IT Tutto ciò di cui hai bisogno per la tua illustrazione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del tuo design di documento commerciale pronti alla stampa in formato CMYK Adobe Illustrator, Adobe Photoshop (PSD), PDF o EPS.
Перакласці "illustrator" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "illustrator" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклад Італьянскі на Іспанскі illustrator
Італьянскі
Іспанскі
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| illustrazione | ilustración |
| eps | eps |
IT Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di banner pronti ad essere caricati in formato Adobe Illustrator, Photoshop, PDF, EPS, PNG o JPG.
ES Todo lo que necesitas para subir el banner a la web que quieras. Te entregarmeos el diseño de tu banner en todos los formatos necesarios según tus necesidades. Normalmente se trata de archivos JPG, GIF, PNG o PSD.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| jpg | jpg |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tuo | te |
| brochure | folleto |
| eps | eps |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno. Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD), Adobe Illustrator (AI), PDF e EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir tu portada. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| eps | eps |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è compatibile con Photoshop, Illustrator e InDesign per dispositivi Mac e Windows.
ES La extensión de Smartsheet para Adobe Creative Cloud es compatible con Photoshop, Illustrator e InDesign para dispositivos Mac y Windows.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| estensione | extensión |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| è | es |
| photoshop | photoshop |
| windows | windows |
| smartsheet | smartsheet |
| indesign | indesign |
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| risultati | resultados |
| file | archivos |
| logo | logotipo |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| eps | eps |
| o | o |
| significa | significa |
| dovrebbero | deben |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali
ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe® Illustrator® que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales para puntos de venta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| serve | sirve |
| imballaggi | embalajes |
| e | y |
| display | pantallas |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.
ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe Illustrator que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales en puntos de venta.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| serve | sirve |
| imballaggi | embalajes |
| e | y |
| display | pantallas |
IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.
ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| richiede | requiere |
| contiene | contiene |
| tutte | toda |
| rilevanti | relevante |
| licenza | licencia |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
IT Per aprire e modificare questo file, è necessario un software grafico professionale come Adobe Illustrator
ES Para abrir y cambiar este archivo necesitarás un software profesional de diseño como Adobe Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aprire | abrir |
| e | y |
| modificare | cambiar |
| file | archivo |
| software | software |
| un | un |
IT È semplice e gratuito! Pubblica il tuo progetto e ricevi offerte da esperti Illustrator
ES ¡Es gratis y muy fácil! Simplemente describe lo que necesitas y recibe ofertas de expertos Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| gratuito | gratis |
| ricevi | recibe |
| offerte | ofertas |
| esperti | expertos |
IT La procedura è semplicissima: scegli un Freelancer specializzato in Illustrator dalla lista qui sopra e clicca su "Chiedi un'offerta". Il Freelancer ti contatterà in pochissimo tempo.
ES Es muy fácil: simplemente elige un Illustrator Freelance de la lista anterior y haz clic en Solicitar una oferta. Dicho freelance se pondrá en contacto contigo.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| è | es |
| lista | lista |
| e | y |
| chiedi | solicitar |
| offerta | oferta |
IT E’ il formato di salvataggio standard di Adobe Illustrator.
ES Es el formato estándar que se utiliza al guardar los archivos de Adobe Illustrator.
IT La stessa tecnica viene utilizzata quando si salvano file EPS compatibili nelle versioni recenti di Illustrator.
ES Esta misma técnica se utiliza al guardar los archivos EPS compatibles, en las versiones recientes de Illustrator.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stessa | misma |
| tecnica | técnica |
| utilizzata | utiliza |
| eps | eps |
| compatibili | compatibles |
| versioni | versiones |
| recenti | recientes |
IT Il formato dei file di Illustrator
ES Los formatos de archivo de Illustrator
IT Più informazioni su Adobe Illustrator
ES Más información sobre los gráficos de Adobe Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| più | más |
| informazioni | información |
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stato | estado |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| costo | coste |
| fortuna | fortuna |
| potuto | podría |
| usare | usando |
| gratuitamente | gratis |
| consigliato | recomendado |
| fornito | dado |
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stato | estado |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| costo | coste |
| fortuna | fortuna |
| potuto | podría |
| usare | usando |
| gratuitamente | gratis |
| consigliato | recomendado |
| fornito | dado |
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stato | estado |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| costo | coste |
| fortuna | fortuna |
| potuto | podría |
| usare | usando |
| gratuitamente | gratis |
| consigliato | recomendado |
| fornito | dado |
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stato | estado |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| costo | coste |
| fortuna | fortuna |
| potuto | podría |
| usare | usando |
| gratuitamente | gratis |
| consigliato | recomendado |
| fornito | dado |
IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.
ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| risultati | resultados |
| file | archivos |
| logo | logotipo |
| alta | alta |
| risoluzione | resolución |
| eps | eps |
| o | o |
| significa | significa |
| dovrebbero | deben |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali
ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe® Illustrator® que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales para puntos de venta
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| serve | sirve |
| imballaggi | embalajes |
| e | y |
| display | pantallas |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.
ES El Zünd Design Center es un complemento de Adobe Illustrator que sirve para crear embalajes de una o varias piezas y pantallas tridimensionales en puntos de venta.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| serve | sirve |
| imballaggi | embalajes |
| e | y |
| display | pantallas |
IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.
ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| richiede | requiere |
| contiene | contiene |
| tutte | toda |
| rilevanti | relevante |
| licenza | licencia |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
IT Per aprire e modificare questo file, è necessario un software grafico professionale come Adobe Illustrator
ES Para abrir y cambiar este archivo necesitarás un software profesional de diseño como Adobe Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aprire | abrir |
| e | y |
| modificare | cambiar |
| file | archivo |
| software | software |
| un | un |
IT Migliora i tuoi progetti digitali con programmi come Photoshop, Illustrator e Procreate. Impara con questa selezione di corsi a un prezzo speciale, solo per un periodo limitato.
ES Mejora tus proyectos digitales con Photoshop, Illustrator y Procreate, entre otros. Aprende con esta selección de cursos a un precio especial, solo por tiempo limitado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| migliora | mejora |
| tuoi | tus |
| digitali | digitales |
| photoshop | photoshop |
| e | y |
| impara | aprende |
| selezione | selección |
| corsi | cursos |
| prezzo | precio |
| limitato | limitado |
IT Introduzione ad Adobe Illustrator per il fashion design
ES Introducción a Adobe Illustrator para el diseño de moda
IT Introduzione ad Adobe Illustrator per infografica (Basics)
ES Introducción a la infografía con Adobe Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| infografica | infografía |
IT I migliori corsi online di Adobe Illustrator l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika
ES Los mejores cursos online de Adobe Illustrator | Actualizado en 2022 | Domestika
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| corsi | cursos |
| online | online |
| aggiornata | actualizado |
| nel | en |
IT Illustrator e designer 3D. Città del Messico, Messico. In Domestika da settembre 2015
ES Ilustrador y diseñador 3D. Ciudad de México, México. Se unió en septiembre de 2015
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| designer | diseñador |
| città | ciudad |
| del | de |
| messico | méxico |
| in | en |
| settembre | septiembre |
IT Introduzione ad Adobe Illustrator, la sua interfaccia e i suoi strumenti fondamentali
ES Introducción a Adobe Illustrator, su interfaz y sus herramientas básicas
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ad | a |
| interfaccia | interfaz |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| fondamentali | básicas |
IT Inizierai conoscendo l'interfaccia di Adobe Illustrator, imparerai come creare un documento e genererai alcune forme di base eseguendo i tuoi primi tratti vettoriali.
ES Empezarás conociendo la interfaz de Adobe Illustrator, cómo crear un documento desde cero, para luego dar tus primeros trazos vectoriales creando formas básicas.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| conoscendo | conociendo |
| interfaccia | interfaz |
| come | cómo |
| documento | documento |
| tuoi | tus |
| primi | primeros |
| tratti | trazos |
| vettoriali | vectoriales |
IT Approfondirai l'uso di strumenti fondamentali per lavorare con Illustrator, come la matita, il pennello e la penna. Una volta compreso il loro funzionamento, scoprirai le diverse modalità disponibili per digitalizzare un'immagine mediante vettori.
ES Conocerás y dominarás herramientas claves para trabajar en Illustrator, como el lápiz, el pincel y la pluma. Una vez entiendas su funcionamiento, verás las diferentes formas de las que dispones para digitalizar una imagen por medio de vectores.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| l | l |
| pennello | pincel |
| diverse | diferentes |
| digitalizzare | digitalizar |
| immagine | imagen |
| vettori | vectores |
IT Nell'ultimo corso imparerai a personalizzare il tuo spazio di lavoro configurando un profilo specifico per le tue esigenze. Aarón ti darà alcuni suggerimenti avanzati per far sì che il funzionamento di Adobe Illustrator si adatti alle tue necessità.
ES Como último curso, aprenderás a personalizar tu espacio de trabajo configurando un perfil específico a tus necesidades. Aarón te dará algunos consejos avanzados para que Adobe Illustrator trabaje para ti de acuerdo a tus necesidades.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| imparerai | aprenderás |
| personalizzare | personalizar |
| spazio | espacio |
| configurando | configurando |
| profilo | perfil |
| suggerimenti | consejos |
| avanzati | avanzados |
| ultimo | último |
IT ⦁ Un computer con Windows 7 (o superiore) o macOS 10.12 (Sierra) ⦁ Adobe Illustrator CC (puoi acquistarlo o scaricare la versione di prova di 7 giorni dal sito web di Adobe)
ES ⦁ Un ordenador con Windows 7 (o superior) o macOS 10.12 (Sierra) ⦁ Adobe Illustrator CC (puedes comprarlo o descargar la versión de prueba de 7 días en la página web de Adobe)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| computer | ordenador |
| o | o |
| macos | macos |
| puoi | puedes |
| scaricare | descargar |
| giorni | días |
| un | un |
| cc | cc |
IT Quando avrai la tua cartella di immagini, le importerai in Illustrator, dove disegnerai il primo schizzo del tuo progetto finale.
ES Cuando tengas tu carpeta de imágenes, las importarás a Illustrator, donde diseñarás el primer boceto de tu proyecto final.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| cartella | carpeta |
| immagini | imágenes |
| schizzo | boceto |
| progetto | proyecto |
| finale | final |
IT Non è necessario avere una conoscenza precedente. Hai solo bisogno di avere un po 'di destrezza con le mani e le nozioni di base di Illustrator per realizzare la composizione iniziale.
ES No es necesario tener conocimientos previos. Únicamente necesitarás tener algo de destreza con las manos y nociones básicas de Illustrator para realizar la composición inicial.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| conoscenza | conocimientos |
| composizione | composición |
| iniziale | inicial |
IT Avrai anche bisogno di un computer con Illustrator e una stampante.
ES También necesitarás un ordenador con Illustrator y una impresora.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| anche | también |
| computer | ordenador |
| e | y |
| stampante | impresora |
IT E’ il formato di salvataggio standard di Adobe Illustrator.
ES Es el formato estándar que se utiliza al guardar los archivos de Adobe Illustrator.
IT La stessa tecnica viene utilizzata quando si salvano file EPS compatibili nelle versioni recenti di Illustrator.
ES Esta misma técnica se utiliza al guardar los archivos EPS compatibles, en las versiones recientes de Illustrator.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stessa | misma |
| tecnica | técnica |
| utilizzata | utiliza |
| eps | eps |
| compatibili | compatibles |
| versioni | versiones |
| recenti | recientes |
IT Il formato dei file di Illustrator
ES Los formatos de archivo de Illustrator
IT Più informazioni su Adobe Illustrator
ES Más información sobre los gráficos de Adobe Illustrator
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| più | más |
| informazioni | información |
IT Lunacy è stato la mia salvezza e mi ha fornito tutti gli strumenti di cui avevo bisogno per creare i miei progetti senza alcun costo. Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente. Altamente consigliato.
ES Lunacy me ha salvado la vida y me ha dado herramientas más que suficientes para crear diseños gratis. Antes diseñaba en AI Illustrator y me gastaba una fortuna cuando podría haber estado usando Lunacy sin coste alguno. Altamente recomendado.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stato | estado |
| e | y |
| strumenti | herramientas |
| costo | coste |
| fortuna | fortuna |
| potuto | podría |
| usare | usando |
| gratuitamente | gratis |
| consigliato | recomendado |
| fornito | dado |
IT Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di banner pronti ad essere caricati in formato Adobe Illustrator, Photoshop, PDF, EPS, PNG o JPG.
ES Todo lo que necesitas para subir el banner a la web que quieras. Te entregarmeos el diseño de tu banner en todos los formatos necesarios según tus necesidades. Normalmente se trata de archivos JPG, GIF, PNG o PSD.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| jpg | jpg |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno. Il tuo design verrà messo a disposizione dal designer in tutti i formati di cui hai bisogno. Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD), Adobe Illustrator (AI), PDF e EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir tu portada. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| eps | eps |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
ES Todo lo que necesitas para producir el folleto. Te entregaremos el diseño del folleto en todos los formatos necesarios para enviar a imprenta. Normalmente se trata de archivos de Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| tuo | te |
| brochure | folleto |
| eps | eps |
IT Mantenimento di oggetti, gruppi ed effetti Illustrator, se possibile
ES Los objetos, grupos y efectos de Illustrator se mantienen siempre que es posible
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| ed | y |
| effetti | efectos |
| possibile | posible |
IT PDF (i documenti possono essere aperti anche in Adobe® Illustrator®) -
ES PDF (también se puede abrir en Adobe® Illustrator®)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aperti | abrir |
| anche | también |
| in | en |
| adobe | adobe |
IT Lo strumento più comunemente usato per esportare il giusto SVG è Adobe Illustrator.
ES La herramienta más utilizada para exportar el SVG correcto es Adobe Illustrator.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| più | más |
| usato | utilizada |
| esportare | exportar |
| svg | svg |
| è | es |
IT Potete iniziare rimuovendo la sezione evidenziata con le informazioni sulla versione usata di Adobe Illustrator.
ES Puede empezar por eliminar la sección resaltada con la información sobre la versión utilizada de Adobe Illustrator.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| potete | puede |
| iniziare | empezar |
| rimuovendo | eliminar |
| sezione | sección |
| usata | utilizada |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі