IT 7.1 Con l’utilizzo di pacchetti di servizi a pagamento (in seguito "pacchetti a pagamento" o "pacchetti Premium"), l’utente Jimdo ha la possibilità di registrare o di trasferire domini
"pacchetti flessibili" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
IT 7.1 Con l’utilizzo di pacchetti di servizi a pagamento (in seguito "pacchetti a pagamento" o "pacchetti Premium"), l’utente Jimdo ha la possibilità di registrare o di trasferire domini
ES 7.1 Con la utilización de los paquetes de servicios de pago (en lo sucesivo “paquetes de pago” o “paquetes premium” o “paquetes-premium”), el usuario de Jimdo tiene la posibilidad de registrar o transferir dominios
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
o | o |
premium | premium |
utente | usuario |
jimdo | jimdo |
ha | tiene |
possibilità | posibilidad |
registrare | registrar |
trasferire | transferir |
domini | dominios |
IT Installazione e aggiornamento dei pacchetti software Scarica, installa, aggiorna e gestisci i pacchetti software da Red Hat e dai repository di pacchetti YUM
ES Instalación y actualización de paquetes de software Descargue, instale, actualice y gestione paquetes de software desde los repositorios de paquetes de YUM y Red Hat
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
e | y |
pacchetti | paquetes |
software | software |
scarica | descargue |
gestisci | gestione |
repository | repositorios |
IT Prevenzione della perdita di pacchetti: la perdita di pacchetti può verificarsi quando i pacchetti di dati in transito tra le reti vengono lasciati cadere
ES Prevención de pérdida de paquetes: La pérdida de paquetes puede ocurrir cuando los paquetes de datos se caen en tránsito entre redes
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
prevenzione | prevención |
perdita | pérdida |
pacchetti | paquetes |
può | puede |
verificarsi | ocurrir |
dati | datos |
transito | tránsito |
reti | redes |
IT La carta ibis BUSINESS ti offre il 10% di sconto sulle tariffe flessibili e il 5% sulle tariffe non flessibili. E ancora: gli sconti sono cumulabili con la tariffa riservata ai soci ALL!
ES La tarjeta ibis BUSINESS le ofrece un 10 % de descuento en tarifas flexibles y un 5 % de descuento en tarifas no flexibles. Aun mejor: los descuentos pueden acumularse con la Tarifa para Socios de ALL.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
carta | tarjeta |
ibis | ibis |
business | business |
flessibili | flexibles |
e | y |
soci | socios |
all | all |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT La soluzione flessibile per collegare tubi flessibili di qualsiasi tipo, ad es. flessibili di aspirazione/mandata per impianti, macchine o veicoli.
ES La solución flexible para conexiones de manguera de los más diferentes tipos, como p. ej. mangueras de aspiración/presión en equipos, máquinas o vehículos.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
tipo | tipos |
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
collegamento | conexión |
e | y |
montaggio | montaje |
tubo | tubo |
fissato | fija |
altro | otros |
IT Pacchetti flessibili per aziende di ogni dimensione
ES Paquetes flexibles para empresas de todos los tamaños
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
flessibili | flexibles |
aziende | empresas |
dimensione | tamaños |
IT Pacchetti flessibili che crescono con la tua attività
ES Paquetes flexibles que se adaptan a su negocio
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
flessibili | flexibles |
tua | su |
attività | negocio |
IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e
ES Con servicios excepcionales, plataformas integradas y paquetes multimedia personalizables, tenemos las herramientas que necesitas para triunfar. Consulta aquí nuestras soluciones:
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
servizi | servicios |
eccezionali | excepcionales |
piattaforme | plataformas |
pacchetti | paquetes |
multimediali | multimedia |
personalizzabili | personalizables |
strumenti | herramientas |
soluzioni | soluciones |
IT Pacchetti di licenze semplici, economici e flessibili
ES Sencillas, asequibles y con licencias flexibles
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
licenze | licencias |
semplici | sencillas |
economici | asequibles |
e | y |
flessibili | flexibles |
di | con |
IT Crea pacchetti e modelli di licenza flessibili per soddisfare le esigenze complesse dei clienti ed evolvere velocemente in linea con le tendenze di mercato.
ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
modelli | modelos |
esigenze | necesidades |
clienti | cliente |
velocemente | rápidamente |
mercato | mercado |
IT Pacchetti innovativi e flessibili per ottimizzare il supporto clienti di livello standard.
ES Los paquetes flexibles y avanzados mejoran el soporte de atención al cliente estándar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
e | y |
flessibili | flexibles |
clienti | cliente |
ottimizzare | mejoran |
IT Cresci con strumenti di marketing flessibili quali pacchetti prepagati, voucher regalo e abbonamenti.
ES Haz crecer tu negocio con herramientas de marketing flexibles como paquetes prepago, cupones de regalo y suscripciones.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
strumenti | herramientas |
marketing | marketing |
flessibili | flexibles |
quali | como |
pacchetti | paquetes |
voucher | cupones |
regalo | regalo |
e | y |
abbonamenti | suscripciones |
IT Con servizi eccezionali, piattaforme flessibili e pacchetti multimediali personalizzabili, ti forniamo gli strumenti necessari per avere successo. Esplora le nostre soluzioni di seguito e
ES Con servicios excepcionales, plataformas integradas y paquetes multimedia personalizables, tenemos las herramientas que necesitas para triunfar. Consulta aquí nuestras soluciones:
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
servizi | servicios |
eccezionali | excepcionales |
piattaforme | plataformas |
pacchetti | paquetes |
multimediali | multimedia |
personalizzabili | personalizables |
strumenti | herramientas |
soluzioni | soluciones |
IT Pacchetti flessibili che crescono con la tua attività
ES Paquetes flexibles que se adaptan a su negocio
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
flessibili | flexibles |
tua | su |
attività | negocio |
IT Crea pacchetti e modelli di licenza flessibili per soddisfare le esigenze complesse dei clienti ed evolvere velocemente in linea con le tendenze di mercato.
ES Deje que los versátiles modelos de empaquetado y licenciamiento del producto cumplan con las necesidades del cliente y evolucione rápidamente con el mercado.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
modelli | modelos |
esigenze | necesidades |
clienti | cliente |
velocemente | rápidamente |
mercato | mercado |
IT Pacchetti innovativi e flessibili per ottimizzare il supporto clienti di livello standard.
ES Los paquetes flexibles y avanzados mejoran el soporte de atención al cliente estándar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
e | y |
flessibili | flexibles |
clienti | cliente |
ottimizzare | mejoran |
IT Pacchetti innovativi e flessibili per ottimizzare il supporto clienti di livello standard.
ES Los paquetes flexibles y avanzados mejoran el soporte de atención al cliente estándar.
Італьянскі | Іспанскі |
---|---|
pacchetti | paquetes |
e | y |
flessibili | flexibles |
clienti | cliente |
ottimizzare | mejoran |
Паказаны пераклады: 50 з 50