Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "moteurs de recherche" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "moteurs de recherche" з Французскі на Руская

Пераклады moteurs de recherche

"moteurs de recherche" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Руская словы/фразы:

moteurs двигатели ключевых
recherche google а анализ более будет в время все для если есть и из искать исследование исследований исследования исследовательских их ищите к как ключевые слова которые который на найдете найдите найти но от по поиск поиска поиске поискового поисковой поисковые поисковый поисковых получить с с помощью со так то только у чем что это является

Пераклад Французскі на Руская moteurs de recherche

Французскі
Руская

FR Désactivez l'indexation par les moteurs de recherche si vous ne voulez pas être trouvé par les moteurs de recherche.

RU Отключите индексацию поисковыми системами, если вы не хотите, чтобы вас находили через поисковые системы.

Транслітарацыя Otklûčite indeksaciû poiskovymi sistemami, esli vy ne hotite, čtoby vas nahodili čerez poiskovye sistemy.

Французскі Руская
si если
voulez хотите
recherche поисковые

FR Le texte alternatif est utilisé pour décrire les images pour donner aux moteurs de recherche les moteurs de recherche (et les malvoyants)

RU Альтернативный текст используется для описания изображений, чтобы дать поисковые роботам правильно их индексировать

Транслітарацыя Alʹternativnyj tekst ispolʹzuetsâ dlâ opisaniâ izobraženij, čtoby datʹ poiskovye robotam pravilʹno ih indeksirovatʹ

FR Les domaines qui occupent les premiers résultats des moteurs de recherche pour un terme de recherche particulier

RU Домены, которые занимают верхние позиции в результатах поиска по заданному ключевому слову

Транслітарацыя Domeny, kotorye zanimaût verhnie pozicii v rezulʹtatah poiska po zadannomu klûčevomu slovu

Французскі Руская
qui которые
résultats результатах
recherche поиска

FR Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

RU С помощью кликстрим-данных мы можем оценить популярность поисковых запросов в девяти других поисковых системах:

Транслітарацыя S pomoŝʹû klikstrim-dannyh my možem ocenitʹ populârnostʹ poiskovyh zaprosov v devâti drugih poiskovyh sistemah:

Французскі Руская
recherche поисковых
autres других

FR En fonction de votre choix de sujet et votre situation géographique les moteurs de recherche peuvent avoir énormément différents volumes de recherche

RU В зависимости от вашего выбора темы и географического расположения поисковых систем могут иметь очень разные объемы поиска

Транслітарацыя V zavisimosti ot vašego vybora temy i geografičeskogo raspoloženiâ poiskovyh sistem mogut imetʹ očenʹ raznye obʺemy poiska

Французскі Руская
choix выбора
sujet темы
peuvent могут
avoir иметь
différents разные

FR Les moteurs de recherche ne limitent pas leur recherche basée sur des mots clés seuls; ils examinent aussi expressions de mots clés.

RU Поисковые системы не ограничивают их поиск на основе одних ключевых слов; они также изучить ключевые фразы.

Транслітарацыя Poiskovye sistemy ne ograničivaût ih poisk na osnove odnih klûčevyh slov; oni takže izučitʹ klûčevye frazy.

Французскі Руская
recherche поиск
aussi также
expressions фразы

FR Vous serez probablement pas en mesure de placer votre site dans les résultats de recherche des moteurs de recherche.

RU Вы, вероятно, не в состоянии разместить свой сайт в топе результатов поиска поисковых систем.

Транслітарацыя Vy, veroâtno, ne v sostoânii razmestitʹ svoj sajt v tope rezulʹtatov poiska poiskovyh sistem.

Французскі Руская
probablement вероятно
résultats результатов

FR informations de simulateur Spider concernant vos sites Web comment les robots des moteurs de recherche sont à la recherche en elle. Mettez votre lien Web dans la boîte et cliquez sur le bouton « Simuler ».

