FR Alberta Soccer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Перакласці "alberta" на Партугальская
Паказаны 24 з 24 перакладаў фразы "alberta" з Французскі на Партугальская
Пераклад Французскі на Партугальская alberta
Французскі
Партугальская
PT Alberta Soccer colaborou com designers para refinar suas ideias
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| alberta | alberta |
| collaboré | colaborou |
| designers | designers |
| ses | suas |
| idées | ideias |
| pour | para |
| avec | com |
FR En attendant, le Canada a vénéré une décision prise pour limiter l'utilisation du vaccin dans des personnes plus âgées après les cas COVID-19 soulevés dans Alberta et Ontario.
PT Entrementes, Canadá honrou uma decisão feita para restringir o uso da vacina em uns povos mais idosos após os casos COVID-19 afluídos em Alberta e em Ontário.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| décision | decisão |
| limiter | restringir |
| lutilisation | uso |
| vaccin | vacina |
| alberta | alberta |
| ontario | ontário |
| canada | canadá |
| et | e |
| plus | mais |
| après | após |
| les | uns |
| cas | casos |
| le | o |
| une | uma |
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de… leia mais
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de música local, e após isso viajaram extensivam… leia mais
FR L’un des justificatifs de vaccination suivants sera requis : - Dossier de vaccination de l’application MyHealth Alberta - Code QR gouvernemental - Justificatif de vaccination fourni par les services de santé
PT Será necessário um dos seguintes comprovantes de vacinação: - Registro de imunização do aplicativo MyHealth Alberta - Código QR governamental - Documento de vacinação dos serviços de saúde
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| requis | necessário |
| alberta | alberta |
| qr | qr |
| code | código |
| services | serviços |
| santé | saúde |
| lapplication | aplicativo |
| suivants | seguintes |
| vaccination | vacinação |
| dossier | registro |
| de | de |
| sera | será |
FR Depuis le 20 septembre 2021 et en vertu du programme d’exemption de restrictions de l’Alberta, un justificatif de vaccination ou un résultat de test Covid-19 négatif est obligatoire pour accéder à certaines entreprises de la province
PT A partir de 20 de setembro de 2021, segundo o Programa de isenção de restrição de Alberta, um comprovante de vacinação ou teste negativo de Covid-19 é obrigatório para entrar em certos estabelecimentos comerciais na província
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| septembre | setembro |
| programme | programa |
| restrictions | restrição |
| test | teste |
| négatif | negativo |
| obligatoire | obrigatório |
| province | província |
| entreprises | comerciais |
| est | é |
| ou | ou |
| un | um |
| vaccination | vacinação |
| à | para |
| de | de |
FR Avant de voyager, nous vous recommandons de consulter le site Web du gouvernement de l’Alberta
PT Antes de viajar, recomendamos examinar as informações fornecidas no site do governo de Alberta
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| voyager | viajar |
| recommandons | recomendamos |
| gouvernement | governo |
| site | site |
| de | de |
| du | do |
| avant | antes |
FR Province Sélectionnez une option Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon
PT Província Selecione um Alberta Columbia Britânica Manitoba Nova Brunswick Terra Nova e Labrador Territórios do Noroeste Nova Escócia Nunavut Ontário Ilha do Príncipe Eduardo Quebec Saskatchewan Yukon
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| province | província |
| alberta | alberta |
| territoires | territórios |
| ontario | ontário |
| québec | quebec |
| britannique | britânica |
| terre | terra |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| du | do |
| une | um |
| nouvelle | nova |
FR Raymac Surveys, une société de topographie de Calgary (Alberta, Canada), a récemment rejoint le réseau d'Avetta
PT A Raymac Surveys, uma empresa de agrimensura em Calgary, Alberta, no Canadá, associou-se recentemente à rede da Avetta
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| société | empresa |
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
| récemment | recentemente |
| canada | canadá |
| de | de |
| réseau | rede |
| une | uma |
| le | a |
FR Un des trajets les plus longs en bus part d'Ontario pour finir en Alberta, au Canada (avec le même bus). Ce voyage fait 3 435 kilomètres et le prix est juste un peu en-dessous de 100$.
PT Uma das rotas de autocarro mais longas do mundo vai de Ontário a Alberta, no Canadá (com o mesmo autocarro). Esta viagem tem 3435 km e custa pouco menos de $100.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| trajets | rotas |
| longs | longas |
| bus | autocarro |
| alberta | alberta |
| voyage | viagem |
| et | e |
| canada | canadá |
| de | de |
| plus | mais |
| même | mesmo |
| prix | custa |
| un | pouco |
FR Que vous choisissiez de vous évader au Québec, en Colombie-Britannique ou en Alberta, vous serez accueilli avec une hospitalité inégalée.
PT Viaje para Quebec, Colúmbia Britânica ou Alberta e você encontrará sempre uma hospitalidade incomparável.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| québec | quebec |
| alberta | alberta |
| hospitalité | hospitalidade |
| inégalée | incomparável |
| britannique | britânica |
| ou | ou |
| vous | você |
| une | uma |
| avec | e |
FR Cet hiver, faites du ski au cœur du parc national Jasper. Marmot Basin est une destination de ski en Alberta offrant un dénivelé de 3 000 mètres à dévaler à skis ou en snowboard.
PT Esquie no coração do Parque Nacional de Jasper nesta temporada de inverno. A Bacia de Marmot é um destino de esqui de Alberta que oferece 3.000 pés verticais para experiências excepcionais de esqui e snowboard.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| hiver | inverno |
| alberta | alberta |
| marmot | marmot |
| ski | esqui |
| parc | parque |
| snowboard | snowboard |
| national | nacional |
| un | um |
| cœur | coração |
| de | de |
| d | e |
| du | do |
| est | é |
FR L’Université de Calgary (en anglais, University of Calgary : UofC) est une université canadienne située à Calgary, en Alberta. Elle a été fondée en 1966 et compte en 2010.
PT A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. É atendida por cerca de 28 mil estudantes. Seu lema é Mo Shùile Togam Suas, que significa em gaélico "eu levantarei os meus olhos".
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
| canadienne | canadá |
| université | universidade |
| of | de |
| située | é |
| elle | a |
FR Le pont de la Paix est un pont piétonnier et cycliste au-dessus de la Bow à Calgary, en Alberta (Canada). Il relie le centre-ville, sur la rive sud, et le quartier de Sunnyside, sur la rive nord.
PT Lagoa do Parque de Prince's Island. O Parque de Prince's Island é um parque urbano na cidade de Calgary, Alberta, Canadá. Situa-se numa ilha do Rio Bow, a norte do centro de Calgary.
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| calgary | calgary |
| alberta | alberta |
| nord | norte |
| canada | canadá |
| est | é |
| un | um |
| ville | cidade |
| centre | centro |
| de | de |
| à | na |
| en | numa |
FR Au 1er juin 2022, 48 cas de norovirus et de maladies gastro-intestinales avaient été signalés dans les provinces suivantes : Colombie-Britannique (11), Alberta (12), Manitoba (19) et Ontario (6)
PT Em 1º de junho de 2022, havia 48 casos de norovírus e doenças gastrointestinais relatados nas seguintes províncias: Colúmbia Britânica (11), Alberta (12), Manitoba (19) e Ontário (6)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| juin | junho |
| maladies | doenças |
| avaient | havia |
| provinces | províncias |
| suivantes | seguintes |
| alberta | alberta |
| ontario | ontário |
| britannique | britânica |
| et | e |
| cas | casos |
| de | de |
FR Les produits visés ont été vendus en Colombie-Britannique, en Alberta, au Manitoba et en Ontario, et peuvent avoir été distribués dans d'autres provinces et territoires
PT Os produtos recolhidos foram vendidos na Colúmbia Britânica, Alberta, Manitoba e Ontário, e podem ter sido distribuídos em outras províncias e territórios
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| vendus | vendidos |
| alberta | alberta |
| ontario | ontário |
| dautres | outras |
| provinces | províncias |
| territoires | territórios |
| britannique | britânica |
| et | e |
| peuvent | podem |
| produits | produtos |
| été | foram |
FR le 9 mars 2022 à Co-op magasins en Alberta et en Saskatchewan
PT e 9 de março de 2022 na Co-op lojas em Alberta e Saskatchewan
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| mars | março |
| magasins | lojas |
| alberta | alberta |
| et | e |
| le | o |
FR Au 27 mai 2022, 10 cas d'hépatite A confirmés en laboratoire faisaient l'objet d'une enquête dans deux provinces : l'Alberta (4) et la Saskatchewan (6)
PT Em 27 de maio de 2022, havia 10 casos confirmados em laboratório de hepatite A sendo investigados em duas províncias: Alberta (4) e Saskatchewan (6)
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| mai | maio |
| confirmés | confirmados |
| laboratoire | laboratório |
| provinces | províncias |
| et | e |
| la | a |
| cas | casos |
| en | em |
FR Jetez toutes les fraises biologiques fraîches qui ont été achetées entre le 5 et le 9 mars 2022 dans les magasins Co-op en Alberta et en Saskatchewan
PT Jogue fora todos os morangos orgânicos frescos que foram comprados entre 5 e 9 de março de 2022 nas lojas cooperativas em Alberta e Saskatchewan
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| achetées | comprados |
| mars | março |
| magasins | lojas |
| alberta | alberta |
| biologiques | orgânicos |
| et | e |
| le | o |
| été | foram |
FR Alberta Soccer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Alberta Soccer colaborou com designers para refinar suas ideias
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| alberta | alberta |
| collaboré | colaborou |
| designers | designers |
| ses | suas |
| idées | ideias |
| pour | para |
| avec | com |
FR Alberta Soccer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
PT Alberta Soccer colaborou com designers para refinar suas ideias
| Французскі | Партугальская |
|---|---|
| alberta | alberta |
| collaboré | colaborou |
| designers | designers |
| ses | suas |
| idées | ideias |
| pour | para |
| avec | com |
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de… leia mais
FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus
PT Tegan e Sara Quin são gêmeas idênticas, cantoras e compositoras, nascidas em 19 de Setembro de 1980 em Alberta, Canada. Elas começaram ganhando na "Garage Warz", uma competição de música local, e após isso viajaram extensivam… leia mais
FR L'Ouest du Canada face à des incendies "sans précédent" : 400 000 hectares brûlés, des dizaines de milliers d'évacués, l'Alberta demande l'aide du gouvernement fédéral.
PT Os bombeiros continuam a combater as chamas. O fumo intenso já chegou a Nova Iorque e o presidente dos EUA disse que fogos são uma "dura lembrança do impacto das alterações climáticas."
Паказаны пераклады: 24 з 24
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі