IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
Перакласці "crittografato" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "crittografato" з Італьянскі на Англійская
Пераклады crittografato
"crittografato" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| crittografato | encrypted security |
Пераклад Італьянскі на Англійская crittografato
Італьянскі
Англійская
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| aes | aes |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| rsa | rsa |
IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| aes | aes |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| rsa | rsa |
IT Ogni payload crittografato viene inviato ai server di Keeper e crittografato con una chiave AES a 256 bit di trasmissione con TLS, per proteggersi dagli attacchi Man-in-the-Middle (MITM)
EN Every encrypted payload is sent to Keeper servers and is wrapped by a 256-bit AES transmission key with TLS – to protect against Man in the Middle (MITM) attacks
IT Tutto il traffico di Argo è crittografato end-to-end nella rete Cloudflare, proteggendo il traffico dai malintenzionati
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tutto | all |
| argo | argo |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| cloudflare | cloudflare |
| proteggendo | protecting |
IT Geo Key Manager e Keyless SSL ti consentono di archiviare e gestire le tue chiavi private SSL, instradando al tempo stesso il traffico crittografato attraverso la rete globale di Cloudflare.
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| geo | geo |
| consentono | allow |
| archiviare | store |
| private | private |
| crittografato | encrypted |
| rete | network |
| globale | global |
IT Come decrittografare un backup crittografato di iPhone
EN How to decrypt an encrypted iPhone backup
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| decrittografare | decrypt |
| un | an |
| backup | backup |
| crittografato | encrypted |
| iphone | iphone |
IT Supportiamo ogni formato di backup iTunes crittografato e possiamo aiutare a recuperare i passcode persi
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| supportiamo | we support |
| formato | format |
| itunes | itunes |
| crittografato | encrypted |
| possiamo | can |
| recuperare | recover |
| persi | lost |
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| native | native |
| system | system |
| windows | windows |
| riposo | rest |
| desktop | desktop |
IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica. Ulteriori informazioni
EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| crea | creates |
| tunnel | tunnel |
| crittografato | encrypted |
| datacenter | data center |
| server | server |
| origine | origin |
| applicazione | application |
| senza | without |
| pubblica | public |
| informazioni | data |
IT Tuttavia, se un backup non è stato crittografato, è generalmente più facile da ripristinare con un set parziale di file.
EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| backup | backup |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| generalmente | generally |
| parziale | partial |
| file | files |
| non | wasn |
IT Il certificato, ovvero il sito web crittografato SSL, rafforza la vostra presenza in rete e il prestigio della vostra azienda.
EN As an SSL-encrypted website, the certificate improves your web presence and reinforces your company's reputation.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| certificato | certificate |
| crittografato | encrypted |
| rafforza | reinforces |
| vostra | your |
| presenza | presence |
| azienda | company |
IT Hostpoint supporta anche il protocollo di rete DANE, che aumenta la sicurezza nel traffico dati crittografato (in particolare e-mail)
EN It is also supporting the DANE network protocol, which increases security in encrypted data traffic (especially e-mails)
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| supporta | supporting |
| anche | also |
| protocollo | protocol |
| rete | network |
| aumenta | increases |
| sicurezza | security |
| dati | data |
| crittografato | encrypted |
IT Il servizio cloud crittografato fornisce il backup off-site di questi momenti critici e consente inoltre di accedere e riprodurre la cronologia video in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo.
EN The encrypted cloud service provides off-site backup of these critical moments and also allows you to access and play back video history anytime, from anywhere.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crittografato | encrypted |
| critici | critical |
| riprodurre | play |
| cronologia | history |
| video | video |
| luogo | site |
IT Il tuo WiFi è crittografato in conformità agli standard WiFi Sicurezza / Protezione.
EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| wifi | wifi |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| conformità | accordance |
| standard | standards |
IT Quando ti connetti a Internet tramite la nostra VPN, tutto il traffico web passa attraverso un tunnel VPN crittografato creato tra te e il sito che stai cercando di raggiungere.
EN A virtual private network creates a safe digital space for you. And only you get to know about it and use it. Here’s a bit more about what CyberGhost VPN can do for you.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| creato | creates |
| sito | space |
IT Un motore di ricerca anonimo e crittografato
EN Delete your tracks when surfing on the Internet
IT Utilizzando HTTPS/TLS, tutto il traffico tra Smartsheet per Jira e il server Jira è crittografato.
EN By using HTTPS/TLS, all traffic between Smartsheet for Jira and your Jira server is encrypted.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| https | https |
| tls | tls |
| tutto | all |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| server | server |
| crittografato | encrypted |
IT Per informazioni sensibili quali le password di database, consigliamo di utilizzare la crittografia lato client tramite AWS Key Management Service e archiviare i valori risultanti come testo crittografato nella variabile di ambiente
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sensibili | sensitive |
| crittografia | encryption |
| lato | side |
| client | client |
| aws | aws |
| management | management |
| archiviare | store |
| risultanti | resulting |
| variabile | variable |
| ambiente | environment |
IT Crittografato: Il cliente può caricare una chiave PGP pubblica nel software PowerDMARC. L'intero messaggio in arrivo viene criptato con questa chiave. Il cliente è in grado di decifrare i dati utilizzando la propria chiave privata e la password.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cliente | client |
| caricare | upload |
| pubblica | public |
| software | software |
| powerdmarc | powerdmarc |
| intero | entire |
| messaggio | messages |
| decifrare | decrypt |
| dati | data |
| in grado di | able |
IT Splashtop trasmette ma non memorizza il flusso di acquisizione dello schermo codificato, crittografato end-to-end
EN Splashtop transmits but does not store the encoded screen capture stream, which is end-to-end encrypted
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| trasmette | transmits |
| ma | but |
| memorizza | store |
| flusso | stream |
| schermo | screen |
| codificato | encoded |
| crittografato | encrypted |
IT Il traffico dati è sempre crittografato – con MxBus mediante un cavo a due conduttori lungo fino a 100 m.
EN Data traffic is encrypted at all times - with MxBus via two-wire cables of up to 100 m in length.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dati | data |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| m | m |
| lungo | length |
IT Memorizza i dati finanziari sensibili nel file OpenText cloud crittografato per restringere l'ambito di sistemi, applicazioni e processi che devono essere controllati per la conformità normativa.
EN Stores sensitive financial data in the OpenText encrypted cloud to narrow the scope of systems, applications and processes that need to be audited for regulatory compliance.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| memorizza | stores |
| finanziari | financial |
| sensibili | sensitive |
| opentext | opentext |
| cloud | cloud |
| crittografato | encrypted |
| ambito | scope |
| conformità | compliance |
IT Massima sicurezza dei dati: accesso crittografato e singolo
EN Maximum data security - encrypted & single access
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| massima | maximum |
| sicurezza | security |
| dati | data |
| accesso | access |
| crittografato | encrypted |
| singolo | single |
IT Cinque consigli per fare di te un pro crittografato Telegram
EN Five tips to make you a crypto Telegram pro
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| consigli | tips |
| te | you |
| telegram | telegram |
IT e l'abbiamo integrato in Boxcryptor. Questi utenti riceveranno un link crittografato end-to-end che consentirà di accedere ai dati e, in aggiunta, tu potrai scegliere il livello di sicurezza che preferirai.
EN , and integrated it into Boxcryptor. They will receive an end-to-end-encrypted link to access the data and, additionally, you can select the security level of your choice.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| integrato | integrated |
| boxcryptor | boxcryptor |
| un | an |
| crittografato | encrypted |
| dati | data |
| livello | level |
| sicurezza | security |
| abbiamo | receive |
IT La sicurezza prima di tutto: Il vostro sito web, crittografato e affidabile.
EN Safety first: Your website, encrypted and trustworthy.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sicurezza | safety |
| vostro | your |
| crittografato | encrypted |
| affidabile | trustworthy |
IT Le informazioni finanziarie (numero della carta, data di scadenza, CVV) saranno inoltrate tramite protocollo crittografato
EN The financial information (card number, expiration date, CVV) will be forwarded via encrypted protocol
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| finanziarie | financial |
| carta | card |
| protocollo | protocol |
| crittografato | encrypted |
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano un trasferimento di dati crittografato Secure Socket Layer (SSL) a 256 bit tra l?utente finale e MeisterTask
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| gli | the |
| account | accounts |
| un | a |
| trasferimento | transfer |
| dati | data |
| crittografato | encrypted |
| secure | secure |
| layer | layer |
| bit | bit |
| tra | between |
| finale | end |
| meistertask | meistertask |
IT Semplifica il commercio economico attraverso il software blockchain crittografato
EN It simplifies economic trade through encrypted blockchain software
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| semplifica | simplifies |
| il | it |
| commercio | trade |
| economico | economic |
| attraverso | through |
| software | software |
| blockchain | blockchain |
| crittografato | encrypted |
IT Per informazioni sensibili quali le password di database, consigliamo di utilizzare la crittografia lato client tramite AWS Key Management Service e archiviare i valori risultanti come testo crittografato nella variabile di ambiente
EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| sensibili | sensitive |
| crittografia | encryption |
| lato | side |
| client | client |
| aws | aws |
| management | management |
| archiviare | store |
| risultanti | resulting |
| variabile | variable |
| ambiente | environment |
IT controllare il formato dei contenuti, ad esempio testo semplice, mascherato, anonimo o crittografato, utilizzando il meccanismo di crittografia fornito da AWS o da terze parti, secondo le loro preferenze;
EN Control the format of that content, for example plain text, masked, anonymized or encrypted, using either AWS provided encryption or a third-party encryption mechanism of the customer’s choice.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| controllare | control |
| semplice | plain |
| meccanismo | mechanism |
| aws | aws |
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| native | native |
| system | system |
| windows | windows |
| riposo | rest |
| desktop | desktop |
IT Grazie agli HSM di Thales, è possibile recapitare i PIN digitalmente attraverso un tunnel crittografato end-to-end tra il titolare e l’emittente della carta.
EN With Thales HSMs PINs can be delivered digitally via a secure end-to-end encrypted tunnel between the cardholder and the card issuer.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| thales | thales |
| possibile | can |
| digitalmente | digitally |
| tunnel | tunnel |
| crittografato | encrypted |
| emittente | issuer |
| carta | card |
IT Se un utente malintenzionato sottrae il database, il contenuto è crittografato e inaccessibile poiché l’aggressore non ha accesso all’HSM Cloud Luna per TDE di Oracle dove si trova la KEK.
EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| database | database |
| crittografato | encrypted |
| aggressore | attacker |
| accesso | access |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| luna | luna |
| tde | tde |
| oracle | oracle |
IT Le chiavi o gli oggetti, incluse le chiavi private, supportano il wrapping dall’HSM (possono essere esportati su un file crittografato con una Wrapping Key).
EN All keys/objects, including private keys, can be wrapped off the HSM (can be exported to a file encrypted with a wrapping key).
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| oggetti | objects |
| incluse | including |
| private | private |
| hsm | hsm |
| crittografato | encrypted |
IT L’applicazione può essere immediatamente riprogrammata su richiesta con un protocollo di seeding crittografato sicuro (DSKPP) che garantisce che i seed di autenticazioni non siano mai trasmessi via etere o tramite cavi.
EN The app can be instantly reprogrammed on demand, with a secure encrypted seeding protocol (DSKPP) ensuring that authenticator seeds are never transmitted over air nor wire.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| crittografato | encrypted |
| seed | seeds |
| trasmessi | transmitted |
| cavi | wire |
IT Il servizio cloud crittografato fornisce il backup off-site di questi momenti critici e consente inoltre di accedere e riprodurre la cronologia video in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo.
EN The encrypted cloud service provides off-site backup of these critical moments and also allows you to access and play back video history anytime, from anywhere.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cloud | cloud |
| crittografato | encrypted |
| critici | critical |
| riprodurre | play |
| cronologia | history |
| video | video |
| luogo | site |
IT Crittografato: Il cliente può caricare una chiave PGP pubblica nel software PowerDMARC. L'intero messaggio in arrivo viene criptato con questa chiave. Il cliente è in grado di decifrare i dati utilizzando la propria chiave privata e la password.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| cliente | client |
| caricare | upload |
| pubblica | public |
| software | software |
| powerdmarc | powerdmarc |
| intero | entire |
| messaggio | messages |
| decifrare | decrypt |
| dati | data |
| in grado di | able |
IT Per usare la crittografia di Amazon Aurora su un database non crittografato esistente, è necessario creare una nuova istanza di database con la crittografia attivata in cui eseguire la migrazione dei dati.
