IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
"hacker alle tue" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
IT Pietro Minniti, laurea in ingegneria elettronica, dal 2015 in Cybertech, azienda del gruppo Engineering specializzata in Cybersecuritry, si definisce un hacker. Ethical Hacker. “Essere Hacker significa saper ragionare fuori dagli[?]
EN The availability of digital data grows exponentially together with what a study on "The data economy - Market trends and policy perspectives” recently carried by ITMedia Consulting with the scientific contribution of[?]
Італьянскі | Англійская |
---|---|
essere | what |
azienda | market |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Un’ottima birra, la Hacker, che nel 2010 è stata proclamata la miglior birra della Germania: la trovate alla Birreria Hacker in centro a Cortina.
EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
la | you |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. I nostri backup automatici ti consentono di ripristinare un backup pulito in modo rapido e con un solo clic. Così si può dire addio ai malware e agli hacker.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
wordpress | wordpress |
hacker | hackers |
backup | backup |
automatici | automated |
consentono | allows |
pulito | clean |
clic | click |
malware | malware |
IT WordPress è popolare tra gli hacker. Con il nostro FULLY MANAGED Add-on sei sempre aggiornato sui tuoi plugin WordPress e sul tuo tema. In questo modo puoi dare il benservito a malware e hacker più velocemente che mai.
EN WordPress is popular with hackers. With our FULLY MANAGED add-on you are always up-to-date regarding your WordPress Plugins and your Theme . This way you can give malware and hackers the finger faster than ever before.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
wordpress | wordpress |
popolare | popular |
hacker | hackers |
managed | managed |
aggiornato | up-to-date |
plugin | plugins |
tema | theme |
modo | way |
dare | give |
malware | malware |
IT Tuttavia, gli hacker sembrano essere incoerenti nella loro storia; uno degli hacker ha quindi affermato di avere 559 milioni di account in totale.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
storia | story |
affermato | claimed |
milioni | million |
account | accounts |
IT Il Wi-Fi pubblico gratuito è una vera manna per il tuo traffico dati quando sei in giro, ma lo è anche per gli hacker. Ecco perché è sempre meglio usare una VPN quando ti connetti agli hotspot Wi-Fi pubblici per tenere a bada gli hacker.
EN Free public Wi-Fi is a miracle for your mobile data, but it’s also a blessing for hackers. It’s always better to use a VPN when connecting to public Wi-Fi hotspots to keep those hackers at bay.
IT Metti subito al sicuro le reti Wi-Fi aperte, impedendo l'accesso a impiccioni e hacker alle tue informazioni preziose.
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
subito | instantly |
sicuro | secure |
reti | networks |
impedendo | preventing |
accesso | accessing |
hacker | hackers |
informazioni | information |
IT Metti subito al sicuro le reti Wi-Fi aperte, impedendo l'accesso a impiccioni e hacker alle tue informazioni preziose.
EN Instantly secure open Wi-Fi networks, preventing snoopers & hackers from accessing your priceless information.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
subito | instantly |
sicuro | secure |
reti | networks |
impedendo | preventing |
accesso | accessing |
hacker | hackers |
informazioni | information |
IT Gli hacker sono criminali informatici che entrano in un sito e vendono le tue informazioni a terzi o nel dark web
EN Hackers are cybercriminals who break into a site and sell your information to third parties or on the dark web
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
un | a |
informazioni | information |
o | or |
dark | dark |
criminali informatici | cybercriminals |
IT I tuoi dati di accesso e i documenti privati vengono archiviati in modo sicuro nella tua cassaforte delle password. Ciò mantiene le tue informazioni protette contro ladri, hacker e altri tipi poco raccomandabili.
EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
privati | private |
vengono | are |
cassaforte | vault |
password | password |
mantiene | keeps |
hacker | hackers |
altri | other |
tipi | types |
IT Gli hacker sì. Proteggi le tue informazioni e preparati a una potenziale violazione con le soluzioni di Thales per la crittografia dei data center.
EN Hackers do. Secure your information and prepare for a potential breach with Thales's solutions for data center encryption.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
potenziale | potential |
violazione | breach |
soluzioni | solutions |
thales | thales |
center | center |
s | s |
IT I gestori di password conservano le tue credenziali di accesso in un vault cifrato, al riparo da hacker e ficcanaso
EN Password managers keep your login details in an encrypted vault, away from hackers’ and snoopers’ eyes
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gestori | managers |
accesso | login |
un | an |
vault | vault |
cifrato | encrypted |
hacker | hackers |
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
transazioni | transaction |
online | online |
siti | site |
vulnerabili | vulnerable |
hacker | hackers |
rubare | steal |
credito | credit |
altre | other |
preziose | valuable |
finanziarie | financial |
IT Ogni anno miliardi di credenziali di accesso vengono rese pubbliche e rubate dai siti web attaccati dagli hacker. Fai un controllo per sapere se qualcuna delle tue informazioni private risulta compromessa a causa di una violazione.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miliardi | billions |
accesso | login |
vengono | are |
controllo | check |
se | if |
informazioni | information |
private | private |
violazione | breach |
IT Evita di aspettare fino a quando sarà troppo tardi: adotta le misure necessarie per tutelare le tue informazioni personali, in modo che hacker e truffatori non intacchino la tua reputazione.
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
evita | avoid |
aspettare | waiting |
tardi | late |
necessarie | necessary |
tutelare | safeguard |
informazioni | information |
modo | so |
hacker | hackers |
truffatori | scammers |
reputazione | reputation |
non | steps |
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
transazioni | transaction |
online | online |
siti | site |
vulnerabili | vulnerable |
hacker | hackers |
rubare | steal |
credito | credit |
altre | other |
preziose | valuable |
finanziarie | financial |
IT Data Breach Scanner è il nostro strumento di sicurezza online progettato appositamente per aiutarti a scoprire se hai subito un attacco hacker o se le tue informazioni personali sono state oggetto di una violazione
EN Our online Data Breach Scanner is a security tool purpose-built to help you detect whether you have been hacked and if any of your personal info has been exposed in a data breach
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scanner | scanner |
strumento | tool |
sicurezza | security |
online | online |
progettato | built |
violazione | breach |
IT Data Breach Scanner online è il nostro strumento di sicurezza sul Web progettato appositamente per aiutarti a scoprire se hai subito un attacco hacker o se le tue informazioni personali sono state oggetto di una violazione
EN Our online Data Breach Scanner is a web tool designed to help you find out if you’ve been hacked and whether any of your personal information has been exposed in a data breach
Італьянскі | Англійская |
---|---|
scanner | scanner |
strumento | tool |
violazione | breach |
IT Evita che impiccioni, hacker e occhi fin troppo indiscreti monitorino le tue abitudini di navigazione online.
EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
evita | prevent |
hacker | hackers |
occhi | eyes |
indiscreti | prying |
abitudini | habits |
navigazione | browsing |
online | online |
IT Ogni anno miliardi di credenziali di accesso vengono rese pubbliche e rubate dai siti web attaccati dagli hacker. Fai un controllo per sapere se qualcuna delle tue informazioni private risulta compromessa a causa di una violazione.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
miliardi | billions |
accesso | login |
vengono | are |
controllo | check |
se | if |
informazioni | information |
private | private |
violazione | breach |
IT Evita di aspettare fino a quando sarà troppo tardi: adotta le misure necessarie per tutelare le tue informazioni personali, in modo che hacker e truffatori non intacchino la tua reputazione.
EN Avoid waiting till it’s too late – take the necessary steps to safeguard your personal information so hackers and scammers can’t tarnish your reputation.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
evita | avoid |
aspettare | waiting |
tardi | late |
necessarie | necessary |
tutelare | safeguard |
informazioni | information |
modo | so |
hacker | hackers |
truffatori | scammers |
reputazione | reputation |
non | steps |
IT Non lasciare "impronte" digitali, ma trasforma in anonime le tue attività, così da non essere tracciabili, nemmeno dagli hacker.
EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
impronte | footprints |
digitali | digital |
anonime | anonymous |
attività | activities |
ma | even |
IT I tuoi dati di accesso e i documenti privati vengono archiviati in modo sicuro nella tua cassaforte delle password. Ciò mantiene le tue informazioni protette contro ladri, hacker e altri tipi poco raccomandabili.
EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
privati | private |
vengono | are |
cassaforte | vault |
password | password |
mantiene | keeps |
hacker | hackers |
altri | other |
tipi | types |
IT Una VPN ultra veloce che protegge la tua identità e le tue attività online dagli hacker. Sia ISP che occhi indiscreti
EN Ultra-fast VPN that keeps your online identity and activities safe from hackers, ISPs and snoops
IT Questo è eccellente per trovare hacker, ma richiede più monitoraggio e tracciamento rispetto alle normali VPN.
EN This is excellent for finding hackers, but it requires more monitoring and tracking than ordinary VPNs do.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
eccellente | excellent |
trovare | finding |
hacker | hackers |
ma | but |
richiede | requires |
normali | ordinary |
vpn | vpns |
IT Basta che una sola venga compromessa e gli hacker possono accedere alle nostre reti. Se succede agli MSP, anche le reti dei relativi clienti potrebbero risultare compromesse.
EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
succede | happens |
clienti | clients |
compromesse | compromised |
IT Un hacker che impersona uno dei fornitori dell'organizzazione potrebbe emettere fatture false che costano alle aziende milioni di dollari.
EN A hacker impersonating one of the organisation’s vendors could raise fake invoices that cost companies millions of dollars.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hacker |
fornitori | vendors |
fatture | invoices |
false | fake |
costano | cost |
dollari | dollars |
IT Quando gli hacker usano il tuo dominio per rubare denaro o dati alle persone, questo può portare a cause legali contro la tua organizzazione.
EN When hackers use your domain to steal money or data from people, it can lead to lawsuits against your organization.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
dominio | domain |
rubare | steal |
denaro | money |
o | or |
dati | data |
persone | people |
può | can |
organizzazione | organization |
IT Il caso di una violazione dei dati rilevata lo scorso settembre, che ha colpito 50 milioni di utenti di Facebook, è il risultato di una nuova funzionalità che ha consentito agli hacker di connettersi alle sessioni di milioni di utenti per oltre un anno
EN The case of a data breach detected last September, which affected 50 million Facebook users, was the result of a new feature that allowed hackers to connect to the sessions of millions of users for over a year
Італьянскі | Англійская |
---|---|
violazione | breach |
scorso | last |
settembre | september |
colpito | affected |
utenti | users |
nuova | new |
funzionalità | feature |
consentito | allowed |
hacker | hackers |
sessioni | sessions |
IT Basta che una sola venga compromessa e gli hacker possono accedere alle nostre reti. Se succede agli MSP, anche le reti dei relativi clienti potrebbero risultare compromesse.
EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
succede | happens |
clienti | clients |
compromesse | compromised |
IT Per loro sarà più facile affidarsi alle tue capacità se hanno l'opportunità di vedere le tue qualifiche, le tue referenze e i tuoi progetti in un unico posto
EN And they’ll find it easier to trust your business if they can see your qualifications, accreditations, and previous work, all in one place
Італьянскі | Англійская |
---|---|
capacità | can |
se | if |
qualifiche | qualifications |
progetti | business |
posto | place |
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
condividi | share |
belle | beautiful |
foto | photography |
blog | blog |
esperienze | adventures |
IT Per loro sarà più facile affidarsi alle tue capacità se hanno l'opportunità di vedere le tue qualifiche, le tue referenze e i tuoi progetti in un unico posto
EN And they’ll find it easier to trust your business if they can see your qualifications, accreditations, and previous work, all in one place
Італьянскі | Англійская |
---|---|
capacità | can |
se | if |
qualifiche | qualifications |
progetti | business |
posto | place |
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
o | or |
condividi | share |
belle | beautiful |
foto | photography |
blog | blog |
esperienze | adventures |
IT Con esperienza in questo settore, il nostro team di traduttori professionisti si adatta alle tue esigenze e garantisce la consegna delle tue traduzioni in russo il più rapidamente possibile per soddisfare le tue esigenze di traduzioni urgenti.
EN With experience in this area, our team of professional translators adapts to your requirements and ensures delivery of your Russian translations as quickly as possible, even in the case of rush translation services.
IT Così eviterai di cadere vittima di eventuali hacker in agguato su quella rete pubblica.
EN This prevents you from falling victim to a hacker who is lurking on said public network.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cadere | falling |
vittima | victim |
hacker | hacker |
rete | network |
pubblica | public |
IT Gli hacker non saranno in grado di raggiungere i tuoi dati
EN Hackers won?t be able to get to your data
Італьянскі | Англійская |
---|---|
gli | to |
hacker | hackers |
dati | data |
in grado di | able |
IT Lo stesso fanno gli hacker in cerca di modi per rubare le nostre informazioni riservate
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
modi | ways |
rubare | steal |
informazioni | information |
IT Tenerli lontani da occhi indiscreti (di inserzionisti, hacker, ecc.) ti fa stare più al sicuro.
EN Keeping it from prying eyes keeps you safer.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
da | from |
occhi | eyes |
indiscreti | prying |
ti | you |
sicuro | safer |
IT Ad esempio i governi, gli hacker, ma anche le grandi aziende tecnologiche come Google, le piattaforme di social media e praticamente ogni sito web che visiti
EN Think of governments and hackers, but also giant tech companies such as Google, social media platforms, and near every website you visit
Італьянскі | Англійская |
---|---|
governi | governments |
hacker | hackers |
aziende | companies |
tecnologiche | tech |
IT Gli hacker sono riusciti ad accedere al database del sito e hanno divulgato pubblicamente i dati degli utenti
EN Hackers accessed the site’s database and released users? information to the public
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
accedere | accessed |
pubblicamente | public |
IT Non sono gli stessi siti per adulti a diffondere questi file pericolosi, ma gli hacker possono collocare inserzioni malevole sulle pagine web, una pratica nota come “malvertising”
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
Італьянскі | Англійская |
---|---|
non | aren’t |
adulti | adult |
file | files |
pericolosi | dangerous |
ma | but |
hacker | hackers |
inserzioni | ads |
malevole | malicious |
pratica | practice |
IT Se visiti siti web per adulti, gli hacker potrebbero anche minacciare di divulgare pubblicamente i tuoi dati o addirittura denunciarti alla polizia.
EN If you’re visiting an adult website, hackers might also threaten to release your data to the public or even report you to the police.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
se | if |
visiti | visiting |
adulti | adult |
hacker | hackers |
potrebbero | might |
pubblicamente | public |
dati | data |
polizia | police |
IT Quando vai online con una VPN, la tua connessione sarà protetta, il che significa che sarai protetto meglio contro gli hacker
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
Італьянскі | Англійская |
---|---|
online | online |
vpn | vpn |
connessione | connection |
meglio | better |
hacker | hackers |
IT Il cryptojacking è un tipo di crimine informatico in cui un hacker sfrutta il tuo computer per estrarre criptovalute
EN Cryptojacking is a type of cybercrime where hackers use your computer to mine cryptocurrency
Італьянскі | Англійская |
---|---|
cryptojacking | cryptojacking |
è | is |
tipo | type |
hacker | hackers |
sfrutta | use |
criptovalute | cryptocurrency |
crimine informatico | cybercrime |
IT In modo simile a quanto avviene per una botnet, i dispositivi sono sotto il controllo dell?hacker.
EN Similar to a botnet, your device is at the disposal of the hacker.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
dispositivi | device |
sono | is |
hacker | hacker |
IT Esistono due modi in cui gli hacker dediti al cryptojacking possono accedere alla potenza di elaborazione del tuo hardware. Ecco i metodi più comuni per inserire script di cryptojacking:
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
cryptojacking | cryptojacking |
elaborazione | processing |
hardware | hardware |
comuni | common |
script | scripts |
IT Gli hacker introducono uno script malevolo di cryptojacking sul tuo hardware quando clicchi su un link illegittimo. Questa pratica avviene spesso in combinazione con tecniche di phishing.
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hackers |
script | script |
cryptojacking | cryptojacking |
hardware | hardware |
clicchi | click |
link | link |
spesso | often |
tecniche | techniques |
phishing | phishing |
IT L?hacker inserisce lo script di cryptojacking su un popolare sito web in modo che ogni computer che visita il sito inizi automaticamente il cryptomining.
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
Італьянскі | Англійская |
---|---|
hacker | hacker |
script | script |
cryptojacking | cryptojacking |
un | a |
popolare | popular |
modo | so |
computer | computer |
visita | visits |
inizi | start |
automaticamente | automatically |
cryptomining | cryptomining |
Паказаны пераклады: 50 з 50