Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "zen" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zen" з Французскі на Партугальская

Пераклады zen

"zen" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

zen zen

Пераклад Французскі на Партугальская zen

Французскі
Партугальская

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Французскі Партугальская
zen zen
séparé separado
sécurisé seguro
mode modo
été foi
et e
espace espaço
de de
coffre cofre
du do
conception design
privé privado

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.

Французскі Партугальская
zen zen
séparé separado
sécurisé seguro
mode modo
été foi
et e
espace espaço
de de
coffre cofre
du do
conception design
privé privado

FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters

PT Siga-nos no Twitter Participe dos fóruns da comunidade Conheça nossos embaixadores Aprenda com os Mestres Zen do Tableau

Французскі Партугальская
réseaux comunidade
participez participe
forums fóruns
rencontrez conheça
ambassadeurs embaixadores
découvrez aprenda
zen zen
masters mestres
sur no
les os
nos nossos
de com

FR Découvrez les Ambassadeurs et Zen Masters Tableau, ces architectes infatigables qui contribuent à faire de la Communauté Tableau un lieu d'exception.

PT Conheça os Embaixadores e Mestres Zen do Tableau, os excepcionais criadores e líderes da comunidade.

Французскі Партугальская
ambassadeurs embaixadores
zen zen
masters mestres
tableau tableau
la a
communauté comunidade
et e
de do

FR Les Ambassadeurs et Zen Masters Tableau sont des responsables de la Communauté qui incarnent tous ses avantages

PT Os Embaixadores e os Mestres Zen do Tableau são líderes que representam o melhor da comunidade

Французскі Партугальская
ambassadeurs embaixadores
zen zen
masters mestres
tableau tableau
responsables líderes
communauté comunidade
et e
de do
avantages da

FR Zen Master Tableau et coresponsable de Makeover Monday

PT Mestre Zen do Tableau e colíder da Makeover Monday

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
tableau tableau
et e
de do

FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays

PT Creative e Zen são marcas ou marcas registradas da Creative Technology Ltd nos Estados Unidos e/ou em outros países

Французскі Партугальская
zen zen
ltd ltd
dautres outros
technology technology
unis unidos
pays países
ou ou
et e
marques marcas
de nos
sont são
dans em

FR Le mode Zen et le coffre-fort privé ne sont pas de nouvelles fonctionnalités en tant que telles, mais OnePlus a complètement repensé lapparence des applications, en utilisant des lumières, des ombres et des dégradés

PT O Modo Zen e o Cofre Privado não são novos recursos, mas o OnePlus redesenhou completamente a aparência dos aplicativos, usando luzes, sombras e gradientes

Французскі Партугальская
zen zen
nouvelles novos
oneplus oneplus
complètement completamente
lumières luzes
ombres sombras
dégradés gradientes
mode modo
fonctionnalités recursos
applications aplicativos
et e
mais mas
sont são
utilisant usando
coffre cofre

FR « La communauté Tableau sur Twitter est, à mon sens, la communauté la plus active et la plus enthousiaste que je connaisse » Kevin Flerlage, Ambassadeur et Zen Master Tableau

PT “A comunidade do Tableau no Twitter, na minha opinião, é a mais ativa e vibrante que existe” Kevin Flerlage, Embaixador e Mestre Zen do Tableau

Французскі Партугальская
communauté comunidade
tableau tableau
twitter twitter
mon minha
active ativa
kevin kevin
ambassadeur embaixador
zen zen
master mestre
la a
et e
plus mais
à na
sur no
que que

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible en montrant l'exemple, en renforçant la collaboration et en servant d'inspiration pour les solutions Tableau de demain.

PT Os Mestres Zen do Tableau são especialistas, professores e colaboradores que inspiram e impulsionam nossas soluções futuras.

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
tableau tableau
solutions soluções
et e
en os
les são
de do
pour o

FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme

PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
volonté vontade
connaissances conhecimento
aider ajudar
améliorer melhorar
et e
un um
de de
la a
tableau tableau
leurs os
à para
dessus acima
partager compartilhar

FR Les programmes Ambassadeur Tableau et Zen Master Tableau ont été mis en place pour montrer ce que la communauté a de meilleur à offrir

PT Os programas de Embaixador do Tableau e Mestre Zen do Tableau foram criados para mostrar um pouco do que há de melhor na comunidade do Tableau

Французскі Партугальская
programmes programas
ambassadeur embaixador
tableau tableau
zen zen
master mestre
communauté comunidade
et e
meilleur melhor
de de
été foram
en os
à para
que que

FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques

PT Por exemplo, a equipe havia colaborado com Mestres Zen do Tableau para criar uma “Semana de dados” com o objetivo de estimular o aprendizado e o compartilhamento de práticas recomendadas de análise de dados

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
organiser criar
data dados
week semana
pratiques práticas
analytiques análise
et e
un uma
partage compartilhamento
exemple exemplo
associée com
à para
tableau tableau

FR Les Zen Masters Tableau repoussent les limites du possible

PT Para os Mestres Zen do Tableau, nada é impossível

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
tableau tableau
du do
les os

FR Découvrez tous les détails sur les candidatures et les nominations pour devenir Zen Master Tableau. Nous avons hâte de vous accueillir parmi nous. En savoir plus

PT Saiba todos os detalhes sobre como se inscrever ou indicar outra pessoa para se tornar um Mestre Zen do Tableau. Mal podemos esperar para conhecer você. Saiba mais

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
tableau tableau
détails detalhes
vous você
savoir saiba
de do
plus mais
pour para
devenir se
en os

FR Dernières informations sur les Zen Masters Tableau

PT Veja as novidades dos Mestres Zen do Tableau

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
tableau tableau
informations novidades
les as

FR Découvrez les Zen Masters Tableau actuels

PT Conheça os atuais Mestres Zen do Tableau

Французскі Партугальская
zen zen
masters mestres
tableau tableau
actuels atuais
les os

FR Elle coanime aussi Hashtag Analytics (#AnalyticsPodcast) avec Luke Stanke, Zen Master lui aussi, un podcast qui parle de données et d'analytique

PT Ela também é apresentadora do Hashtag Analytics (#AnalyticsPodcast) com seu colega Mestre Zen Luke Stanke, um podcast em vídeo focado em dados e análise

Французскі Партугальская
hashtag hashtag
zen zen
master mestre
podcast podcast
données dados
analytics analytics
un um
et e
de com

FR Son engagement en faveur de l'enrichissement du contenu et de l'échange d'idées lui a valu d'être désigné comme le premier Zen Master venant d'Inde.

PT Seu compromisso com o aprimoramento do conteúdo, bem como com a troca de ideias inovadoras e atração de talentos, deu a ele a posição exclusiva de único Mestre Zen do Tableau na Índia.

Французскі Партугальская
engagement compromisso
zen zen
master mestre
échange troca
et e
de de
contenu conteúdo
du do

FR Zen Master Tableau pour la deuxième fois, il a remporté l'Iron Viz 2013, est l'auteur de la visualisation Tableau Public de l'année 2015, et a également écrit Practical Tableau (O'Reilly).

PT Ele é Mestre Zen do Tableau por duas vezes, é Campeão do Tableau Iron Viz 2013, autor da Visualização do Tableau Public do Ano de 2015 e autor de Practical Tableau (O'Reilly).

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
tableau tableau
visualisation visualização
public public
est é
et e
de de
fois vezes
il ele

FR Il est vraiment le seul dans son domaine et rien que pour ça, il mérite son titre de Zen Master.

PT Na verdade, ele é a única pessoa nessa área e é por isso que ele é um Mestre Zen.

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
est é
et e
que verdade
le a
seul um
domaine área
il ele
de por
dans nessa
rien que

FR Augmenter la représentation de la diversité au sein des leaders de communauté, notamment au niveau des Zen Masters, des ambassadeurs, des auteurs à la une sur Tableau Public et des responsables de groupe d'utilisateurs

PT Aumentar a representação diversificada em líderes da comunidade, que inclui Zens, Embaixadores, Autores em destaque do Tableau Public e líderes de grupos de usuários

Французскі Партугальская
augmenter aumentar
représentation representação
notamment inclui
ambassadeurs embaixadores
auteurs autores
tableau tableau
public public
communauté comunidade
et e
groupe grupos
la a
leaders líderes
de de
à em

FR "Parc trop cool avec un jardin Zen en plein milieux bien stylé!"

PT "Um dos parques mais românticos de Londres (segundo uma votação), e definitivamente não é um destino comum de turistas"

Французскі Партугальская
parc parques
trop mais
un um
avec o

FR Rody Zakovich est Zen Master Tableau.

PT Rody é um Mestre Zen do Tableau.

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
tableau tableau
est é

FR Le plugin ajoute le bouton Zen sur chaque nouvelle zone wiki « éditer du texte » à travers le système Redmine

PT O plugin adiciona o botão Zen em cada nova área wiki ‘edição de texto’ por todo o Redmine

Французскі Партугальская
plugin plugin
ajoute adiciona
zen zen
nouvelle nova
wiki wiki
redmine redmine
chaque cada
zone área
texte texto
travers de
le o
bouton botão
éditer edição
à em

FR Cliquez dessus pour lancer immédiatement le Mode Zen Editing, éliminant ainsi toutes les distractions afin que vous puissiez vous concentrer sur l’écriture

PT Uma vez clicado, ele lança de imediato o Modo de Edição Zen, removendo todas as distrações, para que se possa focar inteiramente na escrita

Французскі Партугальская
immédiatement imediato
mode modo
zen zen
distractions distrações
concentrer focar
écriture escrita
puissiez que
le a
l o
toutes todas

FR 3e meilleur temps sur Zen Steckenstrasse Climb (2:26) 27 octobre 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Zen Steckenstrasse Climb (2:26) 27 de outubro de 2021

Французскі Партугальская
temps tempo
zen zen
octobre outubro

FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz

PT Você obtém um processador Zen 2 de oito núcleos customizado, com cada núcleo funcionando a até 3,8 GHz

Французскі Партугальская
processeur processador
zen zen
cœurs núcleos
cœur núcleo
fonctionnant funcionando
ghz ghz
jusqu até
vous você
un um
obtenez obtém
huit oito

FR Le lot de huit tables de flipper VR de Zen Games sera disponible le 29 avril 22021.

PT O pacote de oito mesas de pinball VR da Zen Games estará disponível em 29 de abril de 22021.

Французскі Партугальская
lot pacote
de de
tables mesas
vr vr
zen zen
avril abril
sera estará
disponible disponível
huit oito
le o

FR Suivez les instructions de ce guide d'intégration pour ajouter un bouton de chat en direct à votre site Web Zen Cart. Permettez à vos visiteurs de vous poser des questions en direct

PT Siga as instruções neste guia de integração para adicionar o botão de bate-papo ao vivo ao seu site Zen Cart. Permita que os visitantes contatem você no bate-papo ao vivo com suas perguntas

Французскі Партугальская
suivez siga
ajouter adicionar
zen zen
permettez permita
visiteurs visitantes
instructions instruções
guide guia
bouton botão
site site
de de
chat papo
à para
vous você
questions perguntas
ce neste
en direct vivo
votre seu

FR Lors de cette annonce, ils ont été rejoints par l'intervenant externe et Zen Master Tim Ngwena , qui a partagé certaines informations concernant les thèmes, les tendances, les critères d'évaluation, et bien plus.

PT Eles também contaram com a participação do jurado convidado e Mestre Zen Tim Ngwena, que compartilhou algumas ideias sobre temas, tendências, critérios de avaliação etc.

Французскі Партугальская
zen zen
master mestre
partagé compartilhou
thèmes temas
critères critérios
évaluation avaliação
et e
tendances tendências
de de
certaines algumas

FR Il existe un processeur principal AMD Ryzen Zen 2 à huit cœurs, un GPU basé sur Radeon RDNA 2 avec 10,3 téraflops de puissance et 16 Go de RAM GDDR6.

PT Há um processador principal AMD Ryzen Zen 2 de oito núcleos, GPU baseada em Radeon RDNA 2 com 10,3 teraflops de energia e 16 GB de RAM GDDR6.

Французскі Партугальская
processeur processador
amd amd
ryzen ryzen
zen zen
cœurs núcleos
gpu gpu
basé baseada
radeon radeon
puissance energia
ram ram
et e
un um
principal principal
huit oito
de de
à em

FR С'est un processeur portable basé sur l'architecture Cezanne H (Zen 3), principalement conçu pour les systèmes domestiques

PT Isso é para notebook processador em arquitectura Cezanne H (Zen 3), principalmente projetado para sistemas domésticos

Французскі Партугальская
processeur processador
portable notebook
h h
zen zen
principalement principalmente
systèmes sistemas
est é
sur em
conçu pour projetado

FR Mode Zen : vous écrivez des bibliothèques et déployez de nouvelles versions de cette compétence.

PT Modo Zen: você está escrevendo bibliotecas e lançando novas versões dessa habilidade.

Французскі Партугальская
mode modo
zen zen
bibliothèques bibliotecas
nouvelles novas
versions versões
compétence habilidade
vous você
et e
de dessa

FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz

PT Você obtém um processador Zen 2 de oito núcleos customizado, com cada núcleo funcionando a até 3,8 GHz

Французскі Партугальская
processeur processador
zen zen
cœurs núcleos
cœur núcleo
fonctionnant funcionando
ghz ghz
jusqu até
vous você
un um
obtenez obtém
huit oito

FR Il existe un processeur principal AMD Ryzen Zen 2 à huit cœurs, un GPU basé sur Radeon RDNA 2 avec 10,3 téraflops de puissance et 16 Go de RAM GDDR6.

PT Há um processador principal AMD Ryzen Zen 2 de oito núcleos, GPU baseada em Radeon RDNA 2 com 10,3 teraflops de energia e 16 GB de RAM GDDR6.

Французскі Партугальская
processeur processador
amd amd
ryzen ryzen
zen zen
cœurs núcleos
gpu gpu
basé baseada
radeon radeon
puissance energia
ram ram
et e
un um
principal principal
huit oito
de de
à em

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Zen Internet ?

PT Quais são as restrições de viagem em Zen Internet?

Французскі Партугальская
restrictions restrições
voyage viagem
zen zen
internet internet
de de
en em

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Zen Internet ?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Zen Internet?

Французскі Партугальская
téléphonique telefone
zen zen
de de
internet internet
covid covid

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Zen Internet est le 111.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Zen Internet é o 111.

Французскі Партугальская
téléphonique telefone
zen zen
de de
est é
internet internet

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Zen Internet ?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Zen Internet?

Французскі Партугальская
commun público
zen zen
internet internet
dois preciso
porter utilizar
transports transporte
masque máscara

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Zen Internet est sujet aux recommandations régionales.

PT Vestir uma máscara no transporte público em Zen Internet está sujeito às regras locais.

Французскі Партугальская
masque máscara
transports transporte
zen zen
internet internet
sujet sujeito
recommandations regras
commun público
est está

Паказаны пераклады: 50 з 50