IT Dai suoi inizi nel software per percorsi fissi alle soluzioni globali multi-settore e multi-modali di oggi, la storia di Modaxo è ancora agli inizi.
Перакласці "inizi" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "inizi" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклад Італьянскі на Іспанскі inizi
Італьянскі
Іспанскі
ES Desde sus inicios en el software de rutas fijas, hasta las soluciones globales multisectoriales y multimodales de hoy, la historia de Modaxo no ha hecho más que empezar
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| software | software |
| percorsi | rutas |
| fissi | fijas |
| soluzioni | soluciones |
| globali | globales |
| oggi | hoy |
IT Devi combatterli per vincere: il colpo di scena è che il tempo è fermo finché non inizi a muoverti ed è solo quando inizi a muovere le mani o a muovere la testa che l'azione prende il via.
ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| devi | debes |
| vincere | ganar |
| inizi | comienza |
| solo | solo |
| testa | cabeza |
| muoverti | moverte |
IT Il sole di mezzanotte lo si può vedere a Rovaniemi dagli inizi di giugno fino agli inizi di luglio, mentre le notti sono luminose durante l'intera estate.
ES El sol de medianoche —también conocido como la noche sin noche o el día polar— puede verse en Rovaniemi desde principios de junio hasta principios de julio, y las noches son blancas durante todo el verano.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| sole | sol |
| mezzanotte | medianoche |
| può | puede |
| intera | todo |
| vedere | verse |
IT Dai suoi inizi nel software per percorsi fissi alle soluzioni globali multi-settore e multi-modali di oggi, la storia di Modaxo è ancora agli inizi.
ES Desde sus inicios en el software de rutas fijas, hasta las soluciones globales multisectoriales y multimodales de hoy, la historia de Modaxo no ha hecho más que empezar
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| software | software |
| percorsi | rutas |
| fissi | fijas |
| soluzioni | soluciones |
| globali | globales |
| oggi | hoy |
IT Devi combatterli per vincere: il colpo di scena è che il tempo è fermo finché non inizi a muoverti ed è solo quando inizi a muovere le mani o a muovere la testa che l'azione prende il via.
ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| devi | debes |
| vincere | ganar |
| inizi | comienza |
| solo | solo |
| testa | cabeza |
| muoverti | moverte |
IT Quando inizi a collaborare con un nuovo cliente, ti verrà applicata una commissione iniziale del USD$100 (distribuita sui primi USD$500 a carico del cliente) per coprire il costo del contatto con i clienti
ES Cuando empiezas a trabajar con un nuevo cliente, cobramos USD$100 de tasa de introducción (que se cargan sobre los primeros USD$500 que paga el cliente) para cubrir nuestros gastos de gestión de clientes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| inizi | empiezas |
| nuovo | nuevo |
| commissione | tasa |
| usd | usd |
| coprire | cubrir |
| costo | gastos |
IT Inizi come collaboratore associato ma potrai salire di livello e guadagnare più commissioni sfruttando la tua influenza.
ES Empezando como un afiliado asociado podrás ir subiendo de nivel y obtener comisiones mayores.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| associato | asociado |
| di | de |
| livello | nivel |
| e | y |
| guadagnare | obtener |
| commissioni | comisiones |
IT Se avete bisogno di una piattaforma che fa podcast hosting, hosting di siti web, e gestirà le vostre esigenze sia che siate appena agli inizi o che abbiate migliaia di ascoltatori, PodcastGIANT è perfetto.
ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| podcast | podcast |
| hosting | alojamiento |
| e | y |
| ascoltatori | oyentes |
| perfetto | perfecto |
IT Il loro prezzo e l'insieme delle loro caratteristiche sono probabilmente eccessivi se si è appena agli inizi, ma se si gestisce un'azienda mediatica o un marchio di dimensioni decenti, avere un facile accesso all'analisi avanzata è inestimabile.
ES Su precio y conjunto de características son probablemente exagerados si estás empezando, pero si diriges una empresa o marca de medios de comunicación de tamaño decente, tener fácil acceso a análisis avanzados es invaluable.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| prezzo | precio |
| e | y |
| caratteristiche | características |
| probabilmente | probablemente |
| dimensioni | tamaño |
| decenti | decente |
| accesso | acceso |
| analisi | análisis |
| avanzata | avanzados |
| inestimabile | invaluable |
IT Le automazioni tramite chatbot ti permettono di gestire una serie di messaggi automatici e di blocchi di contenuti che raccolgono informazioni sui clienti prima che un tuo addetto inizi la chat in tempo reale.
ES Las automatizaciones de bots de chat te permiten gestionar un conjunto de mensajes automatizados y bloques de contenido que reúnen información sobre los clientes antes de que un representante comience a chatear en vivo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| automazioni | automatizaciones |
| chatbot | bots de chat |
| permettono | permiten |
| gestire | gestionar |
| automatici | automatizados |
| blocchi | bloques |
| tuo | te |
| inizi | comience |
IT La storia del JavaScript può essere rintracciata agli inizi del Mosaic Netscape 0.9 nel 1994
ES La historia de JavaScript se remonta a los inicios de Mosaic Netscape 0,9 en 1994
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| javascript | javascript |
IT Quando inizi con uno dei nostri piani di hosting Web condivisi, il tuo sito web vivrà su un server con altri siti Web
ES Cuando comience con cualquiera de nuestros planes de alojamiento web compartido, su sitio web vivirá en un servidor con otros sitios web
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| inizi | comience |
| piani | planes |
| condivisi | compartido |
| altri | otros |
IT Facilità d?uso — Se il mondo delle VPN è nuovo per te, potrebbe essere preferibile che inizi con una VPN semplice ma ben funzionante, in modo da abituarti.
ES Facilidad de uso: si eres nuevo en el mundo de las VPN, puede ser mejor empezar con una VPN simple pero que funcione bien para acostumbrarte.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nuovo | nuevo |
| ma | pero |
IT Dal momento che dovrai pagare l?importo iniziale dell?abbonamento quando inizi la tua prova, questa potrebbe non sembrarti gratuita
ES Ya que debes pagar la cantidad inicial de una suscripción al empezar la prueba gratuita, puede parecer que no sea gratis
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| iniziale | inicial |
| abbonamento | suscripción |
| prova | prueba |
| potrebbe | puede |
IT Prima che inizi a utilizzare i siti web in questa guida vogliamo darti un importante avvertimento: controlla le leggi sullo streaming del tuo paese assicurandoti che sia legale guardare i match sportivi in streaming gratuitamente
ES Una cosa importante a tener muy en cuenta antes de empezar a usar las webs de esta guía: comprueba las leyes sobre streaming de tu país para estar seguro de que es legal ver deportes por streaming de forma gratuita
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| guida | guía |
| importante | importante |
| streaming | streaming |
| tuo | tu |
| paese | país |
| sportivi | deportes |
IT Gli apparecchi per la registrazione dei podcast possono creare confusione e scegliere se si è appena agli inizi
ES El equipo de grabación de podcast puede ser confuso para vadear y elegir si estás empezando
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| registrazione | grabación |
| podcast | podcast |
| e | y |
| scegliere | elegir |
| se | ser |
| si | si |
IT Sapevamo da un po? come il nostro buon vecchio logo/marchio e la nostra comunicazione fossero più orientati alla fine degli anni ?90/inizi 2000 e non proprio al 2019
ES Sabíamos desde hacía un tiempo que nuestros queridos y antiguos logotipo/marca y mensajes estaban más orientados a finales de los 90/principios de los 2000 que a 2019
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| vecchio | antiguos |
| e | y |
| più | más |
| orientati | orientados |
| fine | finales |
| anni | tiempo |
IT Noi di WPBeginner consigliamo sempre WP Rocket ai nostri lettori perché è il plugin di cache sul mercato più facile da usare, perfetto per chi è agli inizi
ES En WPBeginner siempre recomendamos WP Rocket a nuestros lectores porque es el plugin de caché más fácil de utilizar y más cómodo del mercado para los principiantes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| consigliamo | recomendamos |
| sempre | siempre |
| lettori | lectores |
| è | es |
| mercato | mercado |
| più | más |
| usare | utilizar |
| wp | wp |
| cache | caché |
IT Di solito ci vogliono 90 giorni prima che inizi la procedura di sfratto, sostiene Scherler, quindi c?è un po? di tempo per affrontare il problema.
ES Normalmente, tienen que pasar 90 días antes de que se inicie el desahucio, comenta Scherler, por lo que hay algo de tiempo para buscar una solución.
IT Se sei agli inizi e disponi di un budget limitato, visitare queste singole risorse di analisi specifiche può essere un ottimo punto di partenza.
ES Si vas comenzando y no tienes mucho presupuesto, visitar estos recursos de estadísticas nativas de forma individual puede ser un buen punto de partida.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| budget | presupuesto |
| visitare | visitar |
| risorse | recursos |
| ottimo | buen |
| punto | punto |
| partenza | partida |
IT Assicurarsi che ciascuno di questi requisiti delineato di seguito sia disponibile prima che inizi il processo di installazione.
ES Asegúrese de que cada uno de estos requisitos descritos a continuación esté disponible antes de que comience el proceso de instalación.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| assicurarsi | asegúrese |
| requisiti | requisitos |
| disponibile | disponible |
| inizi | comience |
| processo | proceso |
IT Il processo di installazione per entrambi è abbastanza semplice: inizi con la creazione di un account, poi scarichi il software, lo installi ed effettui il login con l?account appena creato.
ES El proceso de instalación, para ambos casos, es bastante directo: empiezas creando una cuenta, te descargas el software, lo instalas e inicias sesión con tu nueva cuenta creada.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| processo | proceso |
| è | es |
| inizi | empiezas |
| creazione | creando |
| account | cuenta |
| scarichi | descargas |
| software | software |
| appena | nueva |
| creato | creada |
| semplice | directo |
IT Riceverai una formazione GRATUITA quando scarichi l'app Mindvalley e inizi il tuo viaggio in una vita straordinaria
ES Obtendrá capacitación GRATUITA cuando descargue la aplicación Mindvalley y comience su viaje hacia una vida extraordinaria
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| una | una |
| formazione | capacitación |
| gratuita | gratuita |
| scarichi | descargue |
| e | y |
| inizi | comience |
| tuo | su |
| viaggio | viaje |
| vita | vida |
| straordinaria | extraordinaria |
| riceverai | obtendrá |
| mindvalley | mindvalley |
IT Dagli inizi della sua costruzione alla fama odierna, la storia dell'Empire State Building è impossibile da dimenticare.
ES Desde el momento en que empezó a construirse hasta cómo adquirió su fama actual, el Empire State Building lleva consigo una historia que nunca olvidará.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| sua | su |
| fama | fama |
| state | state |
| dimenticare | olvidar |
IT È probabile che l'IMEI di questo dispositivo inizi con uno di questi numeri:
ES Es probable que el IMEI de este dispositivo comience con uno de estos números:
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| probabile | probable |
| dispositivo | dispositivo |
| inizi | comience |
IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?
ES Eso es todo al respecto. Esperamos que este tutorial le haya resultado útil y que no esté demasiado alarmado por lo que encuentre cuando comience a analizar sus datos de ubicación ...
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tutto | todo |
| tutorial | tutorial |
| e | y |
| trovi | encuentre |
| inizi | comience |
| analizzare | analizar |
| dati | datos |
| utile | útil |
IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.
ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| tuo | tu |
| post | publicación |
| blocco | bloque |
| riepilogo | sumario |
| e | y |
| tag | etiqueta |
IT Possono esaminare l'intero portafoglio e vedere se ci sono troppi inizi di progetto programmati per un determinato periodo di tempo, il che potrebbe portare a colli di bottiglia durante le fasi di revisione del cliente
ES Pueden observar la cartera en su totalidad y ver si hay demasiados proyectos programados para comenzar en un período de tiempo específico, lo que podría conducir a cuellos de botella durante las etapas de revisión por parte del cliente
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| intero | totalidad |
| portafoglio | cartera |
| sono | su |
| progetto | proyectos |
| programmati | programados |
| portare | conducir |
| colli | cuellos |
| bottiglia | botella |
| revisione | revisión |
| cliente | cliente |
IT 7. Inverti l'ordine delle attività in modo che il Diagramma di Gantt inizi con la prima attività. Tieni premuto il tasto Ctrl e seleziona l'Asse verticale o l'asse Attività.
ES 7. Invierta el orden de las tareas para que el diagrama de Gantt comience por la primera tarea. Mantenga presionada la tecla Control y seleccione Eje vertical o el eje Tarea.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ordine | orden |
| diagramma | diagrama |
| inizi | comience |
| tieni | mantenga |
| tasto | tecla |
| seleziona | seleccione |
| asse | eje |
| verticale | vertical |
IT Quando conosci i punti deboli, puoi concentrarti sul rafforzarli in modo che il tuo sito web inizi a classificarsi più in alto nei motori di ricerca.
ES Cuando conoces las debilidades, puedes concentrarse en fortalecerlas para que tu sitio web comience a clasificar mejor en los motores de búsqueda.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| conosci | conoces |
| puoi | puedes |
| concentrarti | concentrarse |
| inizi | comience |
| motori | motores |
IT Sendinblue è stato ideato per te! I nostri inizi come agenzia digitale ci hanno aperto gli occhi sulle esigenze delle giovani imprese: i responsabili marketing hanno bisogno di strumenti che si adattino efficacemente alla loro crescita
ES ¡Sendinblue está diseñado para ti! Nuestros comienzos como agencia digital nos abrieron los ojos sobre las necesidades de las nuevas empresas: los responsables de marketing necesitan herramientas que se adapten con eficacia a su crecimiento
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| digitale | digital |
| occhi | ojos |
| responsabili | responsables |
| marketing | marketing |
| strumenti | herramientas |
| efficacemente | con eficacia |
| crescita | crecimiento |
| sendinblue | sendinblue |
IT Quando inizi ha utilizzare i fondi raccolti per la tua causa, aggiorna i donatori sull?impiego dei fondi e in che modo sono d?aiuto.
ES Si estás organizando un evento de recaudación de fondos, puedes agregar una actualización para entusiasmar a la gente y recordarles los detalles.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fondi | fondos |
| aggiorna | actualización |
| e | y |
IT RoboForm memorizza gratis un numero illimitato di password su un solo dispositivo, mentre con Dashlane inizi a pagare dopo 50 password
ES RoboForm almacena una cantidad ilimitada de contraseñas gratis en un solo dispositivo, mientras que Dashlane requiere el pago después de 50 contraseñas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| memorizza | almacena |
| gratis | gratis |
| illimitato | ilimitada |
| password | contraseñas |
| dispositivo | dispositivo |
| dashlane | dashlane |
| pagare | pago |
IT Quando inizi con WHMC, non vedrai prodotti attivi.Per vendere un prodotto, è necessario selezionare quelli che vorresti creare.
ES Cuando empiezas con WHMCS, no verás ningún producto activo.Para vender un producto, deberá seleccionar los que desea crear.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| inizi | empiezas |
| attivi | activo |
| vendere | vender |
| selezionare | seleccionar |
| vorresti | desea |
| creare | crear |
IT Tartufi e Funghi Fortunati Antonio distribuisce tartufo e prodotti a base di tartufo e funghi in tutto il mondo, mantenendo lo stile genuino e artigianale della piccola azienda di famiglia fondata agli inizi degli anni ‘80 da Antonio Fortunati
ES 'Fresco y del Mar' es una pescadería online especializada en marisco gallego y pescado salvaje procedente de pesca artesanal en la Costa Gallega
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| artigianale | artesanal |
IT Dovrai effettuare il pagamento nel momento in cui inizi a utilizzare SketchUp, dopodiché potrai utilizzare per un anno intero tutte le funzionalità incluse nell'abbonamento scelto
ES Se paga una vez al principio, y esto te da derecho a utilizar todas las funciones incluidas en la suscripción de SketchUp elegida durante un año completo
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| pagamento | paga |
| utilizzare | utilizar |
| sketchup | sketchup |
| incluse | incluidas |
| abbonamento | suscripción |
| scelto | elegida |
IT Poi la visita proseguirà verso la Chiesa dei Frari costruita agli inizi del quattordici secolo in stile gotico
ES Después avanzarás hacia la iglesia de Frari, construida a comienzos del siglo XIV con estilo gótico
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| chiesa | iglesia |
| costruita | construida |
| secolo | siglo |
| stile | estilo |
| gotico | gótico |
IT I piani tariffari sono molto semplici e anche abbastanza convenienti. In realtà offrono più di 3 piani per te tra cui chiunque può scegliere in base alle proprie esigenze e requisiti. E puoi ottenere due mesi gratis quando inizi con il piano annuale.
ES Los planes de precios son muy simples y bastante asequibles también. De hecho, te ofrecen más de 3 planes entre los que cualquiera puede elegir según sus necesidades y requisitos. Y puede obtener dos meses gratis cuando comienza con el plan anual.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| realtà | hecho |
| offrono | ofrecen |
| scegliere | elegir |
| gratis | gratis |
| inizi | comienza |
| annuale | anual |
IT Se inizi ad apprendere visivamente, cinesteticamente, tramite il suono o attraverso altri mezzi, tutti passano attraverso lo stesso curriculum linguistico nell'applicazione educativa
ES Si comienza a aprender visualmente, cinestésicamente, a través del sonido o por algún otro medio, todos pasan por el mismo plan de estudios de idioma en la aplicación educativa
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| inizi | comienza |
| apprendere | aprender |
| visivamente | visualmente |
| suono | sonido |
| altri | otro |
| passano | pasan |
IT Babbel è un prodotto davvero ben progettato che copre tutte le tue esigenze linguistiche, dal principiante appena agli inizi alla persona che vuole imparare un dialetto specifico o fare più di una lingua
ES Babbel es un producto realmente bien diseñado que cubre todas sus necesidades lingüísticas, desde el principiante hasta la persona que quiere aprender un dialecto específico o hacer más de un idioma
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ben | bien |
| progettato | diseñado |
| copre | cubre |
| tutte | todas |
| esigenze | necesidades |
| principiante | principiante |
| vuole | quiere |
| specifico | específico |
IT Il menu a discesa era semplice da usare, anche se all'inizio non era particolarmente logico. Invece di un elenco di paesi a cui connettersi, inizi con un elenco di servizi da sbloccare.
ES El menú desplegable era fácil de usar, aunque no particularmente lógico al principio. En lugar de una lista de países a los que conectarse, comienza con una lista de servicios para desbloquear.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| semplice | fácil |
| particolarmente | particularmente |
| logico | lógico |
| paesi | países |
| connettersi | conectarse |
| a discesa | desplegable |
IT /raccoltafondi -> https://fundraiser.com/raccoltafondi-molto-speciale 301 Nota: verifica che l'URL del reindirizzamento inizi con http://.
ES /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Nota: Cerciórate de que la URL hacia la que estás redirigiendo empiece con https://.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| nota | nota |
| url | url |
| inizi | empiece |
IT Ubicato a Palazzo Braschi, il Museo di Roma offre un percorso espositivo che illustra l'attività artistica e gli usi e costumi a Roma, dal Medioevo fino agli inizi del XX secolo.
ES El Museo de Roma, ubicado en el céntrico Palacio Braschi, expone el panorama social y las actividades artísticas que se desarrollaron en Roma desde la Edad Media hasta comienzos del siglo XX.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ubicato | ubicado |
| palazzo | palacio |
| museo | museo |
| roma | roma |
| attività | actividades |
| secolo | siglo |
| artistica | artísticas |
IT Nel 2014, agli inizi della nostra avventura, Daren diede vita a Bitcatcha con l?intento di offrire agli utenti un semplice sito di recensioni sui servizi di hosting web.
ES Cuando Daren creó Bitcatcha en 2014, su intención era que fuera un simple sitio para revisar los servicios de alojamiento web.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| intento | intención |
| semplice | simple |
| un | un |
IT La collaborazione tra CSA e Zscaler risale agli inizi
ES La colaboración de la CSA con Zscaler se remonta a sus mismos orígenes
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| collaborazione | colaboración |
| zscaler | zscaler |
| la | sus |
IT Inizi il tuo Dominio Ricerca Ora!
ES ¡Inicie la búsqueda de su dominio ahora!
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| il | la |
| tuo | su |
| dominio | dominio |
| ricerca | búsqueda |
| ora | ahora |
IT Inizi con un account Free DNS dinamico, no carta di credito necessaria.
ES Comience con una cuenta DNS dinámica gratuita, no se requiere tarjeta de crédito.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| inizi | comience |
| account | cuenta |
| free | gratuita |
| dns | dns |
| dinamico | dinámica |
| no | no |
| credito | crédito |
| necessaria | requiere |
IT Fin dagli inizi dell’agricoltura, i cereali hanno fornito un numero illimitato di benefici per la salute dell’umanità come alimento di base nella nostra dieta
ES Desde los inicios de la agricultura, los cereales han proporcionado beneficios de salud ilimitada a la humanidad como un alimento básico en nuestra dieta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| agricoltura | agricultura |
| cereali | cereales |
| fornito | proporcionado |
| illimitato | ilimitada |
| benefici | beneficios |
| salute | salud |
| umanità | humanidad |
| alimento | alimento |
| nostra | nuestra |
| dieta | dieta |
IT Se si ha una mappa chiara del perché si costruisce il business e di ciò che si spera di ottenere, penso che inizi a renderlo un po 'più facile.
ES Si uno tiene un mapa claro de por qué está construyendo el negocio y lo que espera lograr, creo que eso comienza a hacerlo un poco más fácil.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| business | negocio |
| e | y |
| inizi | comienza |
| renderlo | hacerlo |
IT Utilizzando questo supporto scanalato con l'iPhone in orizzontale e verticale. Ci vogliono un po 'di manovre per portare l'iPhone ad angolo retto e rischi di spostare il telefono fuori dal supporto non appena inizi a digitare.
ES Usando este soporte ranurado con el iPhone en horizontal y vertical. Se necesita un poco de maniobra para colocar el iPhone en el ángulo correcto, y se arriesga a sacar el teléfono del soporte tan pronto como comience a escribir.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| supporto | soporte |
| orizzontale | horizontal |
| e | y |
| verticale | vertical |
| inizi | comience |
| digitare | escribir |
| angolo | ángulo |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі