FR Dans le premier webinaire, apprenez à structurer les formules de base, ainsi que les formules sur plusieurs feuilles, et à utiliser des formules Smartsheet uniques pour récapituler les lignes en retrait positif.
Перакласці "formules" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "formules" з Французскі на Партугальская
Пераклад Французскі на Партугальская formules
Французскі
Партугальская
PT No primeiro webinar, você aprenderá como estruturar fórmulas básicas e entre planilhas, e como usar as fórmulas exclusivas do Smartsheet para resumir as linhas recuadas.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| structurer | estruturar |
| formules | fórmulas |
| feuilles | planilhas |
| lignes | linhas |
| base | básicas |
| et | e |
| utiliser | usar |
| à | para |
| en | no |
| de | do |
FR Les formules ne sont pas préservées En raison des différences de syntaxe des formules entre Excel et Smartsheet, les formules ne sont pas préservées non plus lors de l’export
PT As fórmulas não são preservadas Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Excel e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| différences | diferença |
| syntaxe | sintaxe |
| excel | excel |
| et | e |
| de | de |
FR Seules les formules qui ne font pas référence à des numéros de ligne spécifiques peuvent être converties en formules de colonne. Utilisez le tableau suivant comme guide lors de la rédaction des formules de colonne :
PT Somente fórmulas que não fazem referência a números de linha específicos podem ser convertidas em fórmulas de coluna. Use a seguinte tabela como guia ao escrever fórmulas de coluna:
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| seules | somente |
| formules | fórmulas |
| référence | referência |
| ligne | linha |
| spécifiques | específicos |
| colonne | coluna |
| tableau | tabela |
| peuvent | podem |
| de | de |
| utilisez | use |
| être | ser |
| guide | guia |
| le | o |
| la | a |
| font | fazem |
| des | números |
| comme | como |
FR Les formules ne sont pas conservées :En raison des différences de syntaxe des formules entre Excel et Smartsheet, les formules ne sont pas conservées lors de l’export.
PT As fórmulas não são preservadas:Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Excel e do Smartsheet, as fórmulas não são preservadas na exportação.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| différences | diferença |
| syntaxe | sintaxe |
| excel | excel |
| et | e |
| de | de |
FR Les formules ne sont pas préservées En raison des différences de syntaxe des formules entre Excel et Smartsheet, les formules ne sont pas préservées non plus lors de l’export
PT As fórmulas não são preservadas Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Excel e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| différences | diferença |
| syntaxe | sintaxe |
| excel | excel |
| et | e |
| de | de |
FR Seules les formules qui ne font pas référence à des numéros de ligne spécifiques peuvent être converties en formules de colonne. Utilisez le tableau suivant comme guide lors de la rédaction des formules de colonne :
PT Somente fórmulas que não fazem referência a números de linha específicos podem ser convertidas em fórmulas de coluna. Use a seguinte tabela como guia ao escrever fórmulas de coluna:
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| seules | somente |
| formules | fórmulas |
| référence | referência |
| ligne | linha |
| spécifiques | específicos |
| colonne | coluna |
| tableau | tabela |
| peuvent | podem |
| de | de |
| utilisez | use |
| être | ser |
| guide | guia |
| le | o |
| la | a |
| font | fazem |
| des | números |
| comme | como |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules de feuilles croisées vous permettent de référencer rapidement et facilement d’autres feuilles dans vos formules.
PT As fórmulas entre planilhas possibilitam a referência rápida e fácil de outras planilhas em suas fórmulas.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| feuilles | planilhas |
| référencer | referência |
| dautres | outras |
| permettent | possibilitam |
| et | e |
| de | de |
| rapidement | rápida |
| facilement | fácil |
FR Si vous avez défini une formule de colonne, la formule s'appliquera automatiquement à chaque nouvelle ligne ajoutée à la colonne. Pour plus d'informations, voir Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.
PT Se você configurou uma fórmula de coluna, a fórmula será aplicada automaticamente a cada nova linha adicionada à coluna. Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| nouvelle | nova |
| si | se |
| formule | fórmula |
| colonne | coluna |
| définir | definir |
| formules | fórmulas |
| vous | você |
| lignes | linhas |
| de | de |
| la | a |
| à | para |
| ajouté | adicionada |
| ligne | linha |
| plus | mais |
| chaque | cada |
| toutes | todas |
FR Pour créer des formules de feuilles croisées (faisant référence à des données d’autres feuilles), nous vous recommandons tout d’abord d’apprendre à créer des formules dans Smartsheet
PT Para criar fórmulas que fazem referência a dados de outras planilhas, recomendamos que você primeiro aprenda a criar fórmulas no Smartsheet
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| référence | referência |
| dautres | outras |
| recommandons | recomendamos |
| créer | criar |
| de | de |
| vous | você |
| feuilles | planilhas |
| à | para |
| données | dados |
FR Pour en savoir plus sur la création de formules, consultez l’article du centre d’assistance Créer et modifier des formules dans Smartsheet.
PT Para obter mais informações sobre a criação de fórmulas, confira o artigo da Central de Ajuda Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| centre | central |
| modifier | editar |
| consultez | confira |
| et | e |
| créer | criar |
| de | de |
| la | a |
| création | criação |
| plus | mais |
| en | no |
FR Pour plus d’informations sur la création de formules, consultez Créer et modifier des formules dans Smartsheet.
PT Para obter mais informações sobre como criar fórmulas, confira Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| modifier | editar |
| et | e |
| créer | criar |
| consultez | confira |
| plus | mais |
| de | sobre |
FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| permettent | permitem |
| calculs | cálculos |
| recherches | pesquisas |
| symboles | símbolos |
| champs | campos |
| ou | ou |
| et | e |
| feuilles | folhas |
| également | também |
| vous | você |
| fonctions | funções |
| dans | em |
| plusieurs | várias |
FR Pour plus d'informations, consultez Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| définir | definir |
| formules | fórmulas |
| consultez | confira |
| lignes | linhas |
| colonne | coluna |
| de | de |
| plus | mais |
| toutes | todas |
FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| de | de |
| demandes | solicitações |
| toujours | ainda |
| mais | mas |
| ils | o |
FR Rapports (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les rapports, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| rapports | relatórios |
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| toujours | ainda |
| être | ser |
| mais | mas |
| dans | em |
| les | os |
| ils | o |
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| mais | mas |
| de | nos |
| les | os |
| ils | o |
| tableaux de bord | painéis |
FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| demandes | solicitações |
| toujours | ainda |
| mais | mas |
FR Rapports (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les rapports, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| rapports | relatórios |
| résultats | resultados |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| toujours | ainda |
| être | ser |
| mais | mas |
| dans | em |
| les | os |
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| mais | mas |
| de | nos |
| les | os |
| tableaux de bord | painéis |
| dans | o |
FR Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| définir | definir |
| formules | fórmulas |
| lignes | linhas |
| colonne | coluna |
| de | de |
| toutes | todas |
FR Les références de champs récapitulatifs de feuille ([Nom de champ]#) pour les formules peuvent être utilisées à la fois dans les champs récapitulatifs et dans les cellules de feuille. Pour en savoir plus, consultez Base sur les formules.
PT As referências a campos de resumo da planilha ([Nome do campo]#) para Fórmulas podem ser usadas nos Campos do resumo de planilha e nas células da planilha. Para obter mais informações, confira Noções básicas sobre fórmulas.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| nom | nome |
| formules | fórmulas |
| cellules | células |
| consultez | confira |
| base | básicas |
| champs | campos |
| peuvent | podem |
| utilisées | usadas |
| et | e |
| références | referências |
| champ | campo |
| être | ser |
| la | a |
| de | de |
| à | para |
| plus | mais |
FR À cause des différences de syntaxes de formules entre Google Sheets et Smartsheet, les formules ne sont pas préservées lors de l’export
PT Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Google Sheets e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| différences | diferença |
| formules | fórmulas |
| sheets | sheets |
| et | e |
| cause | devido |
| de | do |
| entre | entre |
FR Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne | Articles d’aide Smartsheet
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna | Artigos de ajuda do Smartsheet
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| définir | definir |
| formules | fórmulas |
| daide | ajuda |
| lignes | linhas |
| colonne | coluna |
| de | de |
| toutes | todas |
FR Utilisez le mode Grille (ainsi que le mode Gantt) pour ajouter des formules à votre feuille afin de calculer des valeurs. Les détails de ce processus sont disponibles dans l’article Créer et modifier des formules dans Smartsheet.
PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| utilisez | utilize |
| grille | grade |
| gantt | gantt |
| ajouter | adicionar |
| formules | fórmulas |
| calculer | calcular |
| détails | detalhes |
| processus | processo |
| modifier | editar |
| valeurs | valores |
| et | e |
| créer | criar |
| disponibles | disponíveis |
| à | para |
| de | de |
| le | o |
| ce | esse |
FR REMARQUE : les formules créées dans les actualisations globales doivent utiliser les notations @ligne pour le référencement au niveau des lignes. Pour plus d’informations, voir Créer des formules efficaces avec @cellule et @ligne.
PT NOTA: As fórmulas criadas nas atualizações globais devem usar notações @row para referência de nível de linha. Para obter mais informações, consulte Criar fórmulas eficientes com @cell e @row.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| créées | criadas |
| actualisations | atualizações |
| globales | globais |
| doivent | devem |
| référencement | referência |
| efficaces | eficientes |
| remarque | nota |
| niveau | nível |
| et | e |
| créer | criar |
| ligne | linha |
| voir | consulte |
| plus | mais |
| utiliser | usar |
FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| créez | crie |
| formules | fórmulas |
| calculer | calcular |
| projets | projetos |
| dautres | outras |
| portefeuille | portfólio |
| et | e |
| utilisez | use |
| de | de |
| données | dados |
| à | para |
| feuilles | planilhas |
| métriques | métricas |
| une | uma |
| deuxième | segunda |
FR Référencement entre les différentes feuilles, formules structurées, formules de tableaux et fonctions personnalisées.
PT Também é possível exportar para PDF, PDF/A, XPS, TIFF, JPEG, EMF, PNG, BMP e SVG.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| et | e |
| de | para |
FR Inclut un moteur de calcul avec des formules intégrées, ou possibilité de créer vos propres formules personnalisées
PT Visualize dados usando exibições de grade, grade horizontal, cartão, alvenaria, Kanban, linha do tempo e Gantt
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| calcul | dados |
| de | de |
| vos | e |
| avec | o |
FR Les formules de feuilles croisées vous permettent de référencer rapidement et facilement d’autres feuilles dans vos formules.
PT As fórmulas entre planilhas possibilitam a referência rápida e fácil de outras planilhas em suas fórmulas.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| feuilles | planilhas |
| référencer | referência |
| dautres | outras |
| permettent | possibilitam |
| et | e |
| de | de |
| rapidement | rápida |
| facilement | fácil |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| api | api |
| avantages | benefícios |
| outils | ferramentas |
| lite | lite |
| permettent | permitem |
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| limites | limites |
| et | e |
| sans | sem |
| pro | pro |
| à | as |
| tous | um |
FR Non. Vous ne pouvez pas référencer des feuilles entre les régions dans des formules. Les feuilles ne sont pas visibles entre les régions et vous ne pouvez pas créer des formules interrégionales.
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| référencer | referência |
| feuilles | planilhas |
| régions | regiões |
| formules | fórmulas |
| pouvez | pode |
| et | e |
| vous | você |
| créer | criar |
| entre | entre |
| dans | em |
FR Les formules des fichiers ne sont pas conservées lors de l’export : La syntaxe des formules Smartsheet diffère de celle de Google Sheets.
PT As fórmulas não são preservadas nas exportações de arquivos: A sintaxe da fórmula do Smartsheet é diferente da sintaxe no Google Sheets.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| syntaxe | sintaxe |
| diffère | diferente |
| sheets | sheets |
| formules | fórmulas |
| la | a |
| fichiers | arquivos |
| de | de |
| celle | o |
FR Les formules ne seront pas conservées lorsque vous utiliserez ces commandes pour déplacer ou copier des lignes. Vous pouvez toutefois utiliser des raccourcis clavier pour copier et coller des formules.
PT As fórmulas não serão preservadas quando você usa esses comandos para mover ou copias linhas. Você pode, no entanto, usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| déplacer | mover |
| copier | copiar |
| lignes | linhas |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| coller | colar |
| ou | ou |
| seront | serão |
| vous | você |
| et | e |
| pouvez | pode |
| utiliser | usar |
| lorsque | quando |
FR Pour en savoir plus sur les formules, consultez Créer et modifier des formules dans Smartsheet.
PT Para obter mais informações sobre fórmulas, veja Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| consultez | veja |
| modifier | editar |
| savoir | informações |
| plus | mais |
| et | e |
| créer | criar |
| en | no |
FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| formules | fórmulas |
| permettent | permitem |
| calculs | cálculos |
| recherches | pesquisas |
| symboles | símbolos |
| champs | campos |
| ou | ou |
| et | e |
| feuilles | folhas |
| également | também |
| vous | você |
| fonctions | funções |
| dans | em |
| plusieurs | várias |
FR Pour plus d'informations, consultez Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| définir | definir |
| formules | fórmulas |
| consultez | confira |
| lignes | linhas |
| colonne | coluna |
| de | de |
| plus | mais |
| toutes | todas |
FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| de | de |
| demandes | solicitações |
| toujours | ainda |
| mais | mas |
| ils | o |
FR Rapports (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les rapports, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)
PT Relatórios (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados em relatórios, mas não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| rapports | relatórios |
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| toujours | ainda |
| être | ser |
| mais | mas |
| dans | em |
| les | os |
| ils | o |
FR Tableaux de bord (Les résultats des formules peuvent être visualisés dans les tableaux de bord, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes)
PT Painéis (os resultados da fórmula podem ser visualizados nos painéis, mas os painéis não podem conter fórmulas autônomas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| contenir | conter |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| mais | mas |
| de | nos |
| les | os |
| ils | o |
| tableaux de bord | painéis |
FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)
PT Solicitações de atualização (os resultados da fórmula ainda podem ser visualizados nas solicitações de atualização, mas as fórmulas não podem ser editadas).
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| résultats | resultados |
| formules | fórmulas |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| demandes | solicitações |
| toujours | ainda |
| mais | mas |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
formules formules api formules lite formules annuelles formules pro formules payantes formules smartsheet formules multi feuilles formules lorsque formules adaptées comprenez les formules formules créées formules peuvent renvoyer nouvelles formules formules seront mises combiner différentes formules fonctions et formules coller des formules » formules des champs formules ne seront formules complexes formules api comprennent utiliser des formules résultats des formules formules de colonne formules complètes formules de cellule formules récemment appliquées formules utiliseront alors page formules d’abonnement formules de paiement plaçant des formules modifier des formules utilisant des formules créer des formules formules pour manipuler ajouter des formules formules dans smartsheet formules today utilisez des formules formules commentaires formulés formules excel combiner différentes formules formules dans excel contenir de formules définir des formules optimisez vos formules formules pour collecter définir des formules
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі