EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
"anytime" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
IT Le potenti soluzioni software di Zebra consentono al vostro personale di monitorare inventario e risorse in ogni momento – per poter garantire agli ospiti un'esperienza sempre ottimale, ovunque si trovino.
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
IT Scegli i giorni della settimana in cui il tuo cane ha bisogno di fare una passeggiata e annulla in qualsiasi momento se i tuoi piani cambiano.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cancel | annulla |
plans | piani |
change | cambiano |
dog | cane |
if | se |
week | settimana |
anytime | in qualsiasi momento |
choose | scegli |
your | tuo |
of | di |
the | i |
days | giorni |
a | una |
EN Anytime we push code, it automatically affects approximately 25 million Internet properties.
IT Ogni volta che implementiamo nuovo codice, la modifica interessa 25 milioni di proprietà Internet.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
code | codice |
affects | interessa |
approximately | di |
million | milioni |
internet | internet |
properties | proprietà |
it | che |
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
IT Tutti i tuoi file di design vengono conservati nella tua area di lavoro di 99designs e potrai scaricarli in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
files | file |
work | lavoro |
anytime | in qualsiasi momento |
your | tua |
are | vengono |
all | tutti |
in | in |
design | design |
and | e |
area | area |
EN Having access to streams of your favorite sports anytime is one of the many benefits of the internet
IT La possibilità di accedere quando vuoi agli stream dei tuoi sport preferiti è uno dei tanti vantaggi di internet
Англійская | Італьянскі |
---|---|
access | accedere |
favorite | preferiti |
sports | sport |
benefits | vantaggi |
internet | internet |
streams | stream |
is | è |
the | la |
many | tanti |
your | vuoi |
EN Get 7 days of full access to all toolkits. Cancel anytime.
IT Ottieni 7 giorni di accesso completo a tutti i toolkit. Puoi annullare in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cancel | annullare |
days | giorni |
access | accesso |
of | di |
to | a |
anytime | in qualsiasi momento |
EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.
IT No. Tutti i piani vengono rinnovati mensilmente senza contratti, costi di attivazione e senza trucchi. Puoi annullare in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
plans | piani |
contracts | contratti |
fees | costi |
cancel | annullare |
anytime | in qualsiasi momento |
are | vengono |
all | tutti |
and | e |
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per te. Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte. Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
experts | esperti |
connect | connettiti |
tickets | biglietti |
team | team |
or | o |
we can | possiamo |
support | supporto |
always | sempre |
chat | chat |
day | giorno |
night | notte |
here | qui |
anytime | in qualsiasi momento |
solve | risolvere |
of | di |
help | aiutare |
to | a |
with | con |
live | vivo |
problems | problemi |
is | è |
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
IT Il nostro team di esperti di supporto è sempre qui per aiutare.Connettiti con noi tramite la chat dal vivo o supporta i biglietti in qualsiasi momento, giorno o notte.Possiamo aiutare e aiutare a risolvere i tuoi problemi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
experts | esperti |
connect | connettiti |
tickets | biglietti |
team | team |
or | o |
we can | possiamo |
support | supporto |
always | sempre |
chat | chat |
day | giorno |
night | notte |
to help | aiutare |
here | qui |
to | a |
anytime | in qualsiasi momento |
solve | risolvere |
of | di |
with | con |
live | vivo |
problems | problemi |
is | è |
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
IT Puoi aggiungere risorse come CPU Core, RAM, e spazio su disco Ogni volta che vorresti, e ci sono molte funzionalità disponibili tramite il controllo cloud. Il portale del controllo cloud rende facile le attività di amministrazione quotidiana per te.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
add | aggiungere |
cpu | cpu |
cores | core |
ram | ram |
disk | disco |
cloud | cloud |
tasks | attività |
resources | risorse |
many | molte |
control | controllo |
portal | portale |
everyday | quotidiana |
administration | amministrazione |
easy | facile |
would like | vorresti |
features | funzionalità |
space | spazio |
the | le |
and | e |
available | disponibili |
to | rende |
you can | puoi |
as | come |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
IT Sei più che benvenuto per aggiornare il tuo Linux VPS Ogni volta che hai bisogno di più RAM, CPU Core, spazio su disco o larghezza di banda
Англійская | Італьянскі |
---|---|
upgrade | aggiornare |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
