Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "introduire" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "introduire" з Французскі на Іспанскі

Пераклады introduire

"introduire" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

introduire introducir presentar

Пераклад Французскі на Іспанскі introduire

Французскі
Іспанскі

FR En utilisant un VPN, les pirates auront bien plus de difficultés à s’introduire dans votre réseau WiFi.

ES Usando una VPN, será mucho más difícil para los hackers introducirse en tu red Wi-Fi.

Французскі Іспанскі
vpn vpn
réseau red
wifi wi-fi
difficulté difícil
les pirates hackers
plus más
en en
votre tu
auront ser
utilisant usando
un una

FR Une autre astuce courante pour accéder au compte WhatsApp d’une victime implique de s’introduire dans la boîte vocale d’une victime afin de récupérer le code de vérification de WhatsApp

ES Otro truco habitual para conseguir acceso a la cuenta de WhatsApp de la víctima incluye introducirse en el buzón de voz de la víctima para robar el código de verificación de WhatsApp

Французскі Іспанскі
astuce truco
whatsapp whatsapp
victime víctima
implique incluye
boîte buzón
code código
vérification verificación
autre otro
accéder acceso
compte cuenta
de de
la la
le el

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

ES Con estos códigos de seguridad tan simples, es extremadamente fácil para el ciberdelincuente introducirse en el buzón de voz de la víctima y recuperar el código de verificación de WhatsApp.

Французскі Іспанскі
sécurité seguridad
extrêmement extremadamente
victime víctima
récupérer recuperar
vérification verificación
whatsapp whatsapp
codes códigos
simples simples
facile fácil
et y
code código
de de
la la
le el
est es

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

Французскі Іспанскі
backup backup
extractor extractor
outil herramienta
public acceso
monde mundo
cryptage cifrado
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
et y
iphone iphone
données datos
de de
en en
la la
été fue
au acceder
à a
du del

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

Французскі Іспанскі
backup backup
extractor extractor
outil herramienta
public acceso
monde mundo
cryptage cifrado
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
et y
iphone iphone
données datos
de de
en en
la la
été fue
au acceder
à a
du del

FR Vous aurez besoin d'un préampli avec au moins 60dB de gain, je vous recommande donc de le coupler avec le Cloudlifterpour une augmentation facile du volume afin d'éviter d'introduire trop de bruit.

ES Necesitará un preamplificador con al menos 60dB de ganancia, así que recomendaría emparejarlo con el Cloudlifterpara un fácil aumento de volumen para evitar introducir demasiado ruido.

Французскі Іспанскі
préampli preamplificador
facile fácil
éviter evitar
besoin necesitará
volume volumen
bruit ruido
moins menos
le el
augmentation aumento
au a
gain ganancia
de de

FR Créez des diapositives pour introduire un sujet, expliquer la bonne réponse ou fournir un contexte supplémentaire.

ES Crea diapositivas para introducir un tema, explicar la respuesta correcta o proporcionar más contexto.

Французскі Іспанскі
créez crea
diapositives diapositivas
sujet tema
expliquer explicar
fournir proporcionar
contexte contexto
la la
ou o
réponse respuesta
supplémentaire más
bonne correcta
pour para
un introducir

FR Les erreurs de configuration peuvent réduire les performances, introduire des incohérences ou causer la non-conformité d'un système, ce qui risque d'affecter l'exploitation et la sécurité

ES Estos errores de configuración pueden derivar en un rendimiento deficiente, en inconsistencias o en el incumplimiento de las normas, y afectar las operaciones y la seguridad de la empresa

Французскі Іспанскі
peuvent pueden
incohérences inconsistencias
sécurité seguridad
configuration configuración
performances rendimiento
ou o
et y
risque empresa
système operaciones
erreurs errores
de de
la la

FR Avec Red Hat Decision Manager, les entreprises peuvent introduire des logiques de décision perfectionnées dans leurs applications métier et mettre à jour rapidement les règles sous-jacentes en fonction de l'évolution du marché.

ES Con esta plataforma, las empresas podrán incorporar una lógica sofisticada de decisiones en las aplicaciones de la línea de negocio y actualizar rápidamente las reglas empresariales subyacentes a medida que cambien las condiciones del mercado.

Французскі Іспанскі
logiques lógica
décision decisiones
rapidement rápidamente
mettre à jour actualizar
évolution cambien
entreprises empresas
métier negocio
et y
règles reglas
marché mercado
de de
applications aplicaciones
en en
du del
peuvent podrán
à a
sous medida

FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet

ES El intento de presentar el servicio a la audiencia más amplia resultó exitoso: ONLYOFFICE recibió los comentarios muy positivos de comunidad de Internet

Французскі Іспанскі
tentative intento
onlyoffice onlyoffice
commentaires comentarios
positifs positivos
communauté comunidad
internet internet
public audiencia
de de
très muy
reçu recibió
la la
bien amplia

FR Nous étions aussi la première entreprise à introduire des applications tierces fonctionnant dans nos produits de vidéo sur IP.

ES Además, también somos la primera empresa que introdujo aplicaciones de terceros en nuestros productos de vídeo en red.

Французскі Іспанскі
entreprise empresa
vidéo vídeo
applications aplicaciones
la la
première primera
de de
produits productos
nos nuestros

FR Nous vous aidons à acquérir un avantage concurrentiel en vous permettant d’introduire de nouveaux services et de nouvelles capacités que vous pouvez constamment faire évoluer tout au long du cycle de vie de vos produits.

ES Le ayudamos a obtener una ventaja competitiva al permitirle introducir nuevos servicios y capacidades, que podrá seguir desarrollando a lo largo de la vida útil de sus productos.

Французскі Іспанскі
concurrentiel competitiva
avantage ventaja
nouveaux nuevos
et y
capacités capacidades
pouvez podrá
de de
long largo
vie vida
services servicios
au al
produits productos
à a

FR Cisco Secure Access by Duo vous protège en empêchant les hackers d'utiliser des identifiants volés pour s'introduire sur votre réseau, se déplacer latéralement et propager leurs ransomwares

ES Cisco Secure Access by Duo protege contra el ransomware al evitar que los adversarios usen credenciales robadas para infiltrarse, moverse lateralmente y propagar el ransomware

Французскі Іспанскі
cisco cisco
access access
empêchant evitar
identifiants credenciales
volés robadas
ransomwares ransomware
duo duo
propager propagar
et y
secure secure
protège protege
en al
les los
pour para
se déplacer moverse

FR Grâce à ce programme, CARE forme des mères en bonne santé à devenir des mentors communautaires et donne des cours de cuisine pour introduire des ingrédients nutritifs dans un régime autrement pauvre en nutriments.

ES A través del programa, CARE capacita a madres saludables para que se conviertan en mentoras de la comunidad y enseña clases de cocina para introducir ingredientes nutritivos en una dieta que de otra manera sería baja en nutrientes.

Французскі Іспанскі
care care
mères madres
communautaires comunidad
cuisine cocina
ingrédients ingredientes
régime dieta
nutriments nutrientes
programme programa
et y
forme manera
en en
de de
cours clases
autrement de otra manera
à a

FR Cet outil est d'introduire la commercialisation des produits des agriculteurs et de proposer une vision marketing commune pour le groupe. L'idée est de préparer le terrain pour l'engagement des agriculteurs avec différents acteurs du marché.

ES Esta herramienta es para presentar el marketing de los productos de los agricultores y generar una visión de marketing común para el grupo. La idea es preparar el escenario para la participación de los agricultores con diferentes actores del mercado.

Французскі Іспанскі
outil herramienta
commune común
préparer preparar
acteurs actores
et y
vision visión
marketing marketing
groupe grupo
marché mercado
de de
différents diferentes
produits productos
agriculteurs agricultores
la la
le el
du del
est es

FR Le Canon EOS R a été le premier à introduire la toute nouvelle monture dobjectif EOS RF.

ES La Canon EOS R fue la primera en presentar la nueva montura de lente EOS RF.

Французскі Іспанскі
eos eos
r r
introduire presentar
nouvelle nueva
monture montura
canon canon
rf rf
la la
été fue
premier de

FR Un courtier de sécurité d’accès au cloud (CASB) offre une couche de protection dans ces applications pour empêcher les informations sensibles de fuir et les malware de s’introduire et de se propager.

ES Un agente de seguridad de acceso a la nube (CASB) ofrece una capa de protección dentro de estas aplicaciones para evitar que se filtre información sensible e impedir que el malware entre y se propague.

Французскі Іспанскі
courtier agente
casb casb
couche capa
applications aplicaciones
informations información
malware malware
sécurité seguridad
cloud nube
offre ofrece
protection protección
sensibles sensible
et y
de de
un a
au dentro
empêcher para

FR Faire appel à un fournisseur tiers de sous-titrage en direct pour enrichir le signal RTMP avec des sous-titres avant de l'introduire dans la plateforme

ES Un proveedor de leyendas en vivo de terceros para enriquecer la señal RTMP con leyendas antes de introducirla en la plataforma.

Французскі Іспанскі
fournisseur proveedor
enrichir enriquecer
signal señal
rtmp rtmp
tiers terceros
de de
en en
la la
plateforme plataforma
direct vivo

FR Nos efforts s'attaquent également aux interactions non durables entre les personnes, le bétail et l'environnement, qui peuvent introduire des risques pour la santé dans les systèmes alimentaires

ES Nuestros esfuerzos también abordan las interacciones insostenibles entre las personas, el ganado y el medio ambiente, que pueden introducir riesgos para la salud en los sistemas alimentarios

Французскі Іспанскі
efforts esfuerzos
interactions interacciones
bétail ganado
introduire introducir
systèmes sistemas
alimentaires alimentarios
et y
peuvent pueden
personnes personas
également también
risques riesgos
santé salud
la la
le el
nos nuestros
pour para

FR Certaines banques commencent par introduire des signatures électronique dans le cadre d'une initiative de transformation des succursales

ES Algunos bancos comienzan por introducir firmas electrónicas como parte de una iniciativa de transformación de sucursales

Французскі Іспанскі
banques bancos
introduire introducir
signatures firmas
électronique electrónicas
initiative iniciativa
transformation transformación
succursales sucursales
commencent comienzan
de de
certaines algunos
le por

FR Les concessionnaires peuvent également tirer parti de la vérification d'identité et des signatures électroniques pour introduire de nouveaux gains de sécurité et d'efficacité pour leurs clients

ES Los concesionarios también pueden aprovechar la verificación de identidad y las firmas electrónicas para ofrecer más seguridad y mejoras en la eficiencia a sus clientes

Французскі Іспанскі
concessionnaires concesionarios
peuvent pueden
vérification verificación
signatures firmas
électroniques electrónicas
sécurité seguridad
clients clientes
la la
et y
également también
tirer parti aprovechar
de de

FR Les cadres peuvent également être choisis en fonction de ce que votre entreprise et les parties prenantes connaissent déjà. Si votre entreprise n'a jamais réalisé un projet XPM auparavant, en introduire un peut s'avérer délicat.

ES Se pueden elegir los marcos en función de lo que conozca tu organización y las partes interesadas. Si tu empresa nunca ha realizado un proyecto XPM antes, presentar uno puede ser difícil.

Французскі Іспанскі
cadres marcos
parties partes
prenantes partes interesadas
réalisé realizado
introduire presentar
peuvent pueden
fonction función
entreprise empresa
et y
projet proyecto
en en
de de
jamais nunca
peut puede
un antes
également que
être ser
votre tu

FR Cette pandémie nous a appris que nous sommes capables d’introduire des changements inédits dans notre mode de vie

ES La pandemia nos ha enseñado que es posible realizar cambios sin precedentes en nuestra forma de vida

Французскі Іспанскі
pandémie pandemia
appris enseñado
mode forma
changements cambios
vie vida
de de
cette la

FR Maximisez l'intensité sonore de vos mixages, sans introduire de distorsion ni durcir le son

ES Maximiza la sonoridad de tu mezcla sin distorsión ni aspereza

Французскі Іспанскі
maximisez maximiza
mixages mezcla
distorsion distorsión
ni ni
de de
le la

FR Si vous travaillez avec un E-mail de panier abandonné, utilisez un bloc Product Recommendation (Recommandation de produit) pour introduire des suggestions de produits personnalisées pour chacun de vos contacts

