Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "cuillère de bois" на Японскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cuillère de bois" з Французскі на Японскі

Пераклады cuillère de bois

"cuillère de bois" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Японскі словы/фразы:

bois 木材

Пераклад Французскі на Японскі cuillère de bois

Французскі
Японскі

FR une cuillère à café signifie une cuillère à café, donc une petite cuillère. La recette nécessite une levure chimique classique. Amusez-vous bien en l'essayant.

JA a tspは小さじという意味で、小さなスプーン一杯分です。古典的なベーキングパウダーはレシピに必要です。 楽しんで試してみてください。

Транслітарацыя a tspha xiǎosajitoiu yì wèide、 xiǎosanasupūn yī bēi fēndesu。gǔ diǎn denabēkingupaudāhareshipini bì yàodesu。 lèshinde shìshitemitekudasai。

FR Cuillère et pot en bois d'inspiration russe (jaune, orange, anthracite)

JA クリエイティブコモンズ

Транслітарацыя kurieitibukomonzu

FR Puis Ajoutez le sirop d'agave (ou d'érable) et l'huile. et avec la cuillère en bois soigneusement ensemble mix. Absolument avec 1-2 pincées sel saison.

JA その時は アガベシロップ（またはメープルシロップ）と油を加える。 と木のスプーンで慎重に一緒に 混ぜ合わせる.絶対に1～2つまみで 塩 シーズン。

Транслітарацыя sono shíha agabeshiroppu（matahamēpurushiroppu）to yóuwo jiāeru。 to mùnosupūnde shèn zhòngni yī xùni hùnze héwaseru. jué duìni1～2tsumamide yán shīzun.

FR Ensuite, le muesli avec une cuillère en bois attention Brouiller et quelques minutes de plus Poursuivre la cuisson.

JA 続いてミューズリー 木杓で 慎重 スクランブル と数分後には 焼き続ける.

Транслітарацыя xùitemyūzurī mù biāode shèn zhòng sukuranburu to shù fēn hòuniha shāoki xùkeru.

FR Verser La Toux Ou Le Sirop Antipyrétique Sur La Cuillère Isolated On White Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126271552.

JA 白で隔離されたスプーンに咳や解熱シロップを注ぐ の写真素材・画像素材. Image 126271552.

Транслітарацыя báide gé lísaretasupūnni hāiya jiě rèshiroppuwo zhùgu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 126271552.

FR Banque d'images — verser la toux ou le sirop antipyrétique sur la cuillère isolated on white

JA 写真素材 — 白で隔離されたスプーンに咳や解熱シロップを注ぐ

Транслітарацыя xiě zhēn sù cái — báide gé lísaretasupūnni hāiya jiě rèshiroppuwo zhùgu

FR verser la toux ou le sirop antipyrétique sur la cuillère isolated on white

JA 白で隔離されたスプーンに咳や解熱シロップを注ぐ

Транслітарацыя báide gé lísaretasupūnni hāiya jiě rèshiroppuwo zhùgu

FR Cuillère Et Pilules Sur Fond Beige, Espace Pour Le Texte Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 135234190.

JA ベージュの背景にスプーンと丸薬、テキストのためのスペース の写真素材・画像素材. Image 135234190.

Транслітарацыя bējuno bèi jǐngnisupūnto wán yào,tekisutonotamenosupēsu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 135234190.

FR Banque d'images — Cuillère et pilules sur fond beige, espace pour le texte

JA 写真素材 — ベージュの背景にスプーンと丸薬、テキストのためのスペース

Транслітарацыя xiě zhēn sù cái — bējuno bèi jǐngnisupūnto wán yào,tekisutonotamenosupēsu

FR Cuillère et pilules sur fond beige, espace pour le texte

JA ベージュの背景にスプーンと丸薬、テキストのためのスペース

Транслітарацыя bējuno bèi jǐngnisupūnto wán yào,tekisutonotamenosupēsu

FR Vous le savez probablement grâce à la classique soupe aux lentilles allemande : le meilleur goût est celui de la Lentilles avec une cuillère de vinaigre ou du vinaigre balsamique crémeux.

