FR La créatrice participant au programme CFDA {Fashion Incubator} Alexandra Alvarez a débarqué au W Koh Samui pour profitez du soleil et de la plage et trouver l?inspiration
FR La créatrice participant au programme CFDA {Fashion Incubator} Alexandra Alvarez a débarqué au W Koh Samui pour profitez du soleil et de la plage et trouver l?inspiration
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surf e inspiração de estilo
Французскі | Партугальская |
---|---|
fashion | moda |
soleil | sol |
inspiration | inspiração |
w | w |
et | e |
la | a |
de | de |
du | do |
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
PT Embarque no barco em Long Wharf, onde a primeira locomotiva a chegar na América aterrou da Inglaterra em 1830, e onde a primeira carga de bananas de Boston aterrou em 1871.
Французскі | Партугальская |
---|---|
amérique | américa |
bananes | bananas |
boston | boston |
de | de |
et | e |
long | long |
bateau | barco |
la | a |
première | primeira |
FR La créatrice participant au programme CFDA Fashion Incubator Alexandra Alvarez a débarqué au W Koh Samui pour profiter du soleil et de la plage et trouver l?inspiration
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surfe e inspiração de estilo
Французскі | Партугальская |
---|---|
fashion | moda |
soleil | sol |
inspiration | inspiração |
w | w |
et | e |
la | a |
de | de |
du | do |
FR W débarque en République dominicaine, apportant une nouvelle énergie à la station balnéaire de Cabarete. L’un de nos plus récents package Escapade ! des Caraïbes offre tout ce que vous pouvez souhaiter pour une escapade relaxante sur la plage.
PT O W está pousando na República Dominicana, levando uma nova energia à cidade resort de Cabarete. Um dos mais novos Escapes no Caribe. Possui tudo o que você poderia querer para uma escapada relaxante no litoral.
Французскі | Партугальская |
---|---|
république | república |
dominicaine | dominicana |
caraïbes | caribe |
relaxante | relaxante |
w | w |
station balnéaire | resort |
nouvelle | nova |
énergie | energia |
récents | novos |
de | de |
vous | você |
en | no |
plus | mais |
que | querer |
une | uma |
la | dos |
FR Prezi Video a fraîchement débarqué dans votre classe ? Pas de souci ! Commencez par la base avec ces ressources pour éducateurs rassemblées à destination des débutants.
PT O Prezi Video é uma nova adição à sua sala de aula? Sem problemas! Comece com o básico usando esses recursos educativos compilados para iniciantes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
souci | problemas |
commencez | comece |
ressources | recursos |
débutants | iniciantes |
classe | aula |
de | de |
votre | sua |
avec | o |
FR Le Pokémon Légendaire Rayquaza débarque dans Pokémon GO
PT O Pokémon Lendário Rayquaza Desce dos Céus no Pokémon GO
Французскі | Партугальская |
---|---|
légendaire | lendário |
le | o |
dans | no |
FR Un rappel de tout ce qui a débarqué dans la saison 6 : The Heat
PT Um lembrete de tudo o que aconteceu na 6ª temporada: The Heat
Французскі | Партугальская |
---|---|
rappel | lembrete |
saison | temporada |
de | de |
un | um |
FR Un rappel de ce qui a débarqué dans la saison 4
PT Um lembrete do que aconteceu na 4ª temporada
Французскі | Партугальская |
---|---|
rappel | lembrete |
saison | temporada |
un | um |
de | do |
dans | na |
qui | que |
FR Le Galaxy S21 FE débarque sur la console Google Play dans les variantes Snapdragon et Exynos
PT Galaxy S21 FE chega ao Google Play Console nas variantes Snapdragon e Exynos
Французскі | Партугальская |
---|---|
console | console |
play | play |
variantes | variantes |
exynos | exynos |
et | e |
dans les | nas |
FR La rumeur veut que la Google Pixel Watch débarque dans un avenir pas trop lointain. Les derniers rendus nous donnent une idée de ce à quoi cela
PT Há rumores de que o Google Pixel Watch chegará em um futuro não muito distante. As últimas renderizações nos dão uma ideia de como pode ser.
Французскі | Партугальская |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
avenir | futuro |
idée | ideia |
derniers | últimas |
de | de |
un | um |
pas | não |
nous | nos |
une | uma |
à | em |
FR Un Nintendo Direct consacré à Animal Crossing: New Horizons débarque le 20 février !
PT Descobre novidades sobre Animal Crossing: New Horizons com uma Nintendo Direct especial!
Французскі | Партугальская |
---|---|
nintendo | nintendo |
animal | animal |
new | new |
direct | direct |
un | uma |
FR Si vous aussi vous pensez It’s About Time (Il était temps) qu'un véritable nouveau jeu Crash débarque, vous pouvez le précommander sur www.crashbandicoot.com/crash4
PT Se você acha que já estava na hora de uma nova aventura de Crash, reserve o jogo agora mesmo em www.crashbandicoot.com/crash4
Французскі | Партугальская |
---|---|
si | se |
nouveau | nova |
vous | você |
jeu | jogo |
quun | uma |
le | o |
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
PT Embarque no barco em Long Wharf, onde a primeira locomotiva a chegar na América aterrou da Inglaterra em 1830, e onde a primeira carga de bananas de Boston aterrou em 1871.
Французскі | Партугальская |
---|---|
amérique | américa |
bananes | bananas |
boston | boston |
de | de |
et | e |
long | long |
bateau | barco |
la | a |
première | primeira |
FR La rumeur veut que la Google Pixel Watch débarque dans un avenir pas trop lointain. Les derniers rendus nous donnent une idée de ce à quoi cela
PT Há rumores de que o Google Pixel Watch chegará em um futuro não muito distante. As últimas renderizações nos dão uma ideia de como pode ser.
Французскі | Партугальская |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
avenir | futuro |
idée | ideia |
derniers | últimas |
de | de |
un | um |
pas | não |
nous | nos |
une | uma |
à | em |
FR Un Nintendo Direct consacré à Animal Crossing: New Horizons débarque le 20 février !
PT Descobre novidades sobre Animal Crossing: New Horizons com uma Nintendo Direct especial!
Французскі | Партугальская |
---|---|
nintendo | nintendo |
animal | animal |
new | new |
direct | direct |
un | uma |
FR Google dévoile sa toute première smartwatch - la Pixel Watch débarque plus tard dans l'année avec une intégration complète de Fitbit.
PT O Google provoca seu primeiro smartwatch de sempre - Pixel Watch aterrissa no final deste ano com integração total Fitbit
Французскі | Партугальская |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
intégration | integração |
fitbit | fitbit |
de | de |
la | primeiro |
avec | o |
FR Google dévoile sa toute première smartwatch - la Pixel Watch débarque plus tard...
PT O Google provoca seu primeiro smartwatch de sempre - Pixel Watch aterrissa no...
Французскі | Партугальская |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
la | primeiro |
plus | de |
FR Coté dans des pays comme l'Allemagne, le Liechtenstein, les îles Jersey ou le Brésil, la véritable expansion mondiale de cet instrument ne s'est fait remarquer qu'après avoir débarqué à Wall Street
PT Listado em países como Alemanha, Liechtenstein, Ilhas Jersey ou Brasil, a verdadeira expansão global desse instrumento não se destacou até que aterrissou em Wall Street
Французскі | Партугальская |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
îles | ilhas |
expansion | expansão |
mondiale | global |
instrument | instrumento |
street | street |
jersey | jersey |
ou | ou |
brésil | brasil |
le | o |
la | a |
pays | países |
à | em |
FR L'Apple iPad Pro débarque avec une puce M2 et une nouvelle fonctionnalité Apple Pencil
PT Apple iPad Pro aterrissa com chip M2 e novo recurso Apple Pencil
Французскі | Партугальская |
---|---|
puce | chip |
nouvelle | novo |
fonctionnalité | recurso |
ipad | ipad |
et | e |
apple | apple |
pro | pro |
avec | com |
FR Nothing Ear (stick) débarque avec un boîtier rotatif, un design ergonomique et un prix abordable
PT Nada Orelha (bastão) aterrissa com caixa rotativa, design ergonômico e etiqueta de preço acessível
Французскі | Партугальская |
---|---|
boîtier | caixa |
design | design |
ergonomique | ergonômico |
abordable | acessível |
et | e |
nothing | nada |
prix | preço |
avec | o |
FR Une organisation humanitaire débarque avec 105 migrants en Italie
PT Ser socorrista quase na linha da frente
FR "Kanzler-Krimi", la série à suspense débarque aux lendemain des élections allemandes
PT Popularidade de Scholz sobe, CDU de Laschet cai em sondagens para legislativas alemãs
FR Le 6 juin 1944, des parachutistes avaient débarqué à Sainte-Mère-Eglise, prélude à l'opération Overlord.
PT Os russos assinalaram a vitória dos aliados contra os nazis numa altura em que o país está em guerra com a Ucrânia.
Паказаны пераклады: 23 з 23