IT Grandi pile di legname essiccazione a Kane i legni duri produttori di grado superiore i legni duri Kane McKean County Pennsylvania USA
Перакласці "duri" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "duri" з Італьянскі на Англійская
Пераклад Італьянскі на Англійская duri
Італьянскі
Англійская
EN Large stacks of lumber drying at Kane Hardwoods producers of top grade hardwoods Kane McKean County Pennsylvania USA
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| pile | stacks |
| di | of |
| legname | lumber |
| kane | kane |
| produttori | producers |
| county | county |
| pennsylvania | pennsylvania |
| usa | usa |
| grado | grade |
IT Il siero del latte è un sottoprodotto della produzione di formaggi duri, semi-duri e morbidi
EN Whey is a by-product of manufacturing of hard, semi-hard and soft cheese
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| formaggi | cheese |
| duri | hard |
| morbidi | soft |
IT Il siero di latte dolce viene prodotto da formaggi semi-duri e duri, mentre il siero di latte acido viene prodotto da fiocchi di latte e quark
EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dolce | sweet |
| duri | hard |
| acido | acid |
| quark | quark |
IT Suono molto pulito. Se volete qualcosa che duri e cresca con voi, lo ZED-12FX è il vostro mixer. Il miglior mixer sotto i 500 dollari.
EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suono | sound |
| molto | very |
| pulito | clean |
| mixer | mixer |
| miglior | best |
IT Oggi i tesori della natura si combinano in modo ottimale con i metodi tradizionali e le conoscenze più moderne: per un effetto che duri nel tempo.
EN Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tesori | treasures |
| natura | nature |
| combinano | combine |
| metodi | methods |
| tradizionali | traditional |
| conoscenze | knowledge |
| moderne | modern |
| effetto | effect |
IT Durante la Prima Guerra Mondiale la Svizzera in quanto piccolo stato neutrale riuscì a non rimanere direttamente coinvolta negli eventi di guerra. Da un punto di vista economico e sociale, invece, visse tempi duri.
EN Switzerland as a small neutral state was spared from direct military events during World War I. In economic and social terms, however, Switzerland went through a difficult period.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| mondiale | world |
| piccolo | small |
| neutrale | neutral |
| direttamente | direct |
| eventi | events |
| economico | economic |
| sociale | social |
IT Tempi duri per le PMI. Ma niente panico! Ecco svelati i segreti per essere in anticipo sull’evoluzione.
EN We talked to Matt Day of In Front Digital about Digital Marketing and here’s what he said about it. First of all, how are you and your...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ecco | here |
| le | you |
IT Una famiglia in cui ciascun Panerista può trovare un terreno comune per la sua passione e supporto reciproco sia nei momenti di serenità che in quelli più duri.
EN A family where each Panerista can find common ground for his passion and mutual support during both happy and tough moments.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| famiglia | family |
| può | can |
| trovare | find |
| terreno | ground |
| supporto | support |
| momenti | moments |
| duri | tough |
IT Un frantumatore a cono è un macchinario di triturazione utilizzato per frantumare diversi materiali duri come pietre,...
EN An impact crusher reduces large pieces of mineral material (rocks, ore, concrete for recycling, etc.) to smaller size...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| materiali | material |
IT Può essere utilizzata sia per i grani teneri come Avena, Orzo, Segale, Grano tenero, che per i grani duri, come Farro, Kamut, Riso e Grano Saraceno.
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| utilizzata | used |
| avena | oat |
| orzo | barley |
| segale | rye |
| tenero | soft |
| duri | hard |
| riso | rice |
| grano saraceno | buckwheat |
IT Da generatori e idropulitrici ad attrezzi manuali e per l’elettricità per drenare le stasatrici, siete sicuri di trovare la soluzione di cui avete bisogno per affrontare anche i progetti più duri.
EN From generators and pressure washers to power and hand tools to drain cleaning equipment, you’re sure to find the solution you need to tackle even your toughest projects.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| generatori | generators |
| elettricità | power |
| bisogno | need |
| affrontare | tackle |
| progetti | projects |
IT Questa discoteca per soli soci adegua i suoi orari al mood della serata. Capita, quindi, che il venerdì sera duri fino alla domenica mattina.
EN This members-only club adapts its opening hours to the mood of the party – and Friday evening often goes on until Sunday morning.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| soci | members |
| mood | mood |
| mattina | morning |
IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| business | business |
| evolve | evolves |
| cambia | change |
| vai | go |
| aspettarti | expect |
IT Da queste esperienze uniche nascono sei oggetti che trasmettono nel nostro tempo l’eredità di questi monaci: fare con poco, costruire perché duri, vivere nella natura, fare attenzione a ciò che ci circonda, contemplare».
EN These unique experiences sparked six objects that transmit the heritage of these monks in our times: making do with little, building to last, living amongst nature, being attentive to our surroundings and contemplation.”
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| uniche | unique |
| oggetti | objects |
| tempo | times |
| eredità | heritage |
| poco | little |
IT Consiglierei di spendere i 30 dollari in più per ottenere qualcosa con una migliore qualità costruttiva e che duri nel tempo
EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| consiglierei | i would recommend |
| spendere | spending |
| qualcosa | something |
| qualità | quality |
IT Realizza copie esatte dei tuoi dischi duri
EN Carry out exact copies of your hard drives
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| copie | copies |
| dischi | drives |
| duri | hard |
IT Innovativi encoders severe duty con tecnologia magnetica per gli econder che contribuisce ad un servizio più lungo, senza tempi di inattività, negli ambienti più duri
EN Innovative Severe Duty Encoders using magnetic encoder technology which provides the longest service, without downtime, in the toughest environments
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| innovativi | innovative |
| tecnologia | technology |
| magnetica | magnetic |
| ambienti | environments |
| più lungo | longest |
IT Potente utensile di taglio con grande corsa di oscillazione per materiali duri e morbidi con uno spessore fino a 110 mm.
EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potente | powerful |
| utensile | tool |
| taglio | cutting |
| materiali | materials |
| duri | tough |
| mm | mm |
IT Potente utensile di taglio con grande corsa di oscillazione per materiali duri e morbidi con uno spessore fino a 110 ...
EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| potente | powerful |
| utensile | tool |
| taglio | cutting |
| materiali | materials |
| duri | tough |
IT Lo Pneumatic Oscillating Tool viene azionato con aria compressa ed è prettamente indicato per la lavorazione dei materiali duri e resistenti, ma è adatto anche ai materiali morbidi e spessi
EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tool | tool |
| aria | air |
| è | is |
| indicato | can |
| materiali | materials |
| duri | tough |
| morbidi | soft |
IT Il potente comando pneumatico, unito alla corsa della lama di 8 mm, assicura la forza necessaria a tagliare anche i materiali più duri.
EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| forza | force |
| necessaria | required |
| duri | tough |
| mm | mm |
IT Negli eventi dell'Audax i veri duri effettuano il circuito da Otford in entrambe le direzioni… se decidi di unirti a loro, non esitare a prendere il treno per tornare a Londra al termine.
EN In the actual Audax events the real hard men do the loop from Otford both ways… feel free to take the train back to London afterwards if you decide to join them.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| eventi | events |
| duri | hard |
| circuito | loop |
| decidi | decide |
| unirti | join |
| treno | train |
| londra | london |
IT Probabilmente il giro di gruppo più popolare a Boulder, e forse uno dei più duri del Paese, il Gateway Ride è un percorso amatissimo che viene effettuato da anni dai locali
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gruppo | group |
| popolare | popular |
| gateway | gateway |
| locali | locals |
IT La salita del pirata e' Montevecchio no castelvecchio come menzionato. Tra Sorrivoli e Monteleone di strappi duri menzionerei sicuramente Ardiano!
EN The ascent of the pirate is Montevecchio no castelvecchio as mentioned. Between Sorrivoli and Monteleone of hard tears I would certainly mention Ardiano!
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| salita | ascent |
| pirata | pirate |
| no | no |
| menzionato | mentioned |
| duri | hard |
| sicuramente | certainly |
IT Per creare un modello così innovativo ci sono voluti 4 anni di riflessioni, 3 anni di intenso sviluppo, 6 mesi di duri test e 421 campioni
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| innovativo | innovative |
| mesi | months |
| test | testing |
| campioni | samples |
IT Con un involucro di acciaio zincato nero accentuato da contorni duri e geometrici, griglie eleganti e porte con denominazioni in evidenza, questa scheda PCIe è il nuovo standard di hardware attraente.
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| involucro | casing |
| acciaio | steel |
| nero | black |
| geometrici | geometric |
| porte | port |
| scheda | card |
| pcie | pcie |
| hardware | hardware |
| standard | benchmark |
IT Questo tipo d'acciaio conferisce alla lama una forte resistenza all'abrasione (l'usura) che le consente di affrontare contatti regolari con materiali duri come la ceramica, prima di richiedere la riaffilatura
EN This grade provides strong resistance to abrasion (wear) which allows the blade to be regularly in contact with hard materials such as ceramics, without needing to be resharpened
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lama | blade |
| forte | strong |
| resistenza | resistance |
| usura | wear |
| contatti | contact |
| materiali | materials |
| duri | hard |
| ceramica | ceramics |
IT I primi mesi sono stati duri perché non sapevamo come funzionasse Twitter e che dovevamo prima ottenere dei follower per attirare le persone
EN The way he speaks about the Cardano blockchain and its possibilities is just brilliant
IT Sono duri da affrontare da soli senza un’arma potenziata, perciò se non sei ben equipaggiato, assicurati che tutta la squadra si dedichi all’uccisione di una di queste mostruosità.
EN They are tough to tackle alone without an upgraded weapon, so if you’re not well-equipped, ensure that your entire squad is focused on taking one of these deadly monstrosities down.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| duri | tough |
| affrontare | tackle |
| arma | weapon |
| perciò | so |
| ben | well |
| equipaggiato | equipped |
| assicurati | ensure |
| squadra | squad |
IT La transessuale Angie ha molta esperienza di cazzi duri
EN Eli Hunter fucking Sofia Sanders raw in the ass
IT Guardate queste giovani zoccole riprese mentre leccano cazzi lunghi e grossi tutti duri
EN Check out these slutty teens getting caught while slurping big fat dicks and grinding their teeth on those hard rods
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cazzi | dicks |
| e | and |
| grossi | big |
| duri | hard |
IT Con il talento di ispirare gli amanti del porno a raggiungere i loro orgasmi più duri, a Lena piace essere guardata dalla telecamera dai suoi fan
EN With talent for inspiring porn lovers to reach their hardest orgasms, Lena enjoys being watched on camera by her fans
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| talento | talent |
| amanti | lovers |
| porno | porn |
| telecamera | camera |
| fan | fans |
| piace | enjoys |
IT La sospensione permette al tuo bambino di dormire in modo sicuro e confortevole su qualsiasi superficie, e gli impatti duri sono efficacemente ammortizzati
EN The suspension lets your baby sleep safely and comfortably on any surface, and hard impacts are effectively cushioned
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sospensione | suspension |
| permette | lets |
| bambino | baby |
| dormire | sleep |
| superficie | surface |
| gli | the |
| impatti | impacts |
| duri | hard |
| sono | are |
| efficacemente | effectively |
IT La milf messicana gabby quinteros usa il suo taco piccante per mungere due grandi atleti duri
EN Older whore liisa is getting drilled hard by a geek
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suo | is |
| duri | hard |
IT La White Island della Kiwi Seeds è un ibrido Sativa/Skunk che sferza duri colpi e mette sul tavolo il meglio di entrambe le varietà
EN White Island by Kiwi Seeds is a sativa/skunk hybrid that packs a strong punch and brings the best of both strains to the table
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| white | white |
| seeds | seeds |
| ibrido | hybrid |
| sativa | sativa |
| tavolo | table |
| varietà | strains |
| kiwi | kiwi |
IT Mettere gli estratti e i cristalli di hash o di CBD in un vapo per erbe è di solito un grande “No” se vuoi che il tuo equipaggiamento duri a lungo, a meno che tu non usi la fibra di canapa sbozzimata come materiale vettore
EN Putting extracts, hash, or CBD crystals in a dry-herb vape is usually a big no-no if you want your gear to last—unless you use degummed hemp fibre as a carrier material
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| estratti | extracts |
| cristalli | crystals |
| hash | hash |
| cbd | cbd |
| erbe | herb |
| equipaggiamento | gear |
| fibra | fibre |
| canapa | hemp |
| materiale | material |
| vettore | carrier |
| a meno che | unless |
IT Parliamo del carbonaio, uno dei lavori più duri e di grande sacrificio di una volta, che costringeva intere famiglie a trasferirsi letteralmente nei boschi dove vivevano e lavorano assieme da [?]
EN In olden days, the charcoal burner’s job was one of the hardest there was and required great sacrifice, with entire families being forced [?]
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| lavori | job |
| grande | great |
| famiglie | families |
IT Ma probabilmente, a parte labbra grandi e succose, un paio di giocose tette abbronzate, e un costante desiderio di di cazzi duri, cosa sarebbe? Forse gli occhi verdi e luminosi che ti fissano mentre ti succhia il cazzo che pulsa? Probabilmente questo
EN But probably apart from some big, juicy lips, a pair of playful tanned tits, and a constant desire for hard cocks, what would it be? Maybe some bright, green eyes to stare at you while sucking on your throbbing dick? That would probably do it
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| ma | but |
| labbra | lips |
| grandi | big |
| paio | pair |
| tette | tits |
| costante | constant |
| desiderio | desire |
| cazzi | cocks |
| duri | hard |
| occhi | eyes |
| verdi | green |
| luminosi | bright |
| cazzo | dick |
| a parte | apart |
IT Ne avete tutti abbastanza di lei ed è il momento di dimostrarle chi è il vero capo in quella stanza: ognuno dei vostri di cazzi duri! Presentato da
EN You all got enough of her and it?s time to prove her who?s the real boss in that room: each one of your hard cocks! Presented by
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| vero | real |
| capo | boss |
| cazzi | cocks |
| duri | hard |
| presentato | presented |
IT Questo aspirapolvere senza fili dalla durata della batteria più breve è progettato per pavimenti duri e case più piccole, dove può essere
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| aspirapolvere | cleaner |
| batteria | battery |
| pavimenti | floors |
| duri | hard |
| case | homes |
| piccole | smaller |
| dove | where |
IT Per creare un modello così innovativo ci sono voluti 4 anni di riflessioni, 3 anni di intenso sviluppo, 6 mesi di duri test e 421 campioni
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| innovativo | innovative |
| mesi | months |
| test | testing |
| campioni | samples |
IT Nell’ottica di godersi a pieno una nuova stagione sciistica dopo gli anni duri di pandemia, è bene mettere in valigia anche le informazioni sulle tante novità che nel settore stanno?
EN With more than 10,000 km of slopes, France has many ski areas, bringing many tourists to its slopes every year. However, these snow sports enthusiasts have a real impact on?
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| settore | areas |
IT Ideato per le donne che desiderano un colorito luminoso che duri tutto il giorno.
EN Designed for women who want a bright complexion that lasts all day.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| donne | women |
| desiderano | want |
| luminoso | bright |
| giorno | day |
IT Ogni pochi mesi dovresti concederti un richiamo in modo che il sensazionale risultato dello sbiancamento dei denti duri il più a lungo possibile
EN Every few months you should treat yourself to a refreshment, so that the sensational teeth bleaching result is maintained as long as possible
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| modo | so |
| risultato | result |
| sbiancamento | bleaching |
| denti | teeth |
| lungo | long |
IT Non è un segreto quanto siano stati duri gli ultimi 2 anni per le imprese. Fortunatamente, il mondo si sta lentamente riprendendo. E gli imprenditori sono ottimisti sul fatto che il commercio tornerà alla normalità entro l'anno successivo.
EN It’s no secret how tough last 2 years were on businesses. Fortunately, the world is slowly bouncing back. And entrepreneurs are optimistic that commerce will go back to normal by the following year.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| segreto | secret |
| duri | tough |
| ultimi | last |
| fortunatamente | fortunately |
| lentamente | slowly |
| imprenditori | entrepreneurs |
IT I processi industriali richiedono prodotti che possano funzionare in ambienti di produzione duri e talvolta difficili
EN Industrial processes require products that can work in tough, sometimes harsh manufacturing environments
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| richiedono | require |
| che | that |
| possano | can |
| in | in |
| ambienti | environments |
| talvolta | sometimes |
IT Affinché la tua agenzia WordPress o il tuo lavoro come freelance:in duri, hai bisogno di espandere costantemente la tua base di clienti. Oggi, questo è più...
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| affinché | in order for |
| agenzia | agency |
| wordpress | wordpress |
| o | or |
| lavoro | work |
| espandere | expand |
| costantemente | constantly |
| clienti | client |
| freelance | freelancer |
IT Sulla costa, i legni duri come il pino e le foreste di pini sono più comuni
EN On the coast, hardwoods such as pine and pine forests are most common
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| costa | coast |
| foreste | forests |
| comuni | common |
IT Misura nuove strategie con dati duri
EN Measure new strategies with hard data
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| misura | measure |
| nuove | new |
| strategie | strategies |
| con | with |
| dati | data |
| duri | hard |
IT Suono molto pulito. Se volete qualcosa che duri e cresca con voi, lo ZED-12FX è il vostro mixer. Il miglior mixer sotto i 500 dollari.
EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| suono | sound |
| molto | very |
| pulito | clean |
| mixer | mixer |
| miglior | best |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
duri tempi duri visse tempi duri effetto che duri costruire perché duri venerdì sera duri cazzi duri grani duri veri duri effettuano duri test lavori più duri aspettarti che duri ambienti più duri pavimenti duri sferza duri colpi equipaggiamento duri i legni duri i grani duri affrontando i duri duri del paese
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі