Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "million" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "million" з Французскі на Партугальская

Пераклады million

"million" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

million milhão milhão de milhões milhões de um milhão um milhão de

Пераклад Французскі на Партугальская million

Французскі
Партугальская

FR Deux ans seulement après avoir atteint un demi-million d'utilisateurs enregistrés, Moodle franchit une nouvelle étape avec 1 million d'utilisateurs.

PT Apenas dois anos depois de atingir meio milhão de usuários registrados, o Moodle atinge um novo marco com 1 milhão de usuários.

Французскі Партугальская
enregistrés registrados
moodle moodle
nouvelle novo
ans anos
atteint atinge
un um
deux dois
seulement apenas
après de
avec o
million milhão

FR Et avec 1.1 million de pompiers, 1 million de policiers et plus de 248,000 XNUMX ambulanciers et ambulanciers paramédicaux, les premiers intervenants constituent un groupe de consommateurs important et influent

PT E com 1.1 milhão de bombeiros, 1 milhão de policiais e mais de 248,000 paramédicos e paramédicos, os primeiros respondentes são um grupo significativo e influente de consumidores

Французскі Партугальская
pompiers bombeiros
consommateurs consumidores
influent influente
et e
un um
groupe grupo
de de
plus mais
avec o
million milhão

FR Un Concours de Design d'Application de 99designs vient avec tous les fichiers images dont vous avez besoin pour faire passer le cap du million de téléchargement à votre app

PT Um Concurso de Design na 99designs vem com todas os arquivos em imagens que você precisa para seu aplicativo mobile para ter milhões de acessos

Французскі Партугальская
concours concurso
fichiers arquivos
images imagens
un um
app aplicativo
design design
de de
vous você
million milhões de
à para
le em
besoin precisa
votre seu

FR Vous aiderez plus d'un million de designers répartis dans 192 pays à entrer en contact avec des chefs d'entreprises

PT Suas contribuições ajudaram mais de um milhão de designers de 192 países a se conectar com clientes do mundo todo

Французскі Партугальская
designers designers
pays países
dun um
de de
plus mais
million milhão
avec o

FR Téléchargez jusqu'à un million de sites Web d'un seul coup pour un fichier au format CSV plein de critères essentiels

PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes

Французскі Партугальская
csv csv
essentiels importantes
de de
sites sites
un um
jusqu até
million milhão
plein cheio

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto

Французскі Партугальская
combler preencher
vous você
de de
un um
en em
million milhão

FR Vous avez entendu l'histoire de Johnny qui s'est cassé une dent sur une écorce de parmesan à l'université un million de fois

PT Você já ouviu a história do Johnny lascando um dente na casca de parmesão na faculdade um milhão de vezes

Французскі Партугальская
entendu ouviu
lhistoire a história
dent dente
parmesan parmesão
vous você
un um
de de
fois vezes
à na
million milhão

FR ClassPass est un abonnement sportif mensuel pour un million de cours spécifiques en petit groupe dans des salles de sport du monde entier.

PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.

Французскі Партугальская
abonnement subscrição
mensuel mensal
cours treinos
est é
de de
un um
monde mundo
spécifiques uma
million milhão

FR Plus d'un million d'associations vérifiées

PT Mais de um milhão de organizações sem fins lucrativos verificadas

Французскі Партугальская
dun um
plus mais
million milhão

FR Avec plus d'un million de membres à vos côtés, vous êtes certain d'apprendre, de progresser et de trouver l'inspiration, où que vous soyez.

PT Com mais de um milhão de membros, aqui você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar, onde quer que você esteja.

Французскі Партугальская
membres membros
et e
dun um
de de
trouver como
plus mais
million milhão
vous você

FR Un million d'enfants souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide

PT Um milhão de crianças sofrerá de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda

Французскі Партугальская
malnutrition desnutrição
pourraient podem
aide ajuda
et e
de de
un um
année ano
million milhão
mourir morrer

FR L'éducation d'un enfant est une œuvre collective. Comme l'a découvert Sean Ahlquist, il a fallu toute une équipe pour créer une technologie capable de changer la vie de 1,5 million d'enfants atteints d'autisme aux États-Unis.

PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.

Французскі Партугальская
sean sean
équipe equipe
technologie tecnologia
changer mudar
vie vidas
unis unidos
est é
créer criar
enfant criança
dun que
la a
de de
une uma
million milhão

FR « Depuis que nous avons adopté Freshdesk, nous avons géré plus de 1,7 million de tickets et reçu en moyenne 1 000 e-mails par jour. Freshdesk fait désormais partie intégrante de notre service client et nos communications d’entreprise. »

PT "Desde a introdução do Freshdesk, gerenciamos mais de 1,7 milhão de chamados, e recebemos uma média de mil e-mails por dia. O Freshdesk tornou-se uma parte integral das comunicações e do suporte ao cliente da nossa organização."

Французскі Партугальская
moyenne média
intégrante integral
service suporte
client cliente
freshdesk freshdesk
et e
de de
mails e-mails
partie parte
e-mails mails
notre nossa
communications comunicações
million milhão

FR Un exemple connu nous vient de Nintendo, qui a vendu plus de 100 000 consoles et plus d'un million de cartouches de jeux en regroupant les deux.

PT Um exemplo famoso vem da Nintendo, que vendeu mais de 100.000 consoles e mais de um milhão de cartuchos de jogos ao combinar os dois.

Французскі Партугальская
exemple exemplo
nintendo nintendo
consoles consoles
jeux jogos
et e
de de
un um
en os
plus mais
vient vem
million milhão
deux dois

FR Personne ne veut avoir à cliquer sur cinq pages, gérer un million de fenêtres contextuelles ou rechercher un menu de navigation inexistant

PT Ninguém quer clicar em cinco páginas, lidar com um milhão de pop-ups ou procurar um menu de navegação que não existe

Французскі Партугальская
cliquer clicar
gérer lidar
rechercher procurar
menu menu
navigation navegação
ou ou
un um
veut quer
de de
pages páginas
cinq cinco
ne ninguém
à em
million milhão

FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.

PT Migrei um site para Kinsta que obteve mais de 1 milhão de visualizações ontem com cerca de 1.500 usuários ativos o dia inteiro. Ele teve uma performance incrivelmente boa.

Французскі Партугальская
kinsta kinsta
hier ontem
utilisateurs usuários
incroyablement incrivelmente
site site
actifs ativos
a teve
à para
un um
de de
plus mais
journée dia
reçu obteve
million milhão
vues visualizações
avec o
environ cerca de
la uma

FR Mario Peshev explique qu’il a pu obtenir le statut de meilleur rédacteur dans la catégorie WordPress et plus d’un million de réponses vues en un an

PT Como Mario Peshev explica, ele foi capaz de ganhar o status de melhor escritor na categoria WordPress e mais de 1 milhão de opiniões de resposta dentro de um ano

Французскі Партугальская
mario mario
explique explica
rédacteur escritor
catégorie categoria
wordpress wordpress
statut status
meilleur melhor
et e
obtenir ganhar
de de
en dentro
le o
un um
an ano
a foi
plus mais
la ele
million milhão

FR Zoom à un million de pour cent et plus

PT Zoom com porcentagem de mais de um milhão

Французскі Партугальская
zoom zoom
un um
de de
plus mais
million milhão

FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau

PT Mais de um milhão de membros ativos, diversificados e interessados inspiram e apoiam uns aos outros nos fóruns da comunidade, em mais de 500 grupos de usuários em todo o mundo e em eventos exclusivos como a Conferência da Tableau anual

Французскі Партугальская
actifs ativos
forums fóruns
tableau tableau
communauté comunidade
membres membros
groupes grupos
conférence conferência
évènements eventos
de de
et e
la a
plus mais
million milhão
comme como

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

Французскі Партугальская
pdg ceo
rapidement rapidamente
succès sucessos
clients clientes
récompenses prêmios
expansion expansão
million milhão
christian christian
à em
de de
tableau tableau
plusieurs várias
premier primeiro
avec o

FR Shopify transforme l'expérience utilisateur pour 1 million d'entreprises dans 200 pays.

PT O Shopify transforma a experiência do cliente para 1 milhão de empresas em 200 países.

Французскі Партугальская
shopify shopify
transforme transforma
lexpérience experiência
utilisateur cliente
pays países
pour de
million milhão

FR Le logiciel a passé en revue plus d’un million d’éléments dans ce délai, ce qui constitue sans aucun doute une belle réussite.

PT O Bitdefender analisou mais de um milhão de itens neste momento, então esta é certamente uma excelente conquista.

Французскі Партугальская
sans aucun doute certamente
dun um
ce neste
le o
plus mais
éléments itens
sans de
million milhão
une uma

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!

Французскі Партугальская
attirer atrair
clients clientes
commence comece
rechercher procurando
utilisent usam
et e
de de
ta sua
dun 1
pouvoir se
plus mais
activité negócio
million milhão

FR [ALERTE] 1 million d'enfants en Afghanistan souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide. Donnez maintenant pour fournir une aide alimentaire d'urgence >>

PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>

Французскі Партугальская
alerte alerta
afghanistan afeganistão
malnutrition desnutrição
pourraient podem
aide ajuda
fournir fornecer
alimentaire alimentar
et e
maintenant agora
de de
en no
année ano
million milhão
mourir morrer

FR Plus de 1.4 million de Sud-Soudanais sont déplacés à l'intérieur du pays, et davantage cherchent refuge dans les pays voisins. En savoir plus

PT Mais de 1.4 milhão de sudaneses do sul estão deslocados dentro do país, e muitos procuram refúgio nos países vizinhos. Saiba mais

Французскі Партугальская
cherchent procuram
refuge refúgio
voisins vizinhos
savoir saiba
sud sul
et e
de de
pays países
du do
plus mais
million milhão
lintérieur dentro

FR Aide à l'accès à 1.8 million de dollars de prêts par le biais des AVEC et à 66,000 XNUMX dollars supplémentaires de prêts des institutions formelles.

PT Apoiou o acesso a US $ 1.8 milhão em empréstimos por meio de VSLAs e um adicional de US $ 66,000 em empréstimos de instituições formais.

Французскі Партугальская
million milhão
prêts empréstimos
institutions instituições
et e
de de

FR Comme je l'ai dit avec cette activité, nous sommes passés à notre premier million assez rapidement, nous avons continué à nous développer

PT Como eu disse com esse negócio, fomos para o nosso primeiro milhão rapidamente, continuamos a escalar

Французскі Партугальская
dit disse
activité negócio
million milhão
rapidement rapidamente
je eu
à para
notre nosso
premier primeiro
d a
avec o

FR Plus d'un million de personnes téléchargent des vidéos, des pistes audio, convertissent des vidéos et créent des diaporamas avec nos outils.

PT Mais de 1 milhão de pessoas baixam vídeos, áudios, convertem vídeos e criam apresentações com as nossas ferramentas.

Французскі Партугальская
dun 1
personnes pessoas
vidéos vídeos
créent criam
diaporamas apresentações
outils ferramentas
et e
de de
plus mais
million milhão
avec o

FR De 0 à 100 en 6 mois. Comme près d'un million d'étudiants par an déjà, profitez de plus de 300 articles sur les concepts, les crypto-monnaies, les personnes du milieu, le trading et l'investissement. De nouveaux articles chaque semaine.

PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.

Французскі Партугальская
profitez desfrute
concepts conceitos
trading negociação
nouveaux novos
semaine semanas
étudiants estudantes
an ano
et e
de de
mois meses
dun um
plus mais
le o
comme como
million milhão

FR Spotify propose un niveau gratuit et un niveau Premium, qui vous permettent tous deux de diffuser plus de 60 millions de chansons et 1,5 million de podcasts, ainsi que des listes de lecture prêtes à lemploi et Spotify Radio

PT O Spotify tem um nível gratuito e um nível Premium, os quais permitem que você transmita mais de 60 milhões de músicas e 1,5 milhão de podcasts, bem como listas de reprodução prontas e Rádio Spotify

Французскі Партугальская
niveau nível
gratuit gratuito
permettent permitem
podcasts podcasts
prêtes prontas
radio rádio
spotify spotify
premium premium
un um
et e
vous você
de de
listes listas
chansons músicas
plus mais
million milhão
que o

FR Bien sûr, Jason Sudeikis (Ted) sera également de retour. On dit quil a négocié un accord qui lui permettra de gagner environ 1 million de dollars par épisode pour la saison trois.

PT Claro, Jason Sudeikis (Ted) também retornará. Diz-se que ele negociou um acordo que o fará ganhar cerca de US $ 1 milhão por episódio na terceira temporada.