cores | core |
disk | disco |
or | o |
welcome | benvenuto |
your | tuo |
space | spazio |
bandwidth | larghezza di banda |
need | bisogno |
EN You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
predefined | predefiniti |
packages | pacchetti |
cloud | cloud |
control | controllo |
portal | portale |
anytime | in qualsiasi momento |
using | utilizzando |
through | di |
you can | possibile |
our | nostri |
EN All their IP addresses are shared, and we don’t expect this to change anytime soon
IT Tutti gli indirizzi IP che offre sono condivisi e non c?è da aspettarsi cambiamenti in tempi brevi
Англійская | Італьянскі |
---|---|
ip | ip |
addresses | indirizzi |
shared | condivisi |
expect | aspettarsi |
dont | non |
are | sono |
and | è |
change | cambiamenti |
all | tutti |
to | in |
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
IT Mobilità dei dati - accedi in qualsiasi momento, ovunque tu sia
Англійская | Італьянскі |
---|---|
mobility | mobilità |
wherever | ovunque |
data | dati |
access | accedi |
you | tu |
of | dei |
in | in |
are | momento |
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
IT Salva e segmenta le parole chiave in elenchi per futuro riferimento. Rivedili in qualsiasi momento con un solo clic.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
save | salva |
segment | segmenta |
future | futuro |
reference | riferimento |
click | clic |
anytime | in qualsiasi momento |
keywords | parole chiave |
with | con |
and | e |
lists | elenchi |
them | le |
for | in |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
IT Esegui l’upgrade o il downgrade del tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account
Англійская | Італьянскі |
---|---|
downgrade | downgrade |
settings | impostazioni |
or | o |
your | tuo |
account | account |
anytime | in qualsiasi momento |
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
IT Cancella il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account. Dopo l’annullamento, potrai comunque utilizzare il tuo piano fino alla fine del periodo di prova o di abbonamento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cancel | cancella |
settings | impostazioni |
plan | piano |
trial | prova |
or | o |
period | periodo |
account | account |
subscription | abbonamento |
your | tuo |
anytime | in qualsiasi momento |
the | il |
the end | fine |
be | potrai |
of | di |
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
IT Se hai bisogno di aiuto o consiglio su questo, contattaci in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
if | se |
or | o |
this | questo |
contact us | contattaci |
help | aiuto |
anytime | in qualsiasi momento |
advice | consiglio |
some | di |
on | su |
need | bisogno |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
IT VSCO non rallenterà tanto presto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
vsco | vsco |
soon | presto |
EN Eventbrite’s intuitive organizer dashboard and mobile app make it easy to track real-time event data from anywhere, anytime
IT Grazie alla dashboard intuitiva dedicata all'organizzazione degli eventi e all'app mobile di Eventbrite, potrai seguire con facilità tutti i dati in tempo reale, ovunque e in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
dashboard | dashboard |
mobile | mobile |
track | seguire |
real-time | tempo reale |
event | eventi |
data | dati |
real | reale |
anywhere | ovunque |
time | tempo |
anytime | in qualsiasi momento |
intuitive | intuitiva |
and | e |
EN Being able to start a conversation with a chatbot at anytime is appealing to many businesses who want to maximize engagement with website visitors
IT La possibilità di avviare in qualsiasi momento una conversazione tramite chatbot piace a molte aziende che vogliono massimizzare l'interazione con i visitatori del sito
Англійская | Італьянскі |
---|---|
conversation | conversazione |
chatbot | chatbot |
businesses | aziende |
maximize | massimizzare |
visitors | visitatori |
want to | vogliono |
to | a |
a | una |
anytime | in qualsiasi momento |
website | sito |
many | molte |
to start | avviare |
with | con |
EN You have access to cloud backups anytime
IT Hai accesso ai backup su cloud in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
access | accesso |
cloud | cloud |
backups | backup |
anytime | in qualsiasi momento |
to | in |
EN The primary purpose of cloud storage is to allow people to access their files anytime remotely
IT Lo scopo principale del cloud storage è consentire alle persone di accedere ai loro file in qualsiasi momento in remoto
Англійская | Італьянскі |
---|---|
primary | principale |
purpose | scopo |
cloud | cloud |
remotely | remoto |
people | persone |
anytime | in qualsiasi momento |
the | lo |
is | è |
storage | storage |
files | file |
allow | consentire |
of | di |
access | accedere |
to | alle |
EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.
IT Hai anche la possibilità di contattare il nostro team di supporto dedicato in qualsiasi momento 24/7/365 tramite Live Chat (www.Hostwinds.com) se hai bisogno di aiuto per partecipare a uno di questi programmi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
programs | programmi |
team | team |
live | live |
hostwinds | hostwinds |
if | se |
support | supporto |
option | possibilità |
chat | chat |
help | aiuto |
dedicated | dedicato |
anytime | in qualsiasi momento |
com | contattare |
need | bisogno |
of | di |
also | anche |
the | il |
EN Discover the next great game you can't stop playing when you sign up for Humble Choice! Try our most popular plan and own 12 PC games every month for only €10/month. Cancel anytime.
IT Scopri il prossimo fantastico gioco a cui non potrai smettere di giocare quando ti iscriverai a Humble Choice! Prova il nostro piano più popolare e avrai 12 giochi per PC ogni mese a soli 10 € al mese. Annulla in qualsiasi momento.
EN Own up to 12 games every month for only €10/month! Cancel anytime.
IT Possiedi fino a 12 giochi ogni mese a soli 10 € al mese! Annulla in qualsiasi momento.
EN Use our web proxy to unblock any facebook video , bypass region based geo-restriction and stream in HD quality with no bandwidth limits.Chat with friends and family anytime anywhere without censorship.
IT Usa il nostro web proxy per sbloccare video di facebook, bypassa le regioni che utilizzano georestrizioni e guarda video in HD senza limiti di banda. Chatta con amici e parenti quando vuoi senza censura.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
web | web |
proxy | proxy |
unblock | sbloccare |
video | video |
hd | hd |
bandwidth | banda |
limits | limiti |
friends | amici |
family | parenti |
censorship | censura |
in | in |
without | senza |
with | con |
region | di |
based | per |
and | e |
EN All your Reolink cameras can be added into Reolink App/Client. View live feed of several cameras simultaneously and stay aware of your house or office, anytime from anywhere.
IT Tutte le tue telecamere Reolink possono essere aggiunte all’App o Client Reolink. Guarda la scena in diretta di varie telecamere allo stesso tempo e tieni sotto controllo la tua casa o l’ufficio ovunque tu sia e in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | telecamere |
added | aggiunte |
client | client |
several | varie |
office | controllo |
or | o |
anywhere | ovunque |
be | essere |
can | possono |
view | guarda |
anytime | in qualsiasi momento |
from | in |
of | di |
and | e |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
IT Accesso rapido con il Pass Anytime: accesso singolo a tutte le gallerie, la delebrazione dei delfini, la presentazione dei leoni marini e il teatro 4D (spettacoli e presentazioni basati sulla disponibilità; prenotazione richiesta)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
entry | accesso |
pass | pass |
galleries | gallerie |
dolphin | delfini |
lion | leoni |
theater | teatro |
reservations | prenotazione |
availability | disponibilità |
and | e |
presentations | presentazioni |
presentation | presentazione |
shows | spettacoli |
to | a |
the | le |
EN Don't hesitate to contact us anytime if you questions
IT Non esitate a contattarci in qualsiasi momento in caso di domande
Англійская | Італьянскі |
---|---|
hesitate | esitate |
contact us | contattarci |
questions | domande |
if | caso |
dont | non |
to | a |
anytime | in qualsiasi momento |
you | di |
EN Learn anywhere and anytime you want :)
IT Impara ovunque e ogni volta che vuoi :)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
learn | impara |
anywhere | ovunque |
and | e |
want | vuoi |
EN Study anywhere, anytime with the Android & iOS apps. Time wasted while commuting or standing in line is in the past! Your progress is synced across all your devices.
IT Studia dove vuoi, quando vuoi, usando le app per Android e iOS. Il tempo perso a comunicare o stare in fila è un ricordo del passato! I progressi del tuo apprendimento saranno sincronizzati su tutti i tuoi dispositivi.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
android | android |
synced | sincronizzati |
ios | ios |
apps | app |
or | o |
devices | dispositivi |
with | usando |
is | è |
time | tempo |
your | tuo |
progress | progressi |
in | in |
all | tutti |
past | passato |
the | i |
EN Teach, Learn, and Connect from Anywhere, Anytime
IT Insegna, impara e resta connesso da ovunqe, in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
learn | impara |
connect | connesso |
and | e |
from | da |
anytime | in qualsiasi momento |
EN Operating at scale with access to business and product information anytime, any place
IT Attività su larga scala con accesso alle informazioni aziendali e sui prodotti ovunque e in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
scale | scala |
access | accesso |
place | momento |
product | prodotti |
information | informazioni |
and | e |
anytime | in qualsiasi momento |
with | con |
business | attività |
to | sui |
any | qualsiasi |
EN Yes, you can upgrade or downgrade anytime from within the product on the billing page
IT Sì, puoi effettuare l'upgrade o il downgrade in qualsiasi momento sulla pagina di fatturazione
Англійская | Італьянскі |
---|---|
downgrade | downgrade |
billing | fatturazione |
page | pagina |
or | o |
anytime | in qualsiasi momento |
the | il |
within | di |
you can | puoi |
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
IT Gli utenti hanno il controllo diretto sulla visibilità dei propri dati personali e possono scegliere di limitarne l'accesso in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
users | utenti |
chose | scegliere |
visibility | visibilità |
direct | diretto |
control | controllo |
data | dati |
can | possono |
anytime | in qualsiasi momento |
personal | personali |
it | il |
and | e |
are | momento |
EN You can enable, disable, install, and uninstall apps anytime from the administration pages of your Atlassian product.
IT Puoi abilitare, disabilitare, installare e disinstallare le app in qualsiasi momento dalle pagine di amministrazione del prodotto Atlassian.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
disable | disabilitare |
uninstall | disinstallare |
administration | amministrazione |
atlassian | atlassian |
anytime | in qualsiasi momento |
pages | pagine |
apps | app |
the | le |
install | installare |
product | prodotto |
of | di |
enable | abilitare |
and | e |
you can | puoi |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
IT Archivia le pagine obsolete per lasciare nelle strutture delle pagine soltanto i contenuti pertinenti e mantenerle in ordine. Puoi accedere alle pagine archiviate in qualsiasi momento per reperire informazioni sul contesto.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
outdated | obsolete |
pages | pagine |
content | contenuti |
access | accedere |
anytime | in qualsiasi momento |
context | contesto |
file | informazioni |
page | per |
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
IT Inizia a usare la versione gratuita e passa quando vuoi a uno dei pacchetti più avanzati.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
free | gratuita |
and | e |
to | a |
of | dei |
EN Let clients book a training session on your website anytime.
IT Dai ai tuoi clienti la possibilità di prenotare un allenamento in qualsiasi momento direttamente dal tuo sito.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
clients | clienti |
book | prenotare |
training | allenamento |
a | un |
anytime | in qualsiasi momento |
your | tuo |
website | sito |
on | in |
EN Whether you’re on your way to your next shoot or simply have some free time, you can edit your site anytime on your phone. Just log in and start working—no app needed. Plus, your site is automatically mobile-optimized so it always looks good.
IT Modifica il tuo sito Jimdo direttamente dal telefono, dove e quando vuoi. Non devi scaricare app né saper programmare: accedi al tuo account e inizia! Ogni sito realizzato con Jimdo è responsive e ottimizzato per mobile.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
app | app |
log in | accedi |
log | account |
start | inizia |
optimized | ottimizzato |
and | e |
site | sito |
phone | telefono |
mobile | mobile |
is | è |
it | il |
to | al |
edit | modifica |
your | tuo |
or | non |
you | devi |
EN Edit your website anywhere, anytime
IT Modifica il tuo sito sempre e ovunque
Англійская | Італьянскі |
---|---|
edit | modifica |
website | sito |
your | tuo |
anywhere | ovunque |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime
IT Grazie al blocco Prenotazioni, i tuoi clienti potranno prenotare dal sito del tuo ristorante in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
block | blocco |
customers | clienti |
website | sito |
anytime | in qualsiasi momento |
the | i |
your | tuo |
can | potranno |
reservations | prenotazioni |
with | grazie |
EN See it isn’t so difficult to configure your robots.txt file and edit it anytime
IT Vedere che non è così difficile configurare il file robots.txt e modificarlo in qualsiasi momento
Англійская | Італьянскі |
---|---|
difficult | difficile |
configure | configurare |
robots | robots |
edit | modificarlo |
txt | txt |
anytime | in qualsiasi momento |
file | file |
it | il |
and | è |
to | vedere |
EN Additionally, you can decide the periodicity of these alerts: daily, weekly, monthly, or anytime the system detects a change.
IT Inoltre, puoi decidere la periodicità di questi avvisi: giornaliera, settimanale, mensile o ogni volta che il sistema rileva un cambiamento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
decide | decidere |
alerts | avvisi |
detects | rileva |
change | cambiamento |
periodicity | periodicità |
monthly | mensile |
or | o |
system | sistema |
a | un |
weekly | settimanale |
of | di |
the | il |
you can | puoi |
EN "Any call — anytime, anywhere… If you can get the customer experience right, everything else will fall into place."
IT "Qualsiasi contatto, sempre e dovunque... Se l'esperienza cliente è giusta, tutto il resto sarà una passeggiata".
Англійская | Італьянскі |
---|---|
call | contatto |
if | se |
right | giusta |
any | qualsiasi |
anywhere | dovunque |
customer | cliente |
the | il |
everything | tutto |
will | sarà |
EN Today’s customers live in an “always-on” world. They expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they expect a consistent, top-notch service experience, any place or anytime.
IT I clienti moderni vivono in un mondo sempre connesso. Si aspettano di guardare i loro programmi preferiti e di ascoltare la musica desiderata, sempre e dovunque, chiedono di ricevere un'assistenza coerente e di elevato livello, in qualsiasi momento.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
customers | clienti |
live | vivono |
world | mondo |
expect | aspettano |
favorite | preferiti |
consistent | coerente |
place | momento |
music | musica |
always | sempre |
a | un |
any | qualsiasi |
and | e |
their | loro |
shows | programmi |
in | in |
watch | guardare |
wherever | dovunque |
EN Anytime, any day, with 24/7 access
IT In qualunque momento, ogni giorno, con accesso 24 ore su 24
Англійская | Італьянскі |
---|---|
access | accesso |
with | con |
day | giorno |
anytime | ogni |
any | in |
EN You deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access.
IT Vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare nuove energie e ritrovare il giusto equilibrio. In qualunque momento, ogni giorno, con accesso 24 ore su 24.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
space | spazio |
exclusive | esclusivo |
access | accesso |
day | giorno |
and | e |
with | con |
EN Stop by the front desk anytime to get a recommendation of our favorite spots.
IT Fermatevi alla reception in qualsiasi momento per ricevere consigli sui nostri luoghi preferiti.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
recommendation | consigli |
favorite | preferiti |
spots | luoghi |
front desk | reception |
anytime | in qualsiasi momento |
to | sui |
our | nostri |
the | in |
Паказаны пераклады: 50 з 50