Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "z flip nétaient" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "z flip nétaient" з Французскі на Партугальская

Пераклад Французскі на Партугальская z flip nétaient

Французскі
Партугальская

FR Ses premiers Galaxy Z Flip et Z Flip 5G nétaient pas parfaits, mais ils étaient très prometteurs

PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores

Французскі Партугальская
z z
parfaits perfeitos
flip flip
premiers primeiros
et e
étaient eram
très muito
g o
mais mas

FR Ses premiers Galaxy Z Flip et Z Flip 5G nétaient pas parfaits, mais ils étaient très prometteurs

PT Seus primeiros Galaxy Z Flip e Z Flip 5G não eram perfeitos, mas eram muito promissores

Французскі Партугальская
z z
parfaits perfeitos
flip flip
premiers primeiros
et e
étaient eram
très muito
g o
mais mas

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.

PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.

Французскі Партугальская
samsung samsung
z z
présente apresenta
design design
raffiné refinado
caméras câmeras
écran tela
externe externa
flip flip
par rapport comparação
et e
un um
plus mais
g o

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 5G se plie horizontalement plutôt que verticalement comme le Fold, ce qui donne un design à clapet très cool comme le nouveau Z Flip 3

PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3

Французскі Партугальская
samsung samsung
z z
horizontalement horizontalmente
verticalement verticalmente
design design
cool legal
flip flip
un um
nouveau novo
plutôt em vez
très muito
comme como
g o

FR Il existe quelques compromis en termes dappareil photo et de batterie, mais pour ceux qui recherchent le rétro cool où le Z Flip 3 est hors de portée, le Z Flip pourrait certainement être le Galaxy pour vous.

PT Existem alguns compromissos em termos de câmera e bateria, mas para aqueles atrás do cool retro onde o Z Flip 3 está fora de alcance, o Z Flip pode definitivamente ser o Galaxy para você.

Французскі Партугальская
compromis compromissos
batterie bateria
rétro retro
z z
portée alcance
cool cool
flip flip
et e
certainement definitivamente
mais mas
être ser
vous você
termes termos
de de
le o
est está
en em

FR Une fuite de rendu du Samsung Galaxy Z Flip 3 suggère que lévénement Unpacked pourrait avoir lieu le 11 août. Il nest pas clair si le S21 FE arrivera aux côtés du Z Flip 3 et du Z Fold 3 ou lors dun événement séparé plus tard.

PT Uma renderização vazada do Samsung Galaxy Z Flip 3 sugere que o evento Unpacked poderia ocorrer em 11 de agosto. Não está claro se o S21 FE chegará ao lado do Z Flip 3 e Z Fold 3 ou em um evento separado posteriormente.

Французскі Партугальская
rendu renderização
samsung samsung
z z
suggère sugere
août agosto
arrivera chegar
séparé separado
flip flip
s s
plus tard posteriormente
si se
et e
événement evento
ou ou
de de
dun um
du do
côtés lado
une uma
le o
clair claro

FR Principalement, la durabilité a été augmentée par rapport à la génération précédente; alors que le Flip 5 était classé IPX7, ce qui le rend étanche à une immersion totale dun mètre deau pendant 30 minutes, le Flip 6 est IP67

PT Principalmente, a durabilidade foi aumentada em relação à geração anterior; enquanto o Flip 5 foi classificado como IPX7, tornando-o à prova dágua em plena submersão de 1 metro de água por 30 minutos, o Flip 6 é IP67

Французскі Партугальская
principalement principalmente
durabilité durabilidade
augmentée aumentada
rapport relação
génération geração
classé classificado
mètre metro
deau água
minutes minutos
flip flip
est é
été foi
une anterior
dun 1

FR Les spécifications de l'appareil photo sont les mêmes que celles du Z Flip 5G, tout comme les options de RAM et de stockage et la capacité de la batterie, mais le Z Flip 3 fonctionne sur le chipset Qualcomm Snapdragon 888 sur le Snapdragon 865+.

PT As especificações da câmera são as mesmas do Z Flip 5G, assim como as opções de RAM e armazenamento e a capacidade da bateria, mas o Z Flip 3 roda no chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre o Snapdragon 865+.

Французскі Партугальская
spécifications especificações
z z
options opções
ram ram
stockage armazenamento
qualcomm qualcomm
flip flip
et e
capacité capacidade
mais mas
de de
du do
batterie bateria
mêmes mesmas
g o
comme como

FR Le Z Flip et le Z Flip 5G de Samsung se replient horizontalement au milieu, un peu comme une version Samsung duMoto Razr

PT O Z Flip e o Z Flip 5G da Samsung dobram horizontalmente no meio, muito parecido com uma versão Samsung doMoto Razr

Французскі Партугальская
z z
samsung samsung
horizontalement horizontalmente
flip flip
et e
au no
de com
version versão
g o
une uma

FR Ils ont été remplacés par le Z Flip 3 qui a un écran de couverture plus grand et un matériel amélioré, bien que le Z Flip 5G d'origine offre toujours d'excellentes spécifications et devrait être moins cher maintenant.

PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.

Французскі Партугальская
z z
écran tela
couverture capa
matériel hardware
dorigine original
offre ofereça
spécifications especificações
flip flip
et e
de de
bien ótimas
être ser
bien que embora
le a
un uma
amélioré aprimorado
maintenant agora
g o
toujours ainda
été foram
plus mais
grand maior

FR Voici comment le Samsung Galaxy Z Flip 4 se compare à son prédécesseur, le Galaxy Z Flip 3. Devriez-vous le mettre à niveau ?

PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?

Французскі Партугальская
samsung samsung
z z
compare compara
prédécesseur predecessor
flip flip
mettre à niveau atualizar
à ao
vous você
le o
devriez deveria
comment como
son se

FR Alors que les Galaxy Buds dorigine nétaient pas les meilleurs, Samsung a fait des progrès dans ses écouteurs, les Buds Live offrant quelque chose de différent et les Buds Pro offrant des fonctionnalités premium.

PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.

Французскі Партугальская
dorigine originais
samsung samsung
progrès progressos
offrant oferecendo
différent diferente
étaient fossem
live live
et e
fonctionnalités recursos
premium premium
meilleurs melhores
a fez
pro pro
de de
fait a
pas embora
quelque algo
n não

FR Sky Q est capable de produire jusquà 4K HDR (via le format HLG) sur un téléviseur compatible. Vous avez cependant besoin dun boîtier Sky Q plus récent , car les modèles précédents nétaient pas capables denvoyer des signaux HDR.

PT Sky Q é capaz de produzir até 4K HDR (por meio do formato HLG) para uma TV compatível. No entanto, você precisa de uma caixa Sky Q mais recente , pois os modelos anteriores não eram capazes de enviar sinais HDR.

Французскі Партугальская
q q
produire produzir
hdr hdr
téléviseur tv
boîtier caixa
capables capazes
signaux sinais
est é
format formato
compatible compatível
le o
modèles modelos
étaient eram
vous você
de de
jusqu até
besoin precisa
plus mais
récent mais recente
précédents anteriores
un uma

FR Nos résultats nétaient pas proches de cela, mais étaient toujours meilleurs que certains des ordinateurs portables Intel que nous avons examinés à environ ce prix, et meilleurs que le Surface Laptop 3

PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3

Французскі Партугальская
résultats resultados
proches perto
surface surface
meilleurs melhores
et e
laptop laptop
mais mas
le o
toujours ainda
étaient que
prix preço
nos nossos
de com
portables laptops
ce esse
à por

FR Il vous permet de jouer à des jeux qui nétaient tout simplement pas dans la conversation pour les graphiques intégrés il y a quelque temps, comme The Witcher 3.

PT Ele permite que você jogue jogos que simplesmente não estavam na conversa sobre gráficos integrados há um tempo, como The Witcher 3.

Французскі Партугальская
permet permite
conversation conversa
graphiques gráficos
jeux jogos
intégrés integrados
vous você
étaient estavam
à na
simplement simplesmente
il ele
temps tempo

FR Cela dit, Beats na pas vraiment eu de produit que vous pourriez appeler budget. Les Powerbeats filaires du début de 2020 étaient plus abordables, mais ces intra-auriculaires nétaient pas dans le bas de gamme du marché.

