Перакласці "risolvi" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "risolvi" з Італьянскі на Англійская

Пераклады risolvi

"risolvi" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

risolvi find fix resolve solve troubleshoot

Пераклад Італьянскі на Англійская risolvi

Італьянскі
Англійская

IT Acquisisci, monitora e risolvi le richieste dei dipendenti direttamente su Slack o Microsoft Teams. Imposta le risposte automatiche per le domande frequenti.

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

Італьянскі Англійская
acquisisci capture
monitora track
dipendenti employee
direttamente directly
slack slack
o or
microsoft microsoft
teams teams
risposte answers
automatiche automated
frequenti frequently
imposta set

IT Ottieni idee su come migliorare la salute del tuo sito, e risolvi gli errori critici

EN Get ideas on how to improve your website’s health, and fix critical errors

Італьянскі Англійская
ottieni get
idee ideas
salute health
sito website
errori errors
critici critical

IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.

EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.

Італьянскі Англійская
esegui perform
audit audit
completo comprehensive
seo seo
tecnica technical
trova find
risolvi fix
migliora improve
ranking rankings
su on
google google

IT Risolvi i problemi tecnici e di velocità relativi al tuo sito

EN Troubleshoot technical and speed issues with your site

Італьянскі Англійская
tecnici technical
velocità speed
relativi with
sito site

IT Risolvi molte vulnerabilità senza una ricostruzione e mantieni i container aggiornati con provenienza documentata.

EN Consistently and securely manage artifacts across clouds with policies, role-based access control, and vulnerability scanning.

Італьянскі Англійская
vulnerabilità vulnerability

IT Rileva e risolvi le incoerenze che si verificano tra il database e la home directory.

EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.

Італьянскі Англійская
rileva detect
risolvi resolve
tra between
database database
directory directory

IT Riduci i tempi di attesa e risolvi i problemi più velocemente con chatbot intelligenti, funzionalità self-service contestualizzate, messaggistica unificata e non solo.

EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.

Італьянскі Англійская
tempi times
attesa wait
risolvi resolve
chatbot chatbots
intelligenti intelligent
funzionalità service
self-service self-service
messaggistica messaging
unificata unified

IT Risolvi problemi urgenti con i bot. Poi usa l'automazione intelligente per connettere persone, processi e sistemi per un successo che dura nel tempo.

EN Solve urgent problems with bots. Then use intelligent automation to bring people, processes, and systems together for long-term wins.

Італьянскі Англійская
risolvi solve
problemi problems
urgenti urgent
intelligente intelligent
persone people

IT Risolvi eventuali problemi legati ad accesso, registrazione, la tua sezione Pega e il tuo portale di assistenza.

EN Resolve matters regarding login, registration, My Pega, and My Support Portal.

Італьянскі Англійская
risolvi resolve
pega pega
assistenza support
problemi matters

IT Risolvi i dubbi su come gestire la tua attività online, che sia nuova o in espansione.

EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.

Італьянскі Англійская
attività business
online online
nuova new
o or
espansione growing

IT Risolvi problemi di ottimizzazione complessi con il risolutore integrato

EN Solve complex optimization problems with the built-in solver

Італьянскі Англійская
risolvi solve
problemi problems
ottimizzazione optimization
complessi complex
il the
integrato built-in

IT Elabora idee, risolvi problemi e raggiungi un consenso rapido. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro strumento di collaborazione visiva.

EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our visual collaboration tool.

Італьянскі Англійская
risolvi solve
problemi problems
consenso consensus
rapido quick
può can
coordinare coordinate
livello level
visiva visual

IT Lavora sulle idee, risolvi problemi e giungi a un consenso rapido. Usa il nostro strumento di lavagna virtuale per condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – collegandoti a Google Drive e Slack.

EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Use our collaborative virtual whiteboard tool to share, communicate, and coordinate – at every level – by connecting with Google Drive and Slack.

Італьянскі Англійская
lavora work
risolvi solve
problemi problems
consenso consensus
rapido quick
strumento tool
lavagna whiteboard
virtuale virtual
coordinare coordinate
livello level
drive drive
slack slack

IT Risolvi i problemi più comuni nella preparazione dei dati con le funzioni intelligenti

EN Use smart features to fix common data-prep challenges

Італьянскі Англійская
risolvi fix
comuni common
preparazione prep
dati data
funzioni features
intelligenti smart

IT Risolvi i problemi una volta sola ed estendi la soluzione all'intero ambiente. Le soluzioni di gestione e automazione IT di Red Hat promuovono stabilità, sicurezza e risparmio di tempo.

EN Solve problems once, in one place, and scale up. IT automation and management solutions from Red Hat support stability and security, all while saving time.

Італьянскі Англійская
ambiente place
automazione automation
red red
hat hat
risparmio saving

IT Uso della guida in Red Hat Enterprise Linux Risolvi i problemi utilizzando le guide online

EN Get help in Red Hat Enterprise Linux Resolve problems by using local help systems

Італьянскі Англійская
red red
hat hat
linux linux
risolvi resolve

IT Analisi dei server e richiesta di supporto Analizza e risolvi i problemi nell'interfaccia di gestione web, chiedendo assistenza a Red Hat per la loro risoluzione

EN Analyze servers and get support Investigate and resolve issues in the web-based management interface, getting support from Red Hat to help solve problems

Італьянскі Англійская
interfaccia interface
red red
hat hat

IT Individua e risolvi le vulnerabilità nelle immagini dei container e in Kubernetes durante l'intero ciclo di sviluppo del software.

EN Identify and fix vulnerabilities in both container images and Kubernetes across the entire software development life cycle.

Італьянскі Англійская
individua identify
risolvi fix
vulnerabilità vulnerabilities
immagini images
container container
kubernetes kubernetes
intero entire
ciclo cycle
sviluppo development
software software

IT Risolvi gli imprevisti e i problemi della distribuzione del codice più velocemente con Opsgenie e Bitbucket.

EN Troubleshoot incidents and resolve code deployment issues faster with Opsgenie and Bitbucket.

Італьянскі Англійская
risolvi resolve
distribuzione deployment
codice code
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket

IT Monitora e risolvi rischi, impedimenti e dipendenze dei programmi mantenendo tutti informati.

EN Track and resolve program risks, impediments, and dependencies while keeping everyone informed.

Італьянскі Англійская
monitora track
risolvi resolve
rischi risks
dipendenze dependencies
programmi program
mantenendo keeping
tutti everyone
informati informed

IT Riduci gli errori di modifica con la vista completa delle prestazioni. Rileva automaticamente i problemi di prestazioni in Jira, aggiorna e avvisa le persone giuste e risolvi i ticket direttamente dallo strumento di osservabilità.

EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

Італьянскі Англійская
riduci reduce
errori failures
vista view
completa complete
prestazioni performance
automaticamente automatically
jira jira
risolvi resolve
strumento tool
osservabilità observability

IT Risolvi i reclami con sistemi di front e back office

EN Resolve claims with integrated front- and back-office systems

Італьянскі Англійская
risolvi resolve
reclami claims
front front
back back
office office

IT Risolvi i reclami con procedure globali, regionali e locali

EN Resolve claims with global, regional, & local procedures

Італьянскі Англійская
risolvi resolve
reclami claims
con with
procedure procedures
globali global

IT Risolvi una carenza di personale interno con un esperto.

EN Solve an internal staffing gap with a strong expert.

Італьянскі Англійская
risolvi solve
personale staffing
esperto expert

IT Risolvi le richieste DNS dalla VM utilizzando le info in /etc/resolver dal macOS host.

EN Resolve DNS requests from VM using the info in /etc/resolver from the host macOS.

Італьянскі Англійская
dns dns
vm vm
utilizzando using
info info
etc etc
macos macos
host host

IT Rileva e risolvi i problemi di qualità più velocemente e traduci le esigenze dei clienti in innovazioni di design, ingegneria e produzione.

EN Detect and resolve quality issues faster and translate customer issues into design, engineering, and manufacturing innovations.

Італьянскі Англійская
rileva detect
risolvi resolve
qualità quality
clienti customer
innovazioni innovations

IT Risolvi le problematiche dell'analisi dei Big Data

Італьянскі Англійская
analisi analytics
big big
data data

IT Reolink offre le migliori telecamere IP WiFi dual-band al mondo, con una portata wireless a lunga distanza. Risolvi il problema delle possibili interferenze WiFi.

EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.

Італьянскі Англійская
reolink reolink
offre offers
migliori top
telecamere cameras
ip ip
risolvi solve
possibili possible
dual dual
band band

IT Visualizza. Scopri. Risolvi. La visione approfondita di cui hai bisogno per diagnosticare velocemente i problemi.

EN See it. Find it. Solve it.  Get the insights you need to quickly diagnose problems.

Італьянскі Англійская
scopri find
risolvi solve
diagnosticare diagnose
velocemente quickly
i the

IT Personalizza le aree di lavoro degli utenti, automatizza i software e le implementazioni dei sistemi operativi, e risolvi problemi in modo rapido e automatico

EN Personalise user workspaces, automate your software and OS deployments and resolve issues quickly and automatically.

Італьянскі Англійская
personalizza personalise
implementazioni deployments
risolvi resolve
problemi issues
rapido quickly
aree di lavoro workspaces

IT Risolvi calcoli complessi e gestisci task paralleli massivi con i nostri server GPU potenti, ottimizzati e pronti all’uso

EN Solve complex calculations and manage massive parallel tasks with our powerful, optimized and ready-to-use GPU servers

Італьянскі Англійская
risolvi solve
calcoli calculations
complessi complex
gestisci manage
task tasks
paralleli parallel
server servers
gpu gpu
potenti powerful
ottimizzati optimized
pronti ready

IT Come suggerisce il nome, in un round di questo tipo "risolvi" rapidamente ciò che hai problemi.

EN As the name suggests, in such a round you quickly "fix" what you have trouble with.

Італьянскі Англійская
suggerisce suggests
nome name
in in
round round
risolvi fix
rapidamente quickly

IT Applica i trattamenti aziendali ai modelli e passa all'analisi prescrittiva. Risolvi strategicamente problemi complessi senza la necessità di un dottorato di ricerca in statistica.

EN Apply business treatments to models and move to prescriptive analytics. Strategically solve for complex problems without needing a PhD in statistics.

Італьянскі Англійская
applica apply
trattamenti treatments
aziendali business
modelli models
risolvi solve
problemi problems
complessi complex
senza without
un a
dottorato di ricerca phd

IT Centinaia di articoli di aiuto categorizzati e ordinati. Cerca tra le domande frequenti e risolvi la tua domanda con le

EN Hundreds of help articles categorized and sorted. Search through frequently asked questions and solve your query with

Італьянскі Англійская
aiuto help
cerca search
frequenti frequently
risolvi solve

IT Controlla da remoto i computer & server dei tuoi clienti anche senza che l'utente finale sia presente. Esegui la manutenzione, risolvi i problemi in modo proattivo e offri supporto remoto dal tuo computer, tablet o dispositivo smartphone.

EN Remotely control your client’s computers & servers even without the end-user present. Perform maintenance, address issues proactively, and provide remote support from your own computer, tablet, or smartphone device.

Італьянскі Англійская
controlla control
senza without
finale end
presente present
esegui perform
offri provide
tablet tablet
o or
smartphone smartphone
amp amp
utente finale end-user

IT Solver di simulazione di un campo elettromagnetico per le macchine elettriche e i dispositivi elettromeccanici. Risolvi campi elettrici statici in un dominio di frequenza e variabili nel tempo.

EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.

Італьянскі Англійская
simulazione simulation
risolvi solve
statici static
frequenza frequency
tempo time

IT Risolvi le necessità di complesse analisi strutturali con un pacchetto completo di soluzioni di analisi di elementi finiti (FEA), che fornisce analisi approfondite di comportamenti strutturali e di campo accoppiato.

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

Італьянскі Англійская
necessità needs
analisi analysis
strutturali structural
elementi element
fornisce provides
comportamenti behaviors
campo field
fea fea

IT Risolvi i problemi efficacemente. E in fretta.

EN Get it done right. Get it done fast.

IT Se vengono restituiti messaggi, prendine nota e risolvi i problemi relativi alle autorizzazioni prima di tentare nuovamente il trasferimento

EN If any messages are returned, make a note of them and address the permissions issues before attempting the transfer again

Італьянскі Англійская
se if
vengono are
restituiti returned
messaggi messages
nota note
autorizzazioni permissions
tentare attempting
nuovamente again
trasferimento transfer

IT Le icone rosse dei link ti mostreranno quali parole chiave hanno un URL classificato diversamente da quello che avevi pianificato. Cerca e risolvi i fattori che lo causano o cambia gli URL di destinazione per tali parole chiave.

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

Італьянскі Англійская
icone icons
rosse red
classificato ranked
diversamente other
pianificato planned
cerca find
risolvi fix
fattori factors
causano cause
o or
cambia change

IT Individua e risolvi rapidamente i problemi grazie all’intelligenza in tempo reale implementata in tutta l’azienda.

EN Quickly identify and fix issues with real-time intelligence across your enterprise

Італьянскі Англійская
individua identify
e and
risolvi fix
rapidamente quickly
intelligenza intelligence
reale real
azienda enterprise
tempo reale real-time
in across

IT Risolvi gli ostacoli dell’IT prima ancora di incontrarli.

EN Resolve IT roadblocks before you experience them.

Італьянскі Англійская
risolvi resolve

IT Risolvi preventivamente fino all'80% dei problemi degli endpoint

EN Preemptively resolve up to 80% of endpoint issues

Італьянскі Англійская
risolvi resolve
problemi issues
endpoint endpoint

IT Trova la soluzione perfetta per le tue esigenze di infrastruttura e risolvi i problemi aziendali del mondo reale con la tua scelta della più grande selezione e capacità di servizi HPC, reti veloci e archiviazione su AWS.

EN Find the perfect fit for your infrastructure needs and solve real-world business problems with your choice of the largest selection and capacity of HPC services, fast networking, and storage on AWS.

Італьянскі Англійская
trova find
esigenze needs
aziendali business
mondo world
reale real
capacità capacity
hpc hpc
veloci fast
archiviazione storage
aws aws
Італьянскі Англійская
prestazioni performance

IT Visualizza e risolvi in remoto i problemi tecnici tramite la fotocamera mobile dell'utente utilizzando la comunicazione bidirezionale e le annotazioni AR in tempo reale. Provalo gratuitamente oggi con il Field Service Augmented Reality Beta Program

EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time. Try it for free today with the Field Service Augmented Reality Beta Program

Італьянскі Англійская
risolvi solve
tecnici technical
fotocamera camera
mobile mobile
utente users
comunicazione communication
bidirezionale two-way
annotazioni annotations
field field
service service
augmented augmented
beta beta
program program
ar ar
tempo reale real-time

IT Scopri i problemi e le questioni che rallentano la crescita del traffico di ricerca organico. Risolvi i problemi da solo o invia un rapporto ai dipendenti o ai freelance.

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

Італьянскі Англійская
crescita growth
traffico traffic
organico organic
risolvi fix
o or

IT Risolvi i problemi da solo con le guide alle correzioni

Італьянскі Англійская
risolvi fix
guide guides
le yourself

IT Risolvi questo semplice problema matematico e inserisci il risultato. Ad esempio, per 1+3, inserire 4.

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

Італьянскі Англійская
risolvi solve
semplice simple
problema problem

IT Risolvi qualsiasi problema richiedendo il permesso per ogni singolo accesso e permettendo così ai tuoi lavoratori di accedere e controllare la schermata app dell?utente a cui sono connessi

EN Prevent damage to and tampering with customer devices with single-session access permission, enabling supporters to remotely access and control the app itself, not the actual device

Італьянскі Англійская
permettendo enabling
controllare control
utente customer
qualsiasi not

Паказаны пераклады: 50 з 50