Французскі Партугальская
jason jason
ted ted
retour retornar
dit diz
accord acordo
million milhão
épisode episódio
saison temporada
de de
un um
également também
sera se
lui o
environ cerca de
la ele

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

PT Comprada no eBay em 2008, a Wheeler Wheel é a histórica roda-gigante do Santa Monica Pier (Píer de Santa Monica), com mais de um milhão de dólares em reformas e funcionando em sua nova casa no centro de Oklahoma City (OKC)

Французскі Партугальская
ebay ebay
roue roda
historique histórica
monica monica
dollars dólares
nouvelle nova
est é
et e
dun um
city city
centre centro
la a
de de
du do
plus mais
million milhão

FR Achetée sur eBay en 2008, Wheeler Wheel est la grande roue historique de Santa Monica Pier, rénovée pour plus d’un million de dollars et installée dans sa nouvelle demeure du centre-ville d’Oklahoma City (OKC)

PT Comprada no eBay em 2008, a Wheeler Wheel é a histórica roda-gigante do Santa Monica Pier (Píer de Santa Monica), com mais de um milhão de dólares em reformas e funcionando em sua nova casa no centro de Oklahoma City (OKC)

Французскі Партугальская
ebay ebay
roue roda
historique histórica
monica monica
dollars dólares
nouvelle nova
est é
et e
dun um
city city
centre centro
la a
de de
du do
plus mais
million milhão

FR Le contenu de la version longue a aidé un spécialiste du marketing à attirer près d’un quart de million de visites en une seule année pour quatre sites web à l’audience très différente

PT O conteúdo de forma longa ajudou um comerciante a atrair quase um quarto de milhão de visitas em um único ano para quatro sites com públicos muito diferentes

Французскі Партугальская
aidé ajudou
attirer atrair
visites visitas
différente diferentes
longue longa
sites sites
contenu conteúdo
de de
à para
quatre quatro
du do
un um
année ano
très muito
million milhão

FR Les snippes ont tendance à n’afficher que quelques lignes d’un tableau ou d’un texte. En fait, Moz a analysé 1,4 million de Featured Snippets et a trouvé que la longueur optimale d’un paragraphe en snippet était d’environ 40 à 50 mots.

PT Snippets tendem a exibir apenas algumas linhas de uma tabela ou texto. Na verdade, a Moz analisou 1,4 milhão de snippets em destaque e descobriu que comprimento ideal de um parágrafo de um snippet em destaque é de cerca de 40 a 50 palavras.

Французскі Партугальская
tableau tabela
moz moz
longueur comprimento
optimale ideal
paragraphe parágrafo
et e
ou ou
texte texto
de de
lignes linhas
dun um
la a
mots palavras
que verdade
featured destaque
était que
million milhão

FR En fait, 1,5 million de consommateurs de fraude de compte existant ont vu un compte intermédiaire ouvert en leur nom, soit une augmentation de 200 % par rapport à l'année précédente.

PT De fato, 1,5 milhão de consumidores de fraudes em contas existentes tinham uma conta intermediária aberta em seu nome - um aumento de 200% em comparação diretamente ao ano anterior.

Французскі Партугальская
fait fato
consommateurs consumidores
fraude fraudes
ouvert aberta
nom nome
augmentation aumento
par rapport comparação
de de
compte conta
un um
existant existentes
million milhão
une uma

FR Dans l'ensemble de ses activités d'assurance, le Groupe P-V compte plus d'un million de clients et 1 500 employés.

PT Em seus negócios de seguros, o Grupo P&V possui mais de um milhão de clientes e 1.500 funcionários.

Французскі Партугальская
clients clientes
p p
v v
et e
employés funcionários
de de
groupe grupo
plus mais
dun um
le o
million milhão
activité negócios

FR Cette société Fortune 1000 fournit des produits d'assurance et financiers à plus d'un million de ménages et d'entreprises à travers les États-Unis

PT Esta empresa da Fortune 1000 fornece produtos financeiros e de seguros para mais de um milhão de residências e empresas nos Estados Unidos

Французскі Партугальская
financiers financeiros
unis unidos
société empresa
et e
dun um
fournit fornece
à para
de de
plus mais
produits produtos
million milhão

FR 1,2 million de dollars par année économisés sur papier

PT Economia de US $ 1,2 milhão por ano em papel

Французскі Партугальская
million milhão
papier papel
année ano
de de

FR Aujourd'hui, plus d'un million de visiteurs profitent de ses charmants résidents chaque année

PT Hoje, mais de um milhão de visitantes se divertem com seus amáveis residentes a cada ano

Французскі Партугальская
aujourdhui hoje
visiteurs visitantes
résidents residentes
année ano
dun um
de de
plus mais
million milhão
ses o

FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.

PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.

Французскі Партугальская
explorez explore
espèces espécies
écosystèmes ecossistemas
et e
de de
dun um
en em
monde mundo
entier todo o mundo
plus mais
million milhão

FR Plus de 1,5 million d’images de bibliothèque haute résolution, des milliers d?icônes vectorielles et plus de 125 polices

PT Mais de 1,5 milhão de imagens de estoque em alta resolução, milhares de ícones vetoriais e mais de 125 fontes

Французскі Партугальская
résolution resolução
polices fontes
dimages imagens
haute alta
icônes ícones
de de
et e
milliers milhares
plus mais
million milhão

FR À l’heure actuelle, je paierais 100 000 $ pour 10 % des gains futurs de n’importe lequel d’entre vous… Bon nombre d’entre vous êtes un actif d’un million de dollars en ce moment.

PT Neste momento, eu pagaria 100.000 dólares por 10 por cento dos ganhos futuros de qualquer um de vocês… Muitos de vocês são um ativo de um milhão de dólares neste momento.

FR Plus d'un million d'images gratuites

PT Mais de um milhão de imagens gratuitas

Французскі Партугальская
dun um
dimages imagens
gratuites gratuitas
plus mais
million milhão

FR Nous nous sommes associés à Pixabay et Unsplash pour vous offrir plus d'un million d'images gratuites de haute qualité directement dans notre application Web.

PT Fizemos uma parceria com a Pixabay e Unsplash para trazer a você mais de um milhão de imagens GRÁTIS de alta qualidade diretamente em nosso app da internet.

Французскі Партугальская
unsplash unsplash
dimages imagens
qualité qualidade
web internet
et e
dun um
vous você
offrir da
haute alta
directement diretamente
à para
de de
associés com
plus mais
notre nosso
million milhão

FR Plus d'un million d'utilisateurs dans le monde

PT Mais de um milhão de usuários em todo o mundo

Французскі Партугальская
dun um
monde mundo
plus mais
million milhão
le o

FR L'état potentiellement mortel est connu par des chercheurs en tant que thrombopénie thrombotique immunisée vaccin-induite (VITT), affectant juste plus de 10 personnes dans chacun million dosées avec le vaccin

PT A condição risco de vida é sabida por pesquisadores como o thrombocytopenia thrombotic imune vacina-induzido (VITT), afetando apenas sobre 10 povos em cada um milhão de dosados com a vacina

Французскі Партугальская
affectant afetando
vaccin vacina
état condição
est é
chercheurs pesquisadores
de de
tant como
million milhão

FR Par le 2ème avril, les cas COVID-19 globaux totaux avaient tiré jusqu'à 1 million.

PT Pelo ò abril, os casos COVID-19 globais totais tinham disparado em até 1 milhão.

Французскі Партугальская
avril abril
globaux globais
totaux totais
avaient tinham
million milhão
cas casos
le o
jusqu até
les os

FR Avec l'émergence de ces variantes neuves, les cas de COVID-19 ont commencé à se lever de nouveau dans beaucoup de pays et par la 29ème de septembre 2020, il y avait eu 1 million de morts COVID-19.

PT Com a emergência destas variações novas, os casos de COVID-19 começaram a aumentar outra vez em muitos países e pelo 29as de setembro de 2020, tinha havido 1 milhão mortes COVID-19.

Французскі Партугальская
variantes variações
pays países
septembre setembro
million milhão
et e
les as
avait tinha
neuves novas
de de
ont os
la a
cas casos
à em
avec o
beaucoup muitos

FR Les enseignants lisent moins pour Books-A-Million

PT Professores leem por menos na Books-A-Million

Французскі Партугальская
enseignants professores
moins menos
pour a

Паказаны пераклады: 50 з 50