JA ドイツの伝統的なレンズ豆のスープで知られていると思いますが、最高の味は レンズ豆に酢をひとさじ加えたもの やクリーミーなバルサミコ酢を使用しています。

Транслітарацыя doitsuno yún tǒng denarenzu dòunosūpude zhīrareteiruto sīimasuga、 zuì gāono wèiha renzu dòuni cùwohitosaji jiāetamono yakurīmīnabarusamiko cùwo shǐ yòngshiteimasu。

FR Pourquoi manger une cuillère de yaourt avec un ragoût de lentilles ? Ça ne va jamais ! Oui, et comment !

JA レンズ豆のシチューにスプーン一杯のヨーグルトを食べる理由は？それは絶対に合わない。その通りです。

Транслітарацыя renzu dòunoshichūnisupūn yī bēinoyōgurutowo shíberu lǐ yóuha？soreha jué duìni héwanai。sono tōngridesu。

FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.

JA 今までは、ボウルの中で泡立て器を使って生地を混ぜ、大きなスプーンでフライパンに流し込み、その後、ワークトップと調理器の間の大きな汚れを拭き取っていました。

Транслітарацыя jīnmadeha,bouruno zhōngde pào lìte qìwo shǐtte shēng dewo hùnze、 dàkinasupūndefuraipanni liúshi yūmi、sono hòu,wākutopputo diào lǐ qìno jiānno dàkina wūrewo shìki qǔtteimashita。

FR Écraser les pommes de terre et les incorporer à la pâte avec environ 1/2 cuillère à café de sel supplémentaire avant d'ajouter le pain plat dans la poêle.

JA ジャガイモを潰し、小さじ1/2強の塩と一緒に生地に混ぜてからフライパンに入れます。

Транслітарацыя jagaimowo kuìshi、 xiǎosaji1/2qiángno yánto yī xùni shēng deni hùnzetekarafuraipanni rùremasu。

FR Mélangez tous les ingrédients pour le pain Naan indien rapide sans levure dans un bol à mélanger avec une cuillère.

JA スプーンでミキシングボウルに酵母を含まないクイックインディアンナーンパンのすべての成分を混ぜます。

Транслітарацыя supūndemikishingubouruni jiào mǔwo hánmanaikuikkuindian'nānpannosubeteno chéng fēnwo hùnzemasu。

FR Cuillère à café en métal avec du liquide sur le noir

JA 黒の液体と金属のティースプーン

Транслітарацыя hēino yè tǐto jīn shǔnotīsupūn

FR les ingrédients FOREO Imagination™ de votre choix avec une cuillère à café.

JA お好きな材料に小さじ一杯のFOREO Imagination™を混ぜるだけ。

Транслітарацыя o hǎokina cái liàoni xiǎosaji yī bēinoFOREO Imagination™wo hùnzerudake。

FR Le Sushi Set. Différentes sortes de rouleaux de sushi sur une planche à service en bois avec sauce de soja et baguettes sur fond texture bois foncé. Vue de dessus avec espace de copie.

JA すしをしょうゆにくっつける接写

Транслітарацыя sushiwoshouyunikuttsukeru jiē xiě

FR Barils en entrepôt empilés. Whiskey de chêne en bois, tonneaux de vin ou de bière assis dans des rangées à l'intérieur de la cave. Animation transparente et loopable de tonneaux de bois entreposés.

JA 1930年のCIRCA – このアニメ映画では、アヒルがトイレを使わなければなりません。

Транслітарацыя 1930niánnoCIRCA – konoanime yìng huàdeha,ahirugatoirewo shǐwanakerebanarimasen。

FR Pour la production de panneaux en bois et de nombreux autres éléments dans ses boutiques, Officine Panerai commence à utiliser du bois qui respecte la protection de l'éco-système et la préservation des ressources limitées.

JA オフィチーネ パネライは、ブティック内装の木材パネルやその他の部品に、生態系や限られた資源の保護を尊重する木材の使用を開始しました。

Транслітарацыя ofichīne paneraiha,butikku nèi zhuāngno mù cáipaneruyasono tāno bù pǐnni、 shēng tài xìya xiànrareta zī yuánno bǎo hùwo zūn zhòngsuru mù cáino shǐ yòngwo kāi shǐshimashita。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Транслітарацыя Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Транслітарацыя Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.

JA 両手持ちの近接武器。強力な一撃を繰り出す木製の柄を備えた諸刃の斧。敵を薪にしてしまいましょう。

Транслітарацыя liǎng shǒu chíchino jìn jiē wǔ qì。qiáng lìna yī jīwo zǎori chūsu mù zhìno bǐngwo bèieta zhū rènno fǔ。díwo xīnnishiteshimaimashou。

FR Postes vacants: Enseingement - Bois | Jobs: Enseingement - Bois

JA 求人情報 (教育関連の職) - サックス

Транслітарацыя qiú rén qíng bào (jiào yù guān liánno zhí) - sakkusu

FR Les cultures japonaises et italiennes se ressemblent, elles aiment le bois et les produits du bois dans toutes les formes et déclinaisons.

JA 日本とイタリアの文化は木材と木製のあらゆる姿かたちの工芸品を愛するという点で類似性があります。

Транслітарацыя rì běntoitariano wén huàha mù cáito mù zhìnoarayuru zīkatachino gōng yún pǐnwo àisurutoiu diǎnde lèi shì xìnggaarimasu。

FR Pour la production de panneaux en bois et de nombreux autres éléments dans ses boutiques, Officine Panerai commence à utiliser du bois qui respecte la protection de l'éco-système et la préservation des ressources limitées.

JA オフィチーネ パネライは、ブティック内装の木材パネルやその他の部品に、生態系や限られた資源の保護を尊重する木材の使用を開始しました。

Транслітарацыя ofichīne paneraiha,butikku nèi zhuāngno mù cáipaneruyasono tāno bù pǐnni、 shēng tài xìya xiànrareta zī yuánno bǎo hùwo zūn zhòngsuru mù cáino shǐ yòngwo kāi shǐshimashita。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Транслітарацыя Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

JA Control Union Certifications は、欧州委員会によって認定された監視機関であり、EU の木材輸入業者をサポートし、EU の木材規制に準拠します。

Транслітарацыя Control Union Certifications ha、 ōu zhōu wěi yuán huìniyotte rèn dìngsareta jiān shì jī guāndeari、EU no mù cái shū rù yè zhěwosapōtoshi、EU no mù cái guī zhìni zhǔn jùshimasu。

FR vieux école en-bois bois bibliothèque étagère scène livres Entreprise Espace-de-rangement chaise étagère-à-livres classique poussiéreux intérieur modèle ancien char

JA 古い 学校 建築 テクスチャ 木製 木材 としょうかん 棚 シーン 本 表 ビジネス ストレージ 椅子 本棚 クラシック ほこりっぽい インテリア モデル 王室 ビンテージ 迷います 戦車

Транслітарацыя gǔi xué xiào jiàn zhú tekusucha mù zhì mù cái toshoukan péng shīn běn biǎo bijinesu sutorēji yǐ zi běn péng kurashikku hokorippoi interia moderu wáng shì bintēji míimasu zhàn chē

FR véhicule Nouveau bois Industriel bâtiment Réaliste Chariot empiler contre-plaqué modèle entrepôt bois-de-charpente Matériel Accessoires temps-réél Charpente palette lods prêt-à-jouer

JA 車両 新しい 木材 工業用 建物 建設 現実的 低ポリ カート スタッキング 合板 モデル 倉庫 木材 素材 小道具 リアルタイム 木材 パレット 小屋

Транслітарацыя chē liǎng xīnshii mù cái gōng yè yòng jiàn wù jiàn shè xiàn shí de dīpori kāto sutakkingu hé bǎn moderu cāng kù mù cái sù cái xiǎo dào jù riarutaimu mù cái paretto xiǎo wū

FR en-bois bois géométrique plante modèle luxe avion avion avion érable des-balles Conception sphères espèce Géométrie orbe divers choix

JA テクスチャ 木製 木材 幾何学的な 工場 モデル 贅沢 飛行機 航空機 飛行機 もみじ ボール 設計 図 球 種 図 ジオメトリ オーブ いろんな 選択

Транслітарацыя tekusucha mù zhì mù cái jǐ hé xué dena gōng chǎng moderu zhuì zé fēi xíng jī háng kōng jī fēi xíng jī momiji bōru shè jì tú qiú zhǒng tú jiometori ōbu iron'na xuǎn zé

FR Jeu en-bois bois blanc noir foncé rose clair Roi reine Chevalier Ensemble cheval modèle loisirs tout pièce la-tour les-échecs échecs tour pion évêque Stratégie tactique

JA ゲーム 木製 木材 白 黒 ダーク ピンク クリア キング 女王 騎士 セット うま モデル スポーツ 趣味 すべて ピース タワー チェスマン チェス ルーク ポーン 司教 戦略 チェ 戦術 ダリア

Транслітарацыя gēmu mù zhì mù cái bái hēi dāku pinku kuria kingu nǚ wáng qí shì setto uma moderu supōtsu qù wèi subete pīsu tawā chesuman chesu rūku pōn sī jiào zhàn lüè che zhàn shù daria

FR Arrière-plan vue de dessus avec ensemble de rouleaux de sushis colorés différents placés sur une planche de bois

JA 食卓から精進寿司を取る棒、アボカドを詰めた菜食寿司の接写。 すし屋、出前。

Транслітарацыя shí zhuōkara jīng jìn shòu sīwo qǔru bàng,abokadowo jiémeta cài shí shòu sīno jiē xiě。 sushi wū、 chū qián。

FR Le sushi roule savoureux et appétissant. Sushi avec des tranches de saumon et des concombres frais. Le gingembre rouge et le wasabi vert sur une planche en bois ont été servis aux sushis. Dragon rouge de Sushi

JA スレート黒板、緑のワサビ、ピンクジョーガの上に、スタイリッシュな珊瑚色の背景にうなぎと赤い魚のサケを使った動画の陰陽寿司巻き止め。 ミニマリズムの日本料理。

Транслітарацыя surēto hēi bǎn、 lǜnowasabi,pinkujōgano shàngni,sutairisshuna shān hú sèno bèi jǐngniunagito chìi yúnosakewo shǐtta dòng huàno yīn yáng shòu sī juànki zhǐme. minimarizumuno rì běn liào lǐ。

FR Tournage en vapeur de jeune fermier en plein champ avec une boîte de maïs en bois au coucher du soleil. Véritable processus de cueillette de la récolte sur l'éco-ferme biologique, ralenti.

JA サンセットタイムラプス、劇的な日没の風景、日の出と山の景色自然

Транслітарацыя sansettotaimurapusu, jù dena rì méino fēng jǐng、 rìno chūto shānno jǐng sè zì rán

FR Lait pourri dans un bol blanc avec céréales à la mouesli petit-déjeuner sur fond bois rustique. Granola sain, alimentation propre, régime végétalien, énergie du matin, énergie du matin, concept de perte de poids

JA アジア産の健康的な菜食主義者用のランチが、田舎のカフェで出される。 2人の人が健康的な菜食を箸で食べます。

Транслітарацыя ajia chǎnno jiàn kāng dena cài shí zhǔ yì zhě yòngnoranchiga、 tián shènokafede chūsareru。 2rénno rénga jiàn kāng dena cài shíwo zhùde shíbemasu。

FR Bouquet de blé séché, avoine, seigle, triticale, lin, lin, sur fond d'une vieille table ou d'une table en bois. Arrière-plan rustique pour les présentations, entreprises de culture de plantes naturelles.

JA ウラル山脈。 夏は山川に岩や岩が浮く。 谷の無人機と岩だらけの川から見える。

Транслітарацыя uraru shān mài。 xiàha shān chuānni yánya yánga fúku。 gǔno wú rén jīto yándarakeno chuānkara jiàneru。

FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.

JA ベーカリーで作った暖かい新鮮なパンをオーブンから引き出すパン屋のスローモーションの接写。

Транслітарацыя bēkarīde zuòtta nuǎnkai xīn xiānnapanwoōbunkara yǐnki chūsupan wūnosurōmōshonno jiē xiě。

FR Grand Burger à la boulette de boeuf, tomates, champignons et concombres au fromage fondu pivote sur fond bois clair.

JA 家庭菜園のパーティーでは、母親が焼いた鳥のお皿をテーブルに運びます。家族と友人が大きなテーブルに集まった。食べたり飲んだり楽しんだり。

Транслітарацыя jiā tíng cài yuánnopātīdeha、 mǔ qīnga shāoita niǎonoo mǐnwotēburuni yùnbimasu。jiā zúto yǒu rénga dàkinatēburuni jímatta。shíbetari yǐnndari lèshindari。

FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique

JA 保存されたクランベリーの一部（回転、4K、シームレスなループ可能）

Транслітарацыя bǎo cúnsaretakuranberīno yī bù （huí zhuǎn、4K,shīmuresunarūpu kě néng）

FR Vue de dessus sur une salade fraîche avec des légumes grillés dans un bol de bois avec des ingrédients alimentaires sur une table rustique blanche. animation de mouvement d'arrêt 4k.

JA 芸術的なセットでのサツマイモパイのショットの縮小表示

Транслітарацыя yún shù denasettodenosatsumaimopainoshottono suō xiǎo biǎo shì

FR Morceau de viande fraîche et juteuse de steak de porc ou de bacon à la viande crue avec des assaisonnements de poivre, d'ail, de carottes de style rustique réenroulées avec des fils de cuisson au four salés et épicés, garnis sur fond bois.

JA 03253ウイスキーまたはワイン・バレルが倉庫に積み重ねられている

Транслітарацыя 03253uisukīmatahawain・bareruga cāng kùni jīmi zhòngnerareteiru

FR Concept de travail d'équipe - Vue de haut niveau des gens d'affaires mains mettant des pièces de puzzle sur une table en bois rustique.

JA ヨーロッパの夏休みの幸せな夫婦で、伝統的なレストランで地中海料理を食べる

Транслітарацыя yōroppano xià xiūmino xìngsena fū fùde、 yún tǒng denaresutorande de zhōng hǎi liào lǐwo shíberu

FR Photo De Pv D'Un Homme Marchant Sur L'Obstacle De La Haute Corde Avec De Petites Planctes En Bois Dans La Jungle Luxuriante De Chiang Mai, Thaïlande - Grand Angle

JA 女の子が明るい祭りで提灯を外した

Транслітарацыя nǚno ziga míngrui jìride tí dēngwo wàishita

FR Très Gros Plan.Dans une belle lumière, des dattes séchées tombent dans la plaque de bois au ralenti. Macro,Caméra fantôme, vidéo de 900 images/s.

JA 新鮮な野菜。 トマト、ピーマン、キュウリ、バジルネギ、パセリに水滴をつけたもの。 スタジオ撮影、スライダで撮影した動き、マクロ撮影。

Транслітарацыя xīn xiānna yě cài. tomato,pīman,kyuuri,bajirunegi,paserini shuǐ dīwotsuketamono. sutajio cuō yǐng,suraidade cuō yǐngshita dòngki,makuro cuō yǐng。

FR Industries Architecture Intérieurs commerciaux Construction Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur Architecture de paysage Construction résidentielle Planification urbaine Travail du bois Impression 3D

JA 産業 建築 商業インテリア 建設 キッチン、バスルームとインテリア デザイン 景観設計 住宅建設 都市計画 木工 3D プリンティング

Транслітарацыя chǎn yè jiàn zhú shāng yèinteria jiàn shè kitchin,basurūmutointeria dezain jǐng guān shè jì zhù zhái jiàn shè dōu shì jì huà mù gōng 3D purintingu

FR Notre fragrance exclusive « Between the Woods » (Entre les bois) vous invite à un véritable voyage dans l’harmonie de sa feuille de figuier, de ses notes ambrées et de son fir balsam.

JA イチジクの葉、アンバーのエレメンツ、ファーバルサムがハーモニーを奏でるオリジナルの香り「Between the Woods」をご体験ください。

Транслітарацыя ichijikuno yè,anbānoerementsu,fābarusamugahāmonīwo zòuderuorijinaruno xiāngri「Between the Woods」wogo tǐ yànkudasai。

FR ENplus — Certification des granulés de bois sur toute la chaîne

JA ENplus - 木質ペレットのチェーン全体認証

Транслітарацыя ENplus - mù zhìperettonochēn quán tǐ rèn zhèng

FR Régulations de l'UE régissant le bois

JA GTP - 欧州公正な取引のための規範

Транслітарацыя GTP - ōu zhōu gōng zhèngna qǔ yǐnnotameno guī fàn

FR Forts de plus de 20 ans d'expérience, nos experts en exploitation forestière et du bois vous fourniront un service efficace et professionnel à la mesure de vos besoins.

JA 20 年以上の経験を有する当社の森林の専門家は、お客様のニーズを満たす効率的なプロフェッショナルサービスを提供します。

Транслітарацыя 20 nián yǐ shàngno jīng yànwo yǒusuru dāng shèno sēn línno zhuān mén jiāha、o kè yàngnonīzuwo mǎntasu xiào lǜ denapurofesshonarusābisuwo tí gōngshimasu。

Паказаны пераклады: 50 з 50