Перакласці "cliccando" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cliccando" з Італьянскі на Іспанскі

Пераклады cliccando

"cliccando" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

cliccando a clic hacer clic haciendo clic opción pulsando pulsar

Пераклад Італьянскі на Іспанскі cliccando

Італьянскі
Іспанскі

IT Troverai tutte le informazioni che ti servono per pianificare la tua visita, cliccando qui. Per maggiori informazioni su come raggiung ere il traghetto, cliccando qui.

ES Para todo lo que necesites saber para programar tu visita, haz clic aquí. Para obtener más información sobre cómo llegar al ferry, haz clic aquí.

Італьянскі Іспанскі
tua tu
visita visita
cliccando clic
traghetto ferry

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
nostra tu
cliccando clic
provare intentar
ricercare buscar
contenuto contenido
qui aquí

IT È possibile visualizzare delle opzioni aggiuntive per gestire gli account cliccando con il tasto destro sull'indirizzo e-mail di un utente nel modulo, oppure cliccando sul pulsante Altre azioni nella parte superiore

ES Para tener acceso a opciones adicionales para administrar cuentas, haga clic con el botón derecho en la dirección de correo electrónico de un usuario o haga clic en el botón Más acciones en la parte superior

Італьянскі Іспанскі
opzioni opciones
cliccando clic
destro derecho
azioni acciones

IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.

ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.

Італьянскі Іспанскі
dettagli información
ordine pedido
o o
scaricare descargar
pdf pdf
pagata pagada
link enlace

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
nostra tu
cliccando clic
provare intentar
ricercare buscar
contenuto contenido
qui aquí

IT Dichiari di accettare l’utilizzo dei cookie cliccando su "Accetta tutti" oppure puoi selezionarne alcuni cliccando su "Impostazioni"

ES Usted declara aceptar el uso de cookies haciendo clic en "Aceptar todo" o puede seleccionar algunas haciendo clic en "Configuración"

Італьянскі Іспанскі
puoi puede
alcuni algunas
impostazioni configuración
cookie cookies

IT Cliccando all'esterno del Pannello dettagli o cliccando sull'icona x nell'angolo in alto a destra del Pannello dettagli, questo sarà chiuso senza salvare le modifiche.

ES Al hacer clic fuera del panel Detalles o en el ícono x ubicado en el extremo superior derecho del panel Detalles, se descarta el panel sin guardar los cambios.

IT Il vostro browser è obsoleto, la sicurezza e la navigabilità non sono più garantite. Vi consigliamo di aggiornare il prima possibile cliccando qui.

ES Su navegador está obsoleto, la seguridad y la navegabilidad ya no están garantizadas. Le recomendamos que lo actualice rápidamente haciendo clic aquí.

Італьянскі Іспанскі
browser navegador
obsoleto obsoleto
sicurezza seguridad
e y
consigliamo recomendamos
aggiornare actualice

IT Se si indica la propria approvazione cliccando su "Consenti tutti i cookie" sull'intestazione dei cookie senza modificare le proprie impostazioni, si presume che si è disponibili a ricevere tutti i cookie dal Sito Web e dai Prodotti

ES Si confirmas tu aprobación haciendo clic en el ‘ok’ del banner de las cookies sin modificar tus preferencias, entenderemos que accedes a recibir todas las cookies del Sitio web y los Productos

Італьянскі Іспанскі
approvazione aprobación
senza sin
modificare modificar
impostazioni preferencias
cookie cookies

IT nell'angolo in alto a destra dell'applicazione. Puoi anche invitare un utente cliccando su

ES el ícono ubicado en la esquina superior derecha de la aplicación. También puedes invitar a un usuario al hacer clic en

Італьянскі Іспанскі
angolo esquina
puoi puedes
anche también
invitare invitar
utente usuario

IT Scegli il gruppo (o i gruppi) e l'accesso al profilo dell'utente (o degli utenti). Cliccando su 

ES Elige el(los) Grupo(s) y el acceso al perfil asociado para el(los) usuario(s). Después de hacer clic en 

Італьянскі Іспанскі
e y
accesso acceso
profilo perfil

IT Attiva la VPN cliccando e collegandoti ad essa. Lo screenshot qui sotto mostra questo passaggio.

ES Activa la VPN haciendo clic y conectándote a ella. La siguiente captura de pantalla muestra cómo debería verse.

Італьянскі Іспанскі
vpn vpn
e y
collegandoti conectándote
ad a
screenshot captura de pantalla
questo la

IT Scopri di più sulla garanzia di rimborso di Surfshark cliccando su uno dei dubbi frequenti di seguito!

ES ¡Aprende más cosas sobre la garantía de reembolso de Surfshark haciendo clic, a continuación, en una de las preguntas frecuentes!

Італьянскі Іспанскі
garanzia garantía
rimborso reembolso
surfshark surfshark
dubbi preguntas
frequenti frecuentes
scopri aprende

IT Se vuoi iniziare a utilizzare un provider di posta elettronica anonima, assicurati di provare ProtonMail cliccando sul pulsante arancione qui sotto:

ES Si estás interesado en usar un proveedor de correo electrónico seguro, asegúrate de probar ProtonMail haciendo clic en el botón naranja de abajo:

Італьянскі Іспанскі
utilizzare usar
provider proveedor
pulsante botón
arancione naranja
un un

IT Per utilizzare l’estensione, dovrai prima ottenere un abbonamento a ExpressVPN cliccando sul pulsante nel riquadro sottostante

ES Para usar esta extensión, primero debes contratar una suscripción a ExpressVPN haciendo clic en la caja de abajo

Італьянскі Іспанскі
utilizzare usar
estensione extensión
dovrai debes
abbonamento suscripción
expressvpn expressvpn

IT Iscriviti a un buon servizio VPN. Noi ti consigliamo Surfshark. Iscriversi è semplice: vai sul sito di Surfshark cliccando sul pulsante qui sotto e segui i passaggi indicati.

ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.

Італьянскі Іспанскі
buon buen
vpn vpn
noi nosotros
consigliamo recomendamos
surfshark surfshark
è es
semplice fácil
pulsante botón
e y
segui sigue
i el

IT Una buona opzione per guardare lo sport in streaming gratuitamente è NordVPN. Si tratta di una VPN veloce, facile da usare e dotata di una garanzia soddisfatti o rimborsati della durata di 30 giorni. Provala cliccando il pulsante arancione qui sotto.

ES Una buena VPN cuando quieres ver deportes por streamings gratuitos es NordVPN. Es rápida, fácil de usar y tiene una extensa garantía de reembolso de 30 días. Simplemente pruébala con el botón naranja de abajo.

Італьянскі Іспанскі
buona buena
guardare ver
sport deportes
gratuitamente gratuitos
è es
nordvpn nordvpn
vpn vpn
veloce rápida
e y
garanzia garantía
giorni días
pulsante botón
arancione naranja

IT Scopri di più su come guardare Hulu ovunque cliccando qui.

ES Puedes saber más sobre cómo ver Hulu desde cualquier lugar del mundo haciendo clic aquí.

Італьянскі Іспанскі
più más
come cómo
scopri saber
qui aquí

IT Puoi provare Surfshark senza rischi cliccando il pulsante arancione qui sotto.

ES Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
provare probar
surfshark surfshark
rischi riesgo
il el
pulsante botón
arancione naranja

IT Vai sul sito web di ExpressVPN e accedi al tuo account cliccando su “Il mio account”.

ES Inicia sesión en tu cuenta de ExpressVPN en su web haciendo clic en «Mi cuenta».

Італьянскі Іспанскі
sul en
account cuenta
expressvpn expressvpn

IT Quando sei su PrimeWire, cliccando sugli annunci pop-up sbagliati rischi di scaricare sul tuo dispositivo virus, adware o altri software dannosi.

ES Hacer clic en el anuncio equivocado en PrimeWire puede acabar con un virus, adware u otro software malicioso que se puede descargar a tu dispositivo.

Італьянскі Іспанскі
annunci anuncio
dispositivo dispositivo
o u
altri otro
software software
primewire primewire

IT Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie

ES Al hacer clic en "Aceptar", usted consiente el uso de TODAS las cookies

Італьянскі Іспанскі
cookie cookies

IT Ricorda che cliccando sul video di YouTube qui sopra lascerai il sito www.pokemon.it

ES Aviso: Si haces clic en el vídeo de YouTube arriba, saldrás de Pokemon.es

Італьянскі Іспанскі
cliccando clic
video vídeo
di de
youtube youtube
it es
pokemon pokemon

IT Può anche annullare l'iscrizione alle nostre e-mail di marketing cliccando sul link di annullamento iscrizione in fondo a ciascuna delle nostre e-mail, ad eccezione dei messaggi che riguardano interventi tecnici o l'evoluzione dei suoi prodotti.

ES También puede darse de baja en nuestras comunicaciones comerciales haciendo clic en el enlace de baja al final de nuestros correos electrónicos, exceptuando los mensajes que afecten a las intervenciones técnicas o la evolución de sus productos.

Італьянскі Іспанскі
link enlace
interventi intervenciones
tecnici técnicas
evoluzione evolución
marketing comerciales

IT All'interno dell'applicazione iTunes desktop, potete trovare spettacoli con un pubblico sovrapposto al vostro cliccando sulla scheda 'Related':

ES Dentro de la aplicación de escritorio iTunes, puedes encontrar espectáculos con audiencias que se superponen a las tuyas haciendo clic en la pestaña 'Relacionados':

Італьянскі Іспанскі
itunes itunes
desktop escritorio
trovare encontrar
spettacoli espectáculos
pubblico audiencias
scheda pestaña

IT Potete anche richiedere una copia dei vostri dati (a) accedendo al vostro account Swarm o (b) accedendo al vostro account City Guide (solo tramite web) e cliccando su “Esporta i miei dati” nelle vostre impostazioni sulla privacy.

ES También puede solicitar una copia de sus datos (a) iniciando sesión en su cuenta de Swarm o (b) iniciando sesión en su cuenta de City Guide (solo web) y haciendo clic en “Exportar mis datos” en su configuración de privacidad.

Італьянскі Іспанскі
potete puede
anche también
richiedere solicitar
copia copia
dati datos
accedendo iniciando sesión
account cuenta
b b
city city
web web
e y
esporta exportar
impostazioni configuración
privacy privacidad
guide guide

IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web

ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web

Італьянскі Іспанскі
potete puede
anche también
dati datos
e y
momento momento
impostazioni configuración
privacy privacidad

IT Utilizziamo i cookie sul nostro sito web per offrirvi l'esperienza più rilevante ricordandovi le vostre preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsentite all'utilizzo di TUTTI i cookie.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web para darle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", usted acepta el uso de TODAS las cookies.

Італьянскі Іспанскі
esperienza experiencia
più más
rilevante relevante
preferenze preferencias
visite visitas
cookie cookies

IT Cliccando su “Continua”, accetti i iTermini di servizio di Meetup. Gestiremo i tuoi dati personali come descritto nella nostra Policy sulla privacy e Policy sui cookie.

ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.

Італьянскі Іспанскі
accetti aceptas
servizio uso
descritto describe
policy política
cookie cookies

IT Al momento non sono presenti documenti nella tua lista Wish List. Puoi aggiungerli dall'area download selezionando il simbolo della bandiera della lingua desiderata e cliccando sull'opzione Wish list.

ES Actualmente no hay documentos en su lista de deseos. Puede agregar todos los documentos de la zona de download en su lista de deseos. Seleccione por ello el idioma deseado mediante el icono de la bandera.

Італьянскі Іспанскі
documenti documentos
puoi puede
area zona
download download
simbolo icono
bandiera bandera
lingua idioma
desiderata deseado

IT Gestisci tutti i tuoi contatti direttamente dal tuo account Gmail. Crea un’offerta al volo cliccando il pulsante “+” nella piccola barra.

ES Administra todos tus contactos directamente en tu cuenta de Gmail. Genera una oportunidad sobre la marcha haciendo click en el botón “+” de la barra de título.

Італьянскі Іспанскі
gestisci administra
contatti contactos
direttamente directamente
account cuenta
gmail gmail
un una
pulsante botón
barra barra
crea genera

IT È possibile negare il consenso in qualsiasi momento, anche in fase di registrazione, disattivando la relativa casella di controllo o cliccando sul link per annullare l'iscrizione nelle rispettive e-mail.

ES Puedes objetar esto en cualquier momento, incluso al registrarte, desactivando la casilla de verificación correspondiente o haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en los respectivos correos electrónicos.

Італьянскі Іспанскі
possibile puedes
momento momento
disattivando desactivando
casella casilla
controllo verificación
link enlace
annullare cancelar
rispettive respectivos

IT È possibile revocare il consenso cliccando su "Impostazioni della privacy" in fondo alla pagina.

ES Puedes retirar tu consentimiento haciendo clic en "Configuración de privacidad", en la parte inferior de la página.

Італьянскі Іспанскі
possibile puedes
revocare retirar
consenso consentimiento
impostazioni configuración
privacy privacidad
fondo inferior

IT Per registrarti a un corso di certificazione visita il nostro calendario cliccando qui.

ES Para registrarse en un curso de certificación específico, visite nuestro calendario aquí.

Італьянскі Іспанскі
registrarti registrarse
corso curso
certificazione certificación
visita visite
calendario calendario
un un
qui aquí

IT Utilizzando il nostro calcolatore online gratuito densità delle parole chiave è semplice come semplicemente cliccando due pulsanti in due semplici passaggi:

ES Utilizando nuestro cálculo de la densidad de palabras clave en línea gratis es tan simple como hacer clic en dos botones en dos sencillos pasos:

Італьянскі Іспанскі
utilizzando utilizando
online en línea
gratuito gratis
densità densidad
è es
pulsanti botones
in en
passaggi pasos

IT Trovi maggiori informazioni all’interno della nostra recensione di Surfshark o cliccando sul pulsante qui sotto.

ES Si quieres más información sobre este proveedor, puedes leer nuestra reseña o hacer clic en el botón de abajo.

Італьянскі Іспанскі
informazioni información
nostra nuestra
recensione reseña
pulsante botón

IT Attiva la VPN cliccando sull?interruttore accanto al profilo VPN che hai creato. La VPN è ora accesa (il che è indicato dall?icona “VPN” in cima allo schermo del tuo iPhone).

ES Activa la VPN haciendo clic en el interruptor junto al perfil de VPN que has creado. La VPN ya está activada (se muestra mediante el icono ?VPN? en la parte superior de la pantalla de tu iPhone).

Італьянскі Іспанскі
vpn vpn
interruttore interruptor
profilo perfil
creato creado
ora ya
icona icono
tuo tu
iphone iphone

IT Accendi la VPN cliccando sull?interruttore nel profilo VPN in questione. Ora vedrai l?icona “VPN” in cima allo schermo del tuo iPad.

ES Activa la VPN haciendo clic en el interruptor para el perfil de VPN en cuestión. Ahora verás un icono de VPN en la parte superior de la pantalla de tu iPad.

Італьянскі Іспанскі
vpn vpn
interruttore interruptor
profilo perfil
questione cuestión
ora ahora
icona icono
schermo pantalla
tuo tu
ipad ipad

IT Scarica semplicemente il software cliccando sul pulsante verde chiaro “Download” in cima alla homepage

ES Simplemente descargas el software haciendo clic en el botón verde «Descargar» en la parte superior de la página de inicio

Італьянскі Іспанскі
semplicemente simplemente
software software
pulsante botón

IT Vuoi saperne di più su AVG Antivirus? Puoi trovare la nostra recensione estensiva qui. Puoi sottoscrivere un abbonamento o scaricare la versione gratuita cliccando sul pulsante qui sotto.

ES Puedes suscribirte o descargar la versión gratuita haciendo clic en el botón de abajo.

Італьянскі Іспанскі
di de
puoi puedes
o o
scaricare descargar
gratuita gratuita
pulsante botón

IT Puoi visualizzare le informazioni quando vuoi successivamente, cliccando sul pulsante “Come funziona?”.

ES Puedes ver estos manuales de usuario en cualquier momento haciendo clic en el botón «¿Cómo funciona?».

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
le el
pulsante botón
come cómo
funziona funciona

IT Puoi cancellarti in qualunque momento seguendo il percorso Il mio account > Impostazioni dello spazio di lavoro > Sottoscrizione, cliccando sulla freccia vicino allo stato di sottoscrizione e selezionando l'opzione Cancellazione.

ES Puedes darte de baja en cualquier momento en Mi cuenta - Ajustes del espacio de trabajo - Suscripción - clic en la flecha junto al estado de suscripción y seleccionar la opción Darse de baja.

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
qualunque cualquier
momento momento
account cuenta
spazio espacio
lavoro trabajo
sottoscrizione suscripción
cliccando clic
freccia flecha
e y

IT che l’ha rilasciato cliccando nell’icona a lucchetto nella barra degli indirizzi del tuo browser.

ES que lo certifica haciendo clic en el ícono de candado en tu navegador.

Італьянскі Іспанскі
lucchetto candado
browser navegador
icona ícono

IT Se l'utente è un'azienda titolare di un Account Business gratuito, potrà aggiornare gli intervalli salariali accedendo allo Spazio per le aziende e cliccando su "Lavori e assunzioni" quindi su "Tutti i lavori"

ES Si eres una empresa con una cuenta gratuita de empresa, podrás actualizar tus rangos salariales iniciando sesión en el Centro de empresas y haciendo clic en la pestaña «Empleos y selección de personal» y, a continuación, en «Todos los empleos»

Італьянскі Іспанскі
account cuenta
gratuito gratuita
aggiornare actualizar
accedendo iniciando sesión
e y
lavori empleos
quindi a continuación
spazio centro

IT Attiva la tua sottoscrizione cliccando il link nell'email che ti abbiamo appena inviato.

ES Activa tu suscripción haciendo clic en el enlace que encontrarás en el correo electrónico que acabamos de enviarte.

Італьянскі Іспанскі
tua tu
sottoscrizione suscripción
link enlace

IT Cliccando su 'Invia' accetti i nostri termini del servizio e la politica sulla privacy.

ES Al hacer clic en 'Enviar', aceptas nuestras condiciones de servicio y política de privacidad.

Італьянскі Іспанскі
invia enviar
accetti aceptas
termini condiciones
servizio servicio
e y
politica política
privacy privacidad

IT Se non desideri che tali informazioni siano utilizzate per inviarti annunci basati sui tuoi interessi, puoi esprimere il tuo rifiuto cliccando qui (oppure qui se ti trovi nell'Unione Europea)

ES Si no desea que esta información se utilice con el propósito de ofrecerle anuncios basados en sus intereses, puede optar por ser excluido haciendo clic aquí (o si se encuentra en la Unión Europea, haga clic aquí )

Італьянскі Іспанскі
desideri desea
informazioni información
utilizzate utilice
annunci anuncios
basati basados
interessi intereses
puoi puede
trovi encuentra
qui aquí

IT Inviando questo modulo, accetti i nostri Termini di utilizzo e la nostra Informativa sulla Privacy. Puoi annullare la tua iscrizione in qualsiasi momento cliccando su Gestisci le iscrizioni.

ES Al enviar este formulario, usted acepta nuestras Condiciones de Uso y reconoce nuestra Declaración de Privacidad. Usted puede de suscribirse en cualquier momento en Manejo de Suscripción.

Італьянскі Іспанскі
inviando enviar
accetti acepta
termini condiciones
di de
e y
privacy privacidad
puoi puede
momento momento

IT Puoi aggiungere l'estensione in meno di 30 secondi cliccando qui

ES Puedes añadir la extensión a tu navegador en menos de 30 segundos al hacer click aquí

Італьянскі Іспанскі
puoi puedes
aggiungere añadir
estensione extensión
in en
di de
secondi segundos
qui aquí

IT Puoi farlo cliccando col tasto destro sul browser di backup di iTunes mostrato sul lato sinistro della nostra app

ES Puede hacerlo haciendo clic con el botón derecho en el navegador de copia de seguridad de iTunes que se muestra en el lado izquierdo de nuestra aplicación

Італьянскі Іспанскі
puoi puede
farlo hacerlo
col con el
tasto botón
destro derecho
browser navegador
itunes itunes
mostrato se muestra
sinistro izquierdo
nostra nuestra
app aplicación

Паказаны пераклады: 50 з 50