PT Dito isso, a Beats não teve realmente um produto que você pudesse chamar de orçamento. Os Powerbeats com fio do início de 2020 eram mais acessíveis, mas os de ouvido não eram de baixo custo.

Французскі Партугальская
appeler chamar
budget orçamento
filaires com fio
début início
beats beats
eu teve
vraiment realmente
produit produto
vous você
de de
du do
plus mais
mais mas
le o
dit dito

FR En 2021, les deux sociétés ont apparemment réalisé que leurs systèmes logiciels respectifs nétaient pas à la hauteur des normes du leader du marché Apple

PT Em 2021, ambas as empresas aparentemente perceberam que seus respectivos sistemas de software não estavam de acordo com os padrões do líder de mercado da Apple

Французскі Партугальская
apparemment aparentemente
respectifs respectivos
normes padrões
leader líder
marché mercado
apple apple
systèmes sistemas
logiciels software
les deux ambas
étaient estavam
du do
que o

FR Les tronçons dautoroute nétaient absolument pas passés sur la voie intérieure.

PT As seções da rodovia absolutamente não eram gastas na faixa interna.

Французскі Партугальская
voie faixa
intérieure interna
étaient eram
absolument absolutamente

FR Lextraction a été annoncée à lépoque où les consoles de nouvelle génération nétaient que des rumeurs, plutôt que des versions physiques que les gens ont chez eux, et en tant que telle se dirigeait vers PC, PS4 et Xbox One.

PT A extração foi anunciada quando os consoles da próxima geração eram apenas rumores, ao invés de lançamentos físicos que as pessoas têm em suas casas, e como tal, foi direcionado para PC, PS4 e Xbox One.

Французскі Партугальская
consoles consoles
génération geração
rumeurs rumores
pc pc
physiques físicos
et e
été foi
de de
xbox xbox
étaient eram
à para
gens pessoas
l a
plutôt que
tant como
one one

FR À lorigine, les poupées nétaient pas vendues, elles ont été «adoptées» sous leur propre nom et certificats de naissance pour démarrer.

PT Originalmente, as bonecas não eram vendidas, elas foram "adotadas" com seus próprios nomes e certidões de nascimento para arrancar.

Французскі Партугальская
vendues vendidas
nom nomes
naissance nascimento
étaient eram
et e
les as
de seus
ont foram
elles elas

FR Ensuite, avec le logiciel qui laccompagne (et les boutons daccès facile), nous avons également accès à plus de personnalisation du son et à des ajustements qui nétaient pas présents sur le casque seul

PT Então, com o software que acompanha (e botões de fácil acesso), também nos deu acesso a mais personalização de som e ajustes que não estavam presentes apenas no fone de ouvido

Французскі Партугальская
boutons botões
accès acesso
personnalisation personalização
ajustements ajustes
casque fone de ouvido
étaient estavam
et e
facile fácil
logiciel software
également também
présents presentes
de de
plus mais
seul apenas

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

PT Com uma criança correndo ou andando de scooter, como exemplos, às vezes a detecção de bordas era errada e borrava partes do rosto, ou não borrava partes do fundo que não eram a pessoa ou o assunto

Французскі Партугальская
enfant criança
scooter scooter
détection detecção
contours bordas
visage rosto
ou ou
et e
étaient eram
parties partes
de de
personne pessoa
du do
était era

FR En utilisant une plage de luminosité accrue et une gamme de couleurs plus large, le HDR peut recréer des visuels qui nétaient pas possibles auparavant.

PT Usando uma faixa de brilho aumentada e uma gama de cores mais ampla, o HDR pode recriar visuais que não eram possíveis anteriormente.

Французскі Партугальская
luminosité brilho
hdr hdr
recréer recriar
visuels visuais
et e
possibles possíveis
de de
étaient eram
plage faixa
gamme gama
couleurs cores
utilisant usando
large ampla
le o
peut pode
une uma
plus mais

FR Bien sûr, ils avaient besoin dune masse de batteries pour les alimenter et nétaient pas universellement populaires, mais ils étaient quelque chose de spécial.

PT Claro, eles precisavam de uma grande quantidade de baterias para alimentá-los e não eram universalmente populares, mas eram algo especial.

Французскі Партугальская
masse quantidade
batteries baterias
universellement universalmente
populaires populares
spécial especial
et e
étaient eram
besoin precisavam
de de
mais mas
quelque algo

FR Lorsque les ordinateurs portables ont fait leur apparition sur le marché dans les années 90, ils nétaient essentiellement que des processeurs de texte sophistiqués

PT Quando os laptops chegaram ao mercado nos anos 90, eles não eram muito mais do que processadores de texto sofisticados

Французскі Партугальская
marché mercado
années anos
processeurs processadores
sophistiqués sofisticados
étaient eram
le o
de de
lorsque quando
texte texto
portables laptops

FR Il vous permet de jouer à des jeux qui nétaient tout simplement pas dans la conversation pour les graphiques intégrés il y a quelque temps, comme The Witcher 3.

PT Ele permite que você jogue jogos que simplesmente não estavam na conversa sobre gráficos integrados há um tempo, como The Witcher 3.

Французскі Партугальская
permet permite
conversation conversa
graphiques gráficos
jeux jogos
intégrés integrados
vous você
étaient estavam
à na
simplement simplesmente
il ele
temps tempo

FR Nos résultats nétaient pas proches de cela, mais étaient toujours meilleurs que certains des ordinateurs portables Intel que nous avons examinés à environ ce prix, et meilleurs que le Surface Laptop 3

PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3

Французскі Партугальская
résultats resultados
proches perto
surface surface
meilleurs melhores
et e
laptop laptop
mais mas
le o
toujours ainda
étaient que
prix preço
nos nossos
de com
portables laptops
ce esse
à por

FR En 2021, les deux sociétés ont apparemment réalisé que leurs systèmes logiciels respectifs nétaient pas à la hauteur des normes du leader du marché Apple

PT Em 2021, ambas as empresas aparentemente perceberam que seus respectivos sistemas de software não estavam de acordo com os padrões do líder de mercado da Apple

Французскі Партугальская
apparemment aparentemente
respectifs respectivos
normes padrões
leader líder
marché mercado
apple apple
systèmes sistemas
logiciels software
les deux ambas
étaient estavam
du do
que o

FR Les tronçons dautoroute nétaient absolument pas passés sur la voie intérieure.

PT As seções da rodovia absolutamente não eram gastas na faixa interna.

Французскі Партугальская
voie faixa
intérieure interna
étaient eram
absolument absolutamente

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

PT Com uma criança correndo ou andando de scooter, como exemplos, às vezes a detecção de bordas era errada e borrava partes do rosto, ou não borrava partes do fundo que não eram a pessoa ou o assunto

Французскі Партугальская
enfant criança
scooter scooter
détection detecção
contours bordas
visage rosto
ou ou
et e
étaient eram
parties partes
de de
personne pessoa
du do
était era

FR On parle dun modèle Fold avec un écran externe plus petit comme le Z Flip, conçu pour se vendre beaucoup moins cher - avec 1 100 $ suggéré

PT Fala-se de um modelo Fold com uma tela externa menor como o Z Flip, projetado para vender muito mais barato - com sugestão de US $ 1100

Французскі Партугальская
modèle modelo
écran tela
externe externa
z z
vendre vender
flip flip
parle fala
un um
le o
plus mais
petit menor
conçu pour projetado
pour de
beaucoup muito

FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

PT Vencedores e Perdedores Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

Французскі Партугальская
et e
samsung samsung
z z
watch watch
flip flip
classic classic

FR JBL Flip 6 offre une durabilité améliorée et un design plus fort et plus coloré

PT JBL Flip 6 apresenta maior durabilidade e design mais alto e colorido

Французскі Партугальская
durabilité durabilidade
et e
coloré colorido
flip flip
offre apresenta
design design
fort alto
plus mais

FR Le Galaxy Z Flip 3 de Samsung est le premier téléphone à clapet flexible qui ne fait aucun compromis sérieux. Alors, comment cela se compare-t-il

PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?

Французскі Партугальская
z z
samsung samsung
flexible flexível
flip flip
compare compara
est é
téléphone telefone
de com
le o
premier primeiro
il ele

FR Trucs et astuces du Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 fonctionnalités intéressantes à essayer

PT Dicas e truques do Samsung Galaxy Z Flip 3: 12 recursos interessantes para experimentar

Французскі Партугальская
samsung samsung
z z
intéressantes interessantes
flip flip
et e
fonctionnalités recursos
à para
du do
essayer experimentar
astuces truques

FR Le téléphone pliable Samsung Galaxy Z Flip est maintenant en vente - mais combien cela coûte-t-il et qui propose les meilleures offres ?

PT O telefone dobrável Samsung Galaxy Z Flip já está à venda - mas quanto custa e quem está oferecendo as melhores ofertas?

Французскі Партугальская
pliable dobrável
samsung samsung
z z
vente venda
flip flip
coûte custa
téléphone telefone
et e
meilleures melhores
offres ofertas
mais mas
propose oferecendo
le o
est está

FR Fuite daujourdhui - Tous les pliables 2021 utilisant des panneaux de Samsung Display seront à 120 Hz et LTPO. Cela couvre bien sûr le 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 ainsi que le 7,57" pliable de Google, 7,11" dOppo, 8,2" de Vivo et 8,1" de Xiaomi.

PT Vazamento de hoje - Todos os 2021 dobráveis usando painéis da Samsung Display serão de 120 Hz e LTPO. Isso, é claro, cobre o 6.70 "Z Flip 3, 7.55" Z Fold 3, bem como o 7.57 "dobrável do Google, 7.11" do Oppo, 8.2 "da Vivo e 8.1" da Xiaomi.

Французскі Партугальская
fuite vazamento
panneaux painéis
samsung samsung
display display
couvre cobre
z z
pliable dobrável
xiaomi xiaomi
flip flip
utilisant usando
et e
de de
seront serão
google google
le o
daujourdhui hoje

FR Bien quil ne sagisse pas dun pas de géant par rapport à son prédécesseur, le Z Flip 3 est un appareil beaucoup plus fluide, avec cet écran frontal désormais magnifiquement intégré

PT Embora não seja um salto gigante em comparação com seu antecessor, o Z Flip 3 é um dispositivo com design muito mais fluido, com a tela frontal agora perfeitamente integrada

Французскі Партугальская
géant gigante
z z
appareil dispositivo
fluide fluido
écran tela
intégré integrada
par rapport comparação
flip flip
est é
bien perfeitamente
de com
un um
beaucoup muito
pas embora

FR Avec la série Flip, il cherchait à offrir un appareil que vous pourriez utiliser comme un smartphone ordinaire, mais ensuite plier pour le rendre plus compact et le garder dans votre poche

PT Com a série Flip buscou oferecer um aparelho que você pudesse usar como um smartphone comum, mas depois dobrar para torná-lo mais compacto e mantê-lo no bolso

Французскі Партугальская
offrir oferecer
smartphone smartphone
compact compacto
poche bolso
flip flip
et e
il lo
un um
série série
plus mais
vous você
dans no
à para
mais mas
utiliser usar

FR Nous avons le sentiment que lapparence était également une grande partie de lattention de Samsung avec le Flip 3

PT Temos a sensação de que a aparência foi uma grande parte do foco da Samsung com o Flip 3 também

Французскі Партугальская
sentiment sensação
grande grande
samsung samsung
flip flip
également também
de de
nous avons temos
une uma
partie parte
était foi

FR Et lorsque vous appuyez vers le milieu de lécran du Flip 3, sa conception à charnière signifie quil commence à se plier quelque peu

PT E ao pressionar em direção ao meio da tela do Flip 3, seu design de dobradiça significa que ele começa a dobrar um pouco

Французскі Партугальская
appuyez pressionar
milieu meio
conception design
signifie significa
commence começa
écran tela
flip flip
et e
de de
peu pouco
du do
le o
quelque um
à em

FR Comme le design, lécran de couverture sur le devant du téléphone est un domaine qui a connu une amélioration majeure par rapport à la première génération de téléphones Z Flip

PT Assim como o design, o Cover Display na parte frontal do telefone é uma área que teve grandes melhorias em relação à primeira geração de telefones Z Flip

Французскі Партугальская
amélioration melhorias
rapport relação
z z
écran display
flip flip
design design
est é
génération geração
téléphones telefones
téléphone telefone
domaine área
de de
a teve
du do
comme como
le o
une uma
première primeira
à em

FR Du point de vue des spécifications, le panneau AMOLED du Flip 3 est parmi les meilleurs écrans du marché

PT Em termos de especificações, o painel AMOLED no Flip 3 está à altura de algumas das melhores telas do mercado

Французскі Партугальская
panneau painel
écrans telas
marché mercado
flip flip
spécifications especificações
meilleurs melhores
de de
du do
vue no
des algumas
le o
est está

FR Cest dans la durée de vie de la batterie que nous avons constaté que le Flip 3 manquait par rapport à certains des plus gros produits phares de style candybar

PT É na vida útil da bateria que descobrimos que o Flip 3 estava faltando em comparação com alguns dos carros-chefe do estilo candybar maiores

Французскі Партугальская
style estilo
flip flip
par rapport comparação
vie vida
batterie bateria
de com
le o
la dos
à em

FR Le Galaxy Z Flip 3 garde les choses solides dans le département appareil photo, sans devenir fou avec des objectifs supplémentaires

PT O Galaxy Z Flip 3 mantém as coisas sólidas no departamento de câmeras, sem enlouquecer com lentes adicionais

Французскі Партугальская
z z
garde mantém
département departamento
devenir é
supplémentaires adicionais
flip flip
objectifs câmeras
le o
choses coisas

FR De temps en temps, un produit arrive qui change tout ou - à tout le moins - vous rend à nouveau enthousiasmé par la technologie. Le Galaxy Z Flip 3 est un tel appareil.

PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.

Французскі Партугальская
z z
appareil dispositivos
flip flip
ou ou
un um
moins menos
est é
temps vez
nouveau novamente
produit produto
vous você
de de
technologie tecnologia

FR Les deux derniers modèles sont le Galaxy Z Fold 3 et le Galaxy Z Flip 3

PT Os dois modelos mais recentes são o Galaxy Z Fold 3 e o Galaxy Z Flip 3

Французскі Партугальская
modèles modelos
z z
flip flip
et e
le o
deux dois
derniers recentes

FR Il y a aussi le dispositif de pliage Z Fold 2 légèrement plus ancien et le Z Flip 5G à considérer.

PT Há também o dispositivo dobrável Z Fold 2 um pouco mais antigo e o Z Flip 5G a serem considerados.

Французскі Партугальская
z z
ancien antigo
flip flip
et e
légèrement um pouco
plus mais
l g
dispositif o dispositivo
g o

FR Le Z Flip 5G vous permet davoir un écran plus grand mais sans cette longueur dans votre poche et la conception de la charnière offre différents angles de vision

PT O Z Flip 5G permite que você tenha uma tela maior, mas sem esse comprimento no bolso, e o design da dobradiça oferece vários ângulos de visão

Французскі Партугальская
z z
longueur comprimento
poche bolso
conception design
flip flip
angles ângulos
écran tela
et e
la a
de de
vision visão
vous você
permet permite
mais mas
davoir que
g o
offre oferece

FR 11 mai 2021: Samsung envisage un événement Unpacked en août pour lancer Fold 3, Flip 3 et Galaxy S21 FE

PT 11 de maio de 2021: Samsung de olho em um evento Unpacked em agosto para lançar o Fold 3, Flip 3 e Galaxy S21 FE

Французскі Партугальская
samsung samsung
lancer lançar
flip flip
mai maio
un um
événement evento
août agosto
et e
en em
pour de

Паказаны пераклады: 50 з 50