Перакласці "chaînes" на Руская

FR Les chaînes organisent les sujets par département ou par projet. Parcourez les chaînes publiques pour avoir un aperçu des activités de votre équipe.

• département
• projet
• Parcourez les chaînes
• aperçu des activités

FR Les améliorations de la RTL du C++ comprennent l’utilisation de make_shared et make_unique avec les classes Delphi, le support de string_view pour les chaînes Delphi et la conversion facile des chaînes Delphi/C++.

• comprennent
• classes Delphi
• chaînes Delphi
• Delphi

FR Il y a les chaînes de l?interface de l?application (gérées par Interface Builder) et les chaînes incorporées qui figurent dans le code même.

• a les chaînes
• application
• gérées par Interface
• code

FR Lorsque l?application évolue, de nouvelles chaînes sont créées et les chaînes existantes peuvent changer.

• application évolue

FR La compatibilité multi-chaînes offre aux utilisateurs une alternative aux prix élevés du gaz sur Ethereum en leur permettant de payer le service sur d'autres chaînes

• compatibilité multi-chaînes offre
• utilisateurs une alternative
• d'autres chaînes

FR Intégrez les mises à jour d'état dans les chaînes Slack désignées pour que tout le monde reste sur la même longueur d'onde.

• Intégrez les mises
• longueur

FR Utilisation de chaînes et de marques standards

• Utilisation de chaînes
• marques standards

FR Branding approuvé Utilisation de chaînes et de marques standards

• Branding approuvé Utilisation
• chaînes
• marques standards

FR Icônes et chaînes AOSP standards

• Icônes
• chaînes AOSP standards

FR Idées QuotidiennesOutils de mots-clésOutils des concurrentsGénérateur de miniatureOutil d'audit des chaînes

• concurrentsGénérateur de miniatureOutil
• chaînes

FR Rejoignez les millions de créateurs qui utilisent vidIQ pour développer leurs chaînes

• Rejoignez les millions
• créateurs qui utilisent
• développer leurs chaînes

FR Pour les boutons radio, les cases à cocher et les listes d’options, les valeurs de liaison de v-model sont habituellement des chaines de caractères statiques (ou des booléens pour une case à cocher) :

• boutons radio
• cases à cocher
• listes
• valeurs de liaison
• v-model sont habituellement
• chaines de caractères
• cocher

FR De plus, utiliser v-bind nous permet de lier la valeur de l’input à des valeurs qui ne sont pas des chaines de caractères.

• lier la valeur

FR En plus des chaines de caractères, l’expression peut évaluer des objets ou des tableaux.

• chaines de caractères
• évaluer des objets

FR Les filtres peuvent être chainés :

FR Affichez et gérez les tableaux de projets directement au sein des équipes en ajoutant MeisterTask à vos Chaînes.

• Affichez
• gérez les tableaux
• équipes en ajoutant

FR Nous détecterons les chaînes nouvelles et modifiées et actualiserons la traduction.

• détecterons les chaînes
• modifiées

FR Vérificateur de format Beaucoup de chaînes contiennent des espaces réservés et des balises HTML

• Vérificateur de format
• réservés
• balises HTML

FR Le traducteur ne traduira que les chaînes et ne modifiera jamais le fichier plist

• traducteur ne traduira
• chaînes
• plist

FR Créez des groupes d’alerte, des chaînes d’escalade, des seuils d’alerte, et plus encore

• Créez des groupes
• chaînes
• seuils

FR HBO® et les chaînes et marques de service associées sont la propriété de Home Box Office, Inc.

• chaînes
• propriété de Home
• Office

FR Connectez les tickets Zendesk aux chaînes Slack, créez des tickets et commentez les publications directement à partir de Slack

• Connectez les tickets
• chaînes Slack
• créez des tickets
• commentez les publications
• partir de Slack

FR Légende: Les personnes en "pasung" sont liées par des chaînes ou des poutres en bois et isolées dans une pièce

• Légende
• poutres en bois

FR Vous souhaitez constuire un public engagé, obtenir plus de vues et gérer plusieurs chaînes et vidéos sur YouTube ? vidIQ est la réponse.

• engagé
• gérer plusieurs chaînes
• vidéos sur YouTube

FR Les chaînes organisées vous permettent de vous plonger dans les conversations de vos collègues —qu'elles datent de quelques jours ou de l'an dernier

• collègues
• datent de quelques
• l'an dernier

FR Vous cherchez de l’inspiration ? Consultez le compte Instagram et les chaînes YouTube de GoPro pour découvrir les descriptions de contenus que nous apprécions.

• Consultez le compte
• découvrir les descriptions

FR Notre modèle d'apprentissage automatique génère des idées en analysant de nombreuses chaînes qui produisent un contenu similaire au vôtre, ainsi que vos propres vidéos

• modèle d'apprentissage automatique
• idées en analysant
• propres vidéos

FR “Absolument, la meilleure formation pour apprendre les étapes de la croissance de mes chaînes YouTube.”

• Absolument
• mes chaînes

FR Jusqu’à 5 caméras (12 via des chaînes virtuelles)12 canaux MIPI CSI-2 (3x4 ou 5x2)D-PHY 1.2 (jusqu’à 30 Gb/s)

• caméras
• via des chaînes
• canaux MIPI
• D-PHY
• Gb

FR Jusqu’à 6 caméras (12 via des chaînes virtuelles)12 canaux MIPI CSI-2 (3x4 ou 6x2),D-PHY 1.2 (jusqu’à 30 Gb/s)

• caméras
• via des chaînes
• canaux MIPI
• Gb

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

• longueur
• complexité des chaînes
• entreprises de s'assurer
• chaîne d'approvisionnement a
• vérifiée

FR Nous réalisons des audits conformément à plusieurs codes de conduite et normes au sein de chaînes d'approvisionnement spécifiques.

• réalisons des audits
• codes de conduite
• normes au sein
• chaînes d'approvisionnement

FR Gzipping, d?autre part, identifie toutes les chaînes répétitives et les remplacer par des pointeurs vers la première instance de la chaîne

• Gzipping
• autre part
• répétitives
• vers la première
• chaîne

FR Renforcer les chaînes d'approvisionnement internationales avec l'IoT.

• Renforcer les chaînes

FR Cela vous permet de créer des chaînes YouTube dans des langues que vous ne parlez pas.

• Cela vous permet
• créer des chaînes
• parlez

FR Retourner manuellement les chaînes à la télévision

• télévision

FR Construire des chaînes d'approvisionnement durables avec OpenText Business Network Cloud.

• Construire des chaînes
• durables avec OpenText
• Network

FR Téléchargez des playlists et des chaînes YouTube

• Téléchargez des playlists
• chaînes YouTube

FR Enregistrez des listes de lecture entières et des chaînes à partir de YouTube en haute qualité et dans divers formats vidéo ou audio

• Enregistrez des listes
• lecture entières
• chaînes à partir
• YouTube en haute
• divers formats vidéo
• audio

FR Source : Forum économique mondial : "Au-delà des chaînes d'approvisionnement

• Source
• Forum économique mondial
• chaînes d'approvisionnement

FR Restez connecté au blog Call of Duty et aux chaînes des réseaux sociaux de Treyarch pour un jeter un œil à la finale choquante de Black Ops Cold War Zombies à travers la vision du développeur.

• Call of Duty
• chaînes des réseaux
• choquante de Black
• Cold War Zombies
• travers la vision

FR Enregistrez les playlists et les chaînes dans des sous-dossiers créés automatiquement

• Enregistrez les playlists
• créés automatiquement

FR Simplifiez la communication avec vos sous-traitants, freelancers ou consultants en les ajoutant comme invités sur des chaînes spécifiques.

• Simplifiez la communication
• sous-traitants
• freelancers

FR On ne se perd plus dans des chaînes d'e-mails

• chaînes d'e-mails

FR L'impact de la COVID-19 sur les chaînes d'approvisionnement a accéléré la sensibilisation au gaspillage alimentaire

• chaînes d'approvisionnement a
• sensibilisation au gaspillage

FR Nous soutenons également les individus et les communautés impliqués dans nos entreprises, nos marchés et nos chaînes d'approvisionnement

• entreprises
• marchés
• chaînes d'approvisionnement

FR Mon VPN fonctionnera-t-il avec toutes les chaînes Roku ?

• Mon VPN fonctionnera-t-il
• chaînes

FR CyberGhost VPN pour permet de streamer différentes chaînes sur Roku

• streamer différentes chaînes
• Roku

FR de transmettre des spams, des chaînes de lettres ou d’autres e-mails non sollicités ;

• transmettre des spams
• chaînes de lettres
• e-mails non sollicités

FR Tous les formats de documents et de ressources de chaînes

• formats de documents
• ressources de chaînes