Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "behalf" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "behalf" з Англійская на Італьянскі

Пераклады behalf

"behalf" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

behalf nome per conto per il

Пераклад Англійская на Італьянскі behalf

Англійская
Італьянскі

EN The Supply Side Platform (SSP) sends bid requests on behalf of the publisher.The Demand Side Platform (DSP) responds with metadata metrics and bids on behalf of the advertiser

IT La Supply Side Platform (SSP) invia richieste di offerta per conto dell'editore, mentre la Demand Side Platform (DSP) risponde con metriche di metadati e offerte per conto dell'inserzionista

Англійская Італьянскі
platform platform
sends invia
behalf per conto
responds risponde
metadata metadati
metrics metriche
bids offerte
side side
supply supply
bid offerta
requests richieste
demand demand
the la
on mentre
with con
of di
and e

EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity

IT Se l'utente utilizza Services Marketplace per conto di una società o di un'altra entità legale, l'utente dichiara di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini e condizioni per conto di tale società o entità legale

Англійская Італьянскі
marketplace marketplace
behalf per conto
authorized autorizzato
corporation società
if se
services services
or o
entity entità
that presenti
a una
legal legale
accept accettare
of di
to per
and e
conditions condizioni

EN Cheating includes, but is not limited to, any of the following behavior, on your own behalf or on behalf of others:

IT Imbrogliare include, a titolo esemplificativo, qualsiasi dei seguenti comportamenti, per conto proprio o per conto di altri:

Англійская Італьянскі
behavior comportamenti
behalf per conto
includes include
or o
is seguenti
to a
any qualsiasi

EN The company carries out general services, IT support, administrative, diffusion, commercial, legal and secretarial services on behalf of all the companies owned by Caltagirone Spa and on behalf of third parties.

IT La società svolge attività di servizi generali, supporto IT, amministrativi, diffusionali, commerciali, legali e di segreteria per conto di tutte le società di proprietà di Caltagirone Spa e per conto terzi.

Англійская Італьянскі
administrative amministrativi
behalf per conto
spa spa
carries out svolge
owned proprietà
general generali
services servizi
support supporto
commercial commerciali
the le
company società
of di
legal per
and e

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

IT Utilizzando i servizi per conto di un'organizzazione, il contraente accetta le presenti Condizioni di utilizzo e dichiara di avere l'autorità per accettarle

Англійская Італьянскі
behalf per conto
terms condizioni
services servizi
that presenti
using utilizzando
of di
agree accetta
to per
and e
the i

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

IT In questa pagina abbiamo compilato le risposte alle domande che riceviamo spesso su come elaboriamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR

Англійская Італьянскі
compiled compilato
responses risposte
data dati
behalf per conto
customers clienti
complies conforme
gdpr gdpr
way modo
on su
page pagina
in in
of spesso
the i
this questa
that che

EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented

IT I tipi di dati personali che Cloudflare elabora per conto del cliente dipendono da quali servizi Cloudflare vengono implementati

Англійская Італьянскі
types tipi
data dati
cloudflare cloudflare
behalf per conto
services servizi
implemented implementati
customer cliente
are vengono
the i
personal personali
depend on dipendono
of di

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

IT E nella misura in cui i dati personali che trattiamo per conto di un cliente self-service sono disciplinati dal GDPR, il nostro DPA incorpora le clausole contrattuali standard dell'UE per tali dati

Англійская Італьянскі
data dati
behalf per conto
self-serve self-service
gdpr gdpr
dpa dpa
incorporates incorpora
standard standard
contractual contrattuali
clauses clausole
customer cliente
a un
extent misura
personal personali
of di
and e
the i

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto

Англійская Італьянскі
revenue entrate
collection raccolta
retention conservazione
data dati
advertising pubblicità
your tuo
personal personali
from da
against per
not non
generate tipo
and e
do alcun

EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers

IT Cloudflare non vende i dati personali che elabora per conto dei propri clienti, né li utilizza per scopi diversi dalla fornitura dei propri servizi

Англійская Італьянскі
cloudflare cloudflare
sell vende
data dati
behalf per conto
process elabora
customers clienti
services servizi
for scopi
to provide fornitura
personal personali
our i
not non
other diversi
to dei

EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.

IT Ottieni risposte alle domande comuni su come trattiamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR e scopri in che modo garantiamo i dati, rispondiamo alle più recenti sentenze legali e altro ancora.

Англійская Італьянскі
common comuni
data dati
customers clienti
way modo
complies conforme
gdpr gdpr
learn scopri
legal legali
get ottieni
answers risposte
and e
latest recenti
the i
on su
to al
how come
that che
in in
of dei
more altro
our nostri

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

IT Se sei un rivenditore, seleziona la casella "Sono un rivenditore che sta acquistando per conto del cliente" durante la procedura di acquisto.

Англійская Італьянскі
reseller rivenditore
box casella
behalf per conto
customer cliente
process procedura
check conto
if se
a un
purchasing acquistando
the la
i sono
of di

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

IT Sono un rivenditore e risiedo in uno stato americano tassabile, ma sto acquistando per conto di un cliente che non risiede in uno stato americano tassabile. Verrà applicata l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti?

Англійская Італьянскі
buying acquistando
behalf per conto
customer cliente
apply applicata
reseller rivenditore
will verrà
us americano
a un
state stato
sales vendite
in in
but ma
of di
not non

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting. Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.

Англійская Італьянскі
real-time tempo reale
plans piani
automatically automaticamente
ticket ticket
technical tecnici
time tempo
real reale
monitoring monitoraggio
service servizio
vps vps
hosting hosting
server server
monitors monitora
support supporto
a un
we offer offriamo
your tuo
all tutti
in in
and e
the il

EN If you have any comments, questions or concerns about any of the information in this Policy, or any other issues relating to the Processing of User Information carried out by us, or on our behalf, please contact:

IT In caso di commenti, domande o dubbi su qualsiasi parte delle informazioni contenute nella presente Informativa, o per qualsiasi altra questione relativa al trattamento dei Dati utente effettuato da noi o per nostro conto, invitiamo a contattare:

Англійская Італьянскі
processing trattamento
contact contattare
carried out effettuato
or o
user utente
this presente
questions domande
information informazioni
comments commenti
to the al
on su
in in
relating di
any qualsiasi

EN To make a request under the California Consumer Privacy Act on a consumer's behalf, we require a signed authorization letter from the consumer to privacy@humblebundle.com.

IT Per effettuare una richiesta ai sensi del California Consumer Privacy Act per conto di un consumatore, richiediamo una lettera di autorizzazione firmata dal consumatore da inviare all?indirizzo privacy@humblebundle.com.

Англійская Італьянскі
california california
privacy privacy
behalf per conto
signed firmata
letter lettera
act act
request richiesta
authorization autorizzazione
a un
under di
from da
to inviare

EN Data are also processed by a third-party provider that we have engaged to render hosting and website presentation services on our behalf

IT I dati sono anche trattati da un fornitore terzo che abbiamo incaricato di fornire servizi di hosting e di presentazione del sito web per nostro conto

Англійская Італьянскі
data dati
processed trattati
provider fornitore
hosting hosting
presentation presentazione
services servizi
a un
third terzo
are sono
website sito
we abbiamo
also anche
third-party i
to fornire
and e
our nostro
that che

EN The newsletter is sent as part of a processing carried out on our behalf by a service provider to whom we transmit your e-mail address for this purpose.

IT La newsletter viene inviata nell'ambito di un'elaborazione effettuata per nostro conto da un fornitore di servizi a cui trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail a questo scopo.

Англійская Італьянскі
newsletter newsletter
service servizi
carried out effettuata
a un
purpose scopo
provider fornitore
your vostro
mail e-mail
e-mail mail
address indirizzo
to a
the il
for da
this questo

EN In the course of processing on our behalf, the third party provider Zendesk, Inc

IT Nel corso dell'elaborazione per nostro conto, il fornitore terzo Zendesk, Inc

Англійская Італьянскі
course corso
provider fornitore
zendesk zendesk
inc inc
the il
our nostro

EN By ordering a Sectigo certificate for two, three or five years, you can save up to 40% and we will take care of renewing it automatically on your behalf.

IT Ordinando un certificato Sectigo per 2, 3 o 5 anni, potrai risparmiare fino al 40% mentre noi ci occuperemo automaticamente del suo rinnovo per te.

Англійская Італьянскі
sectigo sectigo
certificate certificato
save risparmiare
renewing rinnovo
automatically automaticamente
a un
or o
years anni
we noi
to fino
of del
for per
your suo
on mentre

EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services

IT Potremmo condividere i vostri dati con le nostre società affiliate e con fornitori di servizi che svolgono servizi per nostro conto, come ad esempio archivio cloud, servizi IT, marketing, analisi e motori di ricerca e altri servizi software

Англійская Італьянскі
affiliated affiliate
cloud cloud
other altri
data dati
marketing marketing
analytics analisi
search ricerca
engine motori
software software
storage archivio
services servizi
as come
may potremmo
providers fornitori
on esempio
that che
share condividere
and e
we nostre
with con
our nostro
such di

EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

IT Non autorizziamo i nostri fornitori di servizi a conservare, utilizzare o divulgare i dati, eccetto ove necessario per eseguire servizi per nostro conto o rispettare i requisiti legali.

Англійская Італьянскі
retain conservare
disclose divulgare
data dati
except eccetto
or o
necessary necessario
requirements requisiti
the i
services servizi
providers fornitori
to a
comply rispettare
not non
on eseguire
legal per
we nostri

EN the right to object, to the processing of your personal data by us or on our behalf;

IT il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra o per nostro conto;

Англійская Італьянскі
processing trattamento
data dati
or o
the il
to the al
personal personali
our nostra

EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.

IT il diritto di presentare un reclamo al garante per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra o per nostro conto.

Англійская Італьянскі
complaint reclamo
processing trattamento
a un
data dati
or o
protection protezione
file presentare
the merito
personal personali
our nostra

EN We manage the complexities of a wide range of customer acquisition channels on behalf of thousands of retailers, with 20+ years of proven success in the US and in Europe

IT Gestiamo le complessità di una vasta gamma di canali di acquisizione clienti per conto di migliaia di rivenditori online, con oltre 20 anni di comprovato successo negli Stati Uniti e in Europa

Англійская Італьянскі
range gamma
customer clienti
acquisition acquisizione
channels canali
behalf per conto
retailers rivenditori
proven comprovato
success successo
europe europa
we manage gestiamo
complexities complessità
the le
in in
thousands migliaia
of di
a una
wide vasta
on negli
and e
with con

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

IT Conserveremo i dati personali che elaboriamo e conserviamo per conto dei nostri Sottoscrittori per il tempo necessario a fornire i Servizi ai nostri Sottoscrittori.

Англійская Італьянскі
subscribers sottoscrittori
needed necessario
services servizi
data dati
behalf per conto
store conserviamo
personal personali
as tempo
and e
the i
to a
of dei
provide fornire
that che
we nostri

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

IT Se preferite, potete designare un agente autorizzato per fare richieste per conto vostro.

Англійская Італьянскі
designate designare
authorized autorizzato
agent agente
request richieste
behalf per conto
if se
a un
your vostro

EN There are a few third-party websites that also use Cookies on our behalf

IT Vi sono alcuni siti web di terze parti che usano a loro volta cookies per nostro conto

Англійская Італьянскі
cookies cookies
are sono
our nostro
third terze
also di
use usano

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Англійская Італьянскі
behalf per conto
information informazioni
or o
google google
to trasferire
of di
law legge
this ciò
may può
also anche
is sia

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.

IT Il nostro sito web è gestito sui server del nostro web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo, che tratta i dati personali per nostro conto. Il trattamento avviene solo all'interno dell'Unione Europea.

Англійская Італьянскі
amazon amazon
emea emea
avenue avenue
john john
f f
kennedy kennedy
luxembourg lussemburgo
data dati
european europea
takes place avviene
servers server
host host
service service
processing trattamento
personal personali
only solo
within per
website sito
the i
web web
of del

EN DATA COLLECTED ON BEHALF OF OUR CLIENTS

IT DATI RACCOLTI PER CONTO DEI NOSTRI CLIENTI

Англійская Італьянскі
data dati
collected raccolti
behalf per conto
clients clienti
of dei
our nostri

EN This partner data is stored and synchronized with the client’s data and analyzed using Eulerian software solutions to draw up statistical reports on behalf of and to be sent to the client.

IT I dati dei partner vengono archiviati e sincronizzati con i dati dei clienti e analizzati dalle soluzioni software di Eulerian per il reporting statistico per conto del cliente

Англійская Італьянскі
partner partner
synchronized sincronizzati
analyzed analizzati
eulerian eulerian
software software
solutions soluzioni
is stored archiviati
behalf per conto
data dati
reports reporting
client cliente
clients clienti
the i
and e
with con

EN You are informed that the processing of data for our clients is in no event pooled and/or consolidated with the other clients of Eulerian, nor is it used on behalf of Eulerian.

IT Vi informiamo che i dati trattati per conto dei nostri clienti non sono in alcun modo condivisi e / o consolidati tra i diversi clienti di Eulerian o sfruttati da Eulerian.

Англійская Італьянскі
data dati
clients clienti
consolidated consolidati
eulerian eulerian
behalf per conto
or o
the i
are sono
in in
no alcun
that che
our nostri
and e
for da

EN Your right to access, modify, object to and delete data collected on behalf of our clients or to restrict the processing thereof should therefore be exercised directly by contacting our clients using the contact details on their website(s)

IT I tuoi diritti di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione dei dati raccolti per conto dei nostri clienti o limitazione al trattamento sono esercitabili direttamente presso i nostri clienti, utilizzando i canali menzionati sui loro siti

Англійская Італьянскі
delete cancellazione
collected raccolti
behalf per conto
clients clienti
processing trattamento
restrict limitazione
access accesso
data dati
or o
directly direttamente
using utilizzando
the i
be sono
and e
of presso
our nostri

EN These services can also help you understand your expenses, negotiate the bills on your behalf and offer medical bill assistance.

IT Questi servizi possono anche aiutarti ad avere un quadro più chiaro delle tue spese, negoziare le spese al posto tuo e offrire assistenza per le spese mediche.

Англійская Італьянскі
negotiate negoziare
medical mediche
can possono
services servizi
expenses spese
offer offrire
the le
help you aiutarti
these questi
understand per
and e
also anche

EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.

IT Inoltre, i nostri tecnici apriranno automaticamente un biglietto di supporto per tuo conto se notano qualsiasi problema come misura preventiva.

Англійская Італьянскі
technicians tecnici
automatically automaticamente
support supporto
ticket biglietto
your tuo
if se
a un
measure misura
any qualsiasi
issue problema
as come
furthermore per
our nostri
on inoltre

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law or where such third parties process the information on Google's behalf

IT Google può inoltre trasferire queste informazioni a terze parti, ove richiesto dalla legge, o laddove tali terze parti trattino le informazioni per conto di Google

Англійская Італьянскі
parties parti
required richiesto
behalf per conto
information informazioni
or o
google google
the le
third terze
to trasferire
law legge
may può
such di
where ove
this queste

EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Reseller Partner on behalf of your organization

IT Completa il modulo per candidarti a partner rivenditore di Thales a nome della tua azienda

Англійская Італьянскі
reseller rivenditore
partner partner
organization azienda
thales thales
apply candidarti
form modulo
the il
your tua
of di
complete completa
to a

Паказаны пераклады: 50 з 50