IT Quelle rotonde sembrano delle vere e proprie perle e sono ideali quando si realizzano collane e bracciali con perle o sfere di pietra
Перакласці "perle" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "perle" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская perle
Італьянскі
Англійская
EN The spheres are ideal if you make necklaces and bracelets from pearls or stone spheres
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| perle | pearls |
| ideali | ideal |
| quando | if |
| bracciali | bracelets |
| o | or |
| sfere | spheres |
| pietra | stone |
IT Filo di Perle di Diana is now Nacreous Shell Necklace.
EN Diana's Pearl Necklace is now Nacreous Shell Necklace.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diana | diana |
| is | is |
| now | now |
| shell | shell |
IT Con la sua posizione privilegiata e facilmente accessibile, Residenza Luce vi garantisce un?opportunità unica per godervi una vacanza ad Amalfi e scoprire le altre perle della Costiera Amalfitana in tutta tranquillità e comfort.
EN With its ideal location, Residenza Luce offers you the unique opportunity to enjoy a holiday in Amalfi and to discover the wonders of the Amalfi Coast in tranquility and comfort.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| posizione | location |
| vacanza | holiday |
| amalfi | amalfi |
| scoprire | discover |
| tranquillità | tranquility |
| comfort | comfort |
| residenza | residenza |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio di Lugano 1953, Automobile, Automobili, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| jacques | jacques |
| gran | grand |
| premio | prix |
| lugano | lugano |
| automobile | automobile |
| automobili | automobiles |
| anquetil | anquetil |
| gp | gp |
| la | la |
IT Poster Diamond Beach e le sue perle – Compra poster e quadri online
EN Diamond Beach and its pearls - Photographic print for sale
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diamond | diamond |
| beach | beach |
| e | and |
| perle | pearls |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Islanda | Fotografia Diamond Beach e le sue perle
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Iceland | Diamond Beach and its pearls photography
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| temi | themes |
| paesaggio | landscape |
| europa | europe |
| islanda | iceland |
| diamond | diamond |
| beach | beach |
| e | and |
| perle | pearls |
IT Siamo il principale provider di web hosting in Svizzera e il registrar per tutti i vostri domini. Ma queste sono solo cifre. Noi siamo orgogliosi dei nostri clienti: i grandi nomi rinomati e le tante piccole perle.
EN We are the largest web hosting provider in Switzerland and the registrar for all of your domains. But that's just a big number. What we're really proud of is our customers - the big fish and the numerous small gems.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| provider | provider |
| web | web |
| svizzera | switzerland |
| registrar | registrar |
| domini | domains |
| orgogliosi | proud |
| clienti | customers |
| tante | numerous |
| piccole | small |
IT Perle con Aceto Balsamico di Modena igp
EN Pearls with Balsamic Vinegar of Modena
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| perle | pearls |
| aceto | vinegar |
| modena | modena |
IT "Perla tra le Perle", un castello da sogno diventato casa di vacanza di re e principi, di attori e attrici e di tanti altri personaggi famosi.
EN Wellness, sport, family time are only a few of the experiences offered by the Faloria Spa Resort ****S to its precious guests.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| diventato | are |
IT Scoprite le decine di negozi d’arte, artigianato, perle e olii tahitiani.
EN Discover the dozens of shopping areas for art, handicrafts, pearls, and fragrant Tahitian oils.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scoprite | discover |
| le | the |
| perle | pearls |
IT Consigli culturali per esploratori urbani in cerca di perle sconosciute.
EN Cultural insider tips for urban explorers that are diving for as yet unknown pearls.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| consigli | tips |
| culturali | cultural |
| esploratori | explorers |
| urbani | urban |
| perle | pearls |
| sconosciute | unknown |
IT Nascoste, in strade secondarie o non sempre aperte: queste oasi culturali sono vere perle per chi cerca tesori urbani.
EN Hidden away, somewhat off the beaten track, or not always open: these cultural oases are real pearls for urban treasure hunters.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nascoste | hidden |
| aperte | open |
| oasi | oases |
| culturali | cultural |
| perle | pearls |
| tesori | treasure |
| urbani | urban |
IT “Molte chicche del panorama culturale zurighese si susseguono lungo la linea del tram n°4, come le perle di un collier”, spiega Christian Brändle
EN “Many highlights from Zurich’s cultural life are lined up along the number 4 tram route like pearls on a string,” says Christian Brändle
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| culturale | cultural |
| zurighese | zurich |
| tram | tram |
| perle | pearls |
| spiega | says |
| christian | christian |
IT Sul Limmatquai, le storiche case delle corporazioni si susseguono come le perle di un collier.
EN On Limmatquai, the history-steeped guild houses are strung together like pearls on a necklace.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| case | houses |
| perle | pearls |
| di | together |
IT Il Grand Tour of Switzerland tocca perle culturali e paesaggistiche.
EN The Grand Tour of Switzerland leads past cultural and scenic gems. A perfect road trip to discover Switzerland by car.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| il | the |
| grand | grand |
| of | of |
| switzerland | switzerland |
| culturali | cultural |
| e | and |
IT Collane, collane di perle e collane lunghe
EN Necklaces, pearl necklaces and chains
IT Scoprire le perle della città vecchia
EN Discover the Gems of the Old Town
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scoprire | discover |
| città | town |
| vecchia | old |
IT La vista spazia fino alle capanne di Camana, che formano dei punti di contrasto nella neve e ricordano una collana di perle
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| capanne | huts |
| neve | snow |
| perle | pearls |
IT Maggiori informazioni su: Scoprire le perle della città vecchia
EN Find out more about: Discover the Gems of the Old Town
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | town |
| vecchia | old |
IT Maggiori informazioni su: + Scoprire le perle della città vecchia
EN Find out more about: + Discover the Gems of the Old Town
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| maggiori | more |
| città | town |
| vecchia | old |
IT Con la sua magica vista sul Monte Bianco, il Parc de la Perle du Lac è il luogo ideale per un momento di relax accanto all’acqua
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| magica | magical |
| vista | view |
| monte | mont |
| il | the |
| parc | park |
| du | du |
| è | is |
| luogo | place |
| ideale | ideal |
| momento | moments |
| relax | relaxing |
IT Con la sua magica vista sul Monte Bianco, il Parc de la Perle du Lac è il luogo ideale per un momento di relax accanto all?acqua
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| magica | magical |
| vista | view |
| monte | mont |
| il | the |
| parc | park |
| du | du |
| è | is |
| luogo | place |
| ideale | ideal |
| momento | moments |
| relax | relaxing |
IT Vette mozzafiato di 4000 metri, armoniosi paesaggi collinari, città medievali, le gorgoglianti cascate del Reno - lungo il Grand tour le attrazioni si susseguono come le perle in una collana
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vette | peaks |
| metri | meter |
| paesaggi | landscapes |
| cascate | falls |
| reno | rhine |
| tour | tour |
| perle | pearls |
IT Con vasca con perle di sabbia, idromassaggio all'aria aperta, ecc
EN Pool with sand pearls, openair jacuzzi
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| con | with |
| perle | pearls |
| sabbia | sand |
| idromassaggio | jacuzzi |
IT Palazzi, ville, perle dello stile liberty: gli Swiss Historic Hotels conferiscono prestigio alla Svizzera e portano i loro ospiti in un viaggio nel tempo
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| palazzi | palaces |
| stile | art |
| hotels | hotels |
| portano | take |
| ospiti | guests |
| viaggio | journey |
| tempo | time |
IT Ammirate le arti tradizionali, l'artigianato e le perle culturali della città
EN Admire the city's traditional arts, crafts and cultural gems
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tradizionali | traditional |
| culturali | cultural |
| città | city |
IT La ricetta dello chef Greg Biggers: Sashimi di tonno giallo alla salsa di noce di cocco e perle di tartufo
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ricetta | recipe |
| chef | chef |
| greg | greg |
| tonno | tuna |
| salsa | sauce |
| cocco | coconut |
| perle | pearls |
| tartufo | truffle |
IT Sashimi di tonno giallo alla salsa di noce di cocco e perle …
EN Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tonno | tuna |
| alla | with |
| salsa | sauce |
| cocco | coconut |
| perle | pearls |
IT Inviteremo i partecipanti a condividere perle di saggezza, prassi ottimali relative all'esperienza clienti e lezioni apprese durante l'utilizzo di Zendesk
EN We’ll invite you to share Zendesk wisdom, customer experience best practices, and lessons learned
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| saggezza | wisdom |
| ottimali | best |
| clienti | customer |
| lezioni | lessons |
| zendesk | zendesk |
IT Braccialetto di piccole perle squisite in puro argento 925
EN 925 Pure Silver Exquisite Small Pearl Bracelet
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| braccialetto | bracelet |
| piccole | small |
| puro | pure |
| argento | silver |
IT Nonostante la sensazione di puro stupore che provi nel vedere questa megalopoli sulle rive del fiume delle Perle, Guangzhou è riuscita a conservare la propria originalità
EN Despite the sense of utter amazement felt when you see this megalopolis on the banks of the Pearl River, Guangzhou has nevertheless retained its originality
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sensazione | sense |
| rive | banks |
| fiume | river |
| originalità | originality |
IT Ti piacciono le perle architettoniche dei maestri antichi e contemporanei?
EN Love architectural gems from old and contemporary masters?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| architettoniche | architectural |
| maestri | masters |
| antichi | old |
IT Nelle Fiandre scopri le perle architettoniche dei maestri antichi e contemporanei. - Flemish Masters
EN Architecture, design, landscape - Flemish Masters
IT Nelle Fiandre scopri le perle architettoniche dei maestri antichi e contemporanei.
EN Architecture, design, landscape
IT La giornata inizia presto, con il trasferimento a nord-ovest verso il centro culturale di Glasgow. Qui potrete scoprire una serie di attrazioni e perle artistiche che esprimono il vero spirito della città.
EN The day starts bright and early as you travel north west to the cultural hub of Glasgow. Here you can explore a whole host of attractions and gems that capture the true personality of the city.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| giornata | day |
| inizia | starts |
| presto | early |
| centro | hub |
| culturale | cultural |
| scoprire | explore |
| attrazioni | attractions |
| vero | true |
| città | city |
| glasgow | glasgow |
IT Trattenetevi in questa zona un po’ più a lungo ed esplorate le perle architettoniche di Stirling
EN Stay in the area a while longer and explore the gems of Stirling
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| zona | area |
| un | a |
| esplorate | explore |
IT Utenti | Luca 1959 Alta Gioielleria Perle Rare
EN Users | Luca 1959 Alta Gioielleria Perle Rare
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| utenti | users |
| luca | luca |
| rare | rare |
| alta | alta |
IT In Emilia Romagna ogni città è un incontro tra arte e cultura. Da Piacenza fino a Rimini queste magnifiche località si snodano come fossero perle di una lunga collana sul filo dell’antica Via Emilia, cuore pulsante di questa regione.
EN Every city in Emilia-Romagna is a happy meeting place between art and culture. From Piacenza to Rimini, these magnificent towns and cities are like jewels strung on the long necklace that is the ancient Via Emilia, the beating heart of this region.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| romagna | romagna |
| incontro | meeting |
| rimini | rimini |
| magnifiche | magnificent |
| lunga | long |
| collana | necklace |
| antica | ancient |
| cuore | heart |
| piacenza | piacenza |
| emilia | emilia |
IT Lecce e Otranto, le due perle del Salento. Lecce, anche chiamata, “Firenze del sud” a causa dei sui tesori architettonici, è una città ricca di fascino. Non a caso ha un anfiteatro e un teatro romano che sono proprio in mezzo alla città.…
EN ‘’We may have all come on different ships, but we’re in the same boat now’’ Martin Luther King Jr. As we are already on the same boat, let’s go to Monopoli and start the day with a Prosecco to celebrate life! Departing from Polignano…
IT Close-up di una donna con una collana di perle
EN close-up of a woman with a pearl necklace
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| donna | woman |
| collana | necklace |
IT Orecchini spaiati placcati in oro 24 ct perle e cuore Rosso
EN Mismatched 24 ct gold-plated Pearl and Heart Earrings Red
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| oro | gold |
| e | and |
| cuore | heart |
| rosso | red |
IT Un gioiello decisamente contemporaneo, decorativo e ambizioso. Una combinazione di Perle e di elementi di cristallo simbolo di eleganza e grazia. Dedicato alle amazzoni con una personalità spiccata, che sanno farsi notare.
EN A definitely contemporary, decorative and ambitious jewel. A combination of Pearls and crystal elements, symbol of elegance and grace. Dedicated to amazons with a strong personality, who know how to stand out!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gioiello | jewel |
| contemporaneo | contemporary |
| decorativo | decorative |
| ambizioso | ambitious |
| perle | pearls |
| elementi | elements |
| cristallo | crystal |
| simbolo | symbol |
| eleganza | elegance |
| grazia | grace |
| personalità | personality |
IT Cerchietto tiara in strass e perle
EN Tiara headband in rhinestones and pearls
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| e | and |
| perle | pearls |
IT Infine, la gamma di perle e pigmenti rivestiti offrono una copertura modulabile e luminosa.
EN Finally, its array of coated pigments and pearls offer a luminous, buildable coverage.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| infine | finally |
| gamma | array |
| perle | pearls |
| pigmenti | pigments |
| rivestiti | coated |
| offrono | offer |
| copertura | coverage |
| luminosa | luminous |
IT Applicare regolarmente il Nail Repair Serum sulle cuticole e sulla lamina ungueale, lasciare agire brevemente e poi massaggiare a fondo. Le perle di vitamine sono sciolte e rilasciano così i loro preziosi ingredienti.
EN Apply the Nail Repair Serum regularly to the cuticle and nail plate, leave on for a short time and then massage in thoroughly. The vitamin pearls are dissolved and release their valuable ingredients.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| applicare | apply |
| regolarmente | regularly |
| nail | nail |
| repair | repair |
| massaggiare | massage |
| perle | pearls |
| preziosi | valuable |
| ingredienti | ingredients |
IT <p>Applicare regolarmente il Nail Repair Serum sulle cuticole e sulla lamina ungueale, lasciare agire brevemente e poi massaggiare a fondo. Le perle di vitamine sono sciolte e rilasciano così i loro preziosi ingredienti.</p>
EN <p>Apply the Nail Repair Serum regularly to the cuticle and nail plate, leave on for a short time and then massage in thoroughly. The vitamin pearls are dissolved and release their valuable ingredients.</p>
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| p | p |
| applicare | apply |
| regolarmente | regularly |
| nail | nail |
| repair | repair |
| massaggiare | massage |
| perle | pearls |
| preziosi | valuable |
| ingredienti | ingredients |
| gt | gt |
IT LCN vi offre prodotti di altissima qualità. Con le perle di cera e le paste di zucchero si riesce a depilare in poco tempo. Con i prodotti LCN Waxing & Sugaring puoi trattare sia piccole aree del viso che aree più grandi del corpo.
EN LCN offer you the highest quality products. With the wax pearls and sugar pastes you will achieve depilation in no time at all. Small areas on the face as well as larger areas on the body can be treated with the LCN Waxing & Sugaring products.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| prodotti | products |
| qualità | quality |
| perle | pearls |
| cera | wax |
| zucchero | sugar |
| tempo | time |
| aree | areas |
| viso | face |
| corpo | body |
| amp | amp |
IT 1 ombretto Extra Dimension nel colore Creative Spark (bianco con perle multicolori)
EN 1 Extra Dimension Eyeshadow in the colour Creative Spark (white with multicoloured pearls)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| extra | extra |
| creative | creative |
| spark | spark |
| perle | pearls |
IT In oro bianco. Corona sormontata da un cabochon in perle Akoya. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Impermeabile fino a 30 m. Dimensioni della cassa: 31 × 34,8 mm. Spessore: 7,95 mm.
EN White gold. Crown set with an Akoya pearl cabochon. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case dimensions: 31 × 34.8 mm. Height: 7.95 mm.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| oro | gold |
| bianco | white |
| corona | crown |
| cassa | case |
| cristallo | crystal |
| zaffiro | sapphire |
| mm | mm |
| m | m |
IT Bracciale incastonato con 78 perle Akoya (~48,85 ct); maglie decorative in oro bianco incastonate con 48 diamanti taglio princesse (~2,28 ct). Fermaglio “déployante” incastonato con 55 diamanti (~0,23 ct).
EN Bracelet set with 78 Akoya pearls (~48.85 ct) and white gold decorative links set with 48 princess-cut diamonds (~2.28 ct). Fold-over clasp set with 55 diamonds (~0.23 ct).
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| perle | pearls |
| decorative | decorative |
| oro | gold |
| bianco | white |
| taglio | cut |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі