FR sur quatre continents, avec son siège à Washington D.C. et des bureaux extérieurs dans 26 pays emprunteurs, ainsi que des bureaux régionaux en Asie et Europe.
"bureaux" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
FR sur quatre continents, avec son siège à Washington D.C. et des bureaux extérieurs dans 26 pays emprunteurs, ainsi que des bureaux régionaux en Asie et Europe.
PT Nos quatro continentes, com sede em Washington, DC, com representações em 26 países membros mutuários, além de escritórios regionais na Ásia e na Europa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
continents | continentes |
siège | sede |
washington | washington |
régionaux | regionais |
asie | Ásia |
pays | países |
europe | europa |
et | e |
quatre | quatro |
bureaux | escritórios |
FR *Entrust n’acceptera pas les enregistrements de tous les bureaux de marques et ne confirmera que les marques enregistrées dans certains de ces bureaux.
PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
enregistrées | registradas |
enregistrements | registros |
marques | marcas |
et | e |
de | de |
FR Construction d'espaces de bureaux, hôtels, commerces, unités de divertissement. L'absorption nette d'espaces de bureaux dans les 6 plus grandes villes indiennes s'élevait à 31,9 millions de pieds carrés en 2020
PT Construção de espaços de escritórios, hotéis, varejo, unidades de entretenimento. A absorção líquida de espaço de escritório nas 6 maiores cidades da Índia foi de 31,9 milhões de pés quadrados em 2020
Французскі | Партугальская |
---|---|
construction | construção |
hôtels | hotéis |
divertissement | entretenimento |
villes | cidades |
pieds | pés |
carrés | quadrados |
de | de |
bureaux | escritórios |
unités | unidades |
grandes | maiores |
FR Ils sont parfaits pour les maisons, les bureaux et les bureaux à domicile, et avoir un espace de travail dédié pour eux peut faire toute la différence en termes de productivité.
PT Eles são perfeitos para residências, escritórios e escritórios domésticos, e ter um espaço de trabalho dedicado para eles pode fazer toda a diferença na produtividade.
Французскі | Партугальская |
---|---|
parfaits | perfeitos |
bureaux | escritórios |
productivité | produtividade |
dédié | dedicado |
et | e |
un | um |
de | de |
travail | trabalho |
peut | pode |
à | para |
espace | espaço |
différence | diferença |
la | a |
FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.
PT No caso de um SBD, iremos mudar o nosso pessoal do(s) escritório(s) afetado(s) para o(s) escritório(s) temporário(s) não afetado(s) mais próximo(s).
Французскі | Партугальская |
---|---|
proches | próximo |
s | s |
affecté | afetado |
cas | caso |
bureaux | escritório |
en | no |
de | de |
personnel | pessoal |
plus | mais |
notre | nosso |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR sur quatre continents, avec son siège à Washington D.C. et des bureaux extérieurs dans 26 pays emprunteurs, ainsi que des bureaux régionaux en Asie et Europe.
PT Nos quatro continentes, com sede em Washington, DC, com representações em 26 países membros mutuários, além de escritórios regionais na Ásia e na Europa.
Французскі | Партугальская |
---|---|
continents | continentes |
siège | sede |
washington | washington |
régionaux | regionais |
asie | Ásia |
pays | países |
europe | europa |
et | e |
quatre | quatro |
bureaux | escritórios |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des bureaux en ligne | Ouvrir une boutique de bureaux - Shopify Belgique
PT Como vender mesas online | Crie uma loja virtual para vender mesas - Shopify Brasil
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | mesas |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.
PT No caso de um SBD, iremos mudar o nosso pessoal do(s) escritório(s) afetado(s) para o(s) escritório(s) temporário(s) não afetado(s) mais próximo(s).
Французскі | Партугальская |
---|---|
proches | próximo |
s | s |
affecté | afetado |
cas | caso |
bureaux | escritório |
en | no |
de | de |
personnel | pessoal |
plus | mais |
notre | nosso |
FR Une fois à l’intérieur, à droite, se trouvent les bureaux et les bureaux: secrétaire, bureau et du personnel
PT Uma vez lá dentro, à direita, são os escritórios e escritórios: secretário, presidente e funcionários
Французскі | Партугальская |
---|---|
droite | direita |
secrétaire | secretário |
et | e |
bureaux | escritórios |
une | uma |
lintérieur | dentro |
fois | vez |
les | são |
personnel | funcionários |
FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement
PT Escritórios administrativos da pré-escola ao ensino médio: Instituições educacionais da pré-escola ao ensino médio apenas para uso administrativo
Французскі | Партугальская |
---|---|
administratifs | administrativos |
scolaires | escola |
établissements | instituições |
bureaux | escritórios |
à | para |
utilisé | uso |
FR Bureaux dans le monde Plus de 95 bureaux dans plus de 35 pays
PT Localização dos escritórios mais de 95 escritórios em mais de 35 países
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
de | de |
le | o |
plus | mais |
FR Des personnes du monde entier utilisent cette application dans des bureaux ouverts, des cubicules ou des bureaux à domicile, car éviter les distractions physiques des autres est la clé pour rester concentré sur les tâches à accomplir.
PT Pessoas em todo o mundo utilizam-no em planos e cubículos de escritório abertos, bem como nos seus escritórios em casa, pois evitar distracções físicas dos outros é a chave para se manterem concentrados nas tarefas em mãos.
Французскі | Партугальская |
---|---|
personnes | pessoas |
utilisent | utilizam |
ouverts | abertos |
éviter | evitar |
autres | outros |
clé | chave |
est | é |
rester | se |
monde | mundo |
bureaux | escritórios |
tâches | tarefas |
entier | todo o mundo |
à | para |
la | a |
car | pois |
FR enregistrer les visiteurs de nos bureaux pour des raisons de sécurité et gérer les accords de confidentialité dans la mesure nécessaire pour préserver notre intérêt légitime de protection de nos bureaux et informations confidentielles ;
PT registrar visitantes do escritório para fins de segurança e gerenciar contratos de confidencialidade até o limite necessário para nossos interesses legítimos de proteger nossas instalações e informações confidenciais;
Французскі | Партугальская |
---|---|
enregistrer | registrar |
visiteurs | visitantes |
bureaux | escritório |
raisons | fins |
gérer | gerenciar |
nécessaire | necessário |
informations | informações |
et | e |
la | a |
accords | contratos |
sécurité | segurança |
de | de |
protection | proteger |
intérêt | interesses |
nos | nossos |
l | o |
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
Французскі | Партугальская |
---|---|
établis | estabelecidos |
expansion | crescimento |
pékin | pequim |
shanghai | xangai |
moscou | moscou |
ailleurs | outros |
principales | principais |
prenantes | partes interessadas |
bien | bem |
et | e |
marchés | mercados |
de | com |
bureaux | escritórios |
ces | esses |
nous avons | temos |
comprenons | entendemos |
connectés | conectados |
parties | partes |
FR À mesure que votre personnel s'éloigne de vos bureaux et de vos équipements sur site, vous avez besoin d'outils de sécurité capables d'évoluer au même rythme.
PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.
FR Remplacez les liaisons MPLS entre les bureaux régionaux et les datacenters
PT Substitua o MPLS entre os escritórios da empresa e os data centers
Французскі | Партугальская |
---|---|
remplacez | substitua |
bureaux | escritórios |
et | e |
entre | entre |
FR De nombreuses organisations utilisent des équipements SD-WAN physiques ou virtuels pour acheminer ou tunnelliser le trafic entre les bureaux, les datacenters et les clouds publics
PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas
Французскі | Партугальская |
---|---|
organisations | organizações |
utilisent | usam |
équipements | dispositivos |
virtuels | virtuais |
bureaux | escritórios |
clouds | nuvens |
publics | públicas |
physiques | físicos |
et | e |
ou | ou |
trafic | tráfego |
le | o |
de | entre |
nombreuses | muitas |
pour | para |
FR Disposer de bureaux aux quatres coins du monde, c'est une chose. Mais disposer de designers provenant aussi bien d'Australie que de Serbie et pouvant chacun bâtir leur carrière sur notre plateforme, c'est encore plus excitant.
PT Com escritórios ao redor do mundo, adoramos a diversidade de culturas. E mais do que isso, é fantástico que qualquer designer - dos 5 continentes - podem ter sucesso em nossa plataforma.
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
monde | mundo |
designers | designer |
pouvant | podem |
plateforme | plataforma |
et | e |
bien | fantástico |
de | de |
du | do |
plus | mais |
notre | nossa |
FR Depuis nos bureaux ultra design de Melbourne et San Francisco, jusqu'à nos espaces de travail jeunes et tendances de Berlin et Rio, vous êtes assurés de travailler dans un environnement superbe
PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível
Французскі | Партугальская |
---|---|
rio | rio |
superbe | incrível |
melbourne | melbourne |
berlin | berlin |
et | e |
espaces | espaços |
un | um |
environnement | ambiente |
design | designs |
de | de |
êtes | é |
nos | nossos |
FR Elsevier est une entreprise internationale basée à Amsterdam, aux Pays-Bas, qui possède des bureaux dans le monde entier.
PT A Elsevier é uma empresa global com sede em Amsterdã, Holanda e escritórios em todo o mundo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
elsevier | elsevier |
amsterdam | amsterdã |
est | é |
bureaux | escritórios |
monde | mundo |
une | uma |
entreprise | empresa |
entier | todo o mundo |
internationale | global |
FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais
Французскі | Партугальская |
---|---|
politiques | políticas |
réseau | rede |
wan | wan |
siège | sede |
clouds | nuvens |
virtuels | virtuais |
bureaux | filiais |
de | de |
sécurité | segurança |
privés | privadas |
en | em |
FR Tous nos espaces de travail incluent des bureaux à hauteur réglable. Asseyez-vous ou tenez-vous comme vous le souhaitez.
PT Todos os nossos escritórios dispõem de mesas reguláveis. Você tem a opção de trabalhar sentado ou em pé. Como preferir.
Французскі | Партугальская |
---|---|
ou | ou |
de | de |
vous | você |
nos | nossos |
bureaux | escritórios |
le | o |
à | em |
tous | todos |
FR La devise de notre équipe de marketing est la suivante : « La solution n'est pas dans les bureaux ».
PT Temos em nossa equipe de marketing um mantra de que "a resposta não está no escritório".
Французскі | Партугальская |
---|---|
équipe | equipe |
marketing | marketing |
bureaux | escritório |
de | de |
nest | a |
notre | nossa |
est | está |
FR Fondée en 2001 et siégeant à Atlanta, avec des bureaux à Brooklyn, Oakland et Vancouver, Mailchimp est une entreprise à forte rentabilité, détenue à 100 % par ses fondateurs.
PT Fundado em 2001, sediado em Atlanta, com escritórios adicionais no Brooklyn, Oakland e Vancouver, o Mailchimp é totalmente de propriedade dos fundadores e altamente rentável.
Французскі | Партугальская |
---|---|
atlanta | atlanta |
brooklyn | brooklyn |
vancouver | vancouver |
mailchimp | mailchimp |
fondateurs | fundadores |
fondé | fundado |
est | é |
et | e |
bureaux | escritórios |
avec | o |
des | de |
FR D’autres bureaux à Boston, Londres, Édimbourg et Sydney
PT Escritórios adicionais em Boston, Londres, Edimburgo e Sidney.
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
à | em |
boston | boston |
londres | londres |
et | e |
FR Une grande partie du succès d'Outbrain est à attribuer à notre équipe internationale qui travaille depuis nos 18 bureaux répartis dans le monde
PT Grande parte do sucesso da Outbrain pode ser atribuída diretamente à nossa equipe global de especialistas em tecnologia, negócios e ciência de dados que trabalham em nossos 18 escritórios ao redor do mundo
Французскі | Партугальская |
---|---|
succès | sucesso |
équipe | equipe |
bureaux | escritórios |
grande | grande |
monde | mundo |
partie | parte |
du | do |
nos | nossos |
notre | nossa |
internationale | global |
depuis | de |
FR Les espaces de travail sont réinventés. Des bureaux rouvrent. Des étages entiers sont repensés. Découvrez les options à votre disposition pour créer un espace de travail sécurisé afin d'assurer un avenir plus inclusif.
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
Французскі | Партугальская |
---|---|
options | opções |
sécurisé | confiável |
avenir | futuro |
inclusif | inclusivo |
créer | criar |
un | um |
de | de |
bureaux | escritórios |
d | e |
travail | trabalho |
à | para |
plus | mais |
afin | a |
FR Avec plus de 100 bureaux dans plus de 40 pays, vous nous trouverez facilement.
PT Com mais de 100 escritórios em mais de 40 países, é fácil nos encontrar.
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
trouverez | encontrar |
facilement | fácil |
de | de |
plus | mais |
nous | nos |
FR Plus de 100 bureaux dans plus de 40 pays
PT Mais de 100 escritórios em mais de 40 países
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
de | de |
plus | mais |
FR Nous avons plus de 100 bureaux dans 43 pays. Vous pourrez donc nous trouver facilement.
PT Com mais de 100 escritórios em 43 países, é fácil nos encontrar.
Французскі | Партугальская |
---|---|
bureaux | escritórios |
pays | países |
trouver | encontrar |
facilement | fácil |
de | de |
plus | mais |
nous | nos |
Паказаны пераклады: 50 з 50