IT Se i costi di riparazione in questo caso ammontano a 5.080 euro, ad esempio 5.000 euro sono coperti, il cliente paga solo 80 euro.
Перакласці "euro" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "euro" з Італьянскі на Іспанскі
Пераклад Італьянскі на Іспанскі euro
Італьянскі
Іспанскі
ES Si los gastos de reparación en este caso ascienden a 5.080 euros, por ejemplo, se cubrirán 5.000 euros, el cliente sólo paga 80 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| costi | gastos |
| riparazione | reparación |
| euro | euros |
| cliente | cliente |
| paga | paga |
| solo | sólo |
IT Il compenso per gli assunti a tempo indeterminato è di 1100 euro x 14 mensilità con il contratto del commercio + ticket restaurant di 5,29 euro/giorno (circa 100 euro/mese)
ES La retribución de los empleados fijos es de 1100 euros x 14 meses con el contrato comercial + entrada restaurante de 5,29 euros / día (unos 100 euros / mes)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| è | es |
| euro | euros |
| x | x |
| contratto | contrato |
| commercio | comercial |
| ticket | entrada |
| restaurant | restaurante |
IT Per ottenere un bollino ambientale verde, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 4 (o Euro 3 + filtro antiparticolato) e per la benzina Euro 1.
ES Para obtener una distintivo ecológico, se debe cumplir con el estándar mínimo para el diesel de Euro 4 (o Euro 3 + filtro de partículas) y para la gasolina de Euro 1.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| rispettare | cumplir |
| standard | estándar |
| minimo | mínimo |
| euro | euro |
| o | o |
| filtro | filtro |
| e | y |
IT Se i costi di riparazione in questo caso ammontano a 5.080 euro, ad esempio 5.000 euro sono coperti, il cliente paga solo 80 euro.
ES Si los gastos de reparación en este caso ascienden a 5.080 euros, por ejemplo, se cubrirán 5.000 euros, el cliente sólo paga 80 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| costi | gastos |
| riparazione | reparación |
| euro | euros |
| cliente | cliente |
| paga | paga |
| solo | sólo |
IT Uno sconto di 20€ sull’ultima Nintendo, uno sconto del 10% sulle tue magliette preferite, ogni euro risparmiato è un euro guadagnato
ES Un descuento de 20$ en la última Nintendo, un 10% de descuento en tus camisetas favoritas… todo ahorro se agradece
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| sconto | descuento |
| nintendo | nintendo |
| tue | tus |
| magliette | camisetas |
| preferite | favoritas |
| ultima | última |
IT Ad esempio, “come verranno impiegati i fondi: 1.000 euro serviranno per il trasporto in ambulanza e 9.000 euro serviranno per accudire i bambini di Jennifer per il periodo in cui non potrà lavorare.”
ES Por ejemplo, “Cómo se usarán los fondos: 1 000 $ se destinarán a transporte médico y 9 000 $ a cubrir la baja sin paga de Jennifer para cuidar de sus hijos”.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| fondi | fondos |
| trasporto | transporte |
| e | y |
| bambini | hijos |
| non | sin |
IT Naturalmente, le combinazioni sono anche possibili, ad esempio 2x 150,00 Euro buoni regalo = valore totale di 300,00 Euro.
ES Por supuesto, también son posibles las combinaciones, por ejemplo, 2 cheques regalo de 150,00 euros = valor total de 300,00 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| combinazioni | combinaciones |
| possibili | posibles |
| esempio | ejemplo |
| euro | euros |
| regalo | regalo |
| valore | valor |
| totale | total |
IT Quelle di buona qualità solitamente sono reperibili a 100-200 euro, mentre un tapis roulant di una qualità simile può costare almeno il doppio, anche migliaia di euro
ES Una de buena calidad se puede encontrar por algunos cientos de dólares, mientras que una caminadora de la misma calidad puede ascender a miles
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| buona | buena |
| euro | dólares |
| migliaia | miles |
IT Dal 2014 Bit2Me ha gestito centinaia di milioni di euro, con una valutazione attuale del prezzo criptovalutario di oltre 1 miliardo di euro.
ES Desde 2014 Bit2Me ha gestionado cientos de millones de euros, con una valoración actual del precio de la criptomoneda de más de 1 billón de euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| gestito | gestionado |
| centinaia | cientos |
| euro | euros |
| valutazione | valoración |
| attuale | actual |
| prezzo | precio |
IT Dal 2014, Bit2Me ha aiutato i propri clienti a gestire centinaia di milioni di euro, con una valutazione attuale del prezzo della criptovaluta che supera già i 2.000 milioni di euro.
ES Desde 2014, Bit2Me ha ayudado a clientes en la gestión de cientos de millones de euros, con una valoración actual del precio de la criptomoneda que supera ya los 2.000 millones de euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aiutato | ayudado |
| clienti | clientes |
| gestire | gestión |
| centinaia | cientos |
| milioni | millones |
| euro | euros |
| valutazione | valoración |
| attuale | actual |
| prezzo | precio |
| criptovaluta | criptomoneda |
| già | ya |
| supera | supera |
IT Aggiungi euro e non perdere l'occasione di comprare quando vuoi. Puoi anche vendere e conservare gli euro ottenuti o ritirarli presso la tua banca.
ES Añade euros y no pierdas ninguna oportunidad comprando cuando quieras. También puedes vender y guardar los euros obtenidos o retirarlos a tu banco.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aggiungi | añade |
| euro | euros |
| e | y |
| perdere | pierdas |
| occasione | oportunidad |
| vuoi | quieras |
| puoi | puedes |
| anche | también |
| vendere | vender |
| conservare | guardar |
| ottenuti | obtenidos |
| banca | banco |
IT *Queste funzioni richiedono un abbonamento Premium. Ottieni una prova gratuita di 30 giorni; non è richiesta alcuna carta di credito. 6.99 euro al mese o 59.99 euro all'anno dopo la fine del periodo di prova.
ES *Estas funciones requieren suscripción Premium. Obtenga una prueba gratuita de 30 días; no se requiere tarjeta de crédito. $7,99/mes o $69,99/año después del final del periodo de prueba.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| queste | estas |
| funzioni | funciones |
| abbonamento | suscripción |
| premium | premium |
| ottieni | obtenga |
| prova | prueba |
| gratuita | gratuita |
| giorni | días |
| credito | crédito |
| fine | final |
IT I terminali possono essere utilizzati a livello internazionale: Adyen offre girocard in tutti i paesi aderenti alla zona euro (tutti i terminali euro di altri paesi possono accettare girocard via Adyen)
ES Los terminales están abiertos para internacionalización: Adyen ofrece girocard en todos los países de la zona Euro (todos los terminales en euros de otros países pueden aceptar girocard a través de Adyen)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| terminali | terminales |
| possono | pueden |
| adyen | adyen |
| paesi | países |
| zona | zona |
| altri | otros |
| accettare | aceptar |
IT Enel investirà circa 17 miliardi di euro (in aggiunta ai circa 3 miliardi di euro investiti da terzi) nell’energia rinnovabile, che porteranno a una capacità totale di 68 GW nel 2023 (+39% rispetto al 2020)
ES Enel invertirá unos 17.000 millones de euros (además de unos 3.000 millones invertidos por terceros) en energía renovable, que llevarán a una capacidad total de 68 GW en 2023 (39% más que en 2020)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| miliardi | millones |
| euro | euros |
| aggiunta | más |
| terzi | terceros |
| rinnovabile | renovable |
| capacità | capacidad |
| totale | total |
IT Più di 66 dei nostri autobus soddisfano gli standard di emissione Euro 4 pur rimanendo conformi agli standard Euro 3
ES Más de 66 de nuestros autobuses cumplen con los estándares de emisiones Euro 4, mientras que los restantes son estándares Euro 3
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| autobus | autobuses |
| soddisfano | cumplen |
| standard | estándares |
| euro | euro |
IT L?aeroporto è più vicino a soli 7 chilometri da Catania che è di circa 20 minuti con Alibus (AMT) 4 euro a tratta o 15 minuti in taxi e si prevede che il taxi costerà circa 25 euro
ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aeroporto | aeropuerto |
| più | más |
| soli | sólo |
| chilometri | kilómetros |
| catania | catania |
| minuti | minutos |
| euro | euros |
| o | o |
| taxi | taxi |
| e | y |
IT *alcune funzioni richiedono un abbonamento Premium. Ottieni una prova gratuita di 30 giorni; non è richiesta alcuna carta di credito. 6.99 euro al mese o 59.99 euro all'anno dopo la fine del periodo di prova.
ES *Algunas funciones requieren suscripción Premium. Obtenga una prueba gratuita de 30 días; no se requiere tarjeta de crédito. $7,99/mes o $69,99/año después del final del periodo de prueba.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| alcune | algunas |
| funzioni | funciones |
| abbonamento | suscripción |
| premium | premium |
| ottieni | obtenga |
| prova | prueba |
| gratuita | gratuita |
| giorni | días |
| credito | crédito |
| fine | final |
IT Facciamo un esempio: vendi un ebook che costa sedici euro, ma offri anche ai tuoi utenti la possibilità di sostenere il tuo business aggiungendo qualche euro in più, perché in passato i tuoi prodotti hanno migliorato la loro vita
ES Pongamos un ejemplo: vendes un libro electrónico que cuesta dieciséis dólares, pero también ofreces a tus usuarios que apoyen tu negocio añadiendo más dólares, porque tus productos han mejorado su vida en el pasado
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| costa | cuesta |
| euro | dólares |
| offri | ofreces |
| utenti | usuarios |
| business | negocio |
| aggiungendo | añadiendo |
| migliorato | mejorado |
| vita | vida |
IT Perché ho pagato un euro? - Perché viene prelevato 1 euro dal mio conto Paypal? - Paypal - È una prova gratuita?
ES ¿Por qué he pagado 1 €/$? - ¿Por qué se me descuenta 1€/$ de mi cuenta de PayPal? - Paypal - ¿Es un período de prueba?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| pagato | pagado |
| conto | cuenta |
| paypal | paypal |
| prova | prueba |
IT Dal 2014, Bit2Me ha assistito i clienti nella gestione di centinaia di milioni di euro, con una valutazione attuale del prezzo della criptovaluta che già supera i 2.000 milioni di euro.
ES Desde 2014, Bit2Me ha ayudado a sus clientes a gestionar cientos de millones de euros, con una valoración actual del precio de la criptodivisa que ya supera los 2.000 millones de euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| gestione | gestionar |
| centinaia | cientos |
| milioni | millones |
| euro | euros |
| valutazione | valoración |
| attuale | actual |
| prezzo | precio |
| già | ya |
| supera | supera |
IT - Maggiore 200 euro – dazio 15% per la parte eccedente i 200 euro ; commissione DHL (brokerage fee) 1135 Rubli (circa 16 EUR – dato soggetto alla fluttuazione del cambio EUR/RUB) + IVA 18%.
ES - Mayor de 200 euro – arancel 15% para la parte excedente los 200 euro; comisión DHL (brokerage fee: comisión de corretaje) 1135 Rublos (aproximadamente 16 EUR – dato sujeto a la fluctuación del cambio EUR/RUB) + IVA 18%.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| commissione | comisión |
| dhl | dhl |
| dato | dato |
| cambio | cambio |
| iva | iva |
IT 50 EURO a prenotazione per i voli senza scalo 100 EURO a prenotazione per i voli con scalo.
ES 50 EUROS por reserva para un vuelo directo 100 EUROS por un vuelo con conexión
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| euro | euros |
| prenotazione | reserva |
| voli | vuelo |
IT In media il costo va dai 50 euro per i voli nazionali o europei, fino ai 200 euro per gli intercontinentali
ES El coste medio oscila entre 50 euros para vuelos nacionales o europeos y 200 euros para vuelos intercontinentales
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| media | medio |
| costo | coste |
| euro | euros |
| voli | vuelos |
| nazionali | nacionales |
| o | o |
| europei | europeos |
IT In seguito ad una precedente raccolta fondi di 2,5 milioni di euro, abbiamo raccolto 4 milioni di euro per sviluppare la nostra soluzione d'influence
ES Tras una reciente recaudación de fondos de 2,5 millones de euros, recaudamos 4 millones de euros para desarrollar nuestra solución de influencia
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| fondi | fondos |
| milioni | millones |
| euro | euros |
| sviluppare | desarrollar |
| soluzione | solución |
| raccolta | recaudación |
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato richiede una registrazione valida. Altrimenti è prevista una multa da 150 Euro a 350 Euro.
ES Para entrar en la zona medioambiental, cada vehículo afectado requiere un registro válido. De lo contrario, se espera una multa de 150 a 350 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| entrare | entrar |
| zona | zona |
| ambientale | medioambiental |
| veicolo | vehículo |
| interessato | afectado |
| richiede | requiere |
| registrazione | registro |
| valida | válido |
| altrimenti | de lo contrario |
| euro | euros |
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato ha bisogno di un bollino ambientale verde valido. In caso contrario, è prevista una multa di 80 euro più 25 euro di commissione di elaborazione.
ES Para poder entrar en la zona medioambiental, cada vehículo afectado necesita una distintivo medioambiental verde válida. De lo contrario, se espera una multa de 80 euros más 25 euros por gastos de tramitación.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| entrare | entrar |
| zona | zona |
| veicolo | vehículo |
| interessato | afectado |
| valido | válida |
| euro | euros |
| più | más |
IT Stoccarda ha tre zone ambientali: Stoccarda (verde), Stoccarda Euro 4 (NOx), Stoccarda Euro 5 (NOx)
ES Stuttgart tiene tres zonas ambientales: Stuttgart (verde), Stuttgart Euro 4 (NOx), Stuttgart Euro 5 (NOx)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| stoccarda | stuttgart |
| ha | tiene |
| tre | tres |
| zone | zonas |
| ambientali | ambientales |
| verde | verde |
| euro | euro |
IT In caso contrario, la multa sarà di 68 euro a 375 euro.
ES Si no lo hace, se le impondrá una multa de 68 a 375 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| euro | euros |
IT Per entrare nella zona ambientale, ogni veicolo interessato deve essere munito di un bollino ambientale francese valido (Certificat qualité de l'Air). In caso contrario, la multa sarà di 68 euro a 375 euro.
ES Para entrar en la zona medioambiental, cada vehículo afectado debe tener una distintivo medioambiental francesa válida (Certificat qualité de l'Air). Si no lo hace, se le impondrá una multa de 68 a 375 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| entrare | entrar |
| zona | zona |
| ambientale | medioambiental |
| veicolo | vehículo |
| interessato | afectado |
| francese | francesa |
| valido | válida |
| l | l |
| euro | euros |
IT 2021: Per poter accedere alla zona ambientali, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 4 e la benzina Euro 2.
ES 2021: Para acceder a la zona medioambiental, se debe cumplir con el estándar mínimo para el diesel de Euro 4 y la gasolina de Euro 2.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poter | debe |
| accedere | acceder |
| zona | zona |
| ambientali | medioambiental |
| rispettare | cumplir |
| standard | estándar |
| minimo | mínimo |
| euro | euro |
| e | y |
IT 2021: Per poter accedere alla zona ambientali, è necessario rispettare lo standard minimo per il gasolio Euro 5 e la benzina Euro 2.
ES 2021: Para acceder a la zona medioambiental, se debe cumplir con el estándar mínimo para el diesel de Euro 5 y la gasolina de Euro 2.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| poter | debe |
| accedere | acceder |
| zona | zona |
| ambientali | medioambiental |
| rispettare | cumplir |
| standard | estándar |
| minimo | mínimo |
| euro | euro |
| e | y |
IT A partire dalla metà del 2013, la Germania avrà solo zone di emissione alle quali si può accedere solo con un bollino per le emissioni verde (EURO IV o superiore) e in alcuni casi con un bollino per le emissioni giallo (EURO III)
ES Desde mediados de 2013, Alemania solo tiene zonas de emisión a las que solo se puede entrar con una pegatina de emisión verde (EURO IV o superior) y en algunos casos con una pegatina de emisión amarilla (EURO III)
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| metà | mediados |
| germania | alemania |
| zone | zonas |
| euro | euro |
| iv | iv |
| iii | iii |
IT Dal 2010, Euro NCAP Advanced è il nuovo sistema di premiazione per tecnologie avanzate di sicurezza, un eccellente complemento all'attuale schema di valutazione Euro NCAP in stelle
ES Inaugurado en 2010, Euro NCAP Advanced es un sistema de premios para tecnologías avanzadas de seguridad que complementa al sistema actual de valoración por estrellas de Euro NCAP
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| euro | euro |
| ncap | ncap |
| sicurezza | seguridad |
| valutazione | valoración |
| stelle | estrellas |
| un | un |
IT Ad esempio, “come verranno impiegati i fondi: 1.000 euro serviranno per il trasporto in ambulanza e 9.000 euro serviranno per accudire i bambini di Jennifer per il periodo in cui non potrà lavorare.”
ES Por ejemplo, “Cómo se usarán los fondos: 1 000 $ se destinarán a transporte médico y 9 000 $ a cubrir la baja sin paga de Jennifer para cuidar de sus hijos”.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| fondi | fondos |
| trasporto | transporte |
| e | y |
| bambini | hijos |
| non | sin |
IT Naturalmente, le combinazioni sono anche possibili, ad esempio 2x 150,00 Euro buoni regalo = valore totale di 300,00 Euro.
ES Por supuesto, también son posibles las combinaciones, por ejemplo, 2 cheques regalo de 150,00 euros = valor total de 300,00 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| combinazioni | combinaciones |
| possibili | posibles |
| esempio | ejemplo |
| euro | euros |
| regalo | regalo |
| valore | valor |
| totale | total |
IT Così, la zona è di nuovo limitata ai divieti di guida solo per il diesel con Euro 0-3 e la benzina con Euro 0
ES Así, la zona vuelve a limitarse a prohibir la circulación de los diésel con Euro 0-3 y de los gasolina con Euro 0
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| diesel | diésel |
| euro | euro |
| e | y |
| benzina | gasolina |
IT Perché ho pagato un euro? - Perché viene prelevato 1 euro dal mio conto Paypal? - Paypal - È una prova gratuita?
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| ho | tengo |
| prova | prueba |
IT - Maggiore 200 euro – dazio 15% per la parte eccedente i 200 euro ; commissione DHL (brokerage fee) 1135 Rubli (circa 16 EUR – dato soggetto alla fluttuazione del cambio EUR/RUB) + IVA 18%.
ES - Mayor de 200 euro – arancel 15% para la parte excedente los 200 euro; comisión DHL (brokerage fee: comisión de corretaje) 1135 Rublos (aproximadamente 16 EUR – dato sujeto a la fluctuación del cambio EUR/RUB) + IVA 18%.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| commissione | comisión |
| dhl | dhl |
| dato | dato |
| cambio | cambio |
| iva | iva |
IT L?aeroporto è più vicino a soli 7 chilometri da Catania che è di circa 20 minuti con Alibus (AMT) 4 euro a tratta o 15 minuti in taxi e si prevede che il taxi costerà circa 25 euro
ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| aeroporto | aeropuerto |
| più | más |
| soli | sólo |
| chilometri | kilómetros |
| catania | catania |
| minuti | minutos |
| euro | euros |
| o | o |
| taxi | taxi |
| e | y |
IT Facciamo un esempio: vendi un ebook che costa sedici euro, ma offri anche ai tuoi utenti la possibilità di sostenere il tuo business aggiungendo qualche euro in più, perché in passato i tuoi prodotti hanno migliorato la loro vita
ES Pongamos un ejemplo: vendes un libro electrónico que cuesta dieciséis dólares, pero también ofreces a tus usuarios que apoyen tu negocio añadiendo más dólares, porque tus productos han mejorado su vida en el pasado
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| costa | cuesta |
| euro | dólares |
| offri | ofreces |
| utenti | usuarios |
| business | negocio |
| aggiungendo | añadiendo |
| migliorato | mejorado |
| vita | vida |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Se decide - dopo il suo periodo - di continuare ad usare Teamleader Focus, riceverà un buono regalo di 50 euro, lei riceverà un buono regalo di 150 euro.
ES Si ellos deciden - después del periodo de prueba- continuar usando Teamleader Focus, recibirán un cupón de 50 euros, y tú recibirás uno de 150 euros.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| dopo | después |
| periodo | periodo |
| continuare | continuar |
| usare | usando |
| riceverà | recibirá |
| buono | cupón |
| euro | euros |
IT Il piano Premium for Family di Spotify costa 16,99 euro al mese, o 16,99 euro al mese per un massimo di sei account Premium per famiglia. Tutti e sei gli utenti devono vivere allo stesso indirizzo.
ES El plan Premium for Family de Spotify cuesta 16,99 euros al mes, es decir, 16,99 euros al mes para un máximo de seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| piano | plan |
| premium | premium |
| spotify | spotify |
| costa | cuesta |
| euro | euros |
| mese | mes |
| massimo | máximo |
| account | cuentas |
| utenti | usuarios |
| devono | deben |
| vivere | vivir |
IT Le singole lampadine bianche costano circa 15 euro, ma i faretti sono più costosi, circa 30 euro per un singolo spot
ES Las bombillas blancas individuales cuestan a partir de unos 15€, pero los focos son más caros, a unos 30€ por un solo foco
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| lampadine | bombillas |
| bianche | blancas |
| costano | cuestan |
| faretti | focos |
| più | más |
| costosi | caros |
| ma | pero |
IT Il diffusore da tavolo Symfonisk costa 150 euro, mentre il diffusore Wi-Fi Symfonisk Book Shelf costa 99 euro.
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker cuesta 150 libras, mientras que el Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker cuesta 99 libras.
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| costa | cuesta |
| book | book |
| tavolo | table |
IT Quanto avete a disposizione? No, davvero, la gamma di prezzi è notevole: da 49,99 euro per il tablet Amazon Fire 7 a 2.149 euro per l'ultimo iPad Pro con memoria massima
ES ¿Cuánto tienes? No, en serio, el abanico de precios es notable, desde los 49,99€ de la tableta Amazon Fire 7 hasta los 2.149€ del último iPad Pro con el máximo almacenamiento
| Італьянскі | Іспанскі |
|---|---|
| no | no |
| prezzi | precios |
| è | es |
| notevole | notable |
| amazon | amazon |
| memoria | almacenamiento |
| ultimo | último |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
euro euro grazie categoria euro euro truck simulator euro all'anno terminali euro euro per azione euro a prenotazione standard euro pochi euro migliaia di euro milioni di euro euro al mese miliardi di euro euro all anno zona euro gasolio euro l euro costa euro euro in costi a euro cinquantamila euro passando vendute euro house emissione euro pur
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі