Перакласці "l importo" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "l importo" з Італьянскі на Нямецкі

Пераклады l importo

"l importo" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

importo alle als am an auch auf auf der bei bestellung betrag bezahlen bis bis zu damit dann das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines erhalten gebühren haben höhe konto kosten mit nach noch nur paypal preis pro rechnung sie steuern uns viel vor wert zahlen zahlung zahlungen zu zum zur

Пераклад Італьянскі на Нямецкі l importo

Італьянскі
Нямецкі

IT L'importo pagato in punti Rewards non deve superare il 15% dell'importo totale, tasse escluse, della fattura complessiva e l'importo massimo accettato per un pagamento con voucher hotel è di 1500€ (o l'equivalente convertito localmente).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

Італьянскі Нямецкі
massimo maximal

IT L'importo pagato in punti Rewards non deve superare il 15% dell'importo totale, tasse escluse, della fattura complessiva e l'importo massimo accettato per un pagamento con voucher hotel è di 1500€ (o l'equivalente convertito localmente).

DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).

Італьянскі Нямецкі
massimo maximal

IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.

DE Wenn Sie für ein Paket bezahlen, was Sie möchten, können Sie nicht nur Ihren Preis auswählen, sondern auch, wie viel von Ihrer Zahlung für wohltätige Zwecke verwendet wird.

Італьянскі Нямецкі
paghi bezahlen
scegli auswählen
pacchetto paket

IT Le informazioni sui prezzi e le modalità di pagamento sono riportate in Profoto Academy. L'importo totale che deve essere pagato da te sarà mostrato prima di effettuare l'ordine o accettare l'importo che deve essere pagato.

DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.

Італьянскі Нямецкі
academy academy
mostrato angezeigt
ordine bestellung
o oder
accettare zustimmen
modalità di pagamento zahlungsmethoden
importo totale gesamtbetrag

IT Servizio clienti assolutamente pessimo! ! Il pagamento sul sito Web è suddiviso nell'importo del pagamento mensile, che è l'importo che pensavo di aver registrato

DE Absolut schlechter Kundenservice! ! Die Zahlung auf der Website wird in den monatlichen Zahlungsbetrag aufgeschlüsselt, den Betrag, von dem ich dachte, dass ich mich registriert habe

Італьянскі Нямецкі
pagamento zahlung
importo betrag
mensile monatlichen
aver habe
registrato registriert

IT Ricevimento dell’importo del credito: se accettate l’offerta di credito, il nostro partner bob Finance vi verserà limporto corrispondente allo scadere del termine di recesso di 14 giorni previsto dalla legge.

DE Kreditbetrag erhalten: Wenn Sie das Kreditangebot annehmen, überweist Ihnen unser Kooperationspartner bob Finance den Kreditbetrag nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist von 14 Tagen.

Італьянскі Нямецкі
bob bob
finance finance
giorni tagen
legge gesetzlichen
partner kooperationspartner

IT Attualmente alcune agenzie di viaggio non iscritte al Onyx CenterSource ricevono le loro commissioni Accor tramite assegno internazionale senza importo minimo, il che può comportare spese d'incasso elevate per assegni di importo particolarmente ridotto

DE Heute erhalten einige Reisebüros, die nicht Mitglied im Onyx CenterSource sind, ihre Accor-Provisionen per internationalen Scheck ohne Mindestbetrag, was zu hohen Einlösegebühren bei geringen Scheckbeträgen führen kann

Італьянскі Нямецкі
attualmente heute
alcune einige
onyx onyx
ricevono erhalten
commissioni provisionen
internazionale internationalen
può kann
ridotto geringen

IT Al raggiungimento dell'importo minimo, Onyx CenterSource procede all'invio dell'assegno. In questo modo, l'importo dell'assegno è più elevato con conseguente riduzione delle spese di incasso relative, nonché del lavoro a carico dell'amministrazione.

DE Wird dieser Mindestbetrag erreicht, veranlasst Onyx CenterSource den Versand des Schecks. Der Wert Ihres Schecks ist somit höher, was die entsprechenden Einlösegebühren und den Verwaltungsaufwand reduziert.

Італьянскі Нямецкі
importo wert
onyx onyx
invio versand
in questo modo somit

IT limporto viene addebitato sulla carta anche se la merce non è ancora disponibile al momento dell’ordinazione. In caso di storno, rimborsiamo limporto sulla carta di credito.

DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.

Італьянскі Нямецкі
importo betrag
merce ware
caso falle

IT Importo ricorrente: l'importo che viene addebitato per il processo di rinnovo del dominio e il ciclo.

DE Wiederkehrender Betrag: Der Betrag, der für den Domänenerneuerungsprozess und dem Zyklus berechnet wird.

Італьянскі Нямецкі
importo betrag
addebitato berechnet
ciclo zyklus

IT L?utente accetta che Voxy non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi sospensione, interruzione o recesso per un importo superiore all?importo pro rata residuo del suo Abbonamento.

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Voxy weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine solche Aussetzung, Unterbrechung oder Beendigung für mehr als den anteiligen Restbetrag Ihres Abonnements haftet.

Італьянскі Нямецкі
accetta einverstanden
voxy voxy
responsabile haftet
terzi dritten
sospensione aussetzung
interruzione unterbrechung
abbonamento abonnements

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

Італьянскі Нямецкі
importo höhe
dipende hängt
geografica geografischen
peso gewicht
ordine bestellung
casi fall
cliente kunden
convalida validierung
area zone

IT L'importo sarà addebitato sul metodo di pagamento selezionato solo dopo l'accettazione e la spedizione dell'ordine. Riceverà una mail di conferma d'acquisto che conferma l'avvenuto addebito dell'importo dovuto.

DE Der Betrag wird vom Konto der gewählten Zahlungsmethode erst nach der Annahme und dem Versand der Bestellung abgebucht. Sie werden eine E-Mail mit der Versandbestätigung und der Belastung des fälligen Betrags erhalten.

Італьянскі Нямецкі
importo betrag
selezionato gewählten

IT limporto viene addebitato sulla carta anche se la merce non è ancora disponibile al momento dell’ordinazione. In caso di storno, rimborsiamo limporto sulla carta di credito.

DE Die Kreditkarte wird auch dann belastet, wenn die Ware zum Zeitpunkt der Bestellung noch nicht lieferbar ist. Im Falle einer Stornierung buchen wir den Betrag zurück auf Ihre Kreditkarte.

Італьянскі Нямецкі
importo betrag
merce ware
caso falle

IT L?utente accetta che Voxy non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi sospensione, interruzione o recesso per un importo superiore all?importo pro rata residuo del suo Abbonamento.

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Voxy weder Ihnen noch Dritten gegenüber für eine solche Aussetzung, Unterbrechung oder Beendigung für mehr als den anteiligen Restbetrag Ihres Abonnements haftet.

Італьянскі Нямецкі
accetta einverstanden
voxy voxy
responsabile haftet
terzi dritten
sospensione aussetzung
interruzione unterbrechung
abbonamento abonnements

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

Італьянскі Нямецкі
importo höhe
dipende hängt
geografica geografischen
peso gewicht
ordine bestellung
casi fall
cliente kunden
convalida validierung
area zone

IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.

DE Wenn Sie für ein Paket bezahlen, was Sie möchten, können Sie nicht nur Ihren Preis auswählen, sondern auch, wie viel von Ihrer Zahlung für wohltätige Zwecke verwendet wird.

Італьянскі Нямецкі
paghi bezahlen
scegli auswählen
pacchetto paket

IT Importo ricorrente: l'importo che viene addebitato per il processo di rinnovo del dominio e il ciclo.

DE Wiederkehrender Betrag: Der Betrag, der für den Domänenerneuerungsprozess und dem Zyklus berechnet wird.

IT Limporto onorato può differire dall’importo delle fideiussioni, poiché le banche hanno escusso la fideiussione solo per la parte del prestito che i mutuatari hanno utilizzato

DE Der honorierte Betrag kann vom gewährten Kreditvolumen abweichen, da die Banken nur für denjenigen Kreditanteil die Bürgschaft in Anspruch nehmen, den die Kreditnehmenden verwendet haben

IT Quando una carta di credito viene utilizzata per un acquisto, Kobo può richiedere una pre-autorizzazione alla società della carta di credito per un importo pari all'importo dell'ordine

DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen

IT Struttura tariffaria trasparente. SLA con uptime 100% che prevede un credito 10 volte (incluso in Standard)/25 volte (Premium) l'importo speso.

DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.

Італьянскі Нямецкі
trasparente transparente
sla sla
credito gutschrift
standard standard
premium premium

IT 100% di uptime e rimborso pari a 10 volte l'importo speso (25 volte per l'offerta Premium)

DE 100 % Verfügbarkeit und 10-fache Erstattung (25-fach für das Premium-Angebot)

Італьянскі Нямецкі
rimborso erstattung
offerta angebot
premium premium

IT Addebiteremo un importo simbolico sulla tua carta di credito per verificarne la validità; una volta confermata, verrà immediatamente rimborsato. Non verrà addebitato nulla fino al termine del tuo periodo di prova di Semrush.

DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.

Італьянскі Нямецкі
importo betrag
validità gültigkeit
rimborsato zurückerstattet
termine ende
semrush semrush
prova bestätigung

IT Dopo la ricezione da parte nostra del pacco, nelle stesse condizioni in cui è stato inviato, ti verrà rimborsato il totale dell’importo dell'ordine

DE Sobald Ihre Rücksendung im ursprünglich gelieferten Zustand bei uns eingegangen ist, erhalten Sie den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung zurückerstattet

Італьянскі Нямецкі
dopo sobald
rimborsato zurückerstattet
ordine bestellung

IT Uptime del 100% garantito con SLA che prevede il rimborso di 25 volte l'importo speso

DE SLA mit Garantie für 100 % Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags

Італьянскі Нямецкі
sla sla
rimborso erstattung

IT D: Che cosa determina l'importo totale che viene addebitato?

DE F: Woraus setzt sich der Gesamtrechnungsbetrag zusammen?

IT Importo dovuto per zona = debito per il piano più costoso - Credito per il piano di prezzo inferiore

DE Ausstehende Gebühren für Zone = Gebühren für höheren Tarif − Gutschrift für niedrigeren Tarif

Італьянскі Нямецкі
zona zone
più höheren
credito gutschrift
inferiore niedrigeren

IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 750.000 $.

DE Premium-Angebot ab einem jährlichen Vertragswert von 750.000 US-Dollar.

Італьянскі Нямецкі
offerta angebot
premium premium
annuali jährlichen

IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo pari o superiore a 100.000 $.

DE Premium-Angebot ab einem jährlichen Vertragswert von 100.000 US-Dollar.

Італьянскі Нямецкі
offerta angebot
premium premium
annuali jährlichen

IT Offerta Premium disponibile per contratti annuali di importo inferiore a 100.000 $.

DE Premium-Angebot für einen jährlichen Vertragswert unter 100.000 US-Dollar.

Італьянскі Нямецкі
offerta angebot
premium premium
annuali jährlichen

IT Se cerchi un sistema più semplice e tariffe inferiori, prova a calcolare l'importo del tuo pagamento usando il nostro pacchetto Essentials.

DE Wenn Sie ein kostengünstigeres Abo mit grundlegenden Ticketing-Funktionen bevorzugen, rechnen Sie doch einmal aus, wie hoch Ihre Auszahlung mit unserem Essentials-Paket wäre.

Італьянскі Нямецкі
calcolare rechnen
semplice grundlegenden
pagamento auszahlung

IT Inizia a richiedere donazioni al momento giusto e con le tempistiche migliori per aumentare l'importo raccolto o attiva un follow-up personalizzato.

DE Starten Sie Spendenaufrufe mit dem passenden Intervall und zum richtigen Zeitpunkt, um die Spendenbereitschaft zu erhöhen oder ein gegebenenfalls ein persönliches Nachfassen auszulösen.

Італьянскі Нямецкі
inizia starten
momento zeitpunkt
o oder

IT Fai clic sul pulsante Acquista ora. Nota: il numero di licenze per il tuo abbonamento corrente e limporto del credito sono visualizzati a sinistra.

DE Klicken Sie auf die Schalt­fläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.

Італьянскі Нямецкі
clic klicken
acquista kaufen
nota hinweis
licenze lizenzen
abbonamento abonnement
visualizzati angezeigt
Італьянскі Нямецкі
scegli auswählen

IT Le sue commissioni da affiliato vengono pagate tramite PayPal sul conto prepagato Infomaniak. Il pagamento dei guadagni avviene automaticamente alla fine di ogni mese se l'importo è pari o superiore a CHF 50,-

DE Ihre Affiliate-Provisionen werden über PayPal oder Ihr PrePay-Konto bei Infomaniak ausgezahlt. Gewinne werden automatisch jeweils am Monatsende ausgeschüttet, sofern sie CHF 50.- übersteigen.

Італьянскі Нямецкі
commissioni provisionen
affiliato affiliate
paypal paypal
conto konto
infomaniak infomaniak
guadagni gewinne
automaticamente automatisch
o oder
chf chf
ogni jeweils

IT Nessun costo di attivazione. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.

DE Keinerlei Bereitstellungskosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.

Італьянскі Нямецкі
paghi zahlen
soltanto nur

IT L'investimento rappresenta il 50% dell'importo del suo dominio all'attivazione e solo il 20% dal secondo anno. Grazie alle nostre tariffe competitive, il suo dominio con Renewal Warranty resta molto vantaggioso.

DE Die Investition beträgt 50% des Rechnungsbetrags Ihrer Domain bei der Aktivierung und nur 20% ab dem zweiten Jahr. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Renewal Warranty noch sehr günstig.

Італьянскі Нямецкі
investimento investition
dominio domain
attivazione aktivierung
solo nur
anno jahr
tariffe preise

IT Il Cloudlet è l'unità di misura che determina l'importo fatturato. Un Cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Ein Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

Італьянскі Нямецкі
fatturato rechnung
corrisponde entspricht
mb mb
ram ram
mhz mhz
cpu cpu

IT Renewal Warranty è disponibile per tutte le estensioni il cui importo annuale è pari o inferiore a

DE Renewal Warranty ist für alle Erweiterungen erhältlich, deren Kosten mindestens

Італьянскі Нямецкі
tutte alle
estensioni erweiterungen
importo kosten

IT Deve solo pagare il normale importo del suo dominio se Infomaniak lo rinnova automaticamente nell'ambito di Renewal Warranty. Non vi sono spese supplementari per ritardo o impossibilità di effettuare il pagamento.

DE Wenn Infomaniak ihre Domain im Rahmen von Renewal Warranty automatisch verlängert, müssen Sie nur den gewohnten Rechnungsbetrag für Ihre Domain zahlen. Es entstehen keine Zusatzkosten falls die Zahlung verspätet oder gar nicht erfolgt.

Італьянскі Нямецкі
dominio domain
infomaniak infomaniak
automaticamente automatisch
ambito rahmen

IT Il Cloudlet è l'unità di misura che determina l'importo fatturato

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt

Італьянскі Нямецкі
fatturato rechnung

IT Sia l?acquirente e il venditore del collegamento possono utilizzare questo strumento nel controllo dei prezzi backlink in modo che possano negoziare l?importo effettivo o prezzo d?occasione.

DE Sowohl die Käufer und Verkäufer des Link Mit diesem Tool können bei der Überprüfung Backlink Preise, so dass sie auf dem tatsächlichen Betrag oder günstigen Preis verhandeln können.

Італьянскі Нямецкі
acquirente käufer
venditore verkäufer
collegamento link
strumento tool
effettivo tatsächlichen
negoziare verhandeln

IT Mentre gli inserzionisti dovrebbero accettare di pagare un importo superiore al suo prezzo di mercato perché si basa sulla popolarità di un sito web.

DE Während die Werber sollten zustimmen einen höheren Betrag als der Marktpreis zu zahlen, weil es auf die Popularität einer Website basiert.

Італьянскі Нямецкі
dovrebbero sollten
accettare zustimmen
basa basiert
popolarità popularität

IT Ogni tipo di prodotto che vendiamo contribuisce devolvendo una parte del ricavato all'organizzazione benefica. Su molti prodotti puoi assegnare parte (o anche tutto!) l'importo a un'organizzazione benefica di tua scelta.

DE Jede Art von Produkt, die wir verkaufen, spendet einen Teil des Erlöses für wohltätige Zwecke. Bei vielen Produkten können Sie einen Teil (oder sogar alles!) Ihres Einkaufs einer Wohltätigkeitsorganisation Ihrer Wahl zuweisen.

Італьянскі Нямецкі
tipo art
assegnare zuweisen
o oder
scelta wahl

IT Non ti nascondiamo nulla. Se stai sostenendo un Humble Partner, l'URL include il suo nome e visualizzerai un messaggio al momento del pagamento. Se stai acquistando un pacchetto, puoi scegliere l'importo del tuo pagamento che gli sarà destinato.

DE Nichts ist verborgen. Wenn Sie einen Humble Partner unterstützen, enthält die URL dessen Namen, und sie sehen eine Meldung an der Kasse. Wenn Sie ein Paket kaufen, können Sie wählen, wie viel Ihrer Zahlung an diesen geht.

Італьянскі Нямецкі
partner partner
url url
include enthält
nome namen
messaggio meldung
acquistando kaufen
pacchetto paket
scegliere wählen

IT Sostenere un Humble Partner non influisce sull'importo che puoi dare in beneficenza

DE Die Unterstützung eines Humble-Partners hat keinen Einfluss auf den Betrag, den Sie für wohltätige Zwecke spenden können

Італьянскі Нямецкі
sostenere unterstützung
partner partners
importo betrag
beneficenza spenden
un eines

IT Hai annullato tutti i futuri pagamenti a Majestic. Se ancora non l’hai fatto, ti chiediamo di eliminare il tuo account Majestic, così non proveremo ad addebitarti alcun importo in occasione della data di rinnovo.

DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.

Італьянскі Нямецкі
annullato storniert
futuri künftige
pagamenti zahlungen
fatto getan

IT Dopo la ricezione da parte nostra del pacco, nelle stesse condizioni in cui è stato inviato, ti verrà rimborsato il totale dell’importo dell'ordine

DE Sobald Ihre Rücksendung im ursprünglich gelieferten Zustand bei uns eingegangen ist, erhalten Sie den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung zurückerstattet

Італьянскі Нямецкі
dopo sobald
rimborsato zurückerstattet
ordine bestellung

IT Dopo la ricezione da parte nostra del pacco, nelle stesse condizioni in cui è stato inviato, ti verrà rimborsato il totale dell’importo dell'ordine

DE Sobald Ihre Rücksendung im ursprünglich gelieferten Zustand bei uns eingegangen ist, erhalten Sie den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung zurückerstattet

Італьянскі Нямецкі
dopo sobald
rimborsato zurückerstattet
ordine bestellung

IT Nessun costo nascosto. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.

DE Keinerlei versteckte Kosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.

Італьянскі Нямецкі
nascosto versteckte
paghi zahlen
soltanto nur

Паказаны пераклады: 50 з 50