IT Essere privati di questo canale dallo Stato in cui si soggiorna può essere estremamente frustrante e creare una situazione di isolamento.
Перакласці "soggiorna" на Англійская
Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "soggiorna" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская soggiorna
Італьянскі
Англійская
EN Having that connection taken away because of the country you are in can be very frustrating, not to mention somewhat isolating.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| estremamente | very |
| frustrante | frustrating |
| si | you |
IT Stai pianificando un lungo weekend? Abbiamo l'opzione migliore: soggiorna 3 notti e ottieni uno sconto del 20% in tutto il Regno Unito, Londra, Parigi o Roma.
EN Get additional 12% off your stay, earn My Points and redeem a range of rewards exclusive to My Millennium members!
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.
EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| risparmi | savings |
| esclusivi | exclusive |
| cinque | 5 |
| notti | nights |
| consecutive | consecutive |
| hotel | hotels |
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.
EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| risparmi | savings |
| esclusivi | exclusive |
| cinque | 5 |
| notti | nights |
| consecutive | consecutive |
| moxy | moxy |
| hotel | hotels |
IT Il B&B Alverà si trova in località Ronco, sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è aperto tutto l’anno per ospitare, oltre al turista amante della montagna, anche la persona d’affari che cerca una tranquilla sistemazione.
EN B&B Cristallo features 3 rooms including a Suite that can host up to 6 people: ideal for familiies or groups of friends. Stunning view on the mountains all around!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| b | b |
| ideale | ideal |
| ospitare | host |
| montagna | mountains |
| persona | people |
| amp | amp |
IT L’appartamento sito in una posizione ideale per chi soggiorna a Cortina, è situato in località Ronco.
EN 7 beds: 3 double bed, 1 single bed room – living/dining-room – 2 bath-rooms + 1 toilette – entrance – kitchen – store-room – 2 balconies – 2 parking-places – Villa: flat 2 floor with wonderfull, sunny view
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| per | with |
| località | places |
IT Qui si soggiorna in un’idilliaca posizione collinare a 1450 metri di altitudine nell’Oberland bernese, proprio accanto alla stazione intermedia del Rinderberg
EN Here, guests can relax on an idyllic slope in the Bernese Oberland, at an altitude of 1,450 metres, right by the middle station for the Rinderberg gondola lift
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| qui | here |
| metri | metres |
| altitudine | altitude |
| bernese | bernese |
| stazione | station |
| oberland | oberland |
IT Vivo in questa bellissima villa personaggio con un altro coinquilino maschio. Ho anche mia figlia di 16 anni che soggiorna ogni 2 settimane. Abbiam...
EN I live in this beautiful character villa with one other male flatmate. I also have my 16yr old daughter who stays every 2nd week. We have a single ...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| bellissima | beautiful |
| villa | villa |
| personaggio | character |
| maschio | male |
| figlia | daughter |
| anni | old |
| settimane | week |
| ho | have |
IT Mai Honda è una giovane ragazza asiatica che ha accettato la vostra offerta di bed and breakfast e soggiorna nel vostro appartamento mentre visita la città.
EN Mai Honda is a young Asian chick who took your bed and breakfast offer and stays at your apartment while she visits the city.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| giovane | young |
| asiatica | asian |
| offerta | offer |
| bed | bed |
| breakfast | breakfast |
| appartamento | apartment |
| visita | visits |
| città | city |
| mai | mai |
IT Kat Dior è un calda, passionale ragazza che soggiorna nella stanza accanto all'ostello per un po'. Si stanca del fatto che la controlli tutto il giorno (proprio come fa con te), e infine ti invita a una veloce e porca avventura.
EN Kat Dior is a hot, passional girl staying in the next room over at the hostel for a while. She gets tired of you checking her out all day (just like she does with you), and she finally invites you over for a quick nasty adventure.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dior | dior |
| calda | hot |
| stanza | room |
| ostello | hostel |
| giorno | day |
| infine | finally |
| invita | invites |
| veloce | quick |
| avventura | adventure |
IT No, la Card può essere utilizzata in alcuni punti vendita anche se l'ospite non soggiorna in hotel
EN No, the card can be used in certain outlets even if the guest is not staying at the hotel
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| card | card |
| utilizzata | used |
| alcuni | certain |
| anche | even |
| se | if |
| ospite | guest |
| hotel | hotel |
| punti vendita | outlets |
IT Soggiorna nel cuore della città presso l’hotel NH City Centre Amsterdam
EN Stay right in the heart of the city at the NH City Centre Amsterdam hotel
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
IT Soggiorna nel primo Tivoli Hotel, il Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, sulla via principale di Lisbona
EN Stay at the first-ever Tivoli Hotel, Tivoli Avenida Liberdade Lisboa Hotel, on Lisbon’s grandest avenue
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| hotel | hotel |
| tivoli | tivoli |
IT Soggiorna presso l’hotel Avani Avenida Liberdade Lisbon, un’oasi urbana sulla via principale dello shopping di Lisbona. La nostra comoda posizione è vicina ai famosi quartieri Baixa e Chiado, con negozi, ristoranti e bar a pochi minuti di distanza.
EN Stay at the Avani Avenida Liberdade Lisbon Hotel, an urban oasis on Lisbon’s main shopping street. Our convenient location is close to Lisbon’s famed Baixa and Chiado districts, with shops, restaurants and bars just minutes away.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| hotel | hotel |
| oasi | oasis |
| urbana | urban |
| principale | main |
| shopping | shopping |
| lisbona | lisbon |
| comoda | convenient |
| posizione | location |
| vicina | close |
| quartieri | districts |
| negozi | shops |
| minuti | minutes |
IT Soggiorna nel nostro hotel di Dublino e scopri una città in cui al centro della scena troverai sempre una buona pinta di birra e musica dal vivo
EN Stay at our hotel in Dublin and enjoy a city where beer pints and live music take center stage
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nostro | our |
| hotel | hotel |
| dublino | dublin |
| città | city |
| centro | center |
| scena | stage |
| birra | beer |
| musica | music |
IT Soggiorna presso l'hotel NH Cali Royal, situato in un quartiere tranquillo a due passi dalle zone turistiche più popolari della città
EN Stay at the NH Cali Royal hotel, located in a good area in a tranquil neighborhood just a stone’s throw from the city’s most popular tourist areas
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| royal | royal |
| quartiere | neighborhood |
| tranquillo | tranquil |
| turistiche | tourist |
| popolari | popular |
| cali | cali |
IT Accesso alle installazioni e ai ristoranti degli hotel Bahia Principe Luxury e Bahia Principe Grand del complesso, fatta eccezione per i buffet. Se si soggiorna con bambini, restano inoltre escluse le aree riservate agli adulti degli hotel
EN *Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hotel | hotel |
IT Soggiorna nelle nostre suite dal tocco raffinato e dallo stile elegante. Ogni camera presenta una serie di servizi particolari come la vasca idromassaggio per permetterti di godere di un ambiente rilassante tutte le sere.
EN Stay in suites with a chic style and high-end touches. Each room features opulent amenities including hydromassage bathtubs service to allow you to come home to a comfortable space every day.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tocco | touches |
| idromassaggio | hydromassage |
IT Il nostro consiglio: controlli se ha diritto a una carta per gli ospiti locali quando soggiorna in un appartamento di vacanza
EN Our tip: Check whether you are entitled to a local guest card with a stay in a vacation apartment
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| consiglio | tip |
| controlli | check |
| carta | card |
| ospiti | guest |
| locali | local |
| appartamento | apartment |
| vacanza | vacation |
IT Soggiorna in uno dei cinque bungalow situati all'interno del parco sulle rive del Loch Ken, oppure opta per uno dei tre bungalow ecologici che dispongono di un kayak e di una vasca idromassaggio in legno.
EN Stay in one of the five bothies located within the park on the shores of Loch Ken, or opt for one of the three off-grid eco bothies which come with their own kayak and a timber hot tub.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| parco | park |
| rive | shores |
| loch | loch |
| ken | ken |
| oppure | or |
| kayak | kayak |
| idromassaggio | hot tub |
| legno | timber |
IT Questi autobus sono comodi se si soggiorna in un hotel che si trova lungo il tragitto e se si vuole risparmiare. In altri casi, la miglior opzione, è quella di utilizzare la linea RER B.
EN Bus 350: Charles de Gaulle to the centre: 6 am to 10:30 pm City centre to Charles de Gaulle: 5:30 am to 9:30 pm
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| autobus | bus |
| sono | am |
IT Soggiorna in piscina tutto il giorno e goditi un pranzo di mezzogiorno a & WAVES Food & Drink. Perché è una buona giornata per godersi una giornata di sole sull'amaca e un cocktail fresco. Prenota la tua giornata a bordo piscina
EN Stay at the pool all day and enjoy lunch at &WAVES Food & Drink. Because it's a good day to enjoy under the sun from your sunlounger with a fresh cocktail. Book your day at the pool
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| piscina | pool |
| waves | waves |
| drink | drink |
| buona | good |
| cocktail | cocktail |
| fresco | fresh |
| prenota | book |
| amp | amp |
IT SOGGIORNA IN UNA DELLE NOSTRE SUITE A CORTINA D?AMPEZZO. SCEGLI IL COMFORT E LE COCCOLE PER LA TUA VACANZA.
EN Stay in one of our suites in Cortina d’Ampezzo. Choose comfort and pampering experiences for your holiday.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soggiorna | stay |
| nostre | our |
| suite | suites |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| scegli | choose |
| comfort | comfort |
| vacanza | holiday |
| cortina | cortina |
IT Non uscire dal tuo sentiero, soggiorna in uno degli hotel nelle vicinanze dei percorsi escursionistici più spettacolari della Svizzera.
EN Don't go off your hiking trail but rest in one of these hotels, located near some of the most spectacular hiking routes in Switzerland.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hotel | hotels |
| escursionistici | hiking |
| spettacolari | spectacular |
| svizzera | switzerland |
IT Qui si soggiorna in un’idilliaca posizione collinare a 1450 metri di altitudine nell’Oberland bernese, proprio accanto alla stazione intermedia del Rinderberg
EN Here, guests can relax on an idyllic slope in the Bernese Oberland, at an altitude of 1,450 metres, right by the middle station for the Rinderberg gondola lift
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| qui | here |
| metri | metres |
| altitudine | altitude |
| bernese | bernese |
| stazione | station |
| oberland | oberland |
IT 1497, Caterina Cornaro, regina di Cipro, soggiorna a Monte Isola.
EN 1497: Catherine Cornaro, Queen of Cyprus, visited Monte Isola.
Паказаны пераклады: 26 з 26
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі