nuestro sector, ser más rápido significa comercializar un producto de última moda mucho más rápido de lo normal".
IT “Ottenere le approvazioni è molto più rapido con Slack. E nel nostro settore essere più rapidi significa commercializzare un prodotto di tendenza molto più velocemente del normale”.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aprobaciones | approvazioni |
significa | significa |
comercializar | commercializzare |
normal | normale |
obtener | ottenere |
y | e |
un | un |
en | nel |
ser | essere |
mucho | molto |
producto | prodotto |
de | di |
rápido | velocemente |
nuestro | nostro |
sector | settore |
moda | tendenza |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
veces | volte |
cambio | cambiamento |
canal | canale |
móvil | mobile |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
a | a |
más | più |
el | il |
es | è |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un rápido tiempo de comercialización.
IT E noi vi consentiremo di arrivarci rapidamente. 6,4 volte più rapidamente del solo codice software, afferma CapGemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
rápidamente | rapidamente |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
lo | ciò |
ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.
IT In una parola, veloce! In due parole, estremamente veloce.In una frase, l'hosting dei rivenditori di Hostwinds è molto veloce e molto affidabile grazie alla nostra rete ridondante e alla garanzia di uptime 99.9999%.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
rápido | veloce |
revendedor | rivenditori |
red | rete |
redundante | ridondante |
garantía | garanzia |
tiempo de actividad | uptime |
extremadamente | estremamente |
hostwinds | hostwinds |
y | e |
es | è |
palabras | parole |
en | in |
palabra | parola |
de | di |
muy | molto |
nuestra | nostra |
confiable | affidabile |
ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.
IT E tutta velocità, la velocità, la velocità quindi - con super-veloce messa a fuoco, il monitoraggio super-veloce e scoppio super-veloce sparare tutti parte integrante di questa fotocamera.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
súper | super |
seguimiento | monitoraggio |
cámara | fotocamera |
velocidad | velocità |
y | e |
rápido | veloce |
de | di |
en | tutta |
parte | parte |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un rápido tiempo de comercialización.
IT E noi vi consentiremo di arrivarci rapidamente. 6,4 volte più rapidamente del solo codice software, afferma CapGemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
rápidamente | rapidamente |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
lo | ciò |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
veces | volte |
cambio | cambiamento |
canal | canale |
móvil | mobile |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
a | a |
más | più |
el | il |
es | è |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un tiempo rápido de comercialización.
IT Con noi puoi raggiungere gli obiettivi più velocemente. 6,4 volte più rapido del solo codice software, afferma Capgemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
el | il |
más | più |
es | è |
de | del |
lo | ciò |
ES Crea rápido. Crece más rápido. Carga más rápido.
IT Costruisci velocemente. Cresci più velocemente. Carica più velocemente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carga | carica |
crea | costruisci |
más | più |
ES TunnelBear facilita la conexión al servidor más rápido. Cada vez que usas su servicio, se conecta automáticamente a su servidor más rápido.
IT TunnelBear ti agevola nel connetterti al server più veloce. Sei sempre connesso in automatico al server più veloce nel momento in cui usi il servizio.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
automáticamente | automatico |
facilita | agevola |
la | il |
al | al |
servidor | server |
servicio | servizio |
usas | usi |
más | più |
vez | sempre |
rápido | veloce |
conexión | connesso |
a | in |
ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)
IT Comparativamente ad un disco rigido tradizionale (HDD), un SSD è fino a 500 volte più rapido in lettura e 45 volte più rapido in scrittura (numero di ingressi/uscite per secondo - IOPS)
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tradicional | tradizionale |
ssd | ssd |
salidas | uscite |
un | un |
lectura | lettura |
y | e |
es | è |
disco | disco |
hdd | hdd |
en | in |
escritura | scrittura |
más | più |
de | di |
número | numero |
veces | volte |
rápido | rapido |
ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar
IT Sicuramente ci sono altri plugin che possono fare anche questo, ma Social Warfare ha funzionalità avanzate di condivisione di Pinterest, mantiene il tuo sito web molto veloce, ed è veloce da impostare
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
plugins | plugin |
avanzada | avanzate |
mantiene | mantiene |
rápido | veloce |
funcionalidad | funzionalità |
pueden | possono |
social | social |
configurar | impostare |
tiene | ha |
otros | altri |
pero | ma |
de | di |
también | anche |
compartir | condivisione |
muy | molto |
es | è |
sitio | sito |
web | web |
ES En WP Engine, sabemos que un sitio web más rápido genera tasas de conversión mejores y ganancias más altas. WP Rocket te permite obtener un sitio web más rápido de manera muy sencilla!
IT In WP Engine, sappiamo che un sito web più rapido equivale a un miglior tasso di conversione e guadagni più corposi. WP Rocket rende facilissimo avere un sito più veloce!
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
sabemos | sappiamo |
tasas | tasso |
conversión | conversione |
ganancias | guadagni |
un | un |
y | e |
en | in |
de | di |
más | più |
rápido | veloce |
sitio | sito |
web | web |
obtener | a |
ES Los investigadores están utilizando GPU para ejecutar sus simulaciones a gran escala más rápido, obtener información más detallada antes y publicar sus hallazgos más rápido.
IT I ricercatori utilizzano le GPU per eseguire le simulazioni su larga scala più velocemente, ottenere informazioni più approfondite in tempi rapidi e pubblicare i risultati più velocemente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
investigadores | ricercatori |
utilizando | utilizzano |
gpu | gpu |
simulaciones | simulazioni |
escala | scala |
publicar | pubblicare |
información | informazioni |
y | e |
hallazgos | risultati |
más | più |
obtener | ottenere |
para | per |
gran | larga |
ejecutar | eseguire |
ES Mullvad es un proveedor de VPN extremadamente rápido, más rápido que la mayoría de las otras VPN
IT Mullvad è un provider VPN estremamente veloce – più veloce di quasi tutte le altre VPN
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
un | un |
extremadamente | estremamente |
otras | altre |
de | di |
rápido | veloce |
ES El tiempo de respuesta del chat en vivo de Bitdefender es muy rápido, más rápido que enviando un correo electrónico
IT I tempi di risposta della live chat di Bitdefender sono molto rapidi — più rapidi dell?invio di un?email
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tiempo | tempi |
respuesta | risposta |
chat | chat |
bitdefender | bitdefender |
rápido | rapidi |
enviando | invio |
un | un |
el | i |
de | di |
muy | molto |
correo |
ES Empieza rápido y aprende rápido: ayudamos a los equipos de marketing a trabajar de forma más eficiente
IT Facile da imparare, rapido da utilizzare: Jira Work Management aiuta i team di marketing a lavorare meglio
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ayudamos | aiuta |
marketing | marketing |
equipos | team |
a | a |
de | di |
trabajar | lavorare |
y | imparare |
rápido | rapido |
ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del cliente al máximo.
IT La velocità è pari o persino superiore a qualsiasi soluzione mirata ma permette di raggiungere risultati complessivi per ridurre i costi e incrementare la soddisfazione dei clienti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
solución | soluzione |
resultados | risultati |
reducir | ridurre |
costos | costi |
satisfacción | soddisfazione |
o | o |
cliente | clienti |
rápido | velocità |
y | e |
que | la |
cualquier | qualsiasi |
más | superiore |
del | di |
los | i |
la | dei |
ES Avance tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero consiga los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del paciente y el proveedor al máximo.
IT Puoi procedere persino più rapidamente rispetto a qualsiasi soluzione mirata ma raggiungere risultati complessivi che ti permettono di ridurre i costi e di incrementare la soddisfazione di pazienti e prestatori di assistenza sanitaria.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
solución | soluzione |
resultados | risultati |
permitan | permettono |
reducir | ridurre |
costos | costi |
satisfacción | soddisfazione |
paciente | pazienti |
y | e |
más | più |
que | la |
rápido | rapidamente |
cualquier | qualsiasi |
la | che |
del | di |
ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero también podrá escalar para conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del cliente al máximo.
IT Puoi procedere più rapidamente rispetto a qualsiasi soluzione mirata, ma, grazie alla scalabilità puoi raggiungere risultati complessivi che permettono di ridurre i costi e di aumentare la soddisfazione dei clienti.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
solución | soluzione |
resultados | risultati |
permitan | permettono |
reducir | ridurre |
costos | costi |
satisfacción | soddisfazione |
puede | puoi |
cliente | clienti |
y | e |
que | la |
más | più |
rápido | rapidamente |
cualquier | qualsiasi |
del | di |
los | i |
la | dei |
ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del contribuyente al máximo.
IT Puoi procedere persino più rapidamente rispetto a qualsiasi soluzione mirata ma raggiungere risultati complessivi che ti permettono di ridurre i costi e di garantire la soddisfazione delle parti interessate.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
solución | soluzione |
resultados | risultati |
permitan | permettono |
reducir | ridurre |
costos | costi |
satisfacción | soddisfazione |
puede | puoi |
y | e |
más | più |
que | la |
rápido | rapidamente |
cualquier | qualsiasi |
del | di |
los | i |
la | delle |
ES Las imágenes de menor tamaño permiten que sus páginas se carguen más rápido, lo que finalmente se traduce en un sitio web más rápido y un mejor SEO para usted.
IT Le immagini di dimensioni più piccole consentono alle tue pagine di caricarsi più velocemente, il che alla fine si traduce in un sito web più veloce e in una migliore SEO per te.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
imágenes | immagini |
tamaño | dimensioni |
permiten | consentono |
carguen | caricarsi |
finalmente | alla fine |
seo | seo |
páginas | pagine |
un | un |
y | e |
mejor | migliore |
en | in |
de | di |
más | più |
lo | traduce |
para | per |
rápido | veloce |
sitio | sito |
web | web |
más rápido | velocemente |
ES Nuestro rápido y fácil JavaScript Minifier comprimirá o presenta Minify JS gratis para hacer que su sitio web sea más eficiente y más rápido de carga
IT Il nostro semplice e veloce Minifier JavaScript in grado di comprimere i file o minify JS gratuitamente per rendere il vostro sito web più efficiente e più veloce di carico
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
gratis | gratuitamente |
carga | carico |
comprimir | comprimere |
y | e |
javascript | javascript |
o | o |
fácil | semplice |
su | vostro |
eficiente | efficiente |
de | di |
nuestro | nostro |
más | più |
rápido | veloce |
sitio | sito |
web | web |
ES Los creadores de complementos también le brindan un recorrido rápido de Introducción para ayudarlo a comprender cómo funciona más rápido
IT I creatori di plug-in ti forniscono anche un rapido tour introduttivo per aiutarti a capire come funziona più velocemente
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
creadores | creatori |
brindan | forniscono |
introducción | introduttivo |
ayudarlo | aiutarti |
un | un |
de | di |
a | a |
también | anche |
funciona | funziona |
más | più |
cómo | come |
ES Revisión de inicio rápido 2021 | Las 5 principales funciones y precios (revisiones de inicio rápido) (cupón de descuento con un 15% de descuento)
IT Le migliori 5+ migliori classi di fiducia online con certificazione 2021 a $ 29
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
de | di |
ES Increíblemente rápido: Windows se reanuda hasta un 38 % más rápido para que pueda acceder a sus aplicaciones con mayor agilidad.
IT Velocissimo - Ripristino di Windows fino al 38% più rapido in modo che tu possa accedere velocemente alle tue app
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
windows | windows |
pueda | possa |
aplicaciones | app |
más | più |
ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio
IT Quello che potresti prendere da questo è che è veloce cancellare i dati sul tuo telefono, e abbastanza veloce per aggiungerlo, supponendo che ci sia spazio
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
rápido | veloce |
eliminar | cancellare |
datos | dati |
teléfono | telefono |
bastante | abbastanza |
espacio | spazio |
podría | potresti |
y | e |
su | tuo |
es | è |
de | sul |
haya | ci |
para | per |
ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.
IT Molto rapido in quanto non è richiesto l'accesso al cloud. Estremamente veloce quando si accede tramite USB 3.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
requiere | richiesto |
nube | cloud |
usb | usb |
extremadamente | estremamente |
no | non |
muy | molto |
rápido | veloce |
que | è |
cuando | quando |
accede | accede |
a | in |
a través de | tramite |
ES Dicta tres veces más rápido que con el teclado con una precisión de hasta un 99 %. Prepara clases, planes de estudio, listas de lectura y hojas de ejercicios, entre otras cosas, más rápido que nunca.
IT La dettatura è tre volte più veloce della digitazione, con un livello di precisione che raggiunge il 99 %. Preparate lezioni, programmi, liste di libri, fogli di lavoro e molto altro, più velocemente che mai.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
precisión | precisione |
clases | lezioni |
hojas | fogli |
un | un |
listas | liste |
y | e |
veces | volte |
el | il |
de | di |
nunca | mai |
tres | tre |
más | più |
que | è |
rápido | veloce |
planes | lavoro |
más rápido | velocemente |
ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.
IT Completa i tuoi documenti più velocemente che mai, usando la tua voce. Dragon è tre volte più veloce rispetto a scrivere con la tastiera e con una precisione del 99 %, da subito.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
completa | completa |
documentación | documenti |
teclado | tastiera |
precisión | precisione |
y | e |
nunca | mai |
voz | voce |
veces | volte |
más | più |
es | è |
el | i |
desde | da |
rápido | veloce |
más rápido | velocemente |
ES En esta entrevista, Noticia-Médica habla a la casilla mA, presidente de Novor rápido, sobre la validación del anticuerpo y el péptido rápido correlacionando tecnología.
IT In questa intervista, Notizia-Medica parla al recipiente il mA, Presidente di Novor rapido, della convalida dell'anticorpo e del peptide della rapida mappante la tecnologia.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
entrevista | intervista |
presidente | presidente |
validación | convalida |
péptido | peptide |
ma | ma |
y | e |
en | in |
de | di |
tecnología | tecnologia |
habla | parla |
ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!
IT Questa colazione veloce di quinoa con mirtilli rossi è il perfetto inizio di giornata sano e veloce ► con scaglie di cocco, pera e banana, proprio come piace a te!
ES Ataque rápido Un ataque que se lleva a cabo pulsando la pantalla durante el combate. Cada ataque rápido generará energía que se usará en los ataques cargados.
IT Lega Mega: una delle leghe che fanno parte della Lega Lotte GO. Possono partecipare alla Lega Mega i Pokémon con 1.500 PL o meno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
lleva | con |
el | i |
un | una |
ES Los fabricantes de hardware requieren tecnología de inspección para manejar un aumento rápido de la producción, un cambio rápido de producto y los altos volúmenes de producción.
IT I produttori di hardware richiedono una tecnologia di ispezione per gestire rapidi aumenti di produzione, rapide modifiche di produzione e un elevato volume di produzione.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
requieren | richiedono |
inspección | ispezione |
manejar | gestire |
cambio | modifiche |
altos | elevato |
volúmenes | volume |
fabricantes | produttori |
hardware | hardware |
producción | produzione |
y | e |
de | di |
tecnología | tecnologia |
un | un |
para | per |
rápido | rapidi |
ES Pero también es una plataforma de redes sociales de ritmo rápido en la que los tweets pueden desaparecer en un feed tan rápido como los has tuiteado
IT Ma è anche una piattaforma di social media veloce, dove i tweet possono scomparire in un feed con la stessa velocità con cui li hai twittati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tweets | tweet |
pueden | possono |
un | un |
plataforma | piattaforma |
rápido | veloce |
ritmo | velocità |
pero | ma |
en | in |
también | anche |
de | di |
sociales | social |
es | è |
ES Es rápido para iniciar, rápido para abrir aplicaciones, aunque actualmente tiene la mala costumbre de cerrar las aplicaciones que desee en segundo plano.
IT È veloce da avviare, veloce da aprire le app, anche se attualmente ha la cattiva abitudine di chiudere le app che potresti desiderare in background.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
rápido | veloce |
actualmente | attualmente |
mala | cattiva |
cerrar | chiudere |
iniciar | avviare |
abrir | aprire |
aplicaciones | app |
tiene | ha |
de | di |
en | in |
la | che |
ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo
IT Questo è vero: paga di più e la Tesla più costosa ti porterà più velocemente, più velocemente e più a lungo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
pague | paga |
y | e |
tesla | tesla |
caro | costosa |
es | è |
tiempo | lungo |
más | più |
durante | di |
el | la |
ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido
IT Perché mentre il suo ritmo da 0-62 miglia allora di 7,3 secondi non è pazzesco, in realtà è molto abile nel fornire potenza applicata da, diciamo, una serie di semafori per portarti a 30 miglia allora in doppio tempo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
potencia | potenza |
aplicada | applicata |
digamos | diciamo |
realidad | realtà |
ritmo | ritmo |
es | è |
segundos | secondi |
no | non |
a | a |
en | in |
entregar | fornire |
tiempo | tempo |
muy | molto |
de | di |
conjunto de | serie |
su | suo |
un | una |
para | per |
aunque | il |
desde | da |
ES Puede que no sea Tesla rápido, pero es realmente lo suficientemente rápido como para que los pasajeros sientan un hormigueo en el estómago con este tipo de aceleración
IT Potrebbe non essere "Tesla veloce", ma è davvero abbastanza veloce da far fremere lo stomaco dei passeggeri con questo tipo di accelerazione
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tesla | tesla |
pasajeros | passeggeri |
estómago | stomaco |
realmente | davvero |
rápido | veloce |
tipo | tipo |
aceleración | accelerazione |
pero | ma |
no | non |
suficientemente | abbastanza |
de | di |
es | è |
ES Con una asombrosa velocidad máxima de lectura de 2.800 MB / s, esto es lo más rápido que se obtiene, y le permitirá leer y escribir tan rápido que parpadeará y estará listo.
IT Con una sorprendente velocità di lettura massima di 2.800 MB/s, è la massima velocità e ti farà leggere e scrivere così velocemente che sbatterai le palpebre e il gioco sarà fatto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asombrosa | sorprendente |
s | s |
velocidad | velocità |
lectura | lettura |
y | e |
máxima | massima |
de | di |
es | è |
escribir | scrivere |
leer | leggere |
ES Apple también está mejorando iOS 13 para que cosas como Face ID se desbloqueen un 30% más rápido y las aplicaciones se inicien el doble de rápido en iOS 13.
IT Apple sta anche migliorando iOS 13 in modo che cose come Face ID si sblocchino il 30% più velocemente e le app si avviino due volte più velocemente in iOS 13.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
apple | apple |
mejorando | migliorando |
ios | ios |
face | face |
id | id |
y | e |
aplicaciones | app |
en | in |
también | anche |
cosas | cose |
más | più |
el | il |
como | come |
de | due |
ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
promete | promette |
cpu | cpu |
pixel | pixel |
gpu | gpu |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
más rápido | veloci |
más | più |
en comparación | rispetto |
en | a |
ES Esto es muy importante, ya que cuanto más rápido pueda acceder a su navaja, más rápido podrá comenzar a trabajar
IT Ed è importante, perché prima impugni il tuo coltello, prima potrai agire
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
navaja | coltello |
cuanto | ed |
su | tuo |
importante | importante |
es | è |
ES Mientras más rápido consiga su Navaja Suiza, más rápido podrá estar listo para comenzar a trabajar y resolver todos los desafíos que se le presenten
IT Prima impugni il tuo Swiss Army Knife, prima potrai affrontare la sfida che ti attende
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
navaja | knife |
suiza | swiss |
que | potrai |
desafíos | affrontare |
para | il |
su | tuo |
ES Nuestro exclusivo PHP ultrarrápido permite que tus páginas cargen hasta un 30% más rápido, reduciendo el TTFB (time to first byte) y permitiendo que el servicdor procese más visitas más rápido.
IT La nostra esclusiva implementazione PHP permette alle tue pagine di acricarsi fino al 30% più velocemente, riducendo il TTFB (time to first byte) e consentendo al server di elaborare più visite più velocemente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exclusivo | esclusiva |
php | php |
páginas | pagine |
reduciendo | riducendo |
time | time |
procese | elaborare |
visitas | visite |
ttfb | ttfb |
permite | permette |
y | e |
permitiendo | consentendo |
el | il |
first | first |
más | più |
ES Nuestro exclusivo PHP ultrarrápido permite que tus páginas cargen hasta un 30% más rápido, reduciendo el TTFB (time to first byte) y permitiendo que el servicdor procese más visitas más rápido.
IT La nostra esclusiva implementazione PHP permette alle tue pagine di acricarsi fino al 30% più velocemente, riducendo il TTFB (time to first byte) e consentendo al server di elaborare più visite più velocemente.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
exclusivo | esclusiva |
php | php |
páginas | pagine |
reduciendo | riducendo |
time | time |
procese | elaborare |
visitas | visite |
ttfb | ttfb |
permite | permette |
y | e |
permitiendo | consentendo |
el | il |
first | first |
más | più |
ES Seguro que hay otros plugins que también pueden hacer esto, pero Social Warfare tiene una avanzada funcionalidad para compartir Pinterest, mantiene tu sitio web funcionando muy rápido, y es rápido de configurar
IT Sicuramente ci sono altri plugin che possono fare anche questo, ma Social Warfare ha funzionalità avanzate di condivisione di Pinterest, mantiene il tuo sito web molto veloce, ed è veloce da impostare
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
plugins | plugin |
avanzada | avanzate |
mantiene | mantiene |
rápido | veloce |
funcionalidad | funzionalità |
pueden | possono |
social | social |
configurar | impostare |
tiene | ha |
otros | altri |
pero | ma |
de | di |
también | anche |
compartir | condivisione |
muy | molto |
es | è |
sitio | sito |
web | web |
ES Enciende Call of Duty Mobile durante un par de horas y sentirás el calor y el agotamiento más rápido de la batería, en algunos casos más rápido que otros dispositivos insignia
IT Avvia Call of Duty Mobile per un paio dore e sentirai il calore e il consumo più rapido della batteria, in alcuni casi più veloce di altri dispositivi di punta
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
calor | calore |
dispositivos | dispositivi |
of | di |
de | of |
y | e |
batería | batteria |
algunos | alcuni |
casos | casi |
otros | altri |
más | più |
un | un |
rápido | veloce |
ES Aquí no hay carga inalámbrica, que es una pérdida menor, pero hay soporte para carga por cable de 25W. Aunque no es el más rápido, es lo suficientemente rápido.
IT Non cè la ricarica wireless qui, che è una piccola perdita, ma cè il supporto per la ricarica cablata da 25 W. Anche se non è il più veloce in circolazione, è abbastanza veloce.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
carga | ricarica |
inalámbrica | wireless |
pérdida | perdita |
menor | piccola |
soporte | supporto |
w | w |
aquí | qui |
pero | ma |
el | il |
no | non |
suficientemente | abbastanza |
de | una |
más | più |
es | è |
para | per |
rápido | veloce |
ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido
IT Perché mentre il suo ritmo da 0-62 miglia allora di 7,3 secondi non è pazzesco, in realtà è molto abile nel fornire potenza applicata da, diciamo, una serie di semafori per portarti a 30 miglia allora in doppio tempo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
potencia | potenza |
aplicada | applicata |
digamos | diciamo |
realidad | realtà |
ritmo | ritmo |
es | è |
segundos | secondi |
no | non |
a | a |
en | in |
entregar | fornire |
tiempo | tempo |
muy | molto |
de | di |
conjunto de | serie |
su | suo |
un | una |
para | per |
aunque | il |
desde | da |
Паказаны пераклады: 50 з 50