FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
Французскі | Галандскі |
---|---|
progrès | vooruitgang |
sagit | is |
vous | je |
pouvez | kun |
en | de |
de | aan |
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
Французскі | Галандскі |
---|---|
progrès | vooruitgang |
sagit | is |
vous | je |
pouvez | kun |
en | de |
de | aan |
FR Conçu avec des contrôles d'instance qui vous offrent la visibilité et le support nécessaires pour gérer les risques et démontrer la conformité.
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conçu | gebouwd |
offrent | biedt |
support | ondersteuning |
risques | risicobeheer |
conformité | compliance |
et | en |
visibilité | inzicht |
pour | voor |
avec | met |
FR Ci-dessous, nous allons vous démontrer en quoi Kinsta n'est pas votre hébergeur WordPress habituel et les avantages que nous offrons.
NL Hieronder kijken we hoe Kinsta geen alledaagse WordPress host is en van welke voordelen je profiteert.
Французскі | Галандскі |
---|---|
hébergeur | host |
wordpress | wordpress |
avantages | voordelen |
kinsta | kinsta |
et | en |
dessous | hieronder |
nous | we |
votre | je |
FR Conçu avec des contrôles d'instance qui vous offrent la visibilité et le support nécessaires pour gérer les risques et démontrer la conformité.
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conçu | gebouwd |
offrent | biedt |
support | ondersteuning |
risques | risicobeheer |
conformité | compliance |
et | en |
visibilité | inzicht |
pour | voor |
avec | met |
FR Pour démontrer votre croyance dans les principes d'utilisation équitable en vertu de la loi sur le droit d'auteur.
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
principes | principes |
dutilisation | gebruik |
montrer | tonen |
en | in |
votre | uw |
de | onder |
FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
Французскі | Галандскі |
---|---|
freelance | freelancer |
aidera | helpt |
ou | of |
bon | goede |
et | en |
grand | groot |
que | dat |
site | bureau |
vous | bent |
un | een |
votre | je |
FR Afin d'en faire la promotion dans votre entreprise, vous devez comprendre les objectifs de chaque responsable de service. Ainsi, vous pourrez leur démontrer l'utilité de la mobilité pour les atteindre.
NL Als u mobiliteit binnen uw organisatie wilt promoten, moet u de zakelijke doelstellingen van elk LoB begrijpen. Vervolgens kunt u zakelijk leiders duidelijk maken hoe ze met mobiliteit succesvol kunnen zijn.
Французскі | Галандскі |
---|---|
promotion | promoten |
mobilité | mobiliteit |
la | de |
devez | moet |
objectifs | doelstellingen |
chaque | elk |
votre | uw |
comprendre | begrijpen |
de | vervolgens |
pour | binnen |
FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
Французскі | Галандскі |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fournisseurs | leveranciers |
déjà | al |
montrer | tonen |
un | unieke |
quils | ze |
le | op |
leur | hun |
FR Pourquoi demander Q2 : Cette question permet au candidat de démontrer sa connaissance de l'écosystème de Python
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
Французскі | Галандскі |
---|---|
candidat | kandidaat |
connaissance | kennis |
python | python |
question | vraag |
demander | je |
pourquoi | waarom |
cette | de |
FR Vous devez démontrer que vous avez épuisé toutes les ressources disponibles.
NL Toon aan dat je alle andere middelen hebt aangesproken.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ressources | middelen |
montrer | toon |
vous | je |
toutes | alle |
que | dat |
FR Les cadeaux sont un autre moyen de démontrer son affection et son engagement envers quelqu’un
NL Ook cadeautjes zijn een manier om te laten zien dat je om iemand geeft en je met iemand verbonden voelt
Французскі | Галандскі |
---|---|
et | en |
autre | te |
cadeaux | zijn |
son | je |
quelquun | een |
FR CanSat Belgium veut offrir aux jeunes une première expérience pratique dans l'espace et démontrer l'importance des nouvelles technologies...
NL CanSat Belgium wil jongeren een eerste praktijkervaring bieden in de ruimtevaart en aantonen hoe belangrijk nieuwe technologieën zijn bij...
Французскі | Галандскі |
---|---|
veut | wil |
jeunes | jongeren |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
première | een |
dans | in |
aux | de |
FR Il ny a rien de tel quune période de verrouillage forcé pour démontrer la puissance des jeux aux gens.
NL Er gaat niets boven een gedwongen periode van lockdown om de kracht van games aan mensen te demonstreren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
période | periode |
verrouillage | lockdown |
puissance | kracht |
jeux | games |
gens | mensen |
la | de |
rien | niets |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
Французскі | Галандскі |
---|---|
mécanisme | mechanisme |
conformité | naleving |
fournisseurs | leveranciers |
montrer | tonen |
la | de |
program | program |
non | niet |
FR Surtout lorsqu'il s'agit de requêtes YMYL, le contenu doit être mis à jour pour démontrer l'E-A-T du site
NL Vooral wanneer het gaat om vragen over JMJT, moet de inhoud actueel worden gehouden om de E-A-T van de site aan te tonen
Французскі | Галандскі |
---|---|
sagit | gaat om |
requêtes | vragen |
site | site |
montrer | tonen |
doit | moet |
le | de |
être | worden |
lorsquil | wanneer |
surtout | vooral |
de | over |
contenu | inhoud |
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
Французскі | Галандскі |
---|---|
modeste | bescheiden |
généré | gegenereerd |
études | studies |
etc | enz |
prix | prijzen |
mieux | beter |
le | de |
a | heeft |
lorsquil | als |
pas | niet |
pouvez | kunt |
de | over |
vous | u |
contenu | inhoud |
FR Que vous cherchiez à motiver votre équipe sur l’impact de son travail ou à démontrer vos réalisations aux investisseurs, une présentation impressionnante peut aller très loin
NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan
Французскі | Галандскі |
---|---|
équipe | team |
travail | werk |
réalisations | prestaties |
présentation | presentatie |
impressionnante | indrukwekkende |
ou | of |
peut | kan |
à | van |
de | weg |
aux | de |
une | een |
FR Le transformateur fournit au contrôleur toutes les informations nécessaires pour démontrer que les obligations de l'article 28 de la GDPR ontété respectées
NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd
Французскі | Галандскі |
---|---|
informations | informatie |
obligations | verplichtingen |
montrer | tonen |
toutes | van |
FR Notre équipe sera ravie de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous instantanément à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !
NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
Французскі | Галандскі |
---|---|
équipe | team |
ravie | graag |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
instantanément | direct |
client | klant |
connectez | verbinding |
et | en |
help | help |
plateforme | platform |
la | de |
à | van |
depuis | met |
votre | uw |
notre | ons |
FR Notre équipe sera heureuse de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous à l'ordinateur de votre client instantanément depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !
NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
Французскі | Галандскі |
---|---|
équipe | team |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
client | klant |
instantanément | direct |
connectez | verbinding |
et | en |
help | help |
plateforme | platform |
la | de |
à | van |
depuis | met |
votre | uw |
notre | ons |
FR Au lieu de cela, il s'agit simplement d'une icône utilisée pour démontrer l'appareil actuel que vous visualisez le site
NL In plaats daarvan is het gewoon een pictogram dat wordt gebruikt om het huidige apparaat te demonstreren waarvan u de site bekijkt
Французскі | Галандскі |
---|---|
icône | pictogram |
lappareil | apparaat |
utilisée | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
le | de |
site | site |
lieu | plaats |
sagit | is |
de | daarvan |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
Французскі | Галандскі |
---|---|
public | openbaar |
sécurité | veiligheid |
élèves | cursisten |
meilleur | beter |
pour | voor |
la | de |
en | in |
vous | je |
devenez | word |
FR CODE41 vient de démontrer que l’horlogerie créative (...) n’était pas une affaire uniquement réservée aux néo-millionnaires chinois
NL CODE41 heeft zojuist laten zien dat creatieve horloges die passen in de strikte Zwitserse traditie niet alleen voor Chinese miljonairs zijn.
Французскі | Галандскі |
---|---|
créative | creatieve |
uniquement | alleen |
pas | niet |
chinois | chinese |
aux | de |
de | voor |
FR Les modèles de sites Web de marques réactifs, comme les modèles de sites Web professionnels (HTML), vous permettent de démontrer efficacement les avantages de votre marque
NL Met responsieve websitesjablonen voor merken, zoals sjablonen voor professionele zakelijke websites (HTML), kunt u de voordelen van uw merk effectief demonstreren
Французскі | Галандскі |
---|---|
html | html |
efficacement | effectief |
avantages | voordelen |
marques | merken |
marque | merk |
sites | websites |
modèles | sjablonen |
comme | |
votre | uw |
les | de |
vous | u |
FR Vous en aurez peut-être besoin pour démontrer que votre iPad est indispensable à la communication
NL Dit kan van pas komen om aan te tonen dat je iPad onmisbaar is voor communicatie
Французскі | Галандскі |
---|---|
ipad | ipad |
indispensable | onmisbaar |
montrer | tonen |
pour | voor |
peut | kan |
que | dat |
est | is |
communication | communicatie |
votre | je |
FR Inga détaille les pinceaux, aquarelles et autres outils nécessaires avant de démontrer différentes techniques d'aquarelle, du mouillé sur mouillé au levage
NL Inga geeft je eerst gedetailleerde informatie over de penselen, aquarelverf en andere tools die je nodig hebt voordat ze verschillende aquareltechnieken demonstreert, van nat-op-nat tot de lifttechniek
Французскі | Галандскі |
---|---|
outils | tools |
nécessaires | nodig |
techniques | informatie |
mouillé | nat |
et | en |
autres | andere |
différentes | je |
au | op |
avant | voordat |
les | de |
de | over |
FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
Французскі | Галандскі |
---|---|
communiquer | communiceren |
dautres | anderen |
général | algemeen |
et | en |
membres | leden |
la | de |
en | in |
payer | betalen |
pour | voor |
ils | ze |
continuer | blijven |
FR Ne profitez pas de la vulnérabilité ou du problème que vous découvert. Par exemple, en téléchargeant plus de données que nécessaire dans le but de démontrer la vulnérabilité ou bien en supprimant ou modifiant les données d’autrui ;
NL verhoog de kwetsbaarheid of het probleem dat je ontdekt hebt niet door bv meer gegevens te downloaden dan nodig om zo de kwetsbaarheid aan te tonen of door persoonsgegevens te verwijderen of te wijzigen
Французскі | Галандскі |
---|---|
vulnérabilité | kwetsbaarheid |
découvert | ontdekt |
téléchargeant | downloaden |
nécessaire | nodig |
supprimant | verwijderen |
modifiant | wijzigen |
ou | of |
montrer | tonen |
problème | probleem |
données | gegevens |
pas | niet |
vous | je |
FR PS : la section ci-dessus est destinée à démontrer le type de questions que vous devriez poser, et non les questions exactes elles-mêmes
NL PS: het bovenstaande gedeelte is bedoeld om het soort vragen aan te tonen dat u zou moeten stellen, niet de exacte vragen zelf
Французскі | Галандскі |
---|---|
section | gedeelte |
exactes | exacte |
destiné | bedoeld |
elles-mêmes | zelf |
montrer | tonen |
questions | vragen |
dessus | bovenstaande |
est | is |
à | te |
vous | u |
FR Pour Orange, nous avons conçu et déployé avec succès un POC avec Collibra sur 3 cas d'utilisation dans l'objectif de démontrer la valeur de l'outil en 4 mois.
NL Voor Orange hebben we met succes een POC met Collibra ontworpen en ingezet op 3 use cases met als doel de waarde van de tool aan te tonen in 4 maanden.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conçu | ontworpen |
déployé | ingezet |
succès | succes |
mois | maanden |
et | en |
montrer | tonen |
nous | we |
sur | op |
en | in |
la | de |
pour | voor |
valeur | waarde |
FR Conçu avec des contrôles d'instance qui vous offrent la visibilité et le support nécessaires pour gérer les risques et démontrer la conformité.
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conçu | gebouwd |
offrent | biedt |
support | ondersteuning |
risques | risicobeheer |
conformité | compliance |
et | en |
visibilité | inzicht |
pour | voor |
avec | met |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
Французскі | Галандскі |
---|---|
mécanisme | mechanisme |
conformité | naleving |
fournisseurs | leveranciers |
montrer | tonen |
la | de |
program | program |
non | niet |
FR Le transformateur fournit au contrôleur toutes les informations nécessaires pour démontrer que les obligations de l'article 28 de la GDPR ontété respectées
NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd
Французскі | Галандскі |
---|---|
informations | informatie |
obligations | verplichtingen |
montrer | tonen |
toutes | van |
FR Aligné sur le programme Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
Французскі | Галандскі |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fournisseurs | leveranciers |
déjà | al |
montrer | tonen |
un | unieke |
quils | ze |
le | op |
leur | hun |
FR Pendant des audits, il est parfois difficile de démontrer facilement et rapidement le suivi d'un processus conforme
NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd
Французскі | Галандскі |
---|---|
audits | audits |
processus | proces |
conforme | conform |
et | en |
rapidement | snel |
montrer | tonen |
facilement | eenvoudig |
est | is |
FR Notre piste d’audit donne une description plus complète des étapes de la transaction qui permet un très grand niveau d’assurance de l’identité afin de démontrer la conformité des transactions à distance.
NL Onze audit-trail levert een meer compleet beeld van de transactie met een sterke identiteitsgarantie om naleving voor processen op afstand te demonstreren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conformité | naleving |
donne | levert |
transaction | transactie |
la | de |
notre | onze |
une | compleet |
FR Par conséquent, vous obtenez un portrait complet de la transaction et une assurance robuste de l’identité qui permettent de démontrer la conformité.
NL Als resultaat krijgt u een compleet beeld van de transactie met een sterke identiteitsgarantie om naleving te demonstreren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
transaction | transactie |
robuste | sterke |
conformité | naleving |
la | de |
obtenez | krijgt |
vous | u |
une | compleet |
FR Les pistes de vérification se sont avérées très efficaces pour authentifier un document électronique dans le but de démontrer que la signature électronique est celle du signataire.
NL Audittrajecten blijken zeer effectief bij de authenticatie van een elektronische registratie om aan te tonen dat de e-handtekening van de ondertekenaar is.
Французскі | Галандскі |
---|---|
vérification | authenticatie |
efficaces | effectief |
signature | handtekening |
montrer | tonen |
électronique | e |
de | bij |
est | is |
très | te |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt
Французскі | Галандскі |
---|---|
public | openbaar |
sécurité | veiligheid |
élèves | cursisten |
meilleur | beter |
pour | voor |
la | de |
en | in |
vous | je |
devenez | word |
FR Blueberry Software a produit cette déclaration de confidentialité afin de démontrer notre engagement à respecter votre vie privée et vos informations personnelles
NL Blueberry Software heeft deze privacyverklaring opgesteld om aan te tonen dat wij uw privacy en persoonlijke informatie respecteren
Французскі | Галандскі |
---|---|
software | software |
et | en |
informations | informatie |
montrer | tonen |
a | heeft |
personnelles | persoonlijke |
à | te |
votre | uw |
de | wij |
FR Le projet ITER doit démontrer la faisabilité scientifique et technique de la fusion nucléaire en tant que future source d'énergie utilisable sur terre
NL Het ITER-project moet de wetenschappelijke en technische haalbaarheid van kernfusie aantonen als een toekomstige bruikbare energiebron op aarde
Французскі | Галандскі |
---|---|
projet | project |
scientifique | wetenschappelijke |
technique | technische |
future | toekomstige |
utilisable | bruikbare |
terre | aarde |
doit | moet |
et | en |
source | een |
de | van |
FR Conçu avec des contrôles d'instance qui vous offrent la visibilité et le support nécessaires pour gérer les risques et démontrer la conformité.
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Французскі | Галандскі |
---|---|
conçu | gebouwd |
offrent | biedt |
support | ondersteuning |
risques | risicobeheer |
conformité | compliance |
et | en |
visibilité | inzicht |
pour | voor |
avec | met |
FR Utilisez ce modèle gratuit de proposition de gestion de projet pour démontrer votre connaissance du projet en cours et les raisons pour lesquelles votre équipe est la plus qualifiée pour le mener à bien.
NL Benadruk met dit sjabloon je kennis van het betreffende project en laat zien waarom jouw team het meest geschikt is om dit uit te voeren.
Французскі | Галандскі |
---|---|
connaissance | kennis |
équipe | team |
mener | voeren |
bien | geschikt |
et | en |
modèle | sjabloon |
de | betreffende |
projet | project |
est | is |
utilisez | met |
ce | dit |
votre | je |
le | meest |
FR Pour démontrer votre croyance dans les principes d'utilisation équitable en vertu de la loi sur le droit d'auteur.
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
principes | principes |
dutilisation | gebruik |
montrer | tonen |
en | in |
votre | uw |
de | onder |
FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
Французскі | Галандскі |
---|---|
freelance | freelancer |
aidera | helpt |
ou | of |
bon | goede |
et | en |
grand | groot |
que | dat |
site | bureau |
vous | bent |
un | een |
votre | je |
FR Les gestionnaires de fonds utilisent les notations EcoVadis pour surveiller et suivre les performances ESG de leur portefeuille d'investissement, répondre aux exigences de reporting et démontrer la valeur ajoutée à la sortie.
NL Fondsbeheerders gebruiken EcoVadis Ratings om de ESG-prestaties van hun beleggingsportefeuille te controleren en te volgen, om te voldoen aan rapportage-eisen en om de toegevoegde waarde bij afsluiten aan te tonen.
Французскі | Галандскі |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
performances | prestaties |
esg | esg |
exigences | eisen |
reporting | rapportage |
et | en |
suivre | volgen |
valeur | waarde |
montrer | tonen |
de | bij |
utilisent | gebruiken |
ajoutée | toegevoegde |
la | de |
répondre | voldoen |
surveiller | controleren |
FR Pourquoi demander Q2 : Cette question permet au candidat de démontrer sa connaissance de l'écosystème de Python
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
Французскі | Галандскі |
---|---|
candidat | kandidaat |
connaissance | kennis |
python | python |
question | vraag |
demander | je |
pourquoi | waarom |
cette | de |
FR CanSat Belgium veut offrir aux jeunes une première expérience pratique dans l'espace et démontrer l'importance des nouvelles technologies...
NL CanSat Belgium wil jongeren een eerste praktijkervaring bieden in de ruimtevaart en aantonen hoe belangrijk nieuwe technologieën zijn bij...
Французскі | Галандскі |
---|---|
veut | wil |
jeunes | jongeren |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
première | een |
dans | in |
aux | de |
FR La chasse au trésor numérique de Clà Ferrovia à travers les Grisons est l?occasion pour les détectives jeunes et moins jeunes de démontrer leur grande perspicacité
NL Met de digitale Clà Ferrovia speurtocht kunnen kleine en grote speurneuzen hun speurzin dwars door Graubünden bewijzen
Французскі | Галандскі |
---|---|
numérique | digitale |
grisons | graubünden |
grande | grote |
moins | kleine |
et | en |
la | de |
de | door |
travers | met |
Паказаны пераклады: 50 з 50