FR Bonjour, je m'appelle gibril je veux collecter les fonds pour payer une formation en génie informatique et payer un ordinateur portatif
"payer" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
FR Bonjour, je m'appelle gibril je veux collecter les fonds pour payer une formation en génie informatique et payer un ordinateur portatif
PT A organização, com o nome Atlântico Futebol Club, foi fundada em 1987, sedeada em Monte Sossego, na ilha de São Vicente
Французскі | Партугальская |
---|---|
en | em |
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
Французскі | Партугальская |
---|---|
crédit | crédito |
facture | fatura |
commercial | vendas |
meistertask | meistertask |
payer | pagar |
paypal | paypal |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
carte | cartão |
de | de |
contacter | contato |
devez | deverá |
le | o |
pouvez | pode |
souhaitez | quiser |
FR Si vous décidez de continuer à utiliser Opsgenie, vous pouvez choisir l'un des plans payants et payer par carte de crédit ou contacter notre équipe commerciale si vous désirez payer par facture
PT Se decidir continuar usando o Opsgenie, você vai poder escolher um dos planos pagos e pagar com cartão de crédito ou entrar em contato com a nossa equipe de vendas para pagar por fatura
Французскі | Партугальская |
---|---|
payants | pagos |
crédit | crédito |
équipe | equipe |
facture | fatura |
si | se |
continuer | continuar |
choisir | escolher |
ou | ou |
plans | planos |
et | e |
décidez | decidir |
de | de |
à | para |
payer | pagar |
carte | cartão |
contacter | contato |
vous | você |
notre | nossa |
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
continuer | continuar |
venmo | venmo |
mobile | móveis |
clients | clientes |
option | opção |
paypal | paypal |
payer | pagar |
achats | compras |
web | web |
peuvent | podem |
documentation | documentação |
aide | ajuda |
de | de |
le | o |
la | a |
après | após |
consulter | para |
FR Dites quelque chose comme ceci : « ce mois-ci, j'ai du mal à payer le loyer à cause des honoraires du médecin. S'il te plait, aidez-moi à percevoir un complément de salaire pour pouvoir payer mon loyer. »
PT Diga “Estou sem dinheiro para pagar o aluguel deste mês por causa das consultas médicas. Por favor, permita que eu consiga fazer horas extras para conseguir pagar o que devo”.
Французскі | Партугальская |
---|---|
dites | diga |
ce | deste |
loyer | aluguel |
payer | pagar |
mon | eu |
du | das |
le | o |
cause | causa |
à | para |
quelque | que |
FR Si vous voulez payer mois par mois, vous devez sélectionner l'un des plans mensuels, car pour les plans annuels, vous devez payer à l'avance.
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
sélectionner | selecionar |
si | se |
vous | você |
mois | mês |
plans | planos |
mensuels | mensais |
annuels | anuais |
à | para |
payer | pagar |
devez | necessário |
voulez | quiser |
car | pois |
FR GrabPay permet aux utilisateurs de stocker des crédits dans l'application et de payer les services fournis par Grab, mais aussi de payer en magasin et en ligne au lieu d'utiliser le règlement par carte ou en espèces.
PT O GrabPay não só permite que os usuários armazenem crédito no aplicativo e paguem por todos os serviços que o Grab oferece, como também façam pagamentos em lojas físicas e ecommerces sem dinheiro ou cartão.
Французскі | Партугальская |
---|---|
utilisateurs | usuários |
crédits | crédito |
magasin | lojas |
carte | cartão |
permet | permite |
et | e |
services | serviços |
ou | ou |
payer | pagamentos |
espèces | dinheiro |
lapplication | aplicativo |
le | o |
FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.
PT No ano passado, o PayPal iniciou seu próprio serviço de crédito, onde você pode pagar por itens usando o PayPal, mas pagar a partir deles depois. É muito parecido com um cartão de crédito, embora você não exija um cartão real.
Французскі | Партугальская |
---|---|
dernière | passado |
lancé | iniciou |
crédit | crédito |
réelle | real |
paypal | paypal |
service | serviço |
vous | você |
un | um |
carte | cartão |
payer | pagar |
mais | mas |
cest | é |
de | de |
pouvez | pode |
à | por |
lequel | o |
des | itens |
pas | embora |
FR Vous pouvez payer avec l'une des principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez également payer par facture de débit direct si vous Contacter un commercial.
PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
principales | principais |
cartes | cartões |
mastercard | mastercard |
facture | fatura |
débit | débito |
contacter | contacto |
commercial | vendas |
visa | visa |
express | express |
crédit | crédito |
si | se |
et | e |
un | um |
également | também |
pouvez | pode |
payer | pagar |
de | de |
direct | direto |
FR Les certificats de crédit de droits sont fournis contre les exportations qui peuvent être utilisées pour payer des droits de douane ou d'accise. Cependant, les certificats ne peuvent pas être utilisés pour payer tout type de TPS.
PT Os scripts de crédito de imposto são fornecidos contra exportações que podem ser usadas para pagar impostos alfandegários ou impostos especiais de consumo. No entanto, os scripts não podem ser usados para pagar por qualquer tipo de GST.
Французскі | Партугальская |
---|---|
crédit | crédito |
droits | impostos |
fournis | fornecidos |
payer | pagar |
tps | gst |
peuvent | podem |
ou | ou |
de | de |
être | ser |
utilisés | usados |
contre | contra |
utilisées | usadas |
type | tipo |
FR Si vous n'avez pas assez de points pour payer la totalité de votre séjour, l'option de paiement mixte vous permet de payer une partie de votre facture avec vos points et le reste en espèces ou par carte
PT Se não tiver pontos suficientes para pagar toda a sua estadia, a opção de pagamento misto permite-lhe pagar parte da sua fatura com os seus pontos, e o restante com dinheiro ou cartão
Французскі | Партугальская |
---|---|
assez | suficientes |
points | pontos |
séjour | estadia |
loption | opção |
mixte | misto |
si | se |
et | e |
ou | ou |
paiement | pagamento |
facture | fatura |
carte | cartão |
de | de |
payer | pagar |
permet | permite |
en | os |
le reste | restante |
partie | parte |
FR Il existe quelques options pour Sky Sports - vous pouvez choisir de payer pour un accès dune journée ou dobtenir un abonnement mensuel continu. Ceci est flexible, vous permettant de ne payer que pour laction que vous souhaitez.
PT Existem algumas opções para o Sky Sports - você pode escolher pagar por um dia de acesso ou obter uma assinatura mensal contínua. Isso é flexível, permitindo que você pague apenas pela ação que deseja.
Французскі | Партугальская |
---|---|
abonnement | assinatura |
mensuel | mensal |
continu | contínua |
flexible | flexível |
permettant | permitindo |
souhaitez | deseja |
sports | sports |
accès | acesso |
est | é |
ou | ou |
vous | você |
de | de |
journée | dia |
choisir | escolher |
un | um |
options | opções |
payer | pagar |
existe | existem |
pouvez | pode |
ceci | o |
FR Quel que soit le prix que vous commencez à payer sur InterServer, vous continuez à payer ce tarif pour le même service, aussi longtemps que vous en disposez.
PT O que quer que você comece a pagar no InterServer, você continua pagando o mesmo preço pelo mesmo serviço, enquanto o tiver.
Французскі | Партугальская |
---|---|
commencez | comece |
payer | pagar |
même | mesmo |
service | serviço |
en | no |
prix | preço |
vous | você |
FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.
PT Carregue seus clientes em euros e seja pago em dólares facilmente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pago |
clients | clientes |
facilement | facilmente |
euros | euros |
et | e |
dollars | dólares |
en | em |
FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
Французскі | Партугальская |
---|---|
crédit | crédito |
facture | fatura |
commercial | vendas |
meistertask | meistertask |
payer | pagar |
paypal | paypal |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
carte | cartão |
de | de |
contacter | contato |
devez | deverá |
le | o |
pouvez | pode |
souhaitez | quiser |
FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
Французскі | Партугальская |
---|---|
tutoriel | tutorial |
si | se |
paypal | paypal |
abonnements | planos |
crédit | crédito |
compte | conta |
consultez | confira |
vous | você |
de | de |
payer | pagar |
carte | cartão |
nos | nossos |
une | uma |
ce | este |
autre | outra |
existe | é |
voulez | quiser |
FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.
PT Carregue seus clientes em euros e seja pago em dólares facilmente.
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pago |
clients | clientes |
facilement | facilmente |
euros | euros |
et | e |
dollars | dólares |
en | em |
FR Cliquer sur "Info" affichera les détails de la commande, tandis que le "Payer" permettra au client de payer la commande passée.
PT Clicar em " Informações " mostrará os detalhes do pedido, enquanto o " Pagar " permitirá ao cliente pagar pelo pedido realizado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
cliquer | clicar |
commande | pedido |
payer | pagar |
client | cliente |
détails | detalhes |
info | informações |
permettra | permitirá |
de | do |
les | os |
tandis | em |
le | o |
FR Découvrez comment vous protéger des attaques de ransomwares, comment les prévenir, y réagir et quand vous devez payer (ou ne pas payer) la rançon.
PT Saiba como proteger e evitar ransomware, como responder a um ataque de ransomware e quando você deve pagar (e quando não pagar) o resgate.
Французскі | Партугальская |
---|---|
attaques | ataque |
ransomwares | ransomware |
rançon | resgate |
protéger | proteger |
prévenir | evitar |
vous | você |
de | de |
et | e |
payer | pagar |
la | a |
FR Si vous décidez de continuer à utiliser Opsgenie, vous pouvez choisir l'un des plans payants et payer par carte de crédit ou contacter notre équipe commerciale si vous désirez payer par facture
PT Se decidir continuar usando o Opsgenie, você vai poder escolher um dos planos pagos e pagar com cartão de crédito ou entrar em contato com a nossa equipe de vendas para pagar por fatura
Французскі | Партугальская |
---|---|
payants | pagos |
crédit | crédito |
équipe | equipe |
facture | fatura |
si | se |
continuer | continuar |
choisir | escolher |
ou | ou |
plans | planos |
et | e |
décidez | decidir |
de | de |
à | para |
payer | pagar |
carte | cartão |
contacter | contato |
vous | você |
notre | nossa |
FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.
PT Você define quanto pagará nas suas campanhas. Ao definir seu orçamento durante a configuração da campanha, você poderá controlar o valor que será cobrado. Saiba como definir as datas e o orçamento da campanha.
Французскі | Партугальская |
---|---|
budget | orçamento |
contrôler | controlar |
devrez | ser |
payer | pagar |
configuration | configuração |
dates | datas |
et | e |
campagne | campanha |
définissez | define |
montant | valor |
campagnes | campanhas |
vous | você |
pouvez | poderá |
en | nas |
un | quanto |
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
continuer | continuar |
venmo | venmo |
mobile | móveis |
clients | clientes |
option | opção |
paypal | paypal |
payer | pagar |
achats | compras |
web | web |
peuvent | podem |
documentation | documentação |
aide | ajuda |
de | de |
le | o |
la | a |
après | após |
consulter | para |
FR Nous aidons nos clients à se faire payer et leurs clients à payer facilement, où qu'ils se trouvent dans le monde.
PT Ajudamos os nossos clientes a receberem pagamentos e os respetivos clientes a pagarem com facilidade, independentemente de onde estiverem no mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
clients | clientes |
payer | pagamentos |
monde | mundo |
nous aidons | ajudamos |
et | e |
leurs | os |
facilement | facilidade |
le | a |
nos | nossos |
FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.
PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.
Французскі | Партугальская |
---|---|
ingénieur | engenheiro |
support | suporte |
annulé | cancelado |
si | se |
et | e |
un | um |
pris | com |
à | por |
vous | você |
temps | tempo |
votre | seu |
avec | o |
devrez | ser |
contact | de |
FR Quand devez-vous payer la rançon ? (Et quand ne pas payer)
PT Quando você deve pagar o resgate? (E quando não pagar)
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pagar |
rançon | resgate |
et | e |
devez | deve |
vous | você |
quand | quando |
pas | não |
FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements
PT Não há taxa a ser paga pelo autor, uma vez que os custos de publicação são cobertos por assinaturas
Французскі | Партугальская |
---|---|
publication | publicação |
abonnements | assinaturas |
coûts | custos |
de | de |
ne | não |
frais | taxa |
car | a |
payer | uma |
FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.
PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.
Французскі | Партугальская |
---|---|
accès | acesso |
paient | pagam |
publication | publicação |
auteurs | autores |
libre | livre |
dépenses | despesas |
processus | processo |
est | é |
de | de |
payer | pagar |
possible | possível |
car | porque |
nécessaires | necessárias |
frais | taxa |
le | o |
abonnés | assinantes |
signifie | significa |
vert | verde |
supplémentaires | adicional |
toutes | todas |
FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
Французскі | Партугальская |
---|---|
début | início |
cycle | ciclo |
devrez | ser |
business | business |
plein | total |
vous | será |
facturation | faturamento |
au | no |
de | de |
du | do |
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
FR Oui, c?est vraiment gratuit. Il n?y a pas de version premium et pas besoin de payer pour avoir accès aux fonctionnalités. C’est une extension de gestion de redirection dédiée.
PT Sim, é de graça mesmo. Não tem versão premium e não é necessário pagar para conseguir acesso aos recursos. Este é um plugin dedicado de gerenciamento de redirecionamentos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
premium | premium |
accès | acesso |
extension | plugin |
est | é |
besoin | necessário |
fonctionnalités | recursos |
y | a |
de | de |
et | e |
dédié | dedicado |
version | versão |
gestion | gerenciamento |
oui | sim |
payer | pagar |
n | o |
une | um |
FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au plein tarif
PT No início do próximo ciclo de faturamento, será cobrado o custo total do Business Plan
Французскі | Партугальская |
---|---|
début | início |
cycle | ciclo |
devrez | ser |
business | business |
plein | total |
vous | será |
facturation | faturamento |
au | no |
tarif | custo |
de | de |
du | do |
FR Après cela, vous n'aurez pas à payer de redevances sur le nombre de lectures ou de projets vidéo
PT Depois disso, você não precisará pagar royalties baseados na quantidade de reproduções ou de projetos de vídeo
Французскі | Партугальская |
---|---|
projets | projetos |
vidéo | vídeo |
payer | pagar |
ou | ou |
de | de |
le | o |
vous | você |
à | na |
nombre de | quantidade |
FR Les solutions répondant à un besoin spécifique ont pour effet de cloisonner les équipes, tandis que les plateformes tout-en-un forcent les entreprises à payer pour des fonctionnalités superflues
PT Soluções pontuais colocam as pessoas em categorias, enquanto as plataformas integradas forçam as empresas a pagar por funcionalidades que não precisam
Французскі | Партугальская |
---|---|
solutions | soluções |
plateformes | plataformas |
entreprises | empresas |
fonctionnalités | funcionalidades |
un | pessoas |
payer | pagar |
les | precisam |
pour | a |
que | o |
FR L'offre de base est gratuite, mais vous devrez payer un tarif annuel si vous souhaitez en utiliser toutes les fonctionnalités.
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
gratuite | gratuito |
devrez | precisar |
annuel | anual |
souhaitez | quiser |
est | é |
si | se |
utiliser | usá-lo |
vous | você |
mais | mas |
payer | pagar |
tarif | taxa |
de base | básico |
FR Vous pouvez payer votre abonnement TunnelBear par carte de crédit ou Bitcoin
PT Você pode pagar pela sua assinatura do TunnelBear com cartão de crédito ou Bitcoin
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pagar |
abonnement | assinatura |
crédit | crédito |
bitcoin | bitcoin |
ou | ou |
vous | você |
carte | cartão |
de | de |
pouvez | pode |
FR Vous voulez payer le moins possible pour votre abonnement VPN ? Alors n’hésitez pas à regarder ce que propose Surfshark :
PT Você prefere pagar o mínimo possível pela sua assinatura VPN? Você pode conferir o Surfshark:
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pagar |
moins | mínimo |
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
possible | possível |
vous | você |
le | o |
FR Lors de la création de votre compte NordVPN, vous pouvez payer en Bitcoin, ce qui est un moyen supplémentaire de rester anonyme.
PT Você pode pagar com Bitcoin ao criar uma conta NordVPN, que é um meio anônimo de criar uma conta.
Французскі | Партугальская |
---|---|
création | criar |
nordvpn | nordvpn |
bitcoin | bitcoin |
anonyme | anônimo |
est | é |
compte | conta |
un | um |
de | de |
vous | você |
payer | pagar |
supplémentaire | que |
pouvez | pode |
FR Surfshark vous permet également de payer à l’aide de cryptomonnaies. Ainsi, vous n’avez pas besoin de lier votre compte à un mode de paiement personnel.
PT O Surfshark também permite que você pague com criptomoeda. Consequentemente, você não precisa vincular sua conta a um método de pagamento pessoal.
Французскі | Партугальская |
---|---|
surfshark | surfshark |
permet | permite |
lier | vincular |
mode | método |
besoin | precisa |
également | também |
compte | conta |
un | um |
paiement | pagamento |
vous | você |
de | de |
personnel | pessoal |
FR Leurs services ne sont pas donnés, mais disons que c?est le prix à payer pour avoir des connexions premium, sécurisées et ultra rapides pour vos téléchargements anonymes
PT Seus serviços não são baratos, mas eles oferecem conexões premium, seguras, de alta qualidade e ultrarrápidas, virtualmente perfeitas para download anônimo
Французскі | Партугальская |
---|---|
services | serviços |
connexions | conexões |
sécurisées | seguras |
premium | premium |
et | e |
leurs | os |
mais | mas |
le | o |
à | para |
sont | são |
FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.
PT Além das VPNs pagas, também existem VPNs gratuitas. Eles são atraentes porque você não precisa pagar nada antecipado, mas não os recomendamos por alguns motivos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | gratuitas |
raisons | motivos |
payants | pagas |
payer | pagar |
vous | você |
sont | são |
l | o |
à | por |
avez | precisa |
y | existem |
FR Ces sociétés qui vous font payer pour appeler ou envoyer des messages perdent beaucoup d?argent quand les services VoIP entrent en jeu
PT Essas empresas, que você paga para ligar ou enviar mensagens de texto para alguém, perdem muitas receitas quando os serviços de VoIP são permitidos
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | paga |
voip | voip |
ou | ou |
services | serviços |
vous | você |
appeler | ligar |
en | os |
messages | mensagens |
font | é |
FR Des milliers de films et de séries pour lesquels vous devriez normalement payer sont disponibles gratuitement sur cette plateforme
PT Milhares de filmes e séries pelos quais você normalmente teria que pagar estão disponíveis gratuitamente na plataforma
Французскі | Партугальская |
---|---|
films | filmes |
séries | séries |
normalement | normalmente |
payer | pagar |
gratuitement | gratuitamente |
plateforme | plataforma |
et | e |
de | de |
vous | você |
disponibles | disponíveis |
milliers | milhares |
devriez | que |
FR De nombreuses boutiques de cartes-cadeaux vous permettront également de payer en cryptomonnaies, comme le Bitcoin ou l’Ethereum.
PT Muitas lojas de cartões de presente também permitem que você pague com criptomoedas, como Bitcoins de Ethereum.
Французскі | Партугальская |
---|---|
boutiques | lojas |
permettront | permitem |
payer | pague |
cryptomonnaies | criptomoedas |
bitcoin | bitcoins |
cartes | cartões |
cadeaux | presente |
vous | você |
également | também |
de | de |
nombreuses | muitas |
FR Les services de streaming populaires comme Netflix, Amazon Prime, Disney+ et HBO Now proposent tous un catalogue qui leur est propre, votre choix dépendra donc du contenu disponible et du prix que vous souhaitez payer.
PT Serviços de streaming populares como Netflix, Amazon Prime, Disney Plus e HBO Now, todos têm seu próprio catálogo, então sua escolha depende do conteúdo disponível e do preço que você deseja pagar.
Французскі | Партугальская |
---|---|
services | serviços |
streaming | streaming |
populaires | populares |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
disney | disney |
hbo | hbo |
catalogue | catálogo |
prix | preço |
et | e |
prime | prime |
souhaitez | deseja |
de | de |
choix | escolha |
contenu | conteúdo |
disponible | disponível |
vous | você |
comme | como |
du | do |
payer | pagar |
votre | seu |
que | o |
FR Peu importe si le fichier vidéo n’est pas sauvegardé sur votre appareil ; le fait de ne pas payer pour du contenu payant n’est pas légal
PT Não importa se o arquivo de vídeo nunca esteve realmente no seu dispositivo; não pagar por conteúdo pago não é permitido
Французскі | Партугальская |
---|---|
vidéo | vídeo |
appareil | dispositivo |
si | se |
importe | importa |
contenu | conteúdo |
payant | pago |
payer | pagar |
fichier | arquivo |
ne | nunca |
le | o |
pour | no |
FR Personne ne peut payer Google pour être ici. Le référencement consiste à mettre votre site Web là-bas.
PT Ninguém pode pagar ao Google para estar aqui. SEO tem tudo a ver em colocar lá o seu site.
Французскі | Партугальская |
---|---|
payer | pagar |
référencement | seo |
votre | seu |
site | site |
mettre | colocar |
peut | pode |
à | para |
ici | aqui |
consiste | tem |
ne | ninguém |
FR Une fois la revue convertie au libre accès, les bibliothèques n'auront plus besoin de payer pour autoriser l'accès au contenu publié à la date de conversion ou ultérieurement à leurs chercheurs
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
Французскі | Партугальская |
---|---|
revue | revista |
accès | acesso |
bibliothèques | bibliotecas |
publié | publicado |
chercheurs | pesquisadores |
ou | ou |
libre | livre |
plus | mais |
de | do |
payer | pagar |
contenu | conteúdo |
à | para |
date | data |
une | uma |
la | a |
FR Vous établissez la tarification pour un nouveau produit ou une nouvelle fonctionnalité ? Créez une enquête avec des questions axées sur la disposition de votre client à payer
PT Determinando preços para um novo produto ou recurso? Crie uma pesquisa com perguntas sobre a disposição do seu cliente em pagar por eles
Французскі | Партугальская |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
enquête | pesquisa |
disposition | disposição |
client | cliente |
tarification | preços |
ou | ou |
la | a |
un | um |
produit | produto |
créez | crie |
questions | perguntas |
nouveau | novo |
à | para |
payer | pagar |
sur | em |
une | uma |
avec | o |
de | com |
votre | seu |
FR Évitez de payer des frais mensuels récurrents en achetant des crédits d'e-mails selon vos besoins via notre plan Pay As You Go. Il s'agit de la solution idéale en cas d'envois peu fréquents.
PT Em vez de pagar um valor mensal recorrente, você compra créditos de e-mail conforme o necessário pelo plano Pay As You Go. É a melhor opção para remetentes pouco frequentes.
Французскі | Партугальская |
---|---|
mensuels | mensal |
récurrents | recorrente |
crédits | créditos |
besoins | necessário |
plan | plano |
sagit | é |
idéale | melhor |
peu | pouco |
fréquents | frequentes |
mails | |
pay | pay |
de | de |
payer | pagar |
en | em |
la | a |
FR Oui. Si vous envoyez rarement des e-mails et que vous préférez payer au fur et à mesure, vous pouvez acheter des crédits d'e-mails au lieu de souscrire un plan mensuel.
PT Sim. Se você envia e-mails com pouca frequência e prefere pagar conforme o uso, compre créditos de e-mail como alternativa a um plano mensal.
Французскі | Партугальская |
---|---|
préférez | prefere |
crédits | créditos |
mensuel | mensal |
si | se |
envoyez | envia |
et | e |
vous | você |
un | um |
plan | plano |
oui | sim |
payer | pagar |
de | de |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
Паказаны пераклады: 50 з 50