FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :
"exclusivement" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :
IT OWASP ha rilasciato una nuova top ten, incentrata esclusivamente sui rischi per la sicurezza delle API . Gli approcci di sicurezza delle API devono tenere conto di:
Французскі | Італьянскі |
---|---|
publié | rilasciato |
nouveau | nuova |
risques | rischi |
api | api |
approches | approcci |
compte | conto |
sécurité | sicurezza |
doivent | devono |
a | ha |
exclusivement | esclusivamente |
de | di |
tenir | tenere |
dont | per |
un | una |
top | top |
en | sui |
FR Remarque : les produits/les fonctionnalités sont proposés exclusivement dans le cadre de l'offre Entreprise de Cloudflare avec une tarification personnalisée
IT Nota: prodotti/funzionalità offerti esclusivamente per il piano Enterprise Cloudflare con tariffe personalizzate
Французскі | Італьянскі |
---|---|
remarque | nota |
proposés | offerti |
cloudflare | cloudflare |
tarification | tariffe |
produits | prodotti |
le | il |
exclusivement | esclusivamente |
fonctionnalités | funzionalità |
entreprise | enterprise |
FR Il s'agit des cookies exclusivement déposés par la société ARTPHOTOLIMITED, indispensables à la navigation sur notre Site et qui vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du Site et de sécuriser votre connexion
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cookies | cookie |
artphotolimited | artphotolimited |
permettent | consentono |
exclusivement | esclusivamente |
dutiliser | utilizzare |
principales | principali |
navigation | navigazione |
et | e |
connexion | connessione |
fonctionnalités | funzionalità |
la | le |
de | di |
sécuriser | proteggere |
à | per |
du | del |
notre | nostro |
site | sito |
votre | la |
il | sono |
FR Lorsque vous vous associez à ActiveCampaign, vos données vous appartiennent toujours exclusivement
IT Quando diventi partner di ActiveCampaign, i dati che raccogli restano tuoi
Французскі | Італьянскі |
---|---|
données | dati |
lorsque | quando |
vous | che |
vos | i |
FR Commencez avec une fenêtre non gérée VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
commencez | inizia |
fenêtre | finestra |
vps | vps |
aujourdhui | oggi |
ressources | risorse |
minutes | minuti |
dédiées | dedicate |
gérée | gestita |
recevoir | ricevere |
exclusivement | esclusivamente |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
pour | per |
ne | non |
il | sono |
FR Commencez dès aujourd'hui avec un serveur Cloud pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!
IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
commencez | inizia |
aujourdhui | oggi |
serveur | server |
ressources | risorse |
minutes | minuti |
cloud | cloud |
un | un |
dédiées | dedicate |
en | in |
exclusivement | esclusivamente |
recevoir | ricevere |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
pour | per |
des | pochi |
il | sono |
FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
IT Inizia con una Windows VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
Французскі | Італьянскі |
---|---|
commencez | inizia |
fenêtre | windows |
vps | vps |
aujourdhui | oggi |
ressources | risorse |
minutes | minuti |
dédiées | dedicate |
recevoir | ricevere |
exclusivement | esclusivamente |
de | di |
plus | più |
votre | tuo |
pour | per |
il | sono |
FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.
IT Un linux. VPS Il servizio di hosting include risorse dedicate incluse CPU Core, RAM, e spazio su disco riservato esclusivamente per te.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
service | servizio |
ressources | risorse |
cpu | cpu |
noyaux | core |
ram | ram |
disque | disco |
réservé | riservato |
le | il |
comprend | include |
et | e |
dédiées | dedicate |
exclusivement | esclusivamente |
notamment | incluse |
à | per |
espace | spazio |
des | di |
FR Bien que l'hébergement Web professionnel soit idéal pour les entreprises, il n'est certainement pas exclusivement réservé aux propriétaires d'entreprise.
IT Sebbene il Business Web Hosting sia l'ideale per le aziende, non è certamente esclusivamente per gli imprenditori.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
web | web |
entreprises | aziende |
exclusivement | esclusivamente |
bien que | sebbene |
nest | il |
les | le |
certainement | certamente |
pas | non |
pour | per |
il | sia |
FR Le revendeur s'engage à utiliser exclusivement les produits d'Infomaniak pour les contrats acquis par son système d'appel d'offres
IT Il rivenditore si impegna a utilizzare esclusivamente i prodotti di Infomaniak per i contratti acquisiti dal suo sistema di offerte
Французскі | Італьянскі |
---|---|
revendeur | rivenditore |
contrats | contratti |
acquis | acquisiti |
utiliser | utilizzare |
exclusivement | esclusivamente |
produits | prodotti |
système | sistema |
le | il |
à | a |
pour | per |
son | suo |
les | di |
FR Protégez vos données dans un Cloud souverain exclusivement développé et hébergé en Suisse. Infomaniak n'analyse ou ne revend pas vos données.
IT Proteggi i tuoi dati in un Cloud indipendente, sviluppato e ubicato esclusivamente in Svizzera. Infomaniak non analizza e non rivende i tuoi dati.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
protégez | proteggi |
données | dati |
cloud | cloud |
développé | sviluppato |
suisse | svizzera |
infomaniak | infomaniak |
un | un |
et | e |
exclusivement | esclusivamente |
en | in |
vos | i |
FR Exclusivement développé et hébergé en Suisse
IT Sviluppato e ubicato esclusivamente in Svizzera
Французскі | Італьянскі |
---|---|
exclusivement | esclusivamente |
développé | sviluppato |
et | e |
en | in |
suisse | svizzera |
FR Pas de climatisation et énergie exclusivement renouvelable, nos datacenters ont un impact minimal sur l'environnement.
IT Con assenza di climatizzazione ed energia esclusivamente rinnovabile, i nostri datacenter hanno un impatto minimo sull'ambiente.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
climatisation | climatizzazione |
énergie | energia |
renouvelable | rinnovabile |
datacenters | datacenter |
impact | impatto |
minimal | minimo |
un | un |
pas | assenza |
exclusivement | esclusivamente |
ont | hanno |
de | di |
nos | nostri |
et | ed |
FR Vos données restent exclusivement hébergées en Suisse dans nos datacenters écologiques.
IT I tuoi dati sono ubicati esclusivamente in Svizzera nei nostri datacenter ecologici.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
données | dati |
exclusivement | esclusivamente |
suisse | svizzera |
datacenters | datacenter |
restent | sono |
en | in |
nos | nostri |
vos | i |
FR Des datacenters aux produits en passant par l'orchestration des infrastructures Cloud, infomaniak maitrise de bout en bout sa chaine de valeur et appartient exclusivement à ses fondateurs et ses employés
IT Dai datacenter ai prodotti, passando dall'orchestrazione delle infrastrutture Cloud, infomaniak ha il controllo totale della propria catena di valori ed è un'azienda di proprietà esclusiva dei suoi fondatori e impiegati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
datacenters | datacenter |
passant | passando |
infrastructures | infrastrutture |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
chaine | catena |
exclusivement | esclusiva |
fondateurs | fondatori |
employés | impiegati |
produits | prodotti |
et | e |
valeur | valori |
de | di |
FR Chez infomaniak, vos données vous appartiennent et sont exclusivement gérées en Suisse.
IT Con Infomaniak, i tuoi dati sono soltanto tuoi e vengono gestiti esclusivamente in Svizzera.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
données | dati |
suisse | svizzera |
géré | gestiti |
exclusivement | esclusivamente |
et | e |
en | in |
sont | sono |
vos | i |
FR Ce dernier ne nécessite pas de climatisation et est exclusivement alimenté par de l’énergie renouvelable.
IT Quest'ultimo non ha bisogno di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
climatisation | climatizzazione |
et | ed |
exclusivement | esclusivamente |
renouvelable | rinnovabili |
est | è |
alimenté | alimentato |
énergie | energie |
de | di |
nécessite | bisogno |
FR Dormez sur vos deux oreilles, Infomaniak est détenue a 100% par ses fondateurs et employés. De plus, toutes nos solutions sont exclusivement hébergées en Suisse.
IT Dormi sonni tranquilli, Infomaniak è detenuta al 100% dai suoi fondatori e dai suoi dipendenti e tutte le nostre soluzioni sono ubicate esclusivamente in Svizzera.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
fondateurs | fondatori |
employés | dipendenti |
solutions | soluzioni |
suisse | svizzera |
est | è |
et | e |
exclusivement | esclusivamente |
en | in |
toutes | tutte |
FR Infomaniak développe et héberge ses services exclusivement en Suisse
IT Infomaniak sviluppa e gestisce i propri servizi esclusivamente in Svizzera
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
développe | sviluppa |
et | e |
services | servizi |
exclusivement | esclusivamente |
en | in |
suisse | svizzera |
ses | i |
FR Vous pouvez créer un flux RSS exclusivement podcasté sur votre site WordPress auto-hébergé avec un plugin comme PowerPress.
IT Puoi creare un feed RSS solo podcast-only sul tuo sito WordPress autoospitato con un plugin come PowerPress.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
flux | feed |
rss | rss |
site | sito |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
créer | creare |
un | un |
avec | con |
sur | sul |
exclusivement | solo |
comme | come |
pouvez | puoi |
FR Utilisez exclusivement une encre 100 % noire pour le texte
IT Per il testo usa solo inchiostro 100% nero.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
utilisez | usa |
encre | inchiostro |
noire | nero |
le | il |
texte | testo |
exclusivement | solo |
pour | per |
FR Découvrez notre nouvel hôtel composé exclusivement de suites dans le centre-ville historique d’Anchorage
IT Scoprite il nostro hotel con sole suite nel centro storico della città di Anchorage
Французскі | Італьянскі |
---|---|
découvrez | scoprite |
hôtel | hotel |
suites | suite |
historique | storico |
ville | città |
centre | centro |
le | il |
de | di |
notre | nostro |
FR Grâce à une marque d’entreprise personnalisée, les applications que vous créez donnent l’impression d’avoir été conçues exclusivement par et pour votre entreprise.
IT Il marchio aziendale personalizzato significa che le app che crei sembrano un'app costruita esclusivamente da e per la tua azienda.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
applications | app |
créez | crei |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
exclusivement | esclusivamente |
entreprise | azienda |
marque | marchio |
que | che |
grâce | il |
pour | significa |
votre | la |
à | per |
FR Elles permettent d’accéder à des fonctionnalités jusque là réservées exclusivement aux apps natives comme le fonctionnement hors ligne ou l’envoi de notifications push
IT Permettono di accedere a delle funzionalità che erano riservate esclusivamente alle app native come il funzionamento offline oppure le notificazione push
Французскі | Італьянскі |
---|---|
permettent | permettono |
réservées | riservate |
exclusivement | esclusivamente |
natives | native |
hors ligne | offline |
à | a |
ou | oppure |
fonctionnalités | funzionalità |
fonctionnement | funzionamento |
de | di |
apps | app |
FR Nous utilisons exclusivement la plateforme Google Cloud et proposons une approche unique de l'hébergement WordPress infogéré que nous vous promettons de n'avoir jamais vu auparavant.
IT Noi sfruttiamo esclusivamente la potenza di Google Cloud Platform e offriamo un approccio unico all'hosting WordPress gestito, che, promesso, non avete mai visto prima.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cloud | cloud |
proposons | offriamo |
approche | approccio |
wordpress | wordpress |
vu | visto |
et | e |
exclusivement | esclusivamente |
jamais | mai |
de | di |
la plateforme | platform |
FR Kinsta est exclusivement propulsé par la plateforme Google Cloud et propose 28 centres de données dans le monde entier
IT Kinsta utilizza esclusivamente Google Cloud Platform e offre 28 data center intorno al mondo, attraverso cinque continenti
Французскі | Італьянскі |
---|---|
kinsta | kinsta |
exclusivement | esclusivamente |
cloud | cloud |
centres | center |
et | e |
monde | mondo |
la plateforme | platform |
données | data |
dans | intorno |
propose | offre |
FR Il existe de nombreux moyens pour les marques d?engager les clients en dépit de l?évolution de l?algorithme Instagram sans avoir à investir exclusivement dans les publicités.
IT Vi sono ancora moltissimi modi a disposizione dei brand per coinvolgere i clienti nonostante l?algoritmo di Instagram in costante evoluzione senza dover investire esclusivamente in annunci pubblicitari.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
moyens | modi |
marques | brand |
évolution | evoluzione |
algorithme | algoritmo |
investir | investire |
exclusivement | esclusivamente |
l | l |
en | in |
existe | sono |
clients | clienti |
à | a |
nombreux | moltissimi |
de | di |
pour | per |
engager | coinvolgere |
FR Si vous préférez que vos e-mails soient exclusivement stockés sur votre ordinateur, le protocole POP3 est une bonne option.
IT Se ti trovi bene ad avere esclusivamente una copia locale dei tuoi file, POP3 è un'opzione valida.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
si | file |
est | è |
vous | bene |
exclusivement | esclusivamente |
vos | tuoi |
une | una |
le | dei |
soient | se |
FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)
IT Vecteezy offre una licenza Pro con tutti i contenuti (eccetto quelli indicati come Solo per uso editoriale) che vengono scaricati con un credito o con tutti i contenuti disponibili per gli abbonati Vecteezy Pro
Французскі | Італьянскі |
---|---|
licence | licenza |
crédit | credito |
abonnés | abbonati |
éditorial | editoriale |
vecteezy | vecteezy |
propose | offre |
ou | o |
pro | pro |
un | un |
disposition | disponibili |
téléchargés | scaricati |
les | quelli |
à | per |
l | i |
avec | con |
exclusivement | solo |
qui | che |
FR Tout achat que vous effectuez via des sites Web de tiers se fera par le biais d'autres sites Web et d'autres sociétés, et nous ne prenons aucune responsabilité en ce qui concerne ces achats qui sont exclusivement entre vous et le tiers applicable
IT Qualsiasi acquisto effettuato tramite siti Web di terze parti avverrà tramite altri siti Web e da altre società, e non ci assumiamo alcuna responsabilità in relazione a tali acquisti svolti esclusivamente tra l'utente e la terza parte in questione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
qui concerne | relazione |
exclusivement | esclusivamente |
et | e |
achats | acquisti |
achat | acquisto |
web | web |
sites | siti |
tiers | terze |
en | in |
société | società |
de | di |
dautres | altri |
ces | tali |
le | la |
vous | qualsiasi |
fera | a |
FR Il s'agit des cookies exclusivement déposés par la société ARTPHOTOLIMITED, indispensables à la navigation sur notre Site et qui vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du Site et de sécuriser votre connexion
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cookies | cookie |
artphotolimited | artphotolimited |
permettent | consentono |
exclusivement | esclusivamente |
dutiliser | utilizzare |
principales | principali |
navigation | navigazione |
et | e |
connexion | connessione |
fonctionnalités | funzionalità |
la | le |
de | di |
sécuriser | proteggere |
à | per |
du | del |
notre | nostro |
site | sito |
votre | la |
il | sono |
FR Il s'agit des cookies exclusivement déposés par la société ARTPHOTOLIMITED, indispensables à la navigation sur notre Site et qui vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du Site et de sécuriser votre connexion
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
Французскі | Італьянскі |
---|---|
cookies | cookie |
artphotolimited | artphotolimited |
permettent | consentono |
exclusivement | esclusivamente |
dutiliser | utilizzare |
principales | principali |
navigation | navigazione |
et | e |
connexion | connessione |
fonctionnalités | funzionalità |
la | le |
de | di |
sécuriser | proteggere |
à | per |
du | del |
notre | nostro |
site | sito |
votre | la |
il | sono |
FR Infomaniak est une entreprise indépendante, basée exclusivement en Suisse, fondée en 1994 et détenue à 100% par ses fondateurs et ses employés
IT Infomaniak è un’impresa indipendente, ubicata esclusivamente in Svizzera, fondata nel 1994 e di proprietà al 100% dei suoi fondatori e dei suoi impiegati
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
indépendante | indipendente |
suisse | svizzera |
fondateurs | fondatori |
employés | impiegati |
est | è |
et | e |
exclusivement | esclusivamente |
en | in |
une | di |
fondée | fondata |
FR Avec Infomaniak, la plateforme d?intelligence artificielle ainsi que les données sont stockées exclusivement en Suisse. » Jérôme Berthier
IT Con Infomaniak, la piattaforma di intelligenza artificiale e i dati sono gestiti e ubicati esclusivamente in Svizzera.? Jérôme Berthier
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
artificielle | artificiale |
suisse | svizzera |
exclusivement | esclusivamente |
données | dati |
en | in |
plateforme | piattaforma |
intelligence | intelligenza artificiale |
intelligence artificielle | intelligenza |
ainsi | di |
sont | sono |
FR Cette solution est exclusivement développée et hébergée en Suisse, repose sur plus de 10 ans d?expérience et s?adresse à toutes les entreprises et les organisations publiques qui souhaitent migrer leur informatique dans un cloud souverain
IT Questa soluzione è sviluppata e ubicata esclusivamente in Svizzera, è basata su oltre 10 anni di esperienza ed è destinata alle imprese e agli enti pubblici che vogliono migrare la propria infrastruttura IT in un cloud sovrano
Французскі | Італьянскі |
---|---|
solution | soluzione |
suisse | svizzera |
expérience | esperienza |
publiques | pubblici |
souhaitent | vogliono |
migrer | migrare |
cloud | cloud |
est | è |
un | un |
et | e |
entreprises | imprese |
exclusivement | esclusivamente |
en | in |
ans | anni |
développée | sviluppata |
de | di |
organisations | enti |
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
IT Dotato di processori AMD EPIC a 32 core, di storage NVME di 6a generazione e di GPU NVidia T4, il Public Cloud di Infomaniak offre prestazioni straordinarie ed è gestito esclusivamente in Svizzera nei datacenter di Infomaniak
Французскі | Італьянскі |
---|---|
processeurs | processori |
amd | amd |
nvme | nvme |
génération | generazione |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
performances | prestazioni |
exclusivement | esclusivamente |
suisse | svizzera |
datacenters | datacenter |
public | public |
le | il |
est | è |
offre | offre |
en | in |
à | a |
de | di |
n | t |
e | e |
FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré
IT Infomaniak compensa al 200% la totalità delle sue emissioni di CO2, utilizza esclusivamente energia prodotta da fonti rinnovabili e raffredda i propri datacenter soltanto con aria filtrata
Французскі | Італьянскі |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
compense | compensa |
émissions | emissioni |
énergie | energia |
renouvelable | rinnovabili |
air | aria |
utilise | utilizza |
exclusivement | esclusivamente |
et | e |
de | di |
ses | la |
la | delle |
FR Stocker vos données dans nos datacenters basés exclusivement en Suisse, et ne jamais transférer vos données en dehors de nos propres infrastructures.
IT Archiviare i suoi dati nei nostri datacenter ubicati esclusivamente in Svizzera e non trasferirli mai all'esterno degli stessi.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
stocker | archiviare |
données | dati |
datacenters | datacenter |
exclusivement | esclusivamente |
suisse | svizzera |
et | e |
en | in |
jamais | mai |
vos | i |
FR Nous avons implémenté un framework de contrôles structuré pour gérer les opérations, la sécurité et la fiabilité de nos services cloud. Beaucoup de ces contrôles sont validés en externe et certains d'entre eux sont exclusivement internes.
IT Abbiamo implementato un framework di controlli strutturati per la gestione delle operazioni, della sicurezza e dell'affidabilità dei servizi cloud. Molti di essi sono convalidati esternamente, mentre altri sono soltanto interni.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
implémenté | implementato |
framework | framework |
structuré | strutturati |
cloud | cloud |
externe | esternamente |
un | un |
services | servizi |
contrôles | controlli |
sécurité | sicurezza |
et | e |
opérations | operazioni |
internes | interni |
gérer | gestione |
avons | abbiamo |
de | di |
pour | per |
sont | sono |
FR vos coordonnées ne sont pas transmises aux organismes d’enregistrement, mais restent exclusivement chez nous, en Suisse.
IT I Suoi dati d’indirizzo non vengono trasmessi a organismi di registrazione, bensì rimangono solo da noi in Svizzera.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
transmises | trasmessi |
organismes | organismi |
suisse | svizzera |
exclusivement | solo |
restent | rimangono |
en | in |
mais | bensì |
vos | i |
aux | di |
FR Sans DNS Anycast, les entrées DNS de votre domaine se trouvent sur les serveurs de noms de Hostpoint, qui sont stationnés exclusivement en Suisse dans notre centre de données à Zurich
IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo
Французскі | Італьянскі |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
noms | name |
hostpoint | hostpoint |
centre | centro |
données | registrazioni |
trouvent | trovano |
exclusivement | esclusivamente |
suisse | svizzera |
zurich | zurigo |
serveurs | server |
en | in |
domaine | dominio |
à | a |
de | di |
notre | nostro |
votre | il |
FR Cet espace de stockage est à votre disposition exclusivement pour votre projet de site Web
IT Questo spazio di archiviazione web è a vostra disposizione esclusivamente per il vostro progetto web
Французскі | Італьянскі |
---|---|
stockage | archiviazione |
exclusivement | esclusivamente |
est | è |
disposition | disposizione |
projet | progetto |
de | di |
à | a |
web | web |
espace | spazio |
pour | per |
votre | il |
FR Créez un événement pré-enregistré ou en direct sur invitation exclusivement pour votre liste d’invités.
IT Crea eventi pre-registrati o live streaming in un ambiente unico e su invito con una lista degli ospiti dedicata.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
créez | crea |
invitation | invito |
direct | live |
événement | eventi |
ou | o |
un | un |
en | in |
liste | lista |
votre | e |
sur | su |
FR Déterminer la prochaine étape pour obtenir votre démo adaptée exclusivement à vos besoins
IT Determinare il passo successivo per ottenere la tua demo esclusivamente pensata per le tue esigenze
Французскі | Італьянскі |
---|---|
déterminer | determinare |
démo | demo |
exclusivement | esclusivamente |
besoins | esigenze |
la | il |
étape | passo |
obtenir | ottenere |
prochaine | per |
FR Veuillez remplir le formulaire d’inscription «Propriétaire». Vous aurez ensuite accès à la rubrique réservée exclusivement aux possesseurs de montres Patek Philippe.
IT Compilare il modulo di registrazione dei Proprietari per accedere alla sezione esclusiva dedicata ai possessori di un Patek Philippe.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
propriétaire | proprietari |
accès | accedere |
rubrique | sezione |
possesseurs | possessori |
patek | patek |
philippe | philippe |
remplir | compilare |
formulaire | modulo |
exclusivement | un |
de | di |
à | per |
FR La passion de Jason Wu pour les voyages lui a inspiré la création du sac Grand Tourista conçu exclusivement pour St
IT Alla passione per i viaggi di Jason Wu si ispira la Grand Tourista Bag, disegnata in esclusiva per St
Французскі | Італьянскі |
---|---|
jason | jason |
voyages | viaggi |
st | st |
wu | wu |
grand | grand |
sac | bag |
de | di |
la | alla |
passion | passione |
pour | per |
FR « C’est une évolution logique, car notre personnel travaille en magasin, ce qui signifie qu’il utilise exclusivement des appareils mobiles pour chercher ces informations », explique M. Hewett.
IT "È comprensibile visto che la nostra forza lavoro opera da qualche parte in un piano del negozio, il che significa che utilizza esclusivamente un dispositivo mobile per cercare queste informazioni", ha affermato Hewett.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
travaille | lavoro |
magasin | negozio |
utilise | utilizza |
appareils | dispositivo |
mobiles | mobile |
chercher | cercare |
informations | informazioni |
en | in |
signifie | significa |
exclusivement | esclusivamente |
qui | che |
notre | nostra |
FR Instituts qui traitent exclusivement avec le travail très sensibles peuvent protéger leurs documents avec un mot de passe.
IT Istituti che si occupano esclusivamente di lavoro ad alta sensibilità in grado di proteggere i propri documenti con una password.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
instituts | istituti |
travail | lavoro |
très | alta |
protéger | proteggere |
documents | documenti |
exclusivement | esclusivamente |
le | i |
de | di |
un | una |
passe | password |
FR Le décryptage se fait exclusivement au niveau local de l'appareil
IT La decrittografia avviene solo a livello di dispositivo locale
Французскі | Італьянскі |
---|---|
le | la |
décryptage | decrittografia |
exclusivement | solo |
niveau | livello |
local | locale |
de | di |
lappareil | dispositivo |
au | a |
FR Prise en charge limitée à iOS et mac OS, exclusivement dans le navigateur Safari et les applications iOS.
IT Il supporto è limitato a iOS e Mac OS, solo all'interno del browser Safari e delle app iOS.
Французскі | Італьянскі |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
navigateur | browser |
safari | safari |
os | os |
à | a |
et | e |
exclusivement | solo |
applications | app |
le | il |
limité | limitato |
dans | allinterno |
Паказаны пераклады: 50 з 50