EN To use Amazon Aurora encryption for an existing unencrypted database, create a new DB Instance with encryption enabled and migrate your data into it.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| crittografia | encryption |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| esistente | existing |
| nuova | new |
| istanza | instance |
IT Splashtop trasmette ma non memorizza il flusso di acquisizione dello schermo codificato, crittografato end-to-end
EN Splashtop transmits but does not store the encoded screen capture stream, which is end-to-end encrypted
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| trasmette | transmits |
| ma | but |
| memorizza | store |
| flusso | stream |
| schermo | screen |
| codificato | encoded |
| crittografato | encrypted |
IT Il tuo WiFi è crittografato in conformità agli standard WiFi Sicurezza / Protezione.
EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| wifi | wifi |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| conformità | accordance |
| standard | standards |
IT Il tuo WiFi è crittografato in conformità agli standard WiFi di sicurezza.
EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| wifi | wifi |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| conformità | accordance |
| standard | standards |
| sicurezza | security |
IT Un motore di ricerca anonimo e crittografato
EN Anonymous and encrypted search engine
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| motore | engine |
| anonimo | anonymous |
| crittografato | encrypted |
IT Il traffico dati è sempre crittografato – con MxBus mediante un cavo a due conduttori lungo fino a 100 m.
EN Data traffic is encrypted at all times - with MxBus via two-wire cables of up to 100 m in length.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| dati | data |
| è | is |
| crittografato | encrypted |
| m | m |
| lungo | length |
IT La maggior parte dei fornitori di archiviazione in cloud conserva i file come testo semplice non crittografato: se un criminale informatico viola il servizio, potrà accedere a qualsiasi file dei clienti conservato qui
EN Most cloud storage providers store files as plain, unencrypted text; if a cybercriminal breaches the service, they can access any customer files stored there
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| fornitori | providers |
| cloud | cloud |
| come | as |
| semplice | plain |
| se | if |
| potrà | can |
| clienti | customer |
| criminale informatico | cybercriminal |
IT Vi offre un luogo protetto e crittografato dove conservare le password e altre informazioni di accesso a cui non volete che altri accedano
EN It gives you a secure encrypted location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| offre | gives |
| un | a |
| luogo | location |
| crittografato | encrypted |
| informazioni | information |
| non | don’t |
| volete | want |
IT Bitbucket è conforme a SOC2/3, ISO e GDPR. Grazie all'elenco di 2FA e IP consentiti, solo gli utenti autorizzati possono accedere al codice, che è completamente crittografato, in transito e a riposo.
EN Bitbucket Cloud is compliant with SOC2/3, ISO, and GDPR. 2FA and IP allowlisting keep your code accessible only by authorized users. All code is encrypted in transit and at rest.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| conforme | compliant |
| iso | iso |
| gdpr | gdpr |
| ip | ip |
| utenti | users |
| autorizzati | authorized |
| codice | code |
| crittografato | encrypted |
| transito | transit |
| riposo | rest |
| accedere | accessible |
IT Co-editing di documenti crittografato end-to-end | ONLYOFFICE Private Rooms
EN End-to-end encrypted document co-editing | ONLYOFFICE Private Rooms
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| documenti | document |
| crittografato | encrypted |
| onlyoffice | onlyoffice |
| private | private |
| rooms | rooms |
IT Invece di utilizzare TCP come livello di trasporto, HTTP/3 utilizza QUIC, un nuovo protocollo di trasporto Internet crittografato di default e contribuisce ad accelerare lo smistamento del traffico.
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| tcp | tcp |
| http | http |
| nuovo | new |
| protocollo | protocol |
| internet | internet |
| crittografato | encrypted |
| accelerare | accelerate |
IT Configura il riconoscimento riconoscimento biometrico insieme alla tua Password Master per un accesso rapido, facile e sicuro al tuo vault NordPass crittografato.
EN Set up biometrics alongside your Master Password for a quick, easy, and secure access to your NordPass encrypted vault.
| Італьянскі | Англійская |
|---|---|
| password | password |
| master | master |
| accesso | access |
| rapido | quick |
| facile | easy |
| vault | vault |
| crittografato | encrypted |
| nordpass | nordpass |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
crittografato tunnel crittografato backup crittografato backup itunes crittografato traffico crittografato cloud crittografato fornisce crittografato ssl file system crittografato supporto dmg crittografato file crittografato automaticamente file crittografato contenuto è crittografato vault nordpass crittografato dmg crittografato trasporto internet crittografato file binario crittografato tunnel vpn crittografato
Інданезійская
Іспанскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі