FR Choisissez un site FBref.com Baseball-Reference.com Basketball-Reference.com Pro-Football-Reference.com Hockey-Reference.com Football américain universitaire Basketball universitaire Jeux olympiques FBref Blog Autre
FR Choisissez un site FBref.com Baseball-Reference.com Basketball-Reference.com Pro-Football-Reference.com Hockey-Reference.com Football américain universitaire Basketball universitaire Jeux olympiques FBref Blog Autre
PT Selecionar página FBref.com Baseball-Reference.com Basketball-Reference.com Pro-Football-Reference.com Hockey-Reference.com Futebol universitário Basquete universitário Olimpíadas FBref Blog Outro
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | selecionar |
site | página |
football | futebol |
blog | blog |
autre | outro |
olympiques | olimpíadas |
FR Choisissez Supprimer la référence pour supprimer la référence de la feuille. Si la référence est actuellement utilisée, les formules peuvent renvoyer des erreurs #INVALID REF
PT Escolha Excluir referência para excluir a referência da planilha. Se a referência estiver em uso na planilha, as fórmulas passarão a retornar erros #INVALID REF
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | escolha |
supprimer | excluir |
référence | referência |
formules | fórmulas |
renvoyer | retornar |
erreurs | erros |
si | se |
la | a |
utilisée | uso |
FR Référence : les dates de début et de fin de référence au plus tôt et au plus tard dans vos colonnes, établies au moment où vous avez activé la référence, initialement.
PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
début | início |
colonnes | colunas |
initialement | originalmente |
dates | datas |
de | de |
et | e |
moment | momento |
vous | você |
au | no |
la | a |
plus | mais |
FR Les barres de référence du Mode Gantt n’apparaîtront pas dans les rapports ou les widgets de rapport de tableau de bord, contrairement aux colonnes Écart, Début de référence et Fin de référence, qui y seront visibles.
PT Embora as colunas Variação, Início da linha de referência e Término da linha de referência sejam visíveis em um relatório, as barras da linha de referência da exibição de Gantt não aparecem em relatórios ou relatórios de widget do painel.
Французскі | Партугальская |
---|---|
barres | barras |
référence | referência |
gantt | gantt |
widgets | widget |
colonnes | colunas |
début | início |
rapports | relatórios |
ou | ou |
rapport | relatório |
et | e |
de | de |
du | do |
tableau | painel |
FR Les organisations, telles que le MDM Institute, décrivent deux grandes variétés de données de référence : les données de référence multi-domaines et les données de référence en temps réel
PT Organizações, como o MDM Institute, descrevem duas variedades principais de dados de referência: dados de referência de vários domínios versus dados de referência em tempo real
Французскі | Партугальская |
---|---|
organisations | organizações |
mdm | mdm |
institute | institute |
grandes | principais |
variétés | variedades |
multi | vários |
domaines | domínios |
référence | referência |
réel | real |
de | de |
données | dados |
temps | tempo |
le | o |
et | como |
en | em |
FR Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
Французскі | Партугальская |
---|---|
blog | blog |
référence | referência |
annonces | anúncios |
et | e |
un | um |
de | do |
autre | outro |
lequel | que |
à | ao |
FR Il arrive fréquemment qu'un blog fasse référence à un autre blog, lequel fait lui-même référence à un autre, et ainsi de suite, chacun affichant des annonces en chemin
PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho
Французскі | Партугальская |
---|---|
blog | blog |
référence | referência |
annonces | anúncios |
et | e |
un | um |
de | do |
autre | outro |
lequel | que |
à | ao |
FR le trafic élevé de référence: l?augmentation du trafic de référence est un avantage incontestable d?avoir beaucoup de backlinks de qualité.
PT tráfico de alta referência: aumentou o tráfego de referência é uma vantagem indiscutível de ter muitos backlinks de qualidade.
Французскі | Партугальская |
---|---|
élevé | alta |
référence | referência |
augmentation | aumentou |
avantage | vantagem |
backlinks | backlinks |
qualité | qualidade |
est | é |
trafic | tráfego |
de | de |
le | o |
un | uma |
FR Vous pouvez éventuellement saisir un nom pour votre référence. (Si vous ne saisissez pas de nom, la référence se verra attribuer un nom par défaut, basé sur le nom de la feuille et le nombre de références de cette feuille.)
PT Opcionalmente, você poderá inserir um nome para sua referência. (Se você não inserir um nome, será atribuído um nome padrão à referência com base no nome da planilha e no número de vezes que ela foi referenciada.)
Французскі | Партугальская |
---|---|
éventuellement | opcionalmente |
défaut | padrão |
nom | nome |
référence | referência |
si | se |
un | um |
et | e |
basé | base |
saisir | inserir |
le | o |
vous | você |
pouvez | poderá |
de | de |
nombre | número |
FR Sélectionnez +Créer dans l’angle supérieur droit pour créer une nouvelle référence. Vous pouvez utiliser cette référence plus tard lorsque vous créez de nouvelles formules.
PT Selecione +Criar no canto superior direito para criar uma nova referência. Você pode usar essa referência posteriormente, ao criar novas fórmulas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
sélectionnez | selecione |
référence | referência |
formules | fórmulas |
plus tard | posteriormente |
nouvelle | nova |
nouvelles | novas |
créer | criar |
vous | você |
utiliser | usar |
droit | direito |
une | uma |
pouvez | pode |
dans | superior |
FR Si cette référence est actuellement utilisée, toutes les instances de cette référence dans vos formules seront mises à jour.
PT Se esta referência estiver em uso, todas as instâncias desta referência nas suas fórmulas serão atualizadas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
instances | instâncias |
formules | fórmulas |
mises à jour | atualizadas |
si | se |
seront | serão |
utilisée | uso |
toutes | todas |
à | em |
FR Choisissez Dupliquer la référence dans le menu pour en faire une copie. Le nom de la référence copiée sera Copie de :
PT Escolha Duplicar referência no menu para fazer uma cópia. O nome da referência copiada será “Cópia de :
Французскі | Партугальская |
---|---|
choisissez | escolha |
dupliquer | duplicar |
référence | referência |
menu | menu |
le | o |
copie | cópia |
nom | nome |
de | de |
en | para |
une | uma |
faire | fazer |
FR Lorsque vous modifiez une référence, toutes les instances de cette référence sur la feuille sont automatiquement actualisées pour refléter la modification.
PT Quando você edita uma referência, todas as instâncias dessa referência na planilha são atualizadas automaticamente para refletir a alteração.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
automatiquement | automaticamente |
refléter | refletir |
vous | você |
modification | alteração |
la | a |
une | uma |
de | dessa |
lorsque | quando |
toutes | todas |
instances | instâncias |
FR Les lignes ajoutées en dessous d’une plage référencée ne seront pas incluses dans la référence. Pour inclure toutes les lignes, sélectionnez les colonnes en tant que référence.
PT As linhas adicionadas abaixo do intervalo referenciado não serão incluídas na referência. Para incluir todas as linhas, selecione as colunas como referência.
Французскі | Партугальская |
---|---|
ajoutées | adicionadas |
plage | intervalo |
référence | referência |
sélectionnez | selecione |
lignes | linhas |
incluses | incluídas |
inclure | incluir |
seront | serão |
colonnes | colunas |
tant | como |
dessous | abaixo |
pas | não |
pour | para |
toutes | todas |
FR Pour utiliser une référence déjà créée, vous pouvez saisir ou copier le nom de la référence entre {accolades} dans une nouvelle formule.
PT Para usar uma referência já criada, você pode digitar ou copiar o nome da referência - incluindo as chaves - em uma nova fórmula.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
saisir | digitar |
copier | copiar |
nouvelle | nova |
formule | fórmula |
ou | ou |
utiliser | usar |
nom | nome |
vous | você |
créée | criada |
pouvez | pode |
pour | para |
une | uma |
le | o |
FR Lorsque vous modifiez une formule, vous pouvez placer votre curseur sur le nom de la référence pour afficher un lien « Modifier la référence » dans la fiche d’aide en ligne
PT Durante a edição de uma fórmula, você pode colocar o cursor sobre o nome de uma referência para mostrar o link “Editar referência” no menu de ajuda integrado
Французскі | Партугальская |
---|---|
formule | fórmula |
placer | colocar |
curseur | cursor |
référence | referência |
daide | ajuda |
nom | nome |
de | de |
la | a |
un | uma |
modifier | editar |
pouvez | pode |
en | para |
lien | link |
FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.
PT Mostrar linha de referência em Gantt - Alterne para ativar a linha de referência na exibição de Gantt.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
gantt | gantt |
activer | ativar |
afficher | mostrar |
le | o |
la | a |
en | em |
pour | de |
FR Les lentes font référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence quà la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts dune scène
PT Nits se refere ao brilho, embora não seja usado uniformemente ao assistir a conteúdo HDR - isso se refere apenas ao brilho em lugares específicos, os destaques em uma cena
Французскі | Партугальская |
---|---|
luminosité | brilho |
utilisé | usado |
hdr | hdr |
scène | cena |
points forts | destaques |
de | do |
la | a |
fait référence | refere |
contenu | conteúdo |
bien que | embora |
à | em |
soit | seja |
particuliers | uma |
FR Documents de référence : Les auteurs sont responsables de l’exactitude et de l’exhaustivité de leurs documents de référence et de leurs citations
PT Referências: Os autores são responsáveis pela exatidão e integridade de suas referências e pela correta citação do texto
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referências |
auteurs | autores |
responsables | responsáveis |
et | e |
de | de |
leurs | os |
FR Le terme psychosocial fait référence aux « rapports dynamiques entre la dimension psychologique et l’autre, sociale d’une personne, où l’une influence l’autre » (Centre de référence de la FICR pour le soutien psychosocial, 2014)
PT Psicossocial refere-se à "relação dinâmica entre a dimensão psicológica e social de uma pessoa, onde uma influencia a outra" (Centro de Referência do IFRC para o Apoio Psicossocial, 2014)
Французскі | Партугальская |
---|---|
fait référence | refere-se |
dynamiques | dinâmica |
dimension | dimensão |
sociale | social |
personne | pessoa |
influence | influencia |
référence | referência |
et | e |
centre | centro |
de | do |
soutien | apoio |
entre | entre |
pour | de |
FR Nits fait référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence qu'à la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts d'une scène
PT Nits refere-se ao brilho, embora isso não seja usado de maneira uniforme ao assistir a conteúdo HDR - isso se refere apenas ao brilho em locais específicos, esses destaques em uma cena
Французскі | Партугальская |
---|---|
luminosité | brilho |
utilisé | usado |
hdr | hdr |
scène | cena |
points forts | destaques |
la | a |
endroits | locais |
de | de |
contenu | conteúdo |
bien que | embora |
à | em |
soit | seja |
FR Documents de référence : Les auteurs sont responsables de l’exactitude et de l’exhaustivité de leurs documents de référence et de leurs citations
PT Referências: Os autores são responsáveis pela exatidão e integridade de suas referências e pela correta citação do texto
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referências |
auteurs | autores |
responsables | responsáveis |
et | e |
de | de |
leurs | os |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Le nombre de domaines de référence pour un texte d'ancrage particulier est ensuite divisé par le nombre total de domaines de référence calculé ci-dessus et multiplié par 100 pour obtenir le pourcentage
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é, então, dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
divisé | dividido |
calculé | calculado |
multiplié | multiplicado |
pourcentage | porcentagem |
domaines | domínios |
est | é |
et | e |
de | de |
un | um |
particulier | particular |
total | total |
dessus | acima |
texte | texto |
ci-dessus | para |
FR Certaines catégories peuvent exiger que vous soumettiez des articles qui font référence ou renvoient à votre nom d'utilisateur Twitter ou à celui de votre organisation en plus de faire référence à vous ou à votre organisation.
PT Algumas categorias podem exigir que você envie artigos que façam referência ou vinculem ao seu identificador do Twitter ou ao identificador do Twitter da sua empresa, além de se referir a você ou à sua organização.
Французскі | Партугальская |
---|---|
catégories | categorias |
exiger | exigir |
référence | referência |
peuvent | podem |
ou | ou |
à | ao |
organisation | organização |
vous | você |
de | de |
en | além |
votre | seu |
faire | façam |
que | o |
des | algumas |
font | a |
FR Une référence publique à votre nom et à votre nom d'utilisateur Twitter sur le site officiel d'une entité gouvernementale certifiée ; l'URL doit renvoyer vers une page de référence spécifique.
PT Referência pública ao seu nome e ao identificador do Twitter no website oficial de uma entidade Verificada do governo; o URL deve vincular a uma página específica da referência
Французскі | Партугальская |
---|---|
publique | pública |
nom | nome |
officiel | oficial |
entité | entidade |
référence | referência |
et | e |
doit | deve |
à | ao |
page | página |
de | de |
votre | seu |
spécifique | específica |
une | uma |
FR Pour plus d’informations sur la manière de faire référence à des données d’autres feuilles, reportez-vous à Formules : faire référence à des données d’autres feuilles.
PT Para obter informações sobre como referenciar dados de outras planilhas, consulte Fórmulas: Para referenciar dados de outras planilhas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
formules | fórmulas |
de | de |
données | dados |
feuilles | planilhas |
à | para |
FR Pour créer une référence absolue, tapez $ (le signe dollar) devant le nom de la colonne ou le numéro de la ligne dans la référence de cellule de votre formule
PT Para criar uma referência absoluta, digite $ (um cifrão) na frente do nome da coluna ou número da linha na referência de célula da sua fórmula
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
absolue | absoluta |
tapez | digite |
nom | nome |
colonne | coluna |
cellule | célula |
formule | fórmula |
créer | criar |
ou | ou |
le | o |
numéro | um |
de | de |
ligne | linha |
votre | sua |
FR Pour faire référence à une plage de valeurs d’une ligne sur plusieurs colonnes, faites référence à la première et à la dernière colonne de la ligne.
PT Para referenciar um intervalo de valores em uma linha entre várias colunas, referencie a primeira e a última coluna na linha.
Французскі | Партугальская |
---|---|
plage | intervalo |
dernière | última |
et | e |
de | de |
valeurs | valores |
colonne | coluna |
la | a |
à | para |
ligne | linha |
colonnes | colunas |
FR Feuilles d’origine :Si le dossier ou l’espace de travail que vous copiez contient un rapport faisant référence à des feuilles du même dossier, le rapport copié continue de faire référence à ces feuilles dans le dossier d’origine
PT Planilhas originais:Se a pasta ou a área de trabalho que você está copiando contiver um relatório que faz referência a planilhas dentro dessa mesma pasta, o relatório copiado continuará a referenciar essas planilhas na pasta original
Французскі | Партугальская |
---|---|
feuilles | planilhas |
dossier | pasta |
référence | referência |
copié | copiado |
continue | continuar |
si | se |
ou | ou |
de | de |
un | um |
vous | você |
rapport | relatório |
dorigine | original |
travail | trabalho |
contient | que |
à | na |
FR Pour obtenir des détails sur la manière de faire référence à des cellules d’autres feuilles, reportez-vous à l’article Formules : données de référence tirées d’autres feuilles.
PT Para detalhes sobre como consultar células em outras planilhas, veja Fórmulas: dados de referência de outras planilhas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
cellules | células |
dautres | outras |
formules | fórmulas |
détails | detalhes |
de | de |
données | dados |
feuilles | planilhas |
obtenir | é |
à | para |
FR À travers ces Conditions, « nous », « notre » ou « KAYAK » font référence à KAYAK Europe GmbH, et « vous » ou « votre » font référence à vous en tant qu’utilisateur de notre Site Web.
PT Nestes termos, “nós”, “nosso” ou “KAYAK” refere-se à KAYAK Europe GmbH, e “Utilizador” ou “seu” refere-se a si enquanto utilizador do Nosso Site.
FR Une référence à « Smartsheet », « nous » ou « notre » est une référence à Smartsheet Inc
PT Qualquer menção a “Smartsheet” ou “nós” é uma referência à Smartsheet Inc
FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.
PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.
Французскі | Партугальская |
---|---|
expliquer | explicar |
autorités | autoridades |
pertinentes | relevantes |
données | dados |
supplémentaires | adicional |
si | se |
transfert | transferência |
ou | ou |
de | de |
sont | são |
un | uma |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
Французскі | Партугальская |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | carga |
balancing | balanceamento |
villes | cidades |
monde | mundo |
dns | dns |
ddos | ddos |
et | e |
rapide | rápido |
la | a |
plus | mais |
nos | nossos |
notre | nosso |
FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.
PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
moyenne | média |
dns | dns |
propagation | propagação |
vitesse | velocidade |
et | e |
secondes | segundos |
monde | mundo |
rapide | rápido |
de | de |
ms | em |
est | é |
du | do |
plus | mais |
notre | nosso |
une | uma |
le | o |
FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
Французскі | Партугальская |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fournisseurs | provedores |
dns | dns |
monde | mundo |
fiables | confiáveis |
est | é |
et | e |
de | de |
savoir | saiba |
plus | mais |
FR En ce qui concerne l’analyse des backlinks, Ahrefs est mon outil de référence n°1. Si vous êtes sérieux au sujet du référencement, vous avez besoin d’Ahrefs.
PT No que concerne à análise de backlinks, a Ahrefs é a minha ferramenta #1. Se está a sério em SEO, precisa da Ahrefs.
Французскі | Партугальская |
---|---|
backlinks | backlinks |
ahrefs | ahrefs |
outil | ferramenta |
si | se |
de | de |
sérieux | sério |
référencement | seo |
besoin | precisa |
mon | minha |
est | é |
FR Référence et outil d'aide à la décision
PT Referência e suporte para decisões
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
décision | decisões |
et | e |
à | para |
FR En examinant les signatures associées à un enregistrement, les résolveurs DNS vérifient si les informations requises proviennent de son serveur de nom de référence et non d'une attaque de type « homme du milieu ».
PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.
Французскі | Партугальская |
---|---|
signatures | assinatura |
enregistrement | registro |
dns | dns |
informations | informações |
serveur | servidor |
nom | nomes |
milieu | intermediário |
associé | associada |
un | um |
si | se |
et | e |
de | de |
en | os |
son | o |
FR Si vous faites référence à un service spécifique, envoyez directement le lien vers la page Web de ce service au lieu de la page d'accueil de votre entreprise.
PT Se você estiver fazendo referência a um serviço específico, aponte o link diretamente para a página do serviço em vez da página inicial da sua empresa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
référence | referência |
lien | link |
si | se |
directement | diretamente |
service | serviço |
entreprise | empresa |
vous | você |
à | para |
un | um |
page | página |
spécifique | específico |
de | do |
FR En déléguant l'authentification et le provisionnement à votre source de référence pour les identités, vous renforcerez la sécurité, et votre équipe informatique pourra consacrer plus de temps à des projets à plus haute valeur ajoutée.
PT Ao delegar a autenticação e o provisionamento à sua fonte de informações de identidade, vai aumentar a segurança e dar mais tempo para a equipe de TI trabalhar em projetos mais importantes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
provisionnement | provisionamento |
source | fonte |
sécurité | segurança |
équipe | equipe |
projets | projetos |
identité | identidade |
et | e |
de | de |
à | para |
vous | ti |
temps | tempo |
plus | mais |
Паказаны пераклады: 50 з 50