ES Si estás trabajando con un Abandoned Cart email (Correo electrónico de carrito abandonado), utiliza un bloque de Product Recommendation (Recomendación de productos) para obtener sugerencias personalizadas de productos para cada uno de tus contactos

Французскі Іспанскі
travaillez trabajando
panier carrito
abandonné abandonado
bloc bloque
recommandation recomendación
suggestions sugerencias
contacts contactos
personnalisées personalizadas
produits productos
de de
utilisez utiliza
product product
e electrónico
mail correo

FR La prochaine opération dans beaucoup d'expériences génétiques produit d'une bibliothèque d'examen critique pour introduire des gènes dans des cellules et observer leurs effets

ES El paso siguiente en muchos experimentos genéticos está generando una biblioteca de la investigación para introducir genes en las células y observar sus efectos

Французскі Іспанскі
bibliothèque biblioteca
introduire introducir
gènes genes
cellules células
observer observar
effets efectos
et y
la la
prochaine para
beaucoup muchos

FR La hypothyroïdie peut également introduire l'obésité, bien que ce soit extrêmement rare et la plupart de gain de poids est provenu de cette condition est en fait dû à l'assemblage de l'eau, qui dissipe sur le traitement hormonal.

ES El hipotiroidismo puede también ascender obesidad, aunque éste es extremadamente raro y la mayoría del avance de peso acrecentó de esta condición es de hecho debido a la retención del agua, que se disipa sobre el tratamiento hormonal.

Французскі Іспанскі
rare raro
poids peso
condition condición
leau agua
traitement tratamiento
peut puede
extrêmement extremadamente
et y
également también
de de
la la
le el
bien que aunque
est hecho
à a

FR ZBP1, d'une façon gripper-dépendante de ligand, peut déclencher la signalisation inflammatoire de RIPK3-mediated à un seuil plus faible d'expression qui peut introduire la mort cellulaire.

ES ZBP1, de una manera atar-relacionada del ligand, puede accionar la transmisión de señales inflamatoria de RIPK3-mediated en un umbral más pobre de la expresión que pueda ascender muerte celular.

Французскі Іспанскі
signalisation señales
seuil umbral
faible pobre
cellulaire celular
peut puede
la la
de de
mort muerte
un una
plus más

FR À l?époque des réfrigérateurs intelligents, d?Alexa, de Google Home et du reste des gadgets intelligents, il devient de plus en plus facile pour les cybercriminels de trouver des failles et de s?introduire par effraction.

ES En la era de las neveras inteligentes, Alexa, Google Home y otros aparatos inteligentes,

Французскі Іспанскі
intelligents inteligentes
alexa alexa
plus otros
gadgets aparatos
et y
google google
home home
de de

FR En réalité, les acteurs de n'importe quel secteur (agriculture, industrie, villes ou aéroports) peuvent introduire une demande de certification.

ES De hecho, pueden solicitar la certificación miembros de cualquier sector (por ejemplo, agricultura, industria, ayuntamientos o aeropuertos).

Французскі Іспанскі
agriculture agricultura
aéroports aeropuertos
peuvent pueden
certification certificación
nimporte cualquier
ou o
de de
en por
secteur sector
industrie industria
demande solicitar

FR Le moteur de recherche est toujours en train d?introduire de nouvelles stratégies et tactiques pour empêcher les liens de type spam pour obtenir le classement dans SERP

ES El motor de búsqueda siempre está tratando de introducir nuevas estrategias y tácticas para impedir que los enlaces de spam para obtener el ranking en SERP

Французскі Іспанскі
moteur motor
introduire introducir
nouvelles nuevas
spam spam
classement ranking
serp serp
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
le el
de de
recherche búsqueda
en en
toujours siempre
empêcher para
obtenir obtener
train los
liens enlaces

FR La façade, restaurée de manière à conserver son aspect médiéval, possède une porte comportant sept arcs qui attire tous les touristes pour y introduire leur main dans la légendaire Bouche de la Vérité.

ES La fachada, restaurada con un aspecto medieval temprano, tiene un pórtico con siete arcos en el que los turistas se agolpan para introducir la mano en la mítica Boca de la Verdad.

Французскі Іспанскі
façade fachada
aspect aspecto
médiéval medieval
arcs arcos
touristes turistas
bouche boca
vérité verdad
main mano
de de
la la

FR N’oubliez pas qu’après avoir franchi les portes du bus, il vous faut introduire votre ticket dans la machine.

ES Recuerda que puedes entrar por cualquier puerta, pero no olvides introducir el ticket en las máquinas.

Французскі Іспанскі
introduire introducir
ticket ticket
machine máquinas
la el
portes puerta
pas no
les las
dans en
vous que

FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats

ES Los delincuentes utilizan credenciales de inicio de sesión para entrar en las cuentas con detalles de pago, como cuentas de compras

Французскі Іспанскі
identifiants credenciales
paiement pago
utilisent utilizan
de de
comptes cuentas
données detalles
comme como

FR Les hackers peuvent s’introduire dans vos comptes en essayant différents mots de passe pour trouver celui que vous utilisez

ES Los hackers pueden entrar probando distintas contraseñas hasta dar con la correcta

Французскі Іспанскі
hackers hackers
peuvent pueden
différents distintas
de con
les los

FR Nous observons chaque étape dans la transaction et essayons d’introduire des correspondances de contenus là où il le faut

ES Analizamos todos los pasos de la transacción e intentamos poner el contenido que coincide donde mejor pueda funcionar

Французскі Іспанскі
étape pasos
transaction transacción
contenus contenido
l e
de de
la la
le el

FR Les directeurs de casinos peuvent exploiter les données pour introduire des changements à plus long terme sur l'affectation du personnel et l'agencement des salles du casino, afin de rendre les opérations plus efficaces et plus rentables.  

ES Por su parte, los directores del centro pueden utilizar los datos para realizar cambios informados a largo plazo en la dotación de personal y el diseño de las salas, y aumentar la eficiencia y la rentabilidad de las operaciones.  

Французскі Іспанскі
directeurs directores
peuvent pueden
exploiter utilizar
salles salas
efficaces eficiencia
changements cambios
et y
terme plazo
opérations operaciones
de de
long largo
données datos
du del
à a
personnel dotación
rendre para

FR La Suisse envisage d'introduire un Bachelor et un Master professionnels comme qualifications professionnelles supérieures pour faciliter la...

ES ¿Cuál es el impacto de la pandemia en los Juegos Olímpicos? En su opinión, ¿unos Juegos Olímpicos sin espectadores siguen siendo Juegos Olímpicos?

Французскі Іспанскі
la la
professionnels de
et los
un unos

FR Les dispositifs médicaux connectés offrent la possibilité d?améliorer les soins aux patients et l?efficacité opérationnelle, mais aussi d?introduire de nouveaux risques pour la vie privée et la sécurité

ES Los dispositivos médicos conectados ofrecen la posibilidad de mejorar la atención al paciente y la eficacia operativa, pero también introducen nuevos riesgos de privacidad y seguridad

Французскі Іспанскі
dispositifs dispositivos
offrent ofrecen
possibilité posibilidad
améliorer mejorar
soins atención
patients paciente
efficacité eficacia
opérationnelle operativa
nouveaux nuevos
risques riesgos
et y
sécurité seguridad
connectés conectados
mais pero
la la
de de

FR Les dispositifs médicaux connectés offrent la possibilité d?améliorer les soins aux patients et l?efficacité opérationnelle, mais aussi d?introduire de nouveaux risques pour la vie privée et la sécurité

ES Los dispositivos médicos conectados ofrecen la posibilidad de mejorar la atención al paciente y la eficacia operativa, pero también introducen nuevos riesgos de privacidad y seguridad

Французскі Іспанскі
dispositifs dispositivos
offrent ofrecen
possibilité posibilidad
améliorer mejorar
soins atención
patients paciente
efficacité eficacia
opérationnelle operativa
nouveaux nuevos
risques riesgos
et y
sécurité seguridad
connectés conectados
mais pero
la la
de de

FR En conséquence, ils peuvent être utilisés sans crainte d?introduire des produits chimiques nocifs pour l?homme et les animaux dans une habitation

ES Como resultado, se pueden usar sin temor a introducir productos químicos nocivos para los humanos y los animales en una vivienda

Французскі Іспанскі
crainte temor
animaux animales
peuvent pueden
et y
en en
produits productos
chimiques químicos
homme humanos
utilisé usar
conséquence resultado
pour para
les los
habitation vivienda
une una
introduire introducir

FR Il suffit de traverser la rue pour se retrouver à la Bocca della Verità, la "bouche de la vérité": comment résister à l'émotion d'y introduire la main, faisant ainsi écho à la célèbre scène de Vacances romaines?

ES Basta con cruzar la calle para encontrase con la Boca de la Verdad: ¿por qué perderse la emoción de introducir la mano rememorando la famosa escena de la película ”Vacaciones en Roma”?

Французскі Іспанскі
rue calle
bouche boca
vérité verdad
introduire introducir
main mano
célèbre famosa
scène escena
vacances vacaciones
romaines roma
de de
se con
suffit basta
la para
della de la

FR Si vous enregistrez une émission que vous allez arranger puis mettre en ligne, vous devez également enregistrer et préparer de petits faits-divers pour introduire des chansons ou reprendre un morceau

ES Si grabas un programa que editarás y pondrás en línea, también debes grabar y preparar “entradillas”, que son las secciones habladas que presentan o recapitulan la música que se reprodujo

Французскі Іспанскі
émission programa
ligne línea
préparer preparar
chansons música
et y
en en
également también
enregistrer grabar
ou o
une un

FR Si vos vis ont 6 mm de section, vous percerez des trous de 8 mm pour y introduire de chevilles de… 8 mm de section.

ES Por ejemplo, si el portabicicletas viene con tornillos de 6 mm, usa una broca de 5 mm.

Французскі Іспанскі
vis tornillos
ont ejemplo
de de
des el
vous una
pour viene

FR Par exemple, si tu remarques que quelqu'un essaie de s'introduire dans la maison, sors et cours chez un voisin pour être à l'abri.

ES Por ejemplo, si observas señales de que alguien ha entrado en la casa, sal (en caso de ser posible) y corre a la casa de un vecino para resguardar tu seguridad.

Французскі Іспанскі
voisin vecino
la la
et y
de de
exemple ejemplo
maison casa
être ser
un alguien
à a

FR Tout comme les sons, les odeurs peuvent s'introduire dans les rêves et vous pourriez apparaitre dans le songe de la personne, si la senteur l'aide à se souvenir de vous [6]

ES Como los sonidos, los olores pueden incorporarse al sueño y, si a esa persona le recuerdan a ti, puedes aparecer en sus sueños.[6]

Французскі Іспанскі
sons sonidos
peuvent pueden
rêves sueños
et y
personne persona
à a

FR Les Services « Signature » résolvent cette problématique en accélérant la vitesse à laquelle les entreprises peuvent introduire de nouvelles solutions intelligentes en périphérie de réseau, pour fonctionner de manière plus productive.

ES Signature Services resuelve este problema acelerando la introducción de nuevas soluciones inteligentes de vanguardia que permitan a las empresas aumentar su productividad.

Французскі Іспанскі
accélérant acelerando
entreprises empresas
nouvelles nuevas
intelligentes inteligentes
productive productividad
signature signature
solutions soluciones
services services
la la
de de
à a

FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.

ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.

Французскі Іспанскі
géant gigante
logiciel software
introduire presentar
laptop laptop
coût costo
surface surface
le el
du del
à para
appel llamada
un una

FR Facebook a commencé son voyage pour introduire le métaverse avec de nouveaux outils annoncés lors de Facebook Connect.

ES Facebook ha comenzado su viaje para presentar Metaverse con nuevas herramientas anunciadas durante Facebook Connect.

Французскі Іспанскі
facebook facebook
commencé comenzado
son su
voyage viaje
introduire presentar
nouveaux nuevas
outils herramientas
connect connect
pour para

FR Cétait le premier LG OLED à introduire une taille plus petite, à 48 pouces

ES Fue el primer LG OLED en introducir un tamaño más pequeño, de 48 pulgadas

Французскі Іспанскі
lg lg
oled oled
à en
pouces pulgadas
taille tamaño
petite pequeño
le el
était fue
plus más

Паказаны пераклады: 50 з 50