RU Информация Паука моделирует о ваших веб-сайтов, как поисковые роботы ищут в нем. Поместите свой веб-ссылку в поле и нажмите кнопку «Simulate».

Транслітарацыя Informaciâ Pauka modeliruet o vaših veb-sajtov, kak poiskovye roboty iŝut v nem. Pomestite svoj veb-ssylku v pole i nažmite knopku «Simulate».

Французскі Руская
comment как
recherche поисковые
robots роботы
bouton кнопку

FR Les meilleurs moteurs de recherche alternatifs: améliorez votre processus de recherche

RU Проверка сайта на безопасность и наличие вирусов в Google Safe Browsing

Транслітарацыя Proverka sajta na bezopasnostʹ i naličie virusov v Google Safe Browsing

FR informations de simulateur Spider concernant vos sites Web comment les robots des moteurs de recherche sont à la recherche en elle. Mettez votre lien Web dans la boîte et cliquez sur le bouton « Simuler ».

RU Информация Паука моделирует о ваших веб-сайтов, как поисковые роботы ищут в нем. Поместите свой веб-ссылку в поле и нажмите кнопку «Simulate».

Транслітарацыя Informaciâ Pauka modeliruet o vaših veb-sajtov, kak poiskovye roboty iŝut v nem. Pomestite svoj veb-ssylku v pole i nažmite knopku «Simulate».

Французскі Руская
comment как
recherche поисковые
robots роботы
bouton кнопку

FR Si vous êtes considéré comme une autorité sur un sujet particulier, les moteurs de recherche vous accorderont une préférence plus élevée dans les résultats de recherche

RU Если вы считаетесь авторитетом в определенной теме, поисковые системы будут отдавать вам большее предпочтение в результатах поиска

Транслітарацыя Esli vy sčitaetesʹ avtoritetom v opredelennoj teme, poiskovye sistemy budut otdavatʹ vam bolʹšee predpočtenie v rezulʹtatah poiska

Французскі Руская
sujet теме
préférence предпочтение
résultats результатах

FR Avec une ligne en expansion continue de moteurs basse tension comprenant également les moteurs à norme NEMA et IEC pour application industrielle d’une vaste gamme de voltages allant de 220 V à...

RU Быстро расширяющаяся линия низковольтных двигателей, включающая двигатели NEMA и IEC промышленного...

Транслітарацыя Bystro rasširâûŝaâsâ liniâ nizkovolʹtnyh dvigatelej, vklûčaûŝaâ dvigateli NEMA i IEC promyšlennogo...

Французскі Руская
ligne линия
moteurs двигатели
industrielle промышленного

FR Avec une ligne en expansion continue de moteurs basse tension comprenant également les moteurs à norme NEMA et IEC pour application industrielle d’une vaste gamme de voltages allant de 220 V à...

RU Быстро расширяющаяся линия низковольтных двигателей, включающая двигатели NEMA и IEC промышленного...

Транслітарацыя Bystro rasširâûŝaâsâ liniâ nizkovolʹtnyh dvigatelej, vklûčaûŝaâ dvigateli NEMA i IEC promyšlennogo...

Французскі Руская
ligne линия
moteurs двигатели
industrielle промышленного

FR Maintenant, dans cette recherche, les mots-clés de la voiture ?,? concessionnaires et « LA » seront les mots-clés sur lesquels les navigateurs de recherche fonderont la recherche

RU Теперь, в этом поиске ключевые слова «автомобиль», «торговцы» и «LA» будут ключевые слова, по которым поисковые браузеры основывают поиск

Транслітарацыя Teperʹ, v étom poiske klûčevye slova «avtomobilʹ», «torgovcy» i «LA» budut klûčevye slova, po kotorym poiskovye brauzery osnovyvaût poisk

Французскі Руская
voiture автомобиль
seront будут
lesquels которым
navigateurs браузеры

FR Google obtient ses résultats de recherche en envoyant des robots de recherche sur votre site pour y rechercher les mots clés utilisés dans la requête de recherche

RU Google получает результаты поиска, отправляя поисковые боты на ваш сайт для поиска ключевых слов, использованных в поисковом запросе

Транслітарацыя Google polučaet rezulʹtaty poiska, otpravlââ poiskovye boty na vaš sajt dlâ poiska klûčevyh slov, ispolʹzovannyh v poiskovom zaprose

Французскі Руская
google google
obtient получает
résultats результаты
site сайт
mots слов

FR Obtenez des conseils pratiques pour créer du contenu optimisé pour les moteurs de recherche

RU Получайте полезные советы по созданию SEO-контента

Транслітарацыя Polučajte poleznye sovety po sozdaniû SEO-kontenta

Французскі Руская
conseils советы

FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche

RU Получать рекомендации по оптимизации контента

Транслітарацыя Polučatʹ rekomendacii po optimizacii kontenta

Французскі Руская
recommandations рекомендации
améliorer оптимизации
contenu контента

FR Optimisation des moteurs de recherche - Guide du débutant.

RU Оптимизация под поисковые системы — руководство для начинающих.

Транслітарацыя Optimizaciâ pod poiskovye sistemy — rukovodstvo dlâ načinaûŝih.

Французскі Руская
recherche поисковые
guide руководство

FR Trafic mensuel estimé des moteurs de recherche.

RU Приблизительный ежемесячный трафик из поисковых систем.

Транслітарацыя Priblizitelʹnyj ežemesâčnyj trafik iz poiskovyh sistem.

Французскі Руская
mensuel ежемесячный
trafic трафик
recherche поисковых

FR Augmentez le trafic et améliorez vos classements dans les moteurs de recherche à l'aide de plus de 20 outils.

RU Привлеките дополнительный трафик и повысьте позиции в поисковой выдаче с помощью более чем 20 инструментов.

Транслітарацыя Privlekite dopolnitelʹnyj trafik i povysʹte pozicii v poiskovoj vydače s pomoŝʹû bolee čem 20 instrumentov.

Французскі Руская
recherche поисковой

FR Comprenez comment les moteurs de recherche interagissent avec votre site Web.

RU Разберитесь, как поисковые системы взаимодействуют с вашим сайтом.

Транслітарацыя Razberitesʹ, kak poiskovye sistemy vzaimodejstvuût s vašim sajtom.

Французскі Руская
comment как
recherche поисковые
avec с

FR Vous pouvez diffuser les informations de votre entreprise par le biais de cartes, d'applications, de moteurs de recherche et d'agrégateurs

RU Добавьте информацию о своей компании на карты, в приложения, поисковые системы и агрегаторы

Транслітарацыя Dobavʹte informaciû o svoej kompanii na karty, v priloženiâ, poiskovye sistemy i agregatory

Французскі Руская
informations информацию
entreprise компании
cartes карты
recherche поисковые

FR En créant une campagne de suivi de position sur les moteurs de recherche avec Semrush, vous pouvez ajouter jusqu'à dix domaines concurrents

RU При настройке кампании по отслеживанию позиций в Semrush можно указать максимум 10 конкурирующих доменов

Транслітарацыя Pri nastrojke kampanii po otsleživaniû pozicij v Semrush možno ukazatʹ maksimum 10 konkuriruûŝih domenov

Французскі Руская
semrush semrush
dix 10
campagne кампании
domaines доменов

FR Chapitre 1 / Fonctionnement des moteurs de recherche

RU Глава 1 / Как работают поисковые системы

Транслітарацыя Glava 1 / Kak rabotaût poiskovye sistemy

Французскі Руская
recherche поисковые

FR Avant de commencer à apprendre le référencement, vous devez comprendre le fonctionnement des moteurs de recherche.

RU Прежде чем вы приступите к изучению SEO, вам нужно понять, как работают поисковые системы.

Транслітарацыя Prežde čem vy pristupite k izučeniû SEO, vam nužno ponâtʹ, kak rabotaût poiskovye sistemy.

Французскі Руская
référencement seo
recherche поисковые

FR C’est là que vous optimisez vos pages pour aider les moteurs de recherche à les comprendre.

RU Именно для этого вы оптимизируете свои страницы, чтобы помочь поисковым системам понять, о чем они.

Транслітарацыя Imenno dlâ étogo vy optimiziruete svoi stranicy, čtoby pomočʹ poiskovym sistemam ponâtʹ, o čem oni.

Французскі Руская
pages страницы
aider помочь
comprendre понять

FR Les liens sont la façon dont les moteurs de recherche découvrent de nouvelles pages et jugent leur «autorité»

RU По ссылкам поисковые системы находят новые страницы и оценивают их “авторитет”

Транслітарацыя Po ssylkam poiskovye sistemy nahodât novye stranicy i ocenivaût ih “avtoritet”

Французскі Руская
liens ссылкам
recherche поисковые
nouvelles новые
pages страницы

FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.

RU Слова и фразы, которые люди вводят в поисковые системы, чтобы найти то, что они ищут.

Транслітарацыя Slova i frazy, kotorye lûdi vvodât v poiskovye sistemy, čtoby najti to, čto oni iŝut.

Французскі Руская
expressions фразы
recherche поисковые
trouver найти

FR Trouvez les mots clés pour lesquels vos compétiteurs apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche mais pas vous.

RU Находите ключевые слова, по которым конкуренты занимают позиции в выдаче, а Вы пока нет.

Транслітарацыя Nahodite klûčevye slova, po kotorym konkurenty zanimaût pozicii v vydače, a Vy poka net.

Французскі Руская
lesquels которым

FR Rank Tracker par Ahrefs: Vérifier et Suivez Vos Positions Dans Les Moteurs de Recherche

RU Ранк Трекер Ahrefs: проверяйте и отслеживайте позиции ключевых слов

Транслітарацыя Rank Treker Ahrefs: proverâjte i otsleživajte pozicii klûčevyh slov

Французскі Руская
ahrefs ahrefs
suivez отслеживайте
positions позиции
vos слов

FR Obtenez des idées de mots clés pour dix moteurs de recherche différents, notamment YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

RU Получите идеи по ключевым словам для разных поисковых систем, включая YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

Транслітарацыя Polučite idei po klûčevym slovam dlâ raznyh poiskovyh sistem, vklûčaâ YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

Французскі Руская
youtube youtube
différents разных
recherche поисковых
notamment включая
amazon amazon

FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.

RU <strong>Технические проблемы:</strong> выявление причин, которые препятствуют показу и ранжированию ваших страниц в поисковых системах.

Транслітарацыя <strong>Tehničeskie problemy:</strong> vyâvlenie pričin, kotorye prepâtstvuût pokazu i ranžirovaniû vaših stranic v poiskovyh sistemah.

Французскі Руская
problèmes проблемы
pages страниц
recherche поисковых

FR <strong>SEO technique :</strong> S’assurer que les moteurs de recherche peuvent trouver et indexer vos pages.

RU <strong>Техническое SEO:</strong> помогает убедиться в том, что поисковые системы могут найти и проиндексировать ваши страницы.

Транслітарацыя <strong>Tehničeskoe SEO:</strong> pomogaet ubeditʹsâ v tom, čto poiskovye sistemy mogut najti i proindeksirovatʹ vaši stranicy.

Французскі Руская
seo seo
assurer убедиться
recherche поисковые
peuvent могут
trouver найти
pages страницы

FR Pour qu’une page soit classée dans les moteurs de recherche, elle doit donner aux internautes ce qu’ils recherchent

RU Чтобы страница ранжировалась в поисковых системах, она должна предоставлять пользователям то, что они ищут

Транслітарацыя Čtoby stranica ranžirovalasʹ v poiskovyh sistemah, ona dolžna predostavlâtʹ polʹzovatelâm to, čto oni iŝut

Французскі Руская
page страница
recherche поисковых
doit должна

FR Les données publiques peuvent être consultables via des moteurs de recherche et être partagées avec des tiers, y compris par l’intermédiaire de nos Produits.

RU Общедоступные данные могут просматриваться поисковыми системами и передаваться третьим лицам, включая путем наших Продуктов.

Транслітарацыя Obŝedostupnye dannye mogut prosmatrivatʹsâ poiskovymi sistemami i peredavatʹsâ tretʹim licam, vklûčaâ putem naših Produktov.

Французскі Руская
peuvent могут
tiers третьим
nos наших

FR Il est le but de tous les propriétaires de site Web pour obtenir leurs pages Web dans la première position dans les moteurs de recherche comme Google

RU Это цель каждого владельца сайта, чтобы получить свои веб-страницы в верхней позиции в поисковых системах, как Google

Транслітарацыя Éto celʹ každogo vladelʹca sajta, čtoby polučitʹ svoi veb-stranicy v verhnej pozicii v poiskovyh sistemah, kak Google

Французскі Руская
google google
but цель
tous каждого
recherche поисковых
comme как

FR Dans une définition claire et précise, un mot clé est le rang ou la rangée d’un site Web dans les moteurs de recherche, par rapport à d’autres sites Web concurrents, pour un mot clé donné.

RU Позиция ключевого слова ? это рейтинг или ранг сайта, который веб-сайт занимает в поисковых системах.

Транслітарацыя Poziciâ klûčevogo slova ? éto rejting ili rang sajta, kotoryj veb-sajt zanimaet v poiskovyh sistemah.

Французскі Руская
recherche поисковых

FR Parce que plus et des liens de qualité d?un site, plus il sera classé par les moteurs de recherche comme Google.

RU Поскольку все больше и качество связи веб-сайт, тем выше будет его рейтинг в поисковых системах, таких как Google.

Транслітарацыя Poskolʹku vse bolʹše i kačestvo svâzi veb-sajt, tem vyše budet ego rejting v poiskovyh sistemah, takih kak Google.

Французскі Руская
google google
liens связи
site веб-сайт
recherche поисковых

FR Plus le nombre d?extérieur liens qu?un site Web a le mieux pour l?optimisation des moteurs de recherche

RU Чем выше число внешних ссылки, веб-сайт имеет, тем лучше для поисковой оптимизации

Транслітарацыя Čem vyše čislo vnešnih ssylki, veb-sajt imeet, tem lučše dlâ poiskovoj optimizacii

Французскі Руская
plus выше
liens ссылки
a имеет
mieux лучше
recherche поисковой
optimisation оптимизации

FR lien dofollow ? sont des liens qui permettent à Google et d?autres moteurs de recherche pour les suivre et d?atteindre votre site web

RU Dofollow ссылки ? это ссылки, которые позволяют Google и другие поисковые системы, чтобы следовать за ними, и ваш веб-сайт

Транслітарацыя Dofollow ssylki ? éto ssylki, kotorye pozvolâût Google i drugie poiskovye sistemy, čtoby sledovatʹ za nimi, i vaš veb-sajt

Французскі Руская
google google
permettent позволяют
autres другие
recherche поисковые
suivre следовать

FR Ce lien est est bénéfique pour le site car il peut vous aider à obtenir un bon classement de page sur les moteurs de recherche.

RU Это ссылка полезно для веб-сайта, потому что это может помочь вам получить хороший рейтинг страницы в поисковых системах.

Транслітарацыя Éto ssylka polezno dlâ veb-sajta, potomu čto éto možet pomočʹ vam polučitʹ horošij rejting stranicy v poiskovyh sistemah.

Французскі Руская
lien ссылка
car потому
aider помочь
bon хороший
classement рейтинг
page страницы
recherche поисковых

FR Les critères de classement des moteurs de recherche utilise un algorithme unique qui peut traiter l?information de manière intelligente

RU ранжирования критериев Поисковая система использует уникальный алгоритм, который может обрабатывать информацию разумно

Транслітарацыя ranžirovaniâ kriteriev Poiskovaâ sistema ispolʹzuet unikalʹnyj algoritm, kotoryj možet obrabatyvatʹ informaciû razumno

Французскі Руская
utilise использует
unique уникальный
algorithme алгоритм
peut может
traiter обрабатывать
information информацию

FR Google et d?autres moteurs de recherche ont également été touchés et ont dû changer leurs algorithmes de classement

RU Google и другие поисковые системы также были затронуты и должны были изменить свои алгоритмы ранжирования

Транслітарацыя Google i drugie poiskovye sistemy takže byli zatronuty i dolžny byli izmenitʹ svoi algoritmy ranžirovaniâ

Французскі Руская
google google
et и
autres другие
recherche поисковые
changer изменить
algorithmes алгоритмы

FR de tous les autres fournisseurs évalués dans le cadre de la recherche 2021 sur les capacités critiques des moteurs de personnalisation.

RU среди всех других поставщиков, оцененных в сопутствующем исследовании Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

Транслітарацыя sredi vseh drugih postavŝikov, ocenennyh v soputstvuûŝem issledovanii Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

Французскі Руская
fournisseurs поставщиков

FR Les moteurs de recherche classent les sites Web avec un SSL plus haut que ceux sans un

RU Поисковые системы ранжируют сайты с SSL выше, чем без одного

Транслітарацыя Poiskovye sistemy ranžiruût sajty s SSL vyše, čem bez odnogo

Французскі Руская
ssl ssl
avec с
que чем
sans без

FR Mentionner un mot-clé ou une expression trop de fois et les moteurs de recherche vont froncer les sourcils probablement sur votre site

RU Упоминание ключевого слова или фразы слишком много раз, и поисковые системы, скорее всего, хмуриться на вашем сайте

Транслітарацыя Upominanie klûčevogo slova ili frazy sliškom mnogo raz, i poiskovye sistemy, skoree vsego, hmuritʹsâ na vašem sajte

Французскі Руская
recherche поисковые
site сайте

FR densité des mots clés est une partie fondamentale de l?optimisation des moteurs de recherche, il est donc important de comprendre comment cela fonctionne.

RU Плотность ключевых слов является основной частью поисковой оптимизации, поэтому важно понять, как это работает.

Транслітарацыя Plotnostʹ klûčevyh slov âvlâetsâ osnovnoj častʹû poiskovoj optimizacii, poétomu važno ponâtʹ, kak éto rabotaet.

Французскі Руская
mots слов
partie частью
recherche поисковой
optimisation оптимизации
important важно
fonctionne работает

FR En d?autres termes, mots-clés * * sont importants pour une page pour apparaître dans les résultats des moteurs de recherche pages (SERPs)

RU Другими словами, * ключевые слова * имеют важное значение для страницы, чтобы показать в результатах поиска двигателя страниц (Выдача)

Транслітарацыя Drugimi slovami, * klûčevye slova * imeût važnoe značenie dlâ stranicy, čtoby pokazatʹ v rezulʹtatah poiska dvigatelâ stranic (Vydača)

Французскі Руская
résultats результатах
recherche поиска

FR Les principes fondamentaux de l’optimisation des moteurs de recherche et de son fonctionnement

RU Основы того, что такое поисковая оптимизация и как она работает

Транслітарацыя Osnovy togo, čto takoe poiskovaâ optimizaciâ i kak ona rabotaet

Французскі Руская
fonctionnement работает

FR Comment optimiser les pages Web pour les moteurs de recherche

RU Как оптимизировать веб-страницы под поисковые системы

Транслітарацыя Kak optimizirovatʹ veb-stranicy pod poiskovye sistemy

Французскі Руская
optimiser оптимизировать
recherche поисковые

Паказаны пераклады: 50 з 50