IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
"smart" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
smart | intelligent smart smarter |
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
Італьянскі | Англійская |
---|---|
telecamere | cameras |
allarme | alarm |
personale | personal |
smart | smart |
device | device |
health | health |
blocco | lock |
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
Італьянскі | Англійская |
---|---|
elenco | list |
dispositivi | devices |
sonoff | sonoff |
include | includes |
smart | smart |
switch | switch |
wifi | wifi |
diy | diy |
wall | wall |
zigbee | zigbee |
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
Італьянскі | Англійская |
---|---|
telecamere | cameras |
allarme | alarm |
personale | personal |
smart | smart |
device | device |
health | health |
blocco | lock |
IT Ultimamente le ?smart home? hanno suscitato molto interesse. Ma cos?è una casa smart, e a cosa serve? Com?è la casa smart del 2021? Andiamo più in profondità.
EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ultimamente | lately |
smart | smart |
interesse | interest |
ma | but |
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
esempio | example |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
sonos | sonos |
robot | robot |
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
shop | shop |
durst | durst |
nuovo | new |
voucher | voucher |
corso | course |
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
shop | shop |
durst | durst |
nuovo | new |
voucher | voucher |
corso | course |
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
richiederà | will require |
soluzioni | solutions |
facilmente | easily |
livelli | layers |
applicativi | application |
infrastruttura | infrastructure |
IT Implementare una Smart Grid affidabile richiede soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
soluzioni | solutions |
facilmente | easily |
livelli | layers |
infrastruttura | infrastructure |
IT Questo perché la modalità Smart utilizza l’algoritmo di calcolo del flash Air-X Smart-TTL*, il primo e l’unico nel suo genere.
EN This is because Smart Mode uses Air-X Smart-TTL; computational flash algorithm* - the first and only one of its kind.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
modalità | mode |
smart | smart |
utilizza | uses |
algoritmo | algorithm |
flash | flash |
genere | kind |
IT Smart Home Solutions. Vivi più smart.
EN Smart Home Solutions: Live Smarter
Італьянскі | Англійская |
---|---|
home | home |
solutions | solutions |
vivi | live |
IT I contatori elettronici intelligenti (smart meter) sono il cuore della digitalizzazione delle reti, un pilastro fondamentale per consentire lo sviluppo e l’evoluzione delle Smart Grid del futuro
EN Smart meters are the heart and soul of grid digitalization, a fundamental cornerstone to enable the development and evolution of the Smart Grids of the future
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sono | are |
digitalizzazione | digitalization |
reti | grid |
fondamentale | fundamental |
consentire | enable |
IT Ad esempio, se si cerca sally.smart@smartsheet.com, verrà trovato qualsiasi nome in una colonna Elenco di contatti associato all'indirizzo e-mail sally.smart@smartsheet.com.
EN For example, if you search for sally.smart@smartsheet.com, any name in a Contact List column that is associated with the email address sally.smart@smartsheet.com will be found.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
esempio | example |
se | if |
cerca | search |
smart | smart |
smartsheet | smartsheet |
trovato | found |
colonna | column |
associato | associated |
indirizzo | address |
si | you |
IT Mirroring360 di Splashtop ora disponibile per Smart Glasses Epson® MoverioTM BT-200, che consente la visualizzazione di app iOS e contenuti sui Smart Glasses 2015/03/03
EN Splashtop’s Mirroring360 Now Available for Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, Enabling Viewing of iOS Apps and Content on Glasses 2015/03/03
Італьянскі | Англійская |
---|---|
splashtop | splashtop |
ora | now |
disponibile | available |
smart | smart |
consente | enabling |
visualizzazione | viewing |
app | apps |
ios | ios |
contenuti | content |
IT SMART HOME - Pregiate SMART HOME di design | Architonic
EN SMART HOME - High quality designer SMART HOME | Architonic
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
home | home |
design | designer |
architonic | architonic |
IT In questo modo viene inquadrato, nel libro ?Ripensare la smart city? di Francesca Bria e Evgenij Morozov, il valore del dato e l?enorme potenziale economico che questo ha in ambito smart city.
EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ripensare | rethinking |
smart | smart |
city | city |
francesca | francesca |
dato | data |
enorme | enormous |
potenziale | potential |
economico | economic |
ambito | context |
IT Erano solo 570.000 gli smart worker italiani secondo l’ultimo report pubblicato a ottobre 2019 dall’Osservatorio Smart Working del Politecnico di Milano, con una crescita, rispetto al 2018, solo del 20%.[?]
EN There were only 570,000 Italian smart workers, according to the latest report published in October 2019 by the Smart Working Observatory of the Politecnico di Milano, with a growth of[?]
Італьянскі | Англійская |
---|---|
erano | were |
smart | smart |
ultimo | latest |
report | report |
pubblicato | published |
ottobre | october |
osservatorio | observatory |
working | working |
milano | milano |
crescita | growth |
politecnico | politecnico |
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
Італьянскі | Англійская |
---|---|
più | up |
smart | smart |
home | home |
IT Lo smart speaker più smart e versatile di Sonos suona incredibilmente per l?
EN D’Angelo, FKA twigs, Björk and The Chemical Brothers bring fans their lates?
IT Mentre l'avanzato controller ELAN smart home è il cervello della casa connessa, il telecomando ELAN, i pannelli e le tastiere smart home portano l'automazione domestica ovunque tu sia
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mentre | while |
avanzato | advanced |
controller | controller |
elan | elan |
smart | smart |
connessa | connected |
telecomando | remote |
pannelli | panels |
portano | bring |
automazione | automation |
ovunque | wherever |
IT Chiunque può essere smart con Innr - Il comfort dell'illuminazione smart per tutti.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
comfort | comfort |
illuminazione | lighting |
IT Homey mi ha davvero reso dipendente dalla casa smart. Sono sempre alla ricerca di nuovi prodotti per la casa smart da quando ho acquistato Homey.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
davvero | really |
smart | smart |
sempre | always |
nuovi | new |
prodotti | products |
acquistato | bought |
IT WiFi Tuya Smart Star Proiettore Luce ambientale Apparecchio di proiezione per uso domestico Lampada di proiezione Smart Life App e Alexa Google Home Controllo vocale
EN WiFi Tuya Smart Star Projector Ambient Light Household Projecting Apparatus Projection Lamp Smart Life App & Alexa Google Home Voice Control
Італьянскі | Англійская |
---|---|
wifi | wifi |
smart | smart |
star | star |
proiettore | projector |
ambientale | ambient |
proiezione | projection |
domestico | household |
life | life |
alexa | alexa |
home | home |
controllo | control |
vocale | voice |
IT Come fare uno screenshot su Samsung Galaxy S20 e S21, inclusi Smart Select e Smart Capture
EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture
Італьянскі | Англійская |
---|---|
screenshot | screenshot |
su | on |
galaxy | galaxy |
inclusi | including |
smart | smart |
select | select |
capture | capture |
IT Difatti, adesso stiamo assistendo alla generazione successiva di città smart, in cui la componente smart prende davvero forma
EN Indeed, we are now witnessing the next generation of smart cities, where smart gets real
Італьянскі | Англійская |
---|---|
adesso | now |
generazione | generation |
città | cities |
smart | smart |
IT Mobilità elettrica Soluzioni Smart Home Smart City Soluzioni Business Soluzioni di pagamento
EN Electric Mobility Smart Home Solutions Smart City Business Solutions Payment Solutions
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mobilità | mobility |
elettrica | electric |
soluzioni | solutions |
smart | smart |
home | home |
city | city |
IT Mobilità elettrica Soluzioni Smart Home Smart City Soluzioni Business Soluzioni di pagamento Connettività a banda ultralarga
EN Electric Mobility Smart Home Solutions Smart City Business Solutions Payment Solutions Ultrabroadband Connectivity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mobilità | mobility |
elettrica | electric |
soluzioni | solutions |
smart | smart |
home | home |
city | city |
connettività | connectivity |
IT Mobilità elettrica Soluzioni Smart Home Smart City Soluzioni Business Connettività a banda ultralarga Soluzioni di pagamento
EN Electric Mobility Smart Home Solutions Smart City Business Solutions Ultrabroadband Connectivity Payment Solutions
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mobilità | mobility |
elettrica | electric |
soluzioni | solutions |
smart | smart |
home | home |
city | city |
connettività | connectivity |
IT Scegli 1 Mobilità elettrica Soluzioni Smart Home Smart City Soluzioni Business Soluzioni di pagamento Connettività a banda ultralarga
EN Scegli 1 Electric Mobility Smart Home Solutions Smart City Business Solutions Payment Solutions Ultrabroadband Connectivity
Італьянскі | Англійская |
---|---|
mobilità | mobility |
elettrica | electric |
soluzioni | solutions |
smart | smart |
home | home |
city | city |
connettività | connectivity |
IT SONOFF S55 WiFi Smart Socket ti consente di controllare a distanza i tuoi elettrodomestici. Queste prese Smart sono un modo per programmare i dispositivi per il loro orario di accensione/spegnimento dal tuo iOS e Android: tutto è a portata di mano.
EN SONOFF S55 WiFi Smart Socket will let you remotely control your electrical appliances. These Smart sockets are a way to schedule the devices for their ON/OFF time from your iOS and Android- everything is at your fingertips.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
sonoff | sonoff |
wifi | wifi |
smart | smart |
controllare | control |
prese | sockets |
android | android |
tutto | everything |
consente | let |
a distanza | remotely |
IT Chamberlain MyQ Garage è un prodotto smart del mondo IoT della smart home.
EN Chamberlain MyQ Garage is a smart product from the IoT world of smart home.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
chamberlain | chamberlain |
myq | myq |
garage | garage |
è | is |
prodotto | product |
smart | smart |
mondo | world |
iot | iot |
IT Con le nostre soluzioni e i nostri servizi contribuiamo alla realizzazione delle iniziative Smart City. Molte nascono insieme ai nostri partner nell’ecosistema Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
realizzazione | implementation |
iniziative | initiatives |
smart | smart |
city | city |
molte | many |
partner | partners |
ecosistema | ecosystem |
IT Con la decisione di installare la rete in fibra ottica in tutta la città, San Gallo ha gettato delle basi importanti per il suo futuro di Smart City. Ma Smart City fa anche parte della Visione 2030 e degli obiettivi di legislatura 2017 − 2020.
EN By opting to extend its fibre optic network, St. Gallen has laid an important cornerstone for its future as a smart city. Smart City is part of Vision 2030 and parliament’s goals for 2017 – 2020.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rete | network |
fibra | fibre |
ottica | optic |
gallo | gallen |
importanti | important |
futuro | future |
smart | smart |
parte | part |
visione | vision |
obiettivi | goals |
IT Smart Home Solutions. Vivi più smart.
EN Smart Home Solutions: Live Smarter
Італьянскі | Англійская |
---|---|
home | home |
solutions | solutions |
vivi | live |
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
richiederà | will require |
soluzioni | solutions |
facilmente | easily |
livelli | layers |
applicativi | application |
infrastruttura | infrastructure |
IT Implementare una Smart Grid affidabile richiede soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
soluzioni | solutions |
facilmente | easily |
livelli | layers |
infrastruttura | infrastructure |
IT Le smart card IDPrime sono smart card dotate di Minidriver basate su certificati PKI che forniscono un alto livello di garanzia dell’identità dell’utente che tenta di ottenere un accesso logico alla rete
EN IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI certificate-based smart cards that provide a high level of assurance of the identity of the user attempting to gain logical access to the network
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
card | cards |
idprime | idprime |
basate | based |
pki | pki |
livello | level |
garanzia | assurance |
logico | logical |
IT Chiunque può essere smart con Innr - Il comfort dell'illuminazione smart per tutti.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
comfort | comfort |
illuminazione | lighting |
IT Homey mi ha davvero reso dipendente dalla casa smart. Sono sempre alla ricerca di nuovi prodotti per la casa smart da quando ho acquistato Homey.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
davvero | really |
smart | smart |
sempre | always |
nuovi | new |
prodotti | products |
acquistato | bought |
IT Smart #1 è un SUV compatto elettrico e una rinascita per la Smart Car
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
compatto | compact |
elettrico | electric |
rinascita | rebirth |
car | car |
suv | suv |
IT Inoltre, con la funzionalità Smart DNS, è possibile guardare Hulu in streaming da Smart TV e console Xbox e PlayStation.
EN And with our Smart DNS feature, you can also stream Hulu from your Smart TVs and Xbox and PlayStation consoles.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
funzionalità | feature |
smart | smart |
dns | dns |
possibile | can |
hulu | hulu |
streaming | stream |
tv | tvs |
console | consoles |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
la | you |
IT Sì. CyberGhost VPN è disponibile per lo streaming di Hulu su Smart TV in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Usa le nostre app e la funzionalità Smart DNS per collegarti a un server VPN ottimizzato per Hulu.
EN Yes. CyberGhost VPN is available for you to stream Hulu from your Smart TV anywhere, anytime. Use our apps and Smart DNS feature to connect to a Hulu-optimized VPN server.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
streaming | stream |
hulu | hulu |
smart | smart |
tv | tv |
funzionalità | feature |
dns | dns |
server | server |
ottimizzato | optimized |
IT Con le nostre soluzioni e i nostri servizi contribuiamo alla realizzazione delle iniziative Smart City. Molte nascono insieme ai nostri partner nell’ecosistema Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
realizzazione | implementation |
iniziative | initiatives |
smart | smart |
city | city |
molte | many |
partner | partners |
ecosistema | ecosystem |
IT Con la decisione di installare la rete in fibra ottica in tutta la città, San Gallo ha gettato delle basi importanti per il suo futuro di Smart City. Ma Smart City fa anche parte della Visione 2030 e degli obiettivi di legislatura 2017 − 2020.
EN By opting to extend its fibre optic network, St. Gallen has laid an important cornerstone for its future as a smart city. Smart City is part of Vision 2030 and parliament’s goals for 2017 – 2020.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
rete | network |
fibra | fibre |
ottica | optic |
gallo | gallen |
importanti | important |
futuro | future |
smart | smart |
parte | part |
visione | vision |
obiettivi | goals |
IT A volte può essere meglio tenere in mano Smart Rotom quando hai più Genesect-V in gioco. Attendi che venga usata l'ultima abilità Sistema Colpo Fusione prima di usare Smart Rotom, per ottenere la massima portata.
EN Sometimes it can be better to hold Rotom Phone in hand when you have multiple Genesect V in play. Wait until the last Fusion Strike System Ability is used before employing Rotom Phone for maximum reach.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gioco | play |
attendi | wait |
sistema | system |
fusione | fusion |
massima | maximum |
v | v |
IT Ottieni informazioni e ispirazione dal nostro canale Youtube sulle smart city, incluse storie di clienti e video di casi d'uso di smart city.
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
ottieni | get |
ispirazione | inspiration |
nostro | our |
canale | channel |
youtube | youtube |
smart | smart |
city | city |
incluse | including |
video | videos |
casi | case |
IT In un'ottica di "smart tourism" e "smart destinations" diventerai un* leader a livello internazionale in grado di plasmare il futuro del turismo.
EN As an internationally trained specialist for Smart Tourism and Smart Destinations, you will help shape the future of tourism.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
internazionale | internationally |
IT ResIOT® è una piattaforma IoT 100% italiana, già presente sul mercato dell?internet of things da anni e ampiamente utilizzata in progetti di smart city, smart agriculture, industria 4.0 e molto altro
EN ResIOT® is a 100% Italian IoT platform, already present on the internet of things market for years and widely used in projects of smart city, smart agriculture, industry 4.0 and much more
Італьянскі | Англійская |
---|---|
piattaforma | platform |
già | already |
presente | present |
internet | internet |
things | things |
ampiamente | widely |
utilizzata | used |
progetti | projects |
smart | smart |
city | city |
resiot | resiot |
IT Quali le caratteristiche degli strumenti di videoconferenza per uno smart working davvero smart?
EN What are the characteristics of videoconferencing tools for truly smart, smart working?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
caratteristiche | characteristics |
strumenti | tools |
smart | smart |
working | working |
IT E che smart working sia dunque! Con i giusti strumenti e con una gestione del lavoro basata su obiettivi. Un lavoro, insomma, davvero “smart”.
EN So, let there be smart working then! With the right tools and with an objective-based work management. In short, truly “smart” working.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
smart | smart |
giusti | right |
strumenti | tools |
gestione | management |
basata | based |
obiettivi | objective |
insomma | in short |
davvero | truly |
Паказаны пераклады: 50 з 50