IT Grazie all'aumento del numero di pixel con i moduli termici VGA, è possibile rilevare ancora più dettagli, coprire aree ancora più grandi (protezione perimetrale) e registrare differenze di temperatura da distanze ancora maggiori.
"fa ancora" у Італьянскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
IT Grazie all'aumento del numero di pixel con i moduli termici VGA, è possibile rilevare ancora più dettagli, coprire aree ancora più grandi (protezione perimetrale) e registrare differenze di temperatura da distanze ancora maggiori.
DE Dank der erhöhten Pixelzahl bei den VGA-Thermalmodulen, lassen sich noch mehr Details erkennen, noch größere Bereiche sichern (Perimeterschutz) und Temperaturunterschiede aus noch größeren Entfernungen (mehrere hundert Meter) erfassen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
dettagli | details |
aree | bereiche |
protezione | sichern |
distanze | entfernungen |
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
sostituisce | ersetzt |
completamente | vollständig |
laptop | laptop |
apple | apple |
software | software |
cercando | suchen |
ipados | ipados |
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
auricolare | headset |
offrire | bieten |
aggiungere | hinzuzufügen |
supporto | unterstützung |
wireless | drahtlose |
categoria | klasse |
IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora. Usa acquisti ripetuti, valore medio degli ordini e i dollari totali spesi per creare un segmento con le offerte speciali.
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
migliori | besten |
clienti | kunden |
acquisti | einkaufen |
creare | erstellen |
segmento | segment |
IT Se non hai ancora un sito web, allora queste informazioni sono ancora più importanti.
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
informazioni | informationen |
importanti | wichtiger |
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
sono | sind |
solo | nur |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
entrambi | beide |
includono | umfassen |
opzioni | optionen |
condivisione | gemeinsamen |
timer | timer |
IT Conosci i tuoi clienti. Dovresti ancora poter aggiungere un tocco umano. Anche se le automation diventano intelligenti, devi ancora poter essere colui che tiene le redini.
DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
conosci | kennen |
clienti | kunden |
aggiungere | hinzuzufügen |
automation | automatisierung |
intelligenti | intelligenter |
tiene | hält |
IT Se non avessi iniziato a usare Tableau, starei ancora lottando con Excel. Sarei ancora spaventata dai dati. E non avrei acquisito quel punto di vista che mi spinge a capire in che modo i dati possono aiutarmi a svolgere le attività di ogni giorno.
DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
excel | excel |
ogni giorno | täglichen |
IT Ancora una volta, doppio vetro significa doppi danni da caduta e, nonostante i miglioramenti alla durabilità negli anni, non c'è ancora un modo semplice di sostituire il vetro posteriore.
DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
vetro | glas |
danni | schäden |
miglioramenti | verbesserungen |
durabilità | haltbarkeit |
anni | jahre |
semplice | einfache |
sostituire | ersetzen |
IT Ancora una volta stiamo ampliando il nostro magazzino per rendere le scorte ancora più complete per i nostri clienti.
DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
clienti | kunden |
magazzino | vorräte |
IT La cache Nginx Le permette di caricare determinati contenuti del Suo sito web in modo ancora più veloce. Ciò determina un notevole aumento delle prestazioni del Suo sito web e permette di incrementare ancora di più gli accessi.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
nginx | nginx |
caricare | geladen |
determinati | gewisse |
contenuti | inhalte |
prestazioni | performance |
accessi | zugriffe |
IT La loro idea è quella di convincere la gente a tornare ancora e ancora
DE Ihre Idee ist es, Menschen wieder zurück zu bekommen, zu kommen und wieder
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
idea | idee |
quella | es |
gente | menschen |
IT Anche se non è ancora riconosciuta a livello internazionale, è ancora possibile utilizzare il marchio nel tuo nome di dominio in quanto questo può aiutare a costruire la credibilità della vostra marca.
DE Auch wenn es noch nicht international anerkannt ist, können Sie immer noch Ihre Markennamen in Ihren Domain-Namen wie dieser kann helfen, nutzen die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke aufzubauen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
riconosciuta | anerkannt |
internazionale | international |
utilizzare | nutzen |
nome | namen |
dominio | domain |
aiutare | helfen |
costruire | aufzubauen |
credibilità | glaubwürdigkeit |
IT Anche Google ha ammesso che il PageRank è ancora importante. E ?solo che non è pubblico più, ma è ancora un fattore di enorme in classifica.
DE Auch Google hat zugegeben, dass PageRank noch zählt. Es ist einfach nicht öffentlich mehr, aber es ist immer noch ein sehr großer Faktor in der Rangfolge.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
fattore | faktor |
pubblico | öffentlich |
IT Pensi che la creazione di backlink tramite commenti sia ancora rocciosa come una volta? Alcuni dei migliori marketer di Internet erano andati contro questo in tanti modi, ma non ne sono ancora convinto
DE Denken Sie, dass das Erstellen von Backlinks durch Kommentieren immer noch so rockt wie früher? Einige Top-Internet-Vermarkter waren in vielerlei Hinsicht dagegen, aber ich bin immer noch nicht davon überzeugt
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
pensi | denken |
creazione | erstellen |
backlink | backlinks |
migliori | top |
marketer | vermarkter |
internet | internet |
una volta | früher |
convinto | überzeugt |
IT Ho aggiunto il tuo blog ai segnalibri e verrò ancora e ancora per imparare qualcosa di nuovo
DE Ich habe Ihr Blog mit einem Lesezeichen versehen und werde immer wieder kommen, um etwas Neues zu lernen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
blog | blog |
segnalibri | lesezeichen |
nuovo | neues |
IT Ancora e ancora, siamo umili e grati che i nostri clienti, proprio come Hanna, continuino a scegliere noi e ad essere soddisfatti dei risultati
DE Immer wieder sind wir demütig und dankbar, dass sich unsere Kunden wie Hanna weiterhin für uns entscheiden und mit dem Ergebnis zufrieden sind
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
clienti | kunden |
scegliere | entscheiden |
soddisfatti | zufrieden |
risultati | ergebnis |
IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
versione | version |
center | center |
permette | erlaubt |
controllo | kontrolle |
esporta | exportiert |
segmentazione | segmentierung |
campagne | kampagnen |
shopping | shopping |
recensioni dei prodotti | produktbewertungen |
IT Stanno approfittando di strumenti, quali SaaS e IaaS, piattaforme, archiviazione e molto altro ancora, e stanno beneficiando dell'intelligence e dell'agilità del cloud per rendere il loro business ancora più efficiente e competitivo
DE Sie nutzen die Vorteile von SaaS und IaaS, Plattformen, Speichern und vielem mehr und profitieren von der Intelligenz und Agilität der Cloud, um ihr Geschäft effizienter und wettbewerbsfähiger zu machen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
saas | saas |
iaas | iaas |
piattaforme | plattformen |
archiviazione | speichern |
intelligence | intelligenz |
agilità | agilität |
cloud | cloud |
business | geschäft |
IT Se si utilizza lo stesso termine di ricerca ancora e ancora, è possibile salvarlo per usi successivi. Puoi anche creare una cartella smart per trovare automaticamente le email che attivano un termine di ricerca di tua preferenza.
DE Wenn Sie immer wieder den gleichen Suchbegriff verwenden, können Sie ihn für später speichern oder einen intelligenten Ordner erstellen, der dem Suchbegriff entsprechende Mails automatisch sucht und gruppiert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
salvarlo | speichern |
successivi | später |
cartella | ordner |
smart | intelligenten |
automaticamente | automatisch |
mails |
IT Ancora più importante, ottieni report automatizzati per PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), NIST, CIS e altro ancora.
DE Aber was noch wichtiger ist: Sie erhalten automatisierte Berichte für den Zahlungsstandard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), NIST, CIS und viele weitere Anforderungen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
ottieni | erhalten |
report | berichte |
automatizzati | automatisierte |
pci | pci |
dss | dss |
payment | payment |
card | card |
data | data |
security | security |
nist | nist |
e | und |
industry | industry |
cis | cis |
IT Tramite video, link, pulsanti per lo shopping, tag prodotto e tanto altro ancora è possibile rendere ancora più agevole l'intero processo di aggiunta dei prodotti al carrello
DE Mithilfe von Videos, Links, Einkaufsschaltflächen, Produkt-Tags und mehr können Sie den gesamten Prozess des Hinzufügens zum Warenkorb reibungsloser gestalten
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
video | videos |
tag | tags |
intero | gesamten |
processo | prozess |
carrello | warenkorb |
IT Salva la tua carta intestata modificata come modello, usala ancora e ancora
DE Speichern Sie Ihren bearbeiteten Briefkopf als Vorlage und verwenden Sie ihn immer wieder.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
salva | speichern |
come | als |
modello | vorlage |
IT Consigliamo vivamente di variare l?ancora dei link esterni ottenuti. L?ancora corrisponde al testo sul quale è stato creato il link. I link creati devono necessariamente essere naturali, non esitare quindi a variare le ancore come queste:
DE Wir empfehlen dringend, den Ankertext der externen Links zu variieren. Der Ankertext entspricht dem Text, unter dem der Link eingerichtet wurde. Die eingerichteten Links müssen unbedingt organisch bleiben. Ändern Sie daher die Ankertexte wie folgt:
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
variare | variieren |
esterni | externen |
corrisponde | entspricht |
testo | text |
stato | wurde |
necessariamente | unbedingt |
essere | bleiben |
IT Se l'impasto è ancora troppo appiccicoso, aggiungere ancora un po' di bevanda d'avena.
DE Sollte der Teig noch zu klebrig sein, gebt noch etwas Haferdrink dazu.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
impasto | teig |
ancora | noch |
IT I roseti traboccanti di fiori nel mese di maggio. Alcuni devono ancora schiudersi, altri stanno sbocciando, con i petali ancora imperlati di rugiada. Il loro profumo satura l’aria di note fresche e fiorite.
DE Üppig blühende Rosenbüsche im Mai. Einige Blüten gehen gerade erst auf, andere sind weit geöffnet, auf den Blütenblättern glitzern Tautropfen. Der frische, blumige Duft liegt üppig und verführerisch in der Luft.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
fiori | blüten |
alcuni | einige |
altri | andere |
profumo | duft |
aria | luft |
fresche | frische |
IT La linea di iPhone 13 è ancora una volta composta da quattro telefoni e, per fortuna, ognuno è ancora molto definito per i diversi tipi di utente.
DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder einmal aus vier Telefonen – und zum Glück ist jedes für unterschiedliche Benutzertypen immer noch sehr definiert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
linea | reihe |
iphone | iphone |
quattro | vier |
telefoni | telefonen |
fortuna | glück |
ognuno | jedes |
definito | definiert |
diversi | unterschiedliche |
IT La PostFinance Assicurazione auto ha fatto da poco la sua comparsa sul mercato assicurativo. Nella fase iniziale, pertanto, l’offerta è ancora limitata. Al momento non offriamo ancora soluzioni assicurative per targhe intercambiabili.
DE Die PostFinance Autoversicherung ist erst seit Kurzem auf dem Versicherungsmarkt präsent. In einer Anfangszeit ist das Angebot deshalb noch eingeschränkt. Beispielsweise bieten wir zurzeit noch keine Versicherungslösungen für Wechselschilder an.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
postfinance | postfinance |
pertanto | deshalb |
poco | kurzem |
limitata | eingeschränkt |
IT Le biciclette cargo elettriche al momento della registrazione non sono ancora state ordinate (e pertanto non sono ancora in funzione).
DE Die E-Lastenfahrräder wurden zum Zeitpunkt der Anmeldung noch nicht bestellt (und sind somit noch nicht in Betrieb).
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
momento | zeitpunkt |
registrazione | anmeldung |
pertanto | somit |
funzione | betrieb |
IT Se avete ancora qualche dubbio e non avete ancora implementato questa soluzione omnicanale sfatiamo per voi i 7 preconcetti più comuni sullo Ship From Store
DE Wenn Sie diese Omnichannel-Lösung noch nicht implementiert haben und daran zweifeln, ob sie für Ihr Unternehmen geeignet ist, sollten Sie sich die 7 häufigsten Missverständnisse über Ship From Store ansehen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
implementato | implementiert |
soluzione | lösung |
omnicanale | omnichannel |
IT Ecco un esempio della peggiore qualità di streaming. Sembra ancora ok, ancora meglio su un Cardboard. e probabilmente perfetto quando si guarda Oculus Quest 2 porno.
DE Hier ist ein Beispiel für die schlechteste Streaming Qualität. Sie sieht immer noch ok aus, noch besser auf einem Cardboard. und wahrscheinlich perfekt, wenn man Oculus Quest 2 porn nutzt.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
esempio | beispiel |
qualità | qualität |
streaming | streaming |
sembra | sieht |
meglio | besser |
probabilmente | wahrscheinlich |
perfetto | perfekt |
porno | porn |
IT Guarda quella bellissima giovane faccia quando sta gridando e gemendo in soddisfazione quando la sua figa rasata viene martellata da un cazzo grosso, ancora e ancora.
DE Sehe eine frische Teenschönheit wie sie in Schock schreit und dann mit ungeniertem Vergnügen stöhnt, während ihre rasierte Fotze von einem riesigen Schwanz aufgespießt wird, immer und immer wieder.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
viene | wird |
cazzo | schwanz |
guarda | sehe |
IT Ha un sapore stuzzicante che fa sì che i fan tornino ancora ed ancora
DE Sie hat einen betörenden Geschmack, der Fans immer wieder auf sie zurückkommen lässt
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
sapore | geschmack |
fan | fans |
IT Dovrai anche portare con te quelli di cui hai ancora bisogno per evolvere e aggrapparti a coloro che hanno bisogno di un oggetto speciale per evolversi, come Onix se non hai ancora Steelix.
DE Sie müssen auch diejenigen tragen, die Sie noch entwickeln müssen, und sich an diejenigen halten, die einen speziellen Gegenstand benötigen, um sich zu entwickeln, wie Onix, wenn Sie Steelix noch nicht haben.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
oggetto | gegenstand |
speciale | speziellen |
IT L'opzione migliore è ancora PLAY'A! Ancora di più se volete guardare VR Bangers alla massima qualità possibile!
DE Die beste Option ist immer noch PLAY'A! Noch mehr, wenn Sie Uhr VR Bangers mit der höchstmöglichen Qualität!
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
opzione | option |
play | play |
vr | vr |
qualità | qualität |
IT Tenendo presente che il gioco è ancora in Beta e disponibile per i sostenitori del Patreon per 1$, ci sono ancora alcuni difetti che hanno bisogno di maggiore messa a punto
DE Wenn man bedenkt, dass sich das Spiel noch in der Beta-Phase befindet und für die 1$ Patreon-Anhänger zur Verfügung steht, gibt es noch einige Mängel, die noch weiter ausgefeilt werden müssen
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
beta | beta |
disponibile | verfügung |
patreon | patreon |
alcuni | einige |
difetti | mängel |
IT Se non è ancora abbastanza folle, sappiate che per le loro scansioni 3D, il team di Holodexxx ha assunto vere, professionali, sexy pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx e altro ancora!
DE Falls dies noch nicht verrückt genug ist, sollten Sie wissen, dass das Holodexxx Team für seine 3D Scans echte, professionelle, sexy Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth und mehr!
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
abbastanza | genug |
folle | verrückt |
sappiate | wissen |
scansioni | scans |
team | team |
vere | echte |
professionali | professionelle |
sexy | sexy |
pornostar | pornostars |
riley | riley |
reid | reid |
nero | schwarz |
labirinto | labyrinth |
marley | marley |
IT C'è spazio per miglioramenti, soprattutto con le reazioni, l'emoting, il movimento degli occhi e la texture dei capelli, ma considerando che è ancora una versione alfa, possono ancora arrivare tra i primi 10.
DE Es gibt Raum für Verbesserungen, vor allem bei Reaktionen, Emotionen, Augenbewegungen und Haartextur, aber wenn man bedenkt, dass es sich immer noch um eine Alpha Version handelt, können sie es immer noch in die Top 10 schaffen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
spazio | raum |
miglioramenti | verbesserungen |
soprattutto | vor allem |
reazioni | reaktionen |
alfa | alpha |
IT Consiglio: È sempre possibile scegliere una qualità ancora migliore del proprio apparecchio. Scegliete "Oculus" anche se avete un GearVR e godetevi una qualità ancora migliore!
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
consiglio | tipp |
possibile | können |
qualità | qualität |
migliore | bessere |
apparecchio | gerät |
e | und |
godetevi | genießen |
IT Ancora una volta, gli utenti Android potrebbero averlo già superato, ma troviamo ancora più naturale rivolgersi ad Alexa.
DE Auch hier haben Android-Nutzer das vielleicht schon hinter sich gebracht, aber wir finden es immer noch natürlicher, Alexa anzusprechen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
utenti | nutzer |
android | android |
potrebbero | vielleicht |
già | schon |
troviamo | wir finden |
naturale | natürlicher |
alexa | alexa |
ad | hinter |
IT Cè ancora qualcosa di un po datato nella sua presentazione a schermo intero, e non sembra ancora così adatto allutilizzo della TV (al contrario di smartphone o tablet) come alcuni sistemi smart TV rivali
DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
contrario | im gegensatz zu |
smartphone | smartphones |
sistemi | systeme |
smart | smart |
tv | fernsehen |
IT Non esiste ancora il trailer della terza stagione di Ted Lasso, il che non sorprende dato che la produzione non è ancora iniziata.
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
stagione | staffel |
produzione | produktion |
iniziata | begonnen |
trailer | trailer |
ted | ted |
IT Grazie all'abbondanza di servizi di streaming, ci sono ancora più motivi per trascorrere del tempo davanti alla TV, e ancora più ragioni per garantire che la tua TV possa offrire la migliore esperienza visiva.
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
abbondanza | fülle |
streaming | streaming |
trascorrere | verbringen |
tv | fernseher |
IT Purtroppo, poiché è ancora in fase di pianificazione e non è stato ancora scritto, potrebbe volerci un po di tempo prima che inizino le riprese di Squid Game 2.
DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
purtroppo | leider |
scritto | geschrieben |
riprese | dreharbeiten |
game | game |
IT La linea di iPhone 13 è ancora una volta composta da quattro telefoni e, per fortuna, ognuno è ancora molto definito per i diversi tipi di utenti.
DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder einmal aus vier Telefonen – und zum Glück ist jedes für unterschiedliche Benutzertypen immer noch sehr definiert.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
linea | reihe |
iphone | iphone |
quattro | vier |
telefoni | telefonen |
fortuna | glück |
ognuno | jedes |
definito | definiert |
diversi | unterschiedliche |
IT Seattle e Tacoma stanno vivendo una media di 12 giorni all'ormeggio, mentre Savannah ha ancora più di 20 navi in attesa all'ancora.
DE In Seattle und Tacoma dauert es durchschnittlich 12 Tage bis zum Anlegen, während in Savannah immer noch mehr als 20 Schiffe vor Anker liegen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
seattle | seattle |
media | durchschnittlich |
giorni | tage |
navi | schiffe |
IT Allora, dov'è il punto debole? Purtroppo WireGuard® è ancora in fase di sperimentazione. Ciò significa che le VPN non conoscono ancora le potenziali vulnerabilità nascoste.
DE Was könnte daran auszusetzen sein? Leider befindet sich WireGuard® noch in der Erprobungsphase. Das bedeutet: VPN-Anbieter wissen noch nicht alles über potenzielle Sicherheitslücken und Backdoors.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
è | und |
purtroppo | leider |
significa | bedeutet |
vpn | vpn |
conoscono | wissen |
potenziali | potenzielle |
vulnerabilità | sicherheitslücken |
IT Potresti chiedere: 'Come potrei fare tutto questo mentre altri ancora lottano?' Beh, non andando affatto, specialmente in un posto come Puerto Rico, dove il turismo rappresenta circa il 10% del PIL, fa ancora più male
DE Sie können fragen: "Wie könnte ich all das tun, während andere noch kämpfen?" Naja, überhaupt nicht, vor allem in einen Ort wie Puerto Rico, wo der Tourismus rund 10 Prozent des BIP ausmacht, tut das noch mehr weh
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
specialmente | vor allem |
posto | ort |
turismo | tourismus |
pil | bip |
affatto | überhaupt |
IT Il piano StartUp di livello più basso comprende un solo sito web, ed è ancora possibile utilizzare soluzioni di caching e backup di terze parti, quindi questo è ancora un ottimo modo per iniziare.
DE Der StartUp-Plan der untersten Stufe umfasst eine Website, und Sie können immer noch Caching- und Backup-Lösungen von Drittanbietern verwenden, so dass dies immer noch ein guter Einstieg ist.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
piano | plan |
livello | stufe |
comprende | umfasst |
utilizzare | verwenden |
soluzioni | lösungen |
caching | caching |
backup | backup |
ottimo | guter |
iniziare | einstieg |
IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora. Usa acquisti ripetuti, valore medio degli ordini e i dollari totali spesi per creare un segmento con le offerte speciali.
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.
Італьянскі | Нямецкі |
---|---|
migliori | besten |
clienti | kunden |
acquisti | einkaufen |
creare | erstellen |
segmento | segment |
Паказаны пераклады: 50 з 50