Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "c est fou" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "c est fou" з Французскі на Партугальская

Пераклады c est fou

"c est fou" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

est 1 2 a acesso agora ainda algo alto além ano anos ao ao longo apenas aplicativo aqui as assim assim como até bem boa cada capaz casa caso com com a como conteúdo da dados das de de que design dia disso do do que dos durante e e a ela ele em em que embora enquanto entanto entre então essa esse esta este estiver está eu excelente exemplo faz fazer feito fica ficar filho foi for fácil grande hora há importante isso isso é já leste lo maior mais mas melhor mesmo meu muitas muito na nada nas necessário no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu onde os ou outra outras outro para para a para fazer para o para os parte pela pelo pessoas pode pode ser pois por por isso porque portanto possível pouco precisa primeira principal pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser será seu seus sim simples sobre sua suas são só tamanho também tanto tela tem tempo ter termos texto the todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso vem vez vezes vida você você pode à às área é é necessário é um é uma única único

Пераклад Французскі на Партугальская c est fou

Французскі
Партугальская

FR C?est fou, n?est-ce pas ? Mais quand on voit combien de mentions J?aime des publications comme celle-ci de Birchbox reçoivent, ces chiffres ne semblent pas exagérés.

PT Louco, não é? Entretanto, quando você analisa a quantidade de curtidas recebidas em mensagens como essas da Birchbox, esses números não parecem tão absurdos.

Французскі Партугальская
semblent parecem
fou louco
est é
de de
n o
aime curtidas
mais a
des números
publications mensagens

FR Hé, c'est mon truc ! Cela semble fou, mais c'est souvent une bonne chose de prendre un tour

PT Ei, esse é o meu truque! Parece loucura, mas geralmente é bom fazer uma manobra

Французскі Партугальская
souvent geralmente
semble parece
bonne bom
cest o
mon meu
mais mas
une uma

FR Le Pimax Vision 8K X est le casque VR le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu à ce jour - et pour une bonne raison, puisqu'il est doté de deux écrans 4K

PT O Pimax Vision 8K X é o fone de ouvido VR mais louco e faminto por energia que já vimos até hoje - e por uma boa razão também, considerando que possui dois displays de 4K

Французскі Партугальская
x x
casque fone de ouvido
vr vr
énergie energia
raison razão
pimax pimax
vision vision
fou louco
vu vimos
et e
de de
le o
jour hoje
est é
à por
plus mais
une uma
en até
deux dois

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

Французскі Партугальская
utilisateur usuário
sauvegarde backup
lente lento
publier publicar
et e
un um
ait que
de de
amené levou
la a
plus mais
une uma
heures horas

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a conduit à publier un article sur la manière d'accélérer une sauvegarde lente sur iTunes .

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

Французскі Партугальская
utilisateur usuário
sauvegarde backup
pris levou
lente lento
itunes itunes
publier publicar
et e
un um
ait que
de de
la a
plus mais
une uma
heures horas

FR Le plus fou, c'est que tout cela a été réalisé à un coût inférieur de près de 40 % à celui de l'hébergeur précédent.

PT A parte mais louca de tudo isto foi o facto de isto ter vindo a um custo quase 40% mais baixo do que o anterior anfitrião.

Французскі Партугальская
coût custo
précédent anterior
été foi
un um
de de
plus mais

FR Il a un trouble dissociatif de lidentité et est généralement un peu fou

PT Ele tem transtorno dissociativo de identidade e geralmente é um pouco louco

Французскі Партугальская
généralement geralmente
fou louco
de de
et e
est é
il ele
un um
a tem

FR Lintérieur est un endroit agréable, et si vous ne devenez pas fou avec les options, cest un bon rapport qualité-prix

PT O interior é um bom lugar para se estar, e se você não enlouquecer com as opções, é um bom valor

Французскі Партугальская
lintérieur interior
endroit lugar
est é
un um
et e
si se
vous você
options opções
cest o

FR Si vous êtes un fan de porno asiatique amateur fou, alors c'est l'endroit parfait pour vous

PT Se você é um fã de pornô asiático amador louco, então este é o lugar perfeito para você

Французскі Партугальская
asiatique asiático
amateur amador
parfait perfeito
porno pornô
fou louco
si se
un um
vous você
de de
cest o

FR Il a dit que c?est fou si une technologie qui n?a pas été mise à jour en deux ans vaut des centaines de millions de dollars :

PT Ele disse que é uma loucura que uma tecnologia que não foi atualizada em dois anos vale centenas de milhões de dólares:

Французскі Партугальская
technologie tecnologia
dollars dólares
mise à jour atualizada
est é
été foi
de de
il ele
ans anos
une uma
deux dois
vaut vale
centaines centenas

FR Le Pimax Vision 8K X est le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu à ce jour - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K

PT O Pimax Vision 8K X é o fone de ouvido VR mais louco e poderoso que vimos até agora - e por uma boa razão também, considerando que possui dois monitores 4K

Французскі Партугальская
x x
casque fone de ouvido
vr vr
écrans monitores
pimax pimax
vision vision
fou louco
vu vimos
et e
de de
le o
est é
plus mais
dispose que
deux dois

FR Trover Saves the Universe est presque certainement le jeu daction et daventure le plus fou et le plus insensé que vous soyez susceptible de rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes fan de lhumour de Rick et Morty.

PT Trover Salva o Universo é quase certamente o jogo de ação e aventura mais insano e fútil que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.

Французскі Партугальская
universe universo
presque quase
daction ação
rencontrer encontrar
explosion explosão
est é
certainement certamente
et e
si se
susceptible provavelmente
jeu jogo
vous você
le a
de de
plus mais
mais mas
êtes que
cest o
une uma

FR Lintérieur est un endroit agréable, et si vous ne devenez pas fou avec les options, cest un bon rapport qualité-prix

PT O interior é um bom lugar para se estar, e se você não enlouquecer com as opções, é um bom valor

Французскі Партугальская
lintérieur interior
endroit lugar
est é
un um
et e
si se
vous você
options opções
cest o

FR Ce jeu de plateforme intense est un troll qui promet une expérience à la difficulté exaspérante qui va vous rendre fou de rage. On raconte qu'il a une fin et qu'on peut gagner sans en mourir.

PT Este jogo de plataforma hardcore "troll and rage" promete uma experiência difícil e exasperante. Diz-se que tem um fim e que é possível vencer o jogo sem morrer. Boa sorte com isso.

Французскі Партугальская
difficulté difícil
raconte diz
expérience experiência
plateforme plataforma
est é
et e
jeu jogo
un um
de de
ce este
gagner que
une uma
mourir morrer

FR Les évêques peuvent également déplacer n'importe quel nombre de cases, mais en diagonale. Voici le hic : un fou ne peut rester que sur les cases de la même couleur que celle sur laquelle il est placé en premier.

PT Os bispos também podem mover qualquer quantidade de quadrados, mas na diagonal. Aqui está o problema: um Bispo só pode ficar nas casas da mesma cor daquela em que foi colocado primeiro.

Французскі Партугальская
déplacer mover
diagonale diagonal
peuvent podem
nimporte qualquer
de de
également também
un um
peut pode
mais mas
est é
voici aqui
la mesma
le o
rester ficar
couleur cor

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

Французскі Партугальская
utilisateur usuário
sauvegarde backup
lente lento
publier publicar
et e
un um
ait que
de de
amené levou
la a
plus mais
une uma
heures horas

FR Quand il ne joue pas à des jeux, il est fou de football et possède une collection de bandes dessinées et de figurines de la taille d'une petite maison.

PT Quando ele não está jogando, ele é um doido por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e figuras de ação do tamanho de uma pequena casa.

Французскі Партугальская
football futebol
collection coleção
et e
la a
petite pequena
est é
taille tamanho
maison casa
de de
il ele
à por
une uma

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a conduit à publier un article sur la manière d'accélérer une sauvegarde lente sur iTunes .

PT Tínhamos uma vez que um usuário escrevia depois que o backup dele levava mais de 36 horas. Isso é loucura - e isso nos levou a publicar um artigo sobre como acelerar um backup lento do iTunes .

Французскі Партугальская
utilisateur usuário
sauvegarde backup
pris levou
lente lento
itunes itunes
publier publicar
et e
un um
ait que
de de
la a
plus mais
une uma
heures horas

FR L'e-scooter de Red Bull Racing est aussi fou que vous le pensez

PT A Red Bull Racing e-scooter é tão louca quanto você espera

Французскі Партугальская
red red
est é
vous você
le o
de tão

FR Le vélo électrique de Hummer est aussi fou que l'on peut s'y attendre.

PT O e-bike EV do Hummer é precisamente tão insano quanto você esperaria que ele fosse

Французскі Партугальская
vélo bike
est é
électrique e
le o
de do
que tão

FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu - et pour une bonne raison, puisqu'il est doté de deux écrans 4K.

PT Os fones de ouvido VR mais loucos e famintos de potência que já vimos - e também por uma boa razão, considerando que ostenta dois displays de 4K.

Французскі Партугальская
vr vr
raison razão
vu vimos
et e
le o
en os
de de
est é
plus mais
une uma
deux dois

FR Trover Saves the Universe est presque certainement le jeu daction et daventure le plus fou et le plus insensé que vous soyez susceptible de rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes fan de lhumour de Rick et Morty.

PT Trover Salva o Universo é quase certamente o jogo de ação e aventura mais insano e fútil que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.

Французскі Партугальская
universe universo
presque quase
daction ação
rencontrer encontrar
explosion explosão
est é
certainement certamente
et e
si se
susceptible provavelmente
jeu jogo
vous você
le a
de de
plus mais
mais mas
êtes que
cest o
une uma

FR La plupart du temps, obtenir une réponse immédiate est un rêve fou

PT Na maioria das vezes, obter uma resposta imediata é um sonho selvagem

FR De temps en temps, nous entendons parler d'un service fou demandant aux utilisateurs d'iPhone de supprimer 2FA de leurs comptes ou de désactiver la protection de leurs sauvegardes iTunes

PT De vez em quando ouvimos falar de alguns serviços malucos pedindo aos usuários do iPhone para remover 2FA de suas contas, ou para desativar a proteção em seus backups do iTunes

Французскі Партугальская
service serviços
demandant pedindo
utilisateurs usuários
diphone iphone
comptes contas
désactiver desativar
protection proteção
sauvegardes backups
itunes itunes
nous entendons ouvimos
ou ou
temps vez
de de
supprimer remover
la a
entendons para
parler falar

FR Thème de magasin fou. Si vous n'avez pas ce thème, vous n'êtes pas en avance sur tout le monde. Faites-vous une faveur et installez ce thème immédiatement.

PT Tema de loja louco. Se você não tem esse tema, não está à frente de todo mundo. Faça um favor a si mesmo e instale este tema imediatamente.

Французскі Партугальская
thème tema
magasin loja
avance frente
monde mundo
faveur favor
installez instale
fou louco
si se
navez não tem
et e
de de
immédiatement imediatamente
vous você
le o
ce este
une um

FR (Et si vous vouliez devenir fou, vous pouvez regarder le capteur RED Monstro 8K mesurant 40,96 mm sur 21,60 mm, ce qui vous offre une résolution de 35,4 mégapixels et une plus grande capacité de collecte de la lumière.)

PT (E se você quiser enlouquecer, pode olhar para o sensor RED Monstro 8K medindo 40,96 mm por 21,60 mm, o que lhe dá 35,4 megapixels de resolução e maior capacidade de coleta de luz.)

Французскі Партугальская
capteur sensor
red red
mesurant medindo
résolution resolução
mégapixels megapixels
collecte coleta
lumière luz
et e
si se
capacité capacidade
de de
vous você
le o
pouvez pode
regarder para

FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K.

PT Os fones de ouvido de realidade virtual mais loucos e com grande consumo de energia que vimos - e por uma boa razão também, considerando que possui

Французскі Партугальская
vu vimos
et e
le o
de de
cause por
plus mais
dispose que
étant é

FR BeatMoovz preview : Le portable fou qui ajoute une bande son à votre vie

PT Pré-visualização do BeatMoovz: o wearable louco que adiciona uma trilha sonora à sua vida

Французскі Партугальская
preview pré-visualização
ajoute adiciona
fou louco
vie vida
le o
une uma
votre sua

FR Il ne devient pas fou avec des icônes colorées et des transitions comme One UI de Samsung, et a des coins arrondis attrayants sur les bulles de notification.

PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.

Французскі Партугальская
transitions transições
samsung samsung
coins cantos
attrayants atraentes
bulles bolhas
icônes ícones
et e
notification notificação
de de
il ele
pas não
avec o
one one

FR Le Galaxy Z Flip 3 garde les choses solides dans le département appareil photo, sans devenir fou avec des objectifs supplémentaires

PT O Galaxy Z Flip 3 mantém as coisas sólidas no departamento de câmeras, sem enlouquecer com lentes adicionais

Французскі Партугальская
z z
garde mantém
département departamento
devenir é
supplémentaires adicionais
flip flip
objectifs câmeras
le o
choses coisas

FR Ce nest pas aussi fou que certaines des autres offres décran actuellement disponibles

PT Isso não é tão louco quanto algumas das outras ofertas de tela disponíveis no momento

Французскі Партугальская
autres outras
offres ofertas
disponibles disponíveis
fou louco
actuellement no momento
que tão
des algumas
décran tela
ce isso

FR Oui, vous pourriez devenir fou et opter pour un ordinateur portable avec des visuels 4K ou un panneau de taux de rafraîchissement de 360 Hz, mais le MSI GF65 Thin atteint un bon équilibre.

PT Sim, você poderia enlouquecer e optar por um laptop com visuais 4K ou um painel de taxa de atualização de 360 Hz, mas o MSI GF65 Thin atinge um bom equilíbrio.

Французскі Партугальская
visuels visuais
taux taxa
rafraîchissement atualização
msi msi
atteint atinge
bon bom
équilibre equilíbrio
et e
ou ou
un um
vous você
oui sim
de de
le o
pourriez poderia
mais mas
panneau painel
opter optar por
opter pour optar

FR Accounting + a été créé en partenariat avec léquipe derrière Rick et Morty et Trover Saves the Universe. En tant que tel, cest tout aussi fou et tout aussi amusant.

PT Accounting + foi criado em parceria com a equipe por trás de Rick e Morty e Trover Salva o Universo. Como tal, é igualmente louco e divertido também.

Французскі Партугальская
créé criado
partenariat parceria
universe universo
amusant divertido
équipe equipe
fou louco
et e
été foi
en em
cest é
tel como

FR Avec OnePlus, nous le maintenons en marche jusquà ce que la batterie soit faible, le branchons dans son chargeur rapide fou pendant 15 à 20 minutes et nous avons assez de jus pour passer une journée complète.

PT Com o OnePlus, apenas o mantemos funcionando até a bateria ficar fraca, conectamos em seu carregador rápido e louco por 15-20 minutos, e temos energia suficiente para um dia inteiro.

Французскі Партугальская
oneplus oneplus
faible fraca
chargeur carregador
rapide rápido
minutes minutos
complète inteiro
maintenons mantemos
marche funcionando
fou louco
et e
batterie bateria
à para
de com
une um
nous avons temos
pour suficiente
jusqu até

FR Devenez fou au zoo de Philadelphie pour moins avec CityPASS

PT Tenha uma experiência animal no Philadelphia Zoo por menos com o CityPASS

Французскі Партугальская
philadelphie philadelphia
moins menos
zoo zoo
au no
de com
avec o

FR «Je fis cette merveilleuse découverte que dix minutes de fou rire m?assuraient au moins deux heures de sommeil sans douleur », a-t-il déclaré. Comme si le rire était le produit anesthésiant même de son corps.

PT ?Fiz a interessante descoberta de que 10 minutos de uma boa gargalhada dar-me-ia duas horas de sono sem dor,? disse ele. Como se rir fosse a própria anestesia do seu corpo.

Французскі Партугальская
rire rir
sommeil sono
douleur dor
corps corpo
minutes minutos
si se
découverte descoberta
de de
heures horas
le a
était que
il ele
dix uma

FR Et dans Mickey & Minnie's Runaway Railway, faites irruption dans un monde fou de dessins animés colorés et rejoignez Mickey et Minnie dans une aventure folle

PT Na Mickey & Minnie's Runaway Railway, você entrará em um mundo louco e colorido de desenhos animados, com Mickey e Minnie em uma aventura descontrolada

Французскі Партугальская
et e
monde mundo
dessins desenhos
aventure aventura
fou louco
coloré colorido
un um
animés animados
de de
une uma

FR Cependant, il émerge, ayant été transformé en le fou connu sous le nom de Joker

PT No entanto, ele emerge, transformado no louco conhecido como Coringa

Французскі Партугальская
transformé transformado
connu conhecido
fou louco
en no
de como
il ele

FR Le spécial Vendredi fou d’Emotet : Remplir les boîtes de réception avec des macros XML infectées

PT Ransomware para Android em 2017: Novas infiltrações e extorsões mais graves

Французскі Партугальская
le em
les e

FR Emotet lance une nouvelle campagne massive de spam afin de profiter de l’ampleur du Black Friday – ou Vendredi fou.

PT A ESET produziu um novo relatório sobre as ações do ransomware direcionado para os dispositivos Android em 2017. Saiba mais sobre essa ameaça.

Французскі Партугальская
nouvelle novo
une um
de do

FR Vous voulez que votre jeu bénéficie d'un son de qualité, sans y passer un temps fou ? FMOD vous permet d'intégrer facilement de la musique et des effets sonores adaptés à l'expérience de jeu

PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade

Французскі Партугальская
effets efeitos
et e
permet facilita
jeu jogo
de de
la a
musique música
un um
vous você
voulez quer
votre seu
passer não
que o

FR Al Un couple amateur allemand ternatif baise comme un fou sur la banquette arrière

PT Al casal amador alemão ternativo fode como um louco no banco de trás

Французскі Партугальская
amateur amador
al al
fou louco
un um
allemand alemão
couple casal
arrière trás
comme como
sur de

FR Leurs corps tremblants éprouvent des orgasmes sauvages tout en se brisant comme un fou

PT Seus corpos trêmulos experimentam orgasmos selvagens enquanto são esmagados como loucos

Французскі Партугальская
corps corpos
sauvages selvagens
tout en enquanto
en seus

FR Le casque de réalité virtuelle le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu à ce jour, doté de deux écrans 4K, dun champ de vision épique et dun prix presque aussi gargantuesque que ses objectifs

PT O fone de ouvido de realidade virtual mais louco e faminto de energia que vimos até agora, ostentando dois monitores 4K, um campo de visão épico e um preço quase tão gigantesco quanto suas lentes

Французскі Партугальская
casque fone de ouvido
réalité realidade
virtuelle virtual
énergie energia
écrans monitores
champ campo
vision visão
presque quase
fou louco
vu vimos
et e
prix preço
de de
le o
dun um
jour agora
plus mais
en até
que tão
deux dois

FR Vous pouvez suivre les calories brûlées et passer un temps fou à les esquiver, les esquiver et les dénigrer avec une variété dadversaires étranges et merveilleux

PT Você pode monitorar as calorias queimadas e ter um tempo incrível esquivando-se, esquivando-se e atacando-as com uma variedade de oponentes estranhos e maravilhosos

Французскі Партугальская
suivre monitorar
calories calorias
merveilleux maravilhosos
vous você
et e
un um
temps tempo
variété variedade
à as
pouvez pode
les de
avec com
une uma

FR Comme si cela nétait pas assez fou en soi, le casque Pimax Reality 12K QLED VR mélange le meilleur des deux mondes avec linclusion dun chipset Qualcomm Snapdragon XR2

PT Como se isso não bastasse, o headset Pimax Reality 12K QLED VR combina o melhor dos dois mundos com a inclusão de um chipset Qualcomm Snapdragon XR2

Французскі Партугальская
casque headset
vr vr
qualcomm qualcomm
pimax pimax
si se
dun um
des de
deux dois

FR Pensez-y, si vous avez des couleurs vives et un design un peu fou, votre logo enverra un signal assez fort et bruyant

PT Pense nisso, se você tiver cores fortes e um design maluco, seu logotipo emitirá uma vibração muito forte e barulhenta

Французскі Партугальская
couleurs cores
design design
pensez pense
si se
et e
logo logotipo
un um
vous você
fort forte
votre seu
vous avez tiver

FR Pour maintenir ce rythme sans devenir fou, créez un calendrier éditorial.

PT Para manter esse ritmo sem ficar louco, crie um calendário editorial.

Французскі Партугальская
rythme ritmo
devenir ficar
créez crie
calendrier calendário
éditorial editorial
fou louco
sans sem
un um
ce esse
pour para

FR Slamming bijou cheyenne et fait baver son mari comme un fou

PT Meretriz do Reino Unido com a garganta inflamada, cachorrinha do maledom

Французскі Партугальская
fait a
comme com

FR Il ne devient pas fou avec des icônes colorées et des transitions comme One UI de Samsung, et a des coins arrondis attrayants sur les bulles de notification.

PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.

Французскі Партугальская
transitions transições
samsung samsung
coins cantos
attrayants atraentes
bulles bolhas
icônes ícones
et e
notification notificação
de de
il ele
pas não
avec o
one one

Паказаны пераклады: 50 з 50