IT Hanno un'ottima risposta dai bassi agli alti e sono un'ottima scelta se volete la flessibilità per passare dallo studio di registrazione a Starbucks.
Перакласці "ottima" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ottima" з Італьянскі на Англійская
Пераклады ottima
"ottima" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Італьянскі на Англійская ottima
Італьянскі
Англійская
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| risposta | response |
| bassi | low |
| scelta | choice |
| flessibilità | flexibility |
| studio | studio |
| starbucks | starbucks |
IT Per il bagno e lo sportswear offre la massima protezione ai raggi UV (UPF50+), un’ottima stampabilità / transfer, un’ottima vestibilità, una mano fresca ed una rapida asciugatura per il massimo confort.
EN For swimwear and sportswear Eclipse offers high UV protection (UPF50+), fast dry, cool touch, outstanding printability, and long lasting fit with Creora elastane.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| offre | offers |
| protezione | protection |
| uv | uv |
| vestibilità | fit |
| fresca | cool |
| rapida | fast |
IT Ottima guida Milagros e ottimo autista Lorenzo, grazie ad entrambi per la gentilezza e il trattamento ricevuto. Magnifiche spiegazioni dell'intero tour e ottima disposizione per tutto. Grazie Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
EN Excellent guide Milagros and excellent driver Lorenzo, thank you both for the kindness and treatment received. Magnificent explanations of the entire tour and very good disposition for everything. Thanks Opinion translated. Show original.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lorenzo | lorenzo |
| gentilezza | kindness |
| trattamento | treatment |
| ricevuto | received |
| magnifiche | magnificent |
| spiegazioni | explanations |
| tour | tour |
| opinione | opinion |
| tradotta | translated |
| originale | original |
IT Hanno un'ottima risposta dai bassi agli alti e sono un'ottima scelta se volete la flessibilità per passare dallo studio di registrazione a Starbucks.
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| risposta | response |
| bassi | low |
| scelta | choice |
| flessibilità | flexibility |
| studio | studio |
| starbucks | starbucks |
IT Ottima app per il social marketing. Mi piace l’interfaccia intuitiva e il codice pulito. Ottima per collaborare con i colleghi.
EN Great app for social marketing. I enjoy the straightforward interface and clean code. Great to collaborate with teammates.
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| etichetta | labels |
| abbiamo | have |
IT PrivadoVPN è la migliore VPN gratuita del momento — una sorprendente new entry con un?ottima interfaccia e una fantastica esperienza utente
EN PrivadoVPN is the best free VPN at this moment ? a surprising newcomer with a great interface and user experience
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| vpn | vpn |
| gratuita | free |
| momento | moment |
| sorprendente | surprising |
| interfaccia | interface |
| esperienza | experience |
IT La navigazione sul sito web è ottima e l?installazione del software di Tunnelbear è semplice e veloce.
EN The website is easy to navigate and the installation of TunnelBear software is quick and simple.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| navigazione | navigate |
| installazione | installation |
| software | software |
| veloce | quick |
| tunnelbear | tunnelbear |
IT Questo provider VPN ha alcune limitazioni ma è comunque un?ottima VPN gratuita. Se hai intenzione di scaricare la versione gratuita, clicca su “Prezzi” nella parte superiore del sito web. Poi seleziona l’abbonamento gratuito.
EN This VPN provider has some limitations but is still a very good free VPN. If you want to download the free version, click ?Pricing? at the top of their website, then select the free subscription.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| provider | provider |
| vpn | vpn |
| limitazioni | limitations |
| ottima | good |
| se | if |
| prezzi | pricing |
IT Oltre al fatto che Ahrefs è un’ottima fonte di dati di ricerca, è uno dei miei migliori strumenti grazie all’ascolto degli utenti e al loro costante miglioramento.
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| fonte | source |
| ricerca | search |
| strumenti | tools |
| ascolto | listening |
| costante | constantly |
| miglioramento | improving |
IT Se devi ancora trovare il mercato giusto, come pure se vuoi aggiornare costantemente il prodotto per soddisfare le esigenze del tuo pubblico in crescita, i canali social sono un'ottima fonte per sviluppare nuove idee di prodotto.
EN Whether you have yet to find product-market fit, or would just like to consistently update your product to meet the needs of your growing audience, social media channels are a great focus group for coming up with new product ideas.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mercato | market |
| giusto | just |
| aggiornare | update |
| costantemente | consistently |
| canali | channels |
| ottima | great |
| nuove | new |
| idee | ideas |
IT Parte della bellezza dei social media è data dal fatto che non occorre affidarsi a un'agenzia pubblicitaria di spicco per condurre un'ottima campagna. Non devi per forza essere Paperon de' Paperoni per confrontarti alla pari.
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| bellezza | beauty |
| fatto | don |
| non | don’t |
| agenzia | agency |
| ottima | great |
| campagna | campaign |
IT Quora è un'ottima risorsa per scoprire argomenti di interesse, porre domande e partecipare a conversazioni rilevanti per il tuo brand
EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| risorsa | resource |
| scoprire | discover |
| conversazioni | conversations |
| brand | brand |
IT Se è necessario il controllo completo del server e si senta a proprio agio con le attività di amministrazione del server. Poi un Hostwinds Non gestito VPS è un'ottima scelta.
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| completo | complete |
| server | server |
| agio | comfortable |
| attività | tasks |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| ottima | great |
| scelta | choice |
| non gestito | unmanaged |
IT NordVPN ha un?ottima reputazione grazie alla sicurezza e a una vasta rete di server
EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ottima | excellent |
| reputazione | reputation |
| sicurezza | security |
| vasta | extensive |
| rete | network |
| server | server |
IT CyberGhost VPN è un?ottima scelta se stai cercando una buona VPN premium, tuttavia potresti volerlo provare prima di abbonarti
EN Still, you might want to try it out before you subscribe
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potresti | might |
| abbonarti | subscribe |
IT Con Surfshark questo non accade: la VPN offre un’ottima assistenza clienti disponibile 24/7
EN This won?t happen with Surfshark: they have great customer support that?s available 24/7
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| ottima | great |
| assistenza | support |
| clienti | customer |
| disponibile | available |
| un | won |
| la | they |
IT In breve, CyberGhost è un?ottima VPN per iPhone e iPad.
EN In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| breve | short |
| cyberghost | cyberghost |
| ottima | great |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
IT Prezzi bassi, opzioni di sicurezza solide e un software user-friendly la rendono un?alternativa ottima alle VPN premium più costose
EN With its low prices, strong security options and user-friendly software, this VPN is a cheap yet great alternative for other premium VPNs
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| prezzi | prices |
| bassi | low |
| sicurezza | security |
| solide | strong |
| un | a |
| software | software |
| ottima | great |
| premium | premium |
IT Noi raccomandiamo NordVPN. Si tratta di una VPN buona e veloce. Un?ottima alternativa economica è Surfshark.
EN We recommend NordVPN. This is a very good and fast VPN. A cheap yet great altnernative is Surfshark.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| veloce | fast |
| economica | cheap |
| surfshark | surfshark |
IT Questa VPN è sempre un?ottima opzione, sia per guardare Hulu che per la navigazione in internet anonima, sicura e gratuita in generale
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ottima | great |
| opzione | option |
| guardare | watching |
| hulu | hulu |
| navigazione | browsing |
| internet | internet |
| anonima | anonymous |
| gratuita | free |
| sempre | consistently |
IT Surfshark è una buona scelta. Può non essere pari a ExpressVPN, ma si tratta di una VPN ottima per lo streaming, dal momento che è veloce, affidabile ed economica.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| scelta | choice |
| può | might |
| non | not |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| veloce | fast |
| economica | cheap |
| expressvpn | expressvpn |
IT Offre anche un?ottima velocità per P2P e torrenting
EN It also offers very good P2P and torrenting speeds
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| offre | offers |
| ottima | good |
| velocità | speeds |
| torrenting | torrenting |
IT Otterrete fino al 57% di sconto sull'hosting WordPress e hanno un'ottima offerta.
EN You?ll get up to 57% off WordPress hosting and they have a great offering.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| un | a |
| ottima | great |
IT Per un microfono da meno di 100 dollari, questa è un'ottima scelta.
EN For a sub $100 mic, this is a great choice.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| microfono | mic |
| ottima | great |
| scelta | choice |
IT È un'ottima scelta se avete bisogno di qualcosa da buttare in borsa per il viaggio
EN It?s a great choice if you need something to toss in your bag for travel
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| scelta | choice |
| se | if |
| avete | you |
| qualcosa | something |
| borsa | bag |
| il | it |
IT Ottima scelta di mixer se si desidera registrare audio parlato e strumenti.
EN Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| scelta | choice |
| mixer | mixer |
| se | if |
| desidera | want |
| parlato | spoken |
| strumenti | instruments |
IT Con un budget? Il sito Audio-Technica ATR3350iS è un'ottima scelta
EN On a budget? The Audio-Technica ATR3350iS is a great choice
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| budget | budget |
| il | the |
| ottima | great |
| scelta | choice |
IT Anche se non è necessario viaggiare con esso, la loro velocità li rende un'ottima opzione per espandere le vostre capacità di archiviazione a casa con un desktop o un laptop.
EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| necessario | need |
| velocità | speed |
| rende | makes |
| ottima | excellent |
| opzione | option |
| espandere | expand |
| capacità | capabilities |
| archiviazione | storage |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
IT Pioneer ha un'ottima offerta, soprattutto se cercate meno spazio di archiviazione e un po' meno costoso.
EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pioneer | pioneer |
| ha | has |
| un | a |
| ottima | great |
| offerta | offering |
| soprattutto | especially |
| se | if |
| spazio | space |
| archiviazione | storage |
IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| app | app |
| podcast | podcasts |
| ha | has |
| temi | themes |
| chiari | light |
| scuri | dark |
| utili | useful |
| opzioni | options |
| ricerca | search |
| filtraggio | filtering |
IT Downcast è un'ottima app per organizzare i tuoi podcast e offre una serie di utili funzioni. Dispone anche di iCloud sync, in modo che possiate riprendere da dove avete lasciato.
EN Downcast is a great app for organizing your podcasts and offers a bunch of useful features. It also has iCloud sync so you can pick up where you left off.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| organizzare | organizing |
| podcast | podcasts |
| utili | useful |
| icloud | icloud |
| sync | sync |
| possiate | can |
| lasciato | left |
IT Le cuffie Shure SRH940 sono un'ottima scelta per il comfort e la qualità - e di solito si possono trovare per meno di $250
EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cuffie | headphones |
| shure | shure |
| sono | are |
| scelta | choice |
| comfort | comfort |
| trovare | find |
IT La loro interfaccia utente è ottima e mostra opere d'arte di grandi dimensioni e ha controlli facili da usare.
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mostra | shows |
| arte | artwork |
| controlli | controls |
| facili | easy |
IT Il sito V-MODA Crossfade M-100 è rivolto al mercato dei giochi, anche se sono un'ottima scelta anche per la registrazione di podcast
EN The V-MODA Crossfade M-100 is targeted toward the gaming market, although they are a great choice for podcast recording too
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mercato | market |
| giochi | gaming |
| ottima | great |
| scelta | choice |
| podcast | podcast |
IT Ottima scelta per le vostre prime cuffie di monitoraggio podcast!
EN Great choice for your first podcast monitoring headphones!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| scelta | choice |
| vostre | your |
| prime | first |
| cuffie | headphones |
| monitoraggio | monitoring |
| podcast | podcast |
IT Hanno un'ottima analisi e un ottimo sito web integrato. Provateli per 14 giorni gratis.
EN They have excellent analytics and a great built-in website. Try them out for 14 days free.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| analisi | analytics |
| integrato | built-in |
| giorni | days |
| gratis | free |
IT La versione gratuita è ottima e aiuterà assolutamente a tenere fuori gli utenti non autorizzati, ma la versione a pagamento offre una protezione aggiuntiva che viene aggiornata in tempo reale.
EN The free version is great and will absolutely help keep unauthorized users out, but the paid version offers additional protection that is updated in real-time.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gratuita | free |
| ottima | great |
| tenere | keep |
| utenti | users |
| ma | but |
| protezione | protection |
| aggiuntiva | additional |
| viene | will |
| aggiornata | updated |
| tempo | time |
| tempo reale | real-time |
IT GarageBand è una DAW (digital audio workstation) gratuita se si dispone di un Mac. È un'ottima scelta per i podcaster alle prime armi e anche per i podcaster più esperti.
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| garageband | garageband |
| daw | daw |
| audio | audio |
| gratuita | free |
| mac | mac |
| ottima | great |
| scelta | choice |
| podcaster | podcasters |
| workstation | workstation |
IT È progettato per le emittenti radio e i podcaster con un valore di produzione più elevato. Se avete un mucchio di clip o interviste diverse da mettere insieme, questa potrebbe essere un'ottima scelta.
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| emittenti | broadcasters |
| radio | radio |
| podcaster | podcasters |
| produzione | production |
| clip | clips |
| o | or |
| interviste | interviews |
| diverse | different |
| scelta | choice |
IT Aggiungi un piano di 90 giorni con Trello, così i nuovi assunti inizieranno con il piede giusto (e tu farai un'ottima prima impressione!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| aggiungi | add |
| piano | plan |
| giorni | day |
| trello | trello |
| nuovi | new |
| ottima | great |
| impressione | impression |
IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| presentare | presenting |
| quadro | picture |
| leadership | leadership |
| decisioni | decision |
| chiave | key |
| garantire | ensuring |
| ottima | great |
| esperienza | experience |
| utente | user |
IT Il nostro obiettivo principale è creare un'ottima esperienza di discovery per i consumatori online.
EN Our overlying goal is to create a great discovery experience for consumers online.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| è | is |
| ottima | great |
| esperienza | experience |
| discovery | discovery |
| consumatori | consumers |
| online | online |
IT Durante il corso, lo studente svilupperà un’ottima comprensione della gestione di chiavi e criteri e del processo di crittografia dei registri di database, della crittografia a livello applicativo e dei file utilizzando la soluzione KeySecure.
EN Throughout the course the student will achieve a deep understanding of key and policy management and the process of database record encryption, encryption at the application layer and file encryption using the KeySecure solution.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| corso | course |
| studente | student |
| comprensione | understanding |
| criteri | policy |
| crittografia | encryption |
| livello | layer |
| keysecure | keysecure |
IT Si tratta quindi di un’ottima scelta per chi è nuovo alle VPN.
EN It is therefore a fantastic choice for people who are new to VPNs.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| scelta | choice |
| nuovo | new |
| vpn | vpns |
IT Questo, unito all?eccellente sicurezza, rende il NordVPN un?ottima opzione per chiunque voglia sbloccare siti stranieri.
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| unito | combined |
| sicurezza | security |
| rende | makes |
| nordvpn | nordvpn |
| opzione | option |
| voglia | wants |
| sbloccare | unblock |
| siti | sites |
IT Si tratta quindi di un?ottima opzione in termini di sicurezza
EN Therefore, it’s a very good option in terms of security
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| di | of |
| un | a |
| ottima | good |
| opzione | option |
| termini | terms |
| sicurezza | security |
IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mezzo | between |
| servizi | service |
| internet | internet |
| applicativi | application |
| o | or |
| hacker | hacker |
| può | can |
| fornendo | providing |
| ottima | great |
| vostre | your |
| comunicazioni | communications |
IT C'è un'ottima app, HotelTonight, che ti aiuta a prenotare last minute. Se sei flessibile, questo è il modo per risparmiare.”
EN There's a great app, HotelTonight, that helps you book last minute. If you have [the flexibility], that's how you can save.”
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ottima | great |
| app | app |
| aiuta | helps |
| prenotare | book |
| last | last |
| minute | minute |
| flessibile | flexibility |
| risparmiare | save |
IT Tali piattaforme sono un'ottima forma di apprendimento per i giovani e le persone interessate al campo dei media digitali.
EN Such platforms are great form of learning for the youth and individuals interested in the field of digital media.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sono | are |
| ottima | great |
| forma | form |
| apprendimento | learning |
| giovani | youth |
| interessate | interested |
| campo | field |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ottima fonte ottima interfaccia ottima aggiunta ottima ottima impressione ottima app ottima qualità ottima risorsa l’ottima qualità ottima opzione ottima velocità ottima analisi è un’ottima soluzione ottima occasione ottima vpn ottima esperienza un’ottima soluzione ottima scelta ottima birra un’ottima qualità un’ottima opzione stampa ottima è un’ottima cosa ottima alternativa un’ottima varietà ottima opportunità ottima soluzione un’ottima esperienza dato un'ottima opzione un'ottima interfaccia utente kit offre un'ottima è un'ottima scelta all'ottima e ottima avuto un'ottima ottima vpn gratuita rende un'ottima opzione tu farai un'ottima un'ottima identificazione visiva veramente ottima consulenza ottima libreria predefinita un'ottima scelta ottima posizione l'app è ottima tua ottima annata ottima idea ottima reputazione vpn ottima un'ottima offerta è un'ottima opzione
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі