"terzi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT Questa Informativa sulla privacy non riguarda le pratiche di terze parti, comprese quelle che potrebbero comunicare dati a Humble Bundle. Non siamo responsabili dell?accuratezza delle informazioni fornite da terzi o da politiche o pratiche di terzi.
EN This Privacy Policy does not cover the practices of third parties, including those that may disclose information to Humble Bundle. We are not responsible for the accuracy of any information provided by third parties or third party policies or practices.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| comprese | including |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| responsabili | responsible |
| accuratezza | accuracy |
IT sponsor terzi di omaggi promozionali e fornitori terzi coinvolti nell?amministrazione di tali eventi.
EN third party sponsors of promotional giveaways and third party vendors involved in the administration of such events.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sponsor | sponsors |
| omaggi | giveaways |
| promozionali | promotional |
| fornitori | vendors |
| coinvolti | involved |
| amministrazione | administration |
| eventi | events |
IT Egli non comunicherà i suoi dati di accesso a terzi e sarà ritenuto responsabile per qualsiasi connessione o ordine effettuato da terzi a cui ha ceduto i suoi dati di accesso, volontariamente o per negligenza.
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| responsabile | liable |
| ordine | order |
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dati | information |
IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| può | may |
| trasferire | transfer |
| legge | law |
| per conto | behalf |
IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.
EN Third parties, such as Google, may also collect data via our Site through cookies, third-party modules and widgets.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| raccogliere | collect |
| nostro | our |
| sito | site |
| cookie | cookies |
| widget | widgets |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| disposizione | provision |
| beneficio | benefit |
| parte | party |
IT qualunque rivendicazione da parte di terzi che comunque derivi dai servizi che saranno forniti dal Cliente a terzi;
EN any claim from third parties that in any case derives from the services that will be provided by the Customer to third parties;
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| comunque | in any case |
| servizi | services |
| cliente | customer |
IT I siti web di terzi accessibili tramite il presente sito web sono sotto la responsabilità del terzo proprietario e/o gestore. Stellantis declina qualsiasi responsabilità concernente la richiesta e/o la fornitura di Dati a siti web di terzi.
EN Third party websites accessible from this website are under the third party responsibility. Stellantis declines all responsibility concerning requests and/or provision of Data to third party websites.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| accessibili | accessible |
| responsabilità | responsibility |
| o | or |
| stellantis | stellantis |
| richiesta | requests |
| fornitura | provision |
| dati | data |
IT I marchi e i loghi di terzi che appaiono su questo sito web sono di proprietà dei rispettivi terzi e non sono affiliati a ShareThis.
EN Third-party trademarks and logos appearing on this website are owned by the respective third parties and are not affiliated with ShareThis.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| su | on |
| proprietà | owned |
| rispettivi | respective |
| affiliati | affiliated |
| sharethis | sharethis |
IT Il tuo diritto di utilizzare il Prodotto dipende dal tuo rispetto di tutti i termini di servizio, termini d'uso e informative sulla privacy in vigore che hai accettato e confermato con soggetti terzi ("Termini di soggetti terzi").
EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diritto | right |
| rispetto | compliance |
| privacy | privacy |
IT Nel caso che determinati servizi vengano svolti direttamente da terzi, valgono le condizioni d?uso dei terzi medesimi.
EN To the extent that commercial elements are handled through partners, the terms of use of such partners shall apply.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| condizioni | terms |
IT Google potrà trasmettere tali dati a terzi nei casi in cui lo richieda la legislazione o se i suddetti terzi hanno il compito di elaborare i dati per conto di Google
EN Google may provide this information to third parties when required to do so by law, or when they process the information for Google
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potrà | may |
| tali | so |
| legislazione | law |
| o | or |
| elaborare | process |
IT L’utilizzo di questi servizi di provider terzi avviene a proprio rischio; Jimdo non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati dall’utilizzo di servizi di provider terzi
EN These third-party services shall be utilised at the risk of the user; Jimdo shall not be liable for any damages incurred through using services of third-party providers
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| servizi | services |
| provider | providers |
| rischio | risk |
| jimdo | jimdo |
| danni | damages |
IT Google potrebbe inoltre trasferire queste informazioni a terzi nei casi previsti dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potrebbe | may |
| trasferire | transfer |
| legge | law |
| per conto | behalf |
IT NÉ THE NORTH FACE® MONITORANO O REVISIONANO IL CONTENUTO DI TALI SITI WEB DI TERZI E PERTANTO TI AVVISANO CHE SE ACCEDI TRAMITE I LINK A SITI WEB DI TERZI LO FAI A TUO ESCLUSIVO RISCHIO
EN NOR THE NORTH FACE® MONITORS OR REVIEWS THE CONTENT OF SUCH THIRD PARTY WEBSITES AND THEREFORE ADVISES YOU THAT YOUR ACCESS BY LINK TO THIRD PARTY WEBSITES IS AT YOUR OWN RISK
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| contenuto | content |
| pertanto | therefore |
| accedi | access |
| rischio | risk |
IT Le Piattaforme Digitali VF potrebbero contenere link ad altri siti web, così come oggetti o elementi controllati da terzi. Non abbiamo accesso né controllo su questi elementi e decliniamo ogni responsabilità per i siti web di terzi.
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties. We do not have access nor control these elements and disclaim any responsibility for such third-party websites.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| contenere | contain |
| link | links |
| accesso | access |
| controllo | control |
| responsabilità | responsibility |
| vf | vf |
IT Siamo autorizzati a incaricare terzi dell'elaborazione tecnica delle nostre attività pubblicitarie e a trasmettere a tale scopo i suoi dati a terzi
EN We are entitled to commission third parties with the technological processing of our advertising measures and to forward your data to third parties for this purpose
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| elaborazione | processing |
| pubblicitarie | advertising |
| scopo | purpose |
IT d. Lei non potrà mettere a disposizione di terzi i dati di accesso o informazioni legate alle Risorse in nessuna forma, inclusi, senza limiti, noleggio, centro assistenza, hosting, condivisione o dimostrazione delle Risorse a terzi.
EN d. You may not make the Resources or any login information available to any third party, including, without limitation, in any form by rental, service bureau, hosting, time sharing arrangement or demonstration of the Resources to any third party.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| d | d |
| lei | you |
| potrà | may |
| forma | form |
| inclusi | including |
| noleggio | rental |
| hosting | hosting |
| condivisione | sharing |
| dimostrazione | demonstration |
| disposizione | arrangement |
IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| può | may |
| trasferire | transfer |
| richiesto | required |
| legge | law |
| per conto | behalf |
IT Guggenheim, i suoi fornitori di servizi e altri soggetti terzi possono raccogliere informazioni sulle attività online degli utenti dei Siti periodicamente e attraverso siti web di terzi e altri Siti di Guggenheim.
EN We, our service providers and other third parties may collect information about Site users’ online activities over time and across third-party websites and our Sites.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| possono | may |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
IT In alcuni casi, è possibile che i cookie di terzi siano memorizzati sul tuo dispositivo una volta che entri nel nostro sito (cookie di terzi)
EN In some cases, it is possible that third-party cookies are stored on your device once you enter our site (third-party cookies)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| casi | cases |
| cookie | cookies |
| memorizzati | stored |
| dispositivo | device |
| nostro | our |
| sito | site |
IT I contenuti fotografici forniti da terzi comportano che sia fatta menzione di quanto Michelin Travel Partner è tenuta a far figurare in virtù della legge o del contratto concluso con i terzi interessati.
EN Photography content provided by third parties includes the notices that Michelin Travel Partner is required to display in accordance with the law or contracts concluded with the relevant third parties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| contenuti | content |
| michelin | michelin |
| travel | travel |
| partner | partner |
| legge | law |
| o | or |
| concluso | concluded |
IT L’utente si assume la responsabilità dei dati personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questo sito web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.
EN The User assumes the responsibility of the Personal Data of third parties obtained, published or shared through this website and guarantees to have the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any liability to third parties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| utente | user |
| assume | assumes |
| dati | data |
| pubblicati | published |
| condivisi | shared |
| garantisce | guarantees |
| diritto | right |
| liberando | freeing |
| titolare | owner |
IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright
EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| copyright | copyright |
| documenti | documents |
| altri | other |
| materiali | material |
| disponibile | available |
| sito | site |
| appartiene | belongs |
| titolari | owners |
IT App di terzi e app create su SlackPuoi rimuoverle completamente dall’area di lavoro oppure disabilitare le autorizzazioni individuali (app di terzi) o le configurazioni (app create su Slack).
EN Third-party apps and Slack-built appsYou can remove them entirely from your workspace, or disable individual authorisations (third-party apps) or configurations (Slack-built apps).
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| app | apps |
| completamente | entirely |
| disabilitare | disable |
| configurazioni | configurations |
| slack | slack |
| le | them |
| area di lavoro | workspace |
IT Tutto il software proprietario di terzi è fornito con il beneficio delle garanzie, se presenti, offerte dai terzi proprietari e riprodotte da ComponentSource
EN All third party proprietary Software is supplied with the benefit of warranties, if any, offered by the third party owners and reproduced by ComponentSource
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| software | software |
| fornito | supplied |
| beneficio | benefit |
| garanzie | warranties |
| se | if |
| dai | offered |
| componentsource | componentsource |
IT I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi. I risultati vengono rappresentati solo in forma anonimizzata. I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | not |
| a | to |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| acquistati | purchased |
| modulo | form |
| ordine | order |
| identificati | identified |
| accordi | agreement |
| alternativi | alternate |
IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| può | may |
| trasferire | transfer |
| legge | law |
| per conto | behalf |
IT Servizi di terzi. Se ti colleghi, ti connetti o accedi al Servizio con un servizio di terzi (ad es. Google o Facebook) e dai istruzioni a tale servizio o lo autorizzi a inviarci informazioni quali le informazioni sulla tua registrazione e il tuo profilo.
EN Third-Party Services. If you link, connect, or login to the Service with a third-party service (e.g. Apple, Google or Facebook) and you direct or authorize that service to send us information such as your registration and profile information.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| o | or |
| inviarci | send us |
| profilo | profile |
IT qualunque rivendicazione da parte di terzi che comunque derivi dai servizi che saranno forniti dal Cliente a terzi;
EN any claim from third parties that in any case derives from the services that will be provided by the Customer to third parties;
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| comunque | in any case |
| servizi | services |
| cliente | customer |
IT I siti web di terzi accessibili tramite il presente sito web sono sotto la responsabilità del terzo proprietario e/o gestore. Stellantis declina qualsiasi responsabilità concernente la richiesta e/o la fornitura di Dati a siti web di terzi.
EN Third party websites accessible from this website are under the third party responsibility. Stellantis declines all responsibility concerning requests and/or provision of Data to third party websites.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| accessibili | accessible |
| responsabilità | responsibility |
| o | or |
| stellantis | stellantis |
| richiesta | requests |
| fornitura | provision |
| dati | data |
IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.
EN Third parties, such as Google, may also collect data via our Site through cookies, third-party modules and widgets.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| raccogliere | collect |
| nostro | our |
| sito | site |
| cookie | cookies |
| widget | widgets |
IT Webfleet Solutions non è responsabile del contenuto o delle politiche dei siti Web di terzi e accedi a tali siti Web di terzi a tuo rischio e pericolo.
EN Webfleet Solutions is not responsible for the content or policies of third-party websites and you access such third-party websites at your own risk.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| solutions | solutions |
| contenuto | content |
| politiche | policies |
| accedi | access |
IT Nel caso di incarico a terzi per l'uso delle tue informazioni per nostro conto, ci assicureremo che tali terzi agiscano secondo le nostre politiche.
EN If we entered into a contract with others to use your information on our behalf, we will ensure they act in accordance with our policies.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| politiche | policies |
IT Google potrà trasmettere tali dati a terzi nei casi in cui lo richieda la legislazione o se i suddetti terzi hanno il compito di elaborare i dati per conto di Google
EN Google may provide this information to third parties when required to do so by law, or when they process the information for Google
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potrà | may |
| tali | so |
| legislazione | law |
| o | or |
| elaborare | process |
IT d. Lei non potrà mettere a disposizione di terzi i dati di accesso o informazioni legate alle Risorse in nessuna forma, inclusi, senza limiti, noleggio, centro assistenza, hosting, condivisione o dimostrazione delle Risorse a terzi.
EN d. You may not make the Resources or any login information available to any third party, including, without limitation, in any form by rental, service bureau, hosting, time sharing arrangement or demonstration of the Resources to any third party.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| d | d |
| lei | you |
| potrà | may |
| forma | form |
| inclusi | including |
| noleggio | rental |
| hosting | hosting |
| condivisione | sharing |
| dimostrazione | demonstration |
| disposizione | arrangement |
IT I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi. I risultati vengono rappresentati solo in forma anonimizzata. I dati di movimento non vengono trasmessi a terzi.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| non | not |
| a | to |
IT In caso di mora del cliente, Coop ha il diritto di affidare a terzi il recupero dei pagamenti inevasi nonché di cedere i crediti a terzi in Svizzera e all’estero
EN If the customer is late in payment, Coop is entitled to mandate a third party with the collection of outstanding payments and to assign its claims to third parties in Switzerland or abroad
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cliente | customer |
| coop | coop |
| svizzera | switzerland |
| diritto | claims |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі