FR Article « Put gender experts on evaluation panels, Commission told Put gender experts on evaluation panels, Commission told » (Intégrer des experts en genre aux panels d'évaluation, a déclaré la Commission)
"experts" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
FR Article « Put gender experts on evaluation panels, Commission told Put gender experts on evaluation panels, Commission told » (Intégrer des experts en genre aux panels d'évaluation, a déclaré la Commission)
ES Incluir a expertos en cuestiones de género en los grupos de evaluación, afirmó la Comisión
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
commission | comisión |
intégrer | incluir |
genre | género |
évaluation | evaluación |
en | en |
la | la |
FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)
ES CSI (con episodios de CSI Nueva York, y CSI Miami)
Французскі | Іспанскі |
---|---|
épisodes | episodios |
miami | miami |
csi | csi |
et | y |
des | de |
FR Si vous avez besoin d'un développeur pour vous aider à configurer un outil en utilisant l'API, consultez notre Annuaire d'experts, qui liste les experts tiers de Mailchimp pouvant être contactés.
ES Si necesitas un desarrollador para ayudarte a configurar algo usando la API, echa un vistazo a nuestro gran directorio de expertos, donde figuran expertos externos de Mailchimp que se pueden contratar para brindarle soporte.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
développeur | desarrollador |
configurer | configurar |
experts | expertos |
mailchimp | mailchimp |
aider | ayudarte |
annuaire | directorio |
besoin | necesitas |
tiers | la |
de | de |
pouvant | pueden |
utilisant | usando |
à | a |
notre | nuestro |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
ES Con el soporte ampliado de PowerDMARC, siempre tendrá a su disposición expertos en seguridad técnica y de correo electrónico para ocuparse de las incidencias de seguridad.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
support | soporte |
étendu | ampliado |
powerdmarc | powerdmarc |
sécurité | seguridad |
disposition | disposición |
incidents | incidencias |
aurez | tendrá |
experts | expertos |
et | y |
le | el |
de | de |
toujours | siempre |
techniques | técnica |
en | en |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
à | a |
FR Avec Bit2Me Experts, nous t'apportons les plus grands experts de l'industrie de la cryptomécanique et de la technologie des chaînes de blocs. Cette révolution est créée par les gens, et ici nous mettons un visage sur chacun d'entre eux.
ES Con Bit2Me Experts te traemos a los mayores expertos de la industria de las criptomonedas y la tecnología blockchain. Esta revolución la crean personas, y aquí ponemos cara a cada una de ellas.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
révolution | revolución |
visage | cara |
nous mettons | ponemos |
et | y |
la | la |
ici | aquí |
experts | expertos |
de | de |
technologie | tecnología |
grands | mayores |
un | a |
FR Pour accéder à la rubrique Experts Directory (Annuaire des experts) de votre compte, cliquez sur votre icône de profil et choisissez Hire an Expert (Recruter un expert).
ES Para acceder al directorio de expertos en tu cuenta, haz clic en tu icono de perfil y selecciona Hire an Expert (Contratar a un experto).
Французскі | Іспанскі |
---|---|
icône | icono |
profil | perfil |
recruter | contratar |
ne | haz |
experts | expertos |
et | y |
expert | expert |
accéder | acceder |
de | de |
compte | cuenta |
cliquez | clic |
annuaire | directorio |
votre | tu |
à | a |
FR Dans Experts Directory (Annuaire des experts), choisissez un expert et cliquez sur l'option Connect (Connecter) figurant sur sa fiche.
ES En el directorio de expertos, busca a un experto con el que te interese trabajar y haz clic en Connect (Conectar) en su registro.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
fiche | registro |
experts | expertos |
annuaire | directorio |
expert | experto |
et | y |
connect | connect |
connecter | conectar |
cliquez | clic |
un | a |
des | de |
FR Nous sommes experts dans la digitalisation d?activités sur le terrain grâce à l?application de technologies informatiques mobiles. Nous sommes également experts dans le contrôle d?actifs à distance grâce à l?application des technologies IoT.
ES Somos expertos en la digitalización de sus actividades en campo a través de la aplicación de tecnologías móviles y el monitoreo del estado de los activos remotos mediante la aplicación de las tecnologías IoT.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
digitalisation | digitalización |
terrain | campo |
mobiles | móviles |
contrôle | monitoreo |
distance | remotos |
iot | iot |
technologies | tecnologías |
actifs | activos |
activités | actividades |
application | aplicación |
de | de |
la | la |
nous sommes | somos |
le | el |
l | s |
à | a |
FR Services experts en conseils, services gérés, personnalisations et support technique pour l'entreprise. Renseignez-vous sur les services experts disponibles et les fonctionnalités personnalisées pour l'entreprise. En savoir plus
ES Consultores expertos, servicios gestionados, personalización y soporte técnico empresarial. Leer más
Французскі | Іспанскі |
---|---|
et | y |
technique | técnico |
services | servicios |
experts | expertos |
gérés | gestionados |
support | soporte |
plus | más |
pour | leer |
FR Les groupes d?experts techniques ( GET ) sont composés d?experts en planification familiale qui contribuent en permanence au partenariat PHI
ES Los Grupos de Expertos Técnicos (GET) están formados por expertos en planificación familiar que contribuyen de forma continua a la asociación PAI
Французскі | Іспанскі |
---|---|
groupes | grupos |
planification | planificación |
contribuent | contribuyen |
partenariat | asociación |
en permanence | continua |
experts | expertos |
en | en |
techniques | técnicos |
les | de |
au | a |
FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
conseil | consejo |
combat | lucha |
ouvert | abierto |
fragmenté | fragmentado |
raisons | razones |
et | y |
de | de |
le | la |
européenne | europea |
union | unión |
à | que |
non | no |
internet | internet |
FR Nos experts en infrastructures à clés publiques (PKI) gèrent votre CA racine hors ligne selon les pratiques optimales, supprimant ainsi les coûts et les efforts de recherche, d’embauche et de gestion d’experts en chiffrement.
ES Nuestros expertos en PKI gestionan su CA raíz fuera de línea de acuerdo con las mejores prácticas. De este mod, eliminan el costo y el esfuerzo de buscar, contratar y administrar expertos en criptografía.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
pki | pki |
racine | raíz |
ligne | línea |
efforts | esfuerzo |
chiffrement | criptografía |
ca | ca |
pratiques | prácticas |
optimales | mejores |
et | y |
recherche | buscar |
en | en |
coûts | costo |
gèrent | gestionan |
de | de |
nos | nuestros |
à | a |
FR un panel d?experts pour discuter des enjeux actuels de la politique américaine. Avec d?éminents experts allant des directeurs de campagne aux sondeurs en passant par un ancien président du FEC,
ES un panel de expertos para discutir temas de actualidad en la política estadounidense. Con destacados expertos que van desde directores de campaña hasta encuestadores y un ex presidente de la FEC,
Французскі | Іспанскі |
---|---|
panel | panel |
experts | expertos |
enjeux | temas |
actuels | actualidad |
politique | política |
américaine | estadounidense |
directeurs | directores |
campagne | campaña |
président | presidente |
la | la |
en | en |
un | a |
de | de |
du | desde |
discuter | y |
FR Les fichiers MP ont fait leur apparition dans les années 1980, quand un groupe d'experts de l'ISO appelé Moving Picture Experts Group (connu sous le nom abrégé MPEG) travailla à la standardisation du codage numérique des fichiers audio et vidéo
ES Las diversas versiones de archivos MP2 se remontan a la década de 1980, cuando un grupo de ISO llamado Moving Picture Experts Group (conocido como MPEG) trabajó para estandarizar la codificación digital de los archivos de audio y vídeo
Французскі | Іспанскі |
---|---|
connu | conocido |
mpeg | mpeg |
codage | codificación |
experts | experts |
group | group |
et | y |
vidéo | vídeo |
groupe | grupo |
fichiers | archivos |
de | de |
appelé | llamado |
numérique | digital |
audio | audio |
la | la |
à | a |
FR Le nouveau membre doit se joindre à au moins une Task, s?engageant à suivre son champ d?action et à assurer une participation appropriée d?experts (ainsi que le financement des experts).
ES Una vez que una entidad se convierta en miembro deberá participar en al menos a una Task , comprometiéndose a seguir su ámbito de trabajo y asegurando la colaboración adecuada de expertos (así como su financiación).
Французскі | Іспанскі |
---|---|
membre | miembro |
experts | expertos |
financement | financiación |
champ | ámbito |
assurer | asegurando |
et | y |
doit | deberá |
moins | menos |
le | la |
au | al |
task | trabajo |
suivre | seguir |
participation | participar |
à | a |
une | de |
appropriée | adecuada |
FR Les groupes d?experts techniques ( GET ) sont composés d?experts en planification familiale qui contribuent en permanence au partenariat PHI
ES Los Grupos de Expertos Técnicos (GET) están formados por expertos en planificación familiar que contribuyen de forma continua a la asociación PAI
Французскі | Іспанскі |
---|---|
groupes | grupos |
planification | planificación |
contribuent | contribuyen |
partenariat | asociación |
en permanence | continua |
experts | expertos |
en | en |
techniques | técnicos |
les | de |
au | a |
FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
conseil | consejo |
combat | lucha |
ouvert | abierto |
fragmenté | fragmentado |
raisons | razones |
et | y |
de | de |
le | la |
européenne | europea |
union | unión |
à | que |
non | no |
internet | internet |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
ES Con el soporte ampliado de PowerDMARC, siempre tendrá a su disposición expertos en seguridad técnica y de correo electrónico para ocuparse de las incidencias de seguridad.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
support | soporte |
étendu | ampliado |
powerdmarc | powerdmarc |
sécurité | seguridad |
disposition | disposición |
incidents | incidencias |
aurez | tendrá |
experts | expertos |
et | y |
le | el |
de | de |
toujours | siempre |
techniques | técnica |
en | en |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
à | a |
FR Nous sommes experts dans la digitalisation d?activités sur le terrain grâce à l?application de technologies informatiques mobiles. Nous sommes également experts dans le contrôle d?actifs à distance grâce à l?application des technologies IoT.
ES Somos expertos en la digitalización de sus actividades en campo a través de la aplicación de tecnologías móviles y el monitoreo del estado de los activos remotos mediante la aplicación de las tecnologías IoT.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
digitalisation | digitalización |
terrain | campo |
mobiles | móviles |
contrôle | monitoreo |
distance | remotos |
iot | iot |
technologies | tecnologías |
actifs | activos |
activités | actividades |
application | aplicación |
de | de |
la | la |
nous sommes | somos |
le | el |
l | s |
à | a |
FR Le service d’examen SEED comporte généralement trois phases : examen préalable, examen principal et examen de suivi. Il est effectué par une équipe internationale d’experts dirigée par des experts de haut niveau de l’AIEA.
ES El servicio de SEED suele estar organizado en tres fases: la fase previa, la fase principal y la fase de seguimiento SEED. La prestación de este servicio está a cargo de un grupo de expertos internacionales dirigido por expertos superiores del OIEA.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
seed | seed |
généralement | suele |
principal | principal |
suivi | seguimiento |
équipe | grupo |
internationale | internacionales |
experts | expertos |
dirigé | dirigido |
phases | fases |
et | y |
niveau | fase |
de | de |
haut | en |
service | servicio |
le | el |
FR Cette liste de présélection sera ensuite soumise à un panel d'experts d'élite au Royaume-Uni et à une liste plus large d'experts du monde entier, dont l'équipe de Pocket-lint.
ES Esa lista de preseleccionados pasará luego a un panel de expertos de élite en el Reino Unido, y a una lista más amplia de expertos en todo el mundo, entre los que se encuentra el equipo de Pocket-lint.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
panel | panel |
élite | élite |
royaume | reino |
uni | unido |
équipe | equipo |
et | y |
large | amplia |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
liste | lista |
de | de |
plus | más |
à | a |
FR Services d'experts Nos experts du monde entier vous aident à évaluer votre performance opérationnelle afin de maintenir le cap dans la poursuite de vos objectifs
ES Servicios especiales Nuestros expertos lo ayudan a evaluar el rendimiento operativo para que se mantenga bien encaminado en los negocios
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
évaluer | evaluar |
opérationnelle | operativo |
maintenir | mantenga |
aident | ayudan |
performance | rendimiento |
services | servicios |
de | bien |
nos | nuestros |
à | a |
FR Que diriez-vous d'obtenir des résultats de qualité, sans tracas, par des experts, au lieu de plonger dans la mer pour une recherche sans fin de freelances ? Des experts expérimentés fournissent des résultats de la meilleure qualité
ES ¿Qué le parece obtener resultados de alta calidad y sin complicaciones, realizados por expertos, en lugar de lanzarse al mar en una interminable búsqueda de autónomos? Los expertos experimentados proporcionan los mejores resultados de calidad
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
recherche | búsqueda |
freelances | autónomos |
fournissent | proporcionan |
sans fin | interminable |
dobtenir | obtener |
qualité | calidad |
au | al |
vous | le |
résultats | resultados |
de | de |
mer | mar |
lieu | lugar |
FR Services experts en conseils, services gérés, personnalisations et support technique pour l'entreprise. Renseignez-vous sur les services experts disponibles et les fonctionnalités personnalisées pour l'entreprise. En savoir plus
ES Consultores expertos, servicios gestionados, personalización y soporte técnico empresarial. Leer más
Французскі | Іспанскі |
---|---|
et | y |
technique | técnico |
services | servicios |
experts | expertos |
gérés | gestionados |
support | soporte |
plus | más |
pour | leer |
FR Certaines des réunions scientifiques de l’EFSA sont accessibles au public – vous pourrez suivre de près le travail des experts, poser des questions et apprendre comment les experts évaluent la sécurité de nos aliments.
ES Nuestros expertos científicos abren al público una selección de sus reuniones: puede seguir su trabajo, formular preguntas y descubrir cómo evalúan los expertos la seguridad alimentaria.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
public | público |
réunions | reuniones |
suivre | seguir |
apprendre | descubrir |
aliments | alimentaria |
et | y |
experts | expertos |
scientifiques | científicos |
vous | su |
questions | preguntas |
comment | cómo |
travail | trabajo |
pourrez | puede |
nos | nuestros |
la | la |
de | de |
FR Au cours de la prochaine phase d’examen par les pairs, l'EFSA et les experts scientifiques désignés par les 27 États membres de l'UE discuteront des données recueillies jusqu'à présent au cours d'une série de réunions d'experts
ES En la siguiente fase de la revisión inter pares, la EFSA y los expertos científicos designados por los 27 Estados miembros de la UE debatirán las pruebas recogidas hasta el momento en una serie de reuniones de expertos
Французскі | Іспанскі |
---|---|
membres | miembros |
série | serie |
réunions | reuniones |
phase | fase |
et | y |
experts | expertos |
scientifiques | científicos |
présent | momento |
de | de |
pairs | pares |
jusqu | hasta |
la | la |
prochaine | una |
FR “NOUS SOMMES DES EXPERTS EN INFORMATIQUE POUR L’INDUSTRIE DES ARTS GRAPHIQUES OU ENCORE DES EXPERTS DE L’IMPRESSION DANS LE MONDE DE L’INFORMATIQUE.”
ES “SOMOS LOS EXPERTOS EN TI CON PROFUNDO CONOCIMIENTO DE ETIQUETAS Y PACKAGING O LOS EXPERTOS EN ETIQUETAS Y PACKAGING CON ALTA COMPETENCIA EN TI.”
FR Nous sommes des experts en informatique pour l’industrie des arts graphiques ou encore des experts de l’impression dans le monde de l’informatique
ES Somos los expertos en TI con profundo conocimiento de etiquetas y packaging o los expertos en etiquetas y packaging con alta competencia en TI
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
informatique | ti |
ou | o |
en | en |
de | de |
nous sommes | somos |
le | con |
FR Des conseils d'experts pour les pet sitters lors des réservations
ES Consejos veterinarios para cuidadores durante las reservas
Французскі | Іспанскі |
---|---|
réservations | reservas |
conseils | consejos |
pour | para |
les | las |
FR Consultez notre aperçu des services VPN les plus fiables, rapides et sûrs. Testés de manière approfondie par nos experts.
ES Echa un vistazo a nuestras reseñas de los servicios VPN más fiables, rápidos y seguros. Probadas ampliamente por nuestros expertos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
aperçu | vistazo |
vpn | vpn |
rapides | rápidos |
experts | expertos |
fiables | fiables |
et | y |
de | de |
plus | más |
manière | a |
nos | nuestros |
services | servicios |
FR La plupart des revues et des éditeurs bénéficient des conseils d'experts d'un comité de rédaction à propos du contenu. Il permet également d'attirer de nouveaux auteurs et d'encourager les soumissions ainsi que d'aider à l'examen par les pairs.
ES La mayoría de las revistas y editores se benefician de la orientación de un consejo editorial que ofrece asesoramiento experto sobre contenido, ayuda a atraer a nuevos autores y a fomentar las entregas, y echa una mano en la revisión por pares.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
permet | ofrece |
nouveaux | nuevos |
auteurs | autores |
et | y |
éditeurs | editores |
bénéficient | benefician |
revues | revistas |
comité | consejo |
la | la |
conseils | orientación |
de | de |
contenu | contenido |
pairs | pares |
à | a |
FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine
ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector
Французскі | Іспанскі |
---|---|
informons | informamos |
recherche | investigación |
experts | expertos |
derniers | últimos |
domaine | sector |
revues | revistas |
et | y |
la | la |
médias | medios |
en | en |
contact | contacto |
de | de |
publiés | publicados |
du | del |
FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques
ES Descubre cómo el trabajo de UNICEF en todo el mundo crea un cambio positivo para los niños y sus familias
Французскі | Іспанскі |
---|---|
enfants | niños |
la | el |
vie | mundo |
de | de |
en | en |
FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.
ES Las aplicaciones de Cloudflare son una manera simple y eficaz para que millones de propietarios de sitios tengan acceso a las herramientas que antes solo se encontraban disponibles para especialistas técnicos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
performant | eficaz |
propriétaires | propietarios |
sites | sitios |
et | y |
accessibles | acceso |
moyen | manera |
outils | herramientas |
techniques | técnicos |
cloudflare | cloudflare |
apps | las aplicaciones |
millions | millones |
de | de |
experts | especialistas |
un | simple |
à | a |
auparavant | una |
FR Soutenus par un SLA complet, les experts en DDoS de Cloudflare vous maintiendront en ligne 24h/24, 7j/7 et 365j/an, indépendamment de l’importance, du type ou de la durée de l’attaque.
ES Respaldados por SLA completos, nuestros expertos en DDoS de Cloudflare mantendrán tu sitio en línea de forma ininterrumpida todo el año, sin importar el tamaño, el tipo o la duración del ataque.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
ddos | ddos |
ligne | línea |
indépendamment | sin importar |
sla | sla |
an | año |
ou | o |
durée | duración |
en | en |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
un | a |
complet | completos |
la | la |
du | del |
type | tipo |
FR Les offres Réussite Cloudflare Standard et Premium vous permettent de tirer parti des compétences de nos experts produit et conseillers stratégiques afin de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.
ES Las ofertas de éxito Standard y Premium de Cloudflare te brindan la oportunidad de contactar con expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
premium | premium |
stratégiques | estratégicos |
aider | ayudarte |
commerciaux | comerciales |
standard | standard |
offres | ofertas |
réussite | éxito |
et | y |
experts | expertos |
conseillers | asesores |
objectifs | objetivos |
techniques | técnicos |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
à | a |
FR Nous nous attachons à être vos défenseurs, vos experts produit et vos conseillers stratégiques pour vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.
ES Cuentas con nuestra dedicación como defensores, expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
défenseurs | defensores |
stratégiques | estratégicos |
aider | ayudarte |
commerciaux | comerciales |
experts | expertos |
produit | productos |
et | y |
conseillers | asesores |
objectifs | objetivos |
techniques | técnicos |
à | a |
FR Cloudflare Apps permet à des millions de propriétaires de sites d’accéder facilement à des outils qui n’étaient auparavant disponibles que pour les experts techniques
ES Las aplicaciones de Cloudflare son una forma sencilla y poderosa de dar acceso a millones de propietarios de sitios a herramientas antes solo disponibles para expertos técnicos
Французскі | Іспанскі |
---|---|
propriétaires | propietarios |
sites | sitios |
outils | herramientas |
disponibles | disponibles |
experts | expertos |
techniques | técnicos |
permet | acceso |
cloudflare | cloudflare |
apps | las aplicaciones |
millions | millones |
de | de |
auparavant | una |
à | a |
FR Enquêtes consommateurs et experts menées par Statista
ES Encuestas de consumo actuales y opiniones de expertos
Французскі | Іспанскі |
---|---|
enquêtes | encuestas |
consommateurs | consumo |
experts | expertos |
et | y |
par | de |
FR Trouvez le bon designer pour votre prochain projet. Nous avons des designers experts dans plus de 90 catégories, pour que vous puissiez trouver celui qui vous correspond parfaitement.
ES Encuentra al diseño adecuado para tu próximo proyecto. Contamos con diseñadores expertos en más de 90 categorías de diseño, para que puedas encontrar a tu aliado perfecto.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
catégories | categorías |
puissiez | puedas |
projet | proyecto |
designers | diseñadores |
trouver | encontrar |
trouvez | encuentra |
votre | tu |
de | de |
parfaitement | perfecto |
plus | más |
prochain | para |
nous | contamos |
FR Des experts du design dans plus de 90 sortes de compétences
ES Expertos en más de 90 categorías de diseño
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
design | diseño |
de | de |
plus | más |
FR Nous faisons naître de super projets de design grâce à notre communauté globale de designers professionnels. Si vous souhaitez parler à une personne, adressez-vous à un de nos experts en design.
ES Hacemos posible un gran trabajo creativo gracias a nuestra comunidad de diseñadores profesionales. Si quieres hablar con un humano, ponte en contacto con uno de nuestros expertos en diseño.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
super | gran |
communauté | comunidad |
designers | diseñadores |
souhaitez | quieres |
experts | expertos |
de | de |
design | diseño |
en | en |
professionnels | profesionales |
nos | nuestros |
à | a |
FR Chaque cat sitter présent sur Rover a été soigneusement évalué et approuvé par notre équipe d'experts.
ES Cada perfil de cuidador de gatos en Rover ha sido revisado de forma manual y aprobado individualmente por nuestro equipo de Calidad.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
cat | gatos |
rover | rover |
approuvé | aprobado |
équipe | equipo |
et | y |
été | sido |
chaque | cada |
sur | en |
notre | nuestro |
FR Nous testons tous les VPN nous-mêmes et dans notre verdict, nous combinons les expériences de plusieurs de nos experts.
ES Probamos todas las VPN nosotros mismos y en nuestro veredicto combinamos las experiencias de varios de nuestros expertos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
verdict | veredicto |
expériences | experiencias |
experts | expertos |
nous combinons | combinamos |
et | y |
de | de |
nos | nuestros |
mêmes | mismos |
notre | nuestro |
plusieurs | varios |
FR Aimer le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
ES Recomendar la SlideShare «7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets ».
Французскі | Іспанскі |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
design | design |
experts | experts |
secrets | secrets |
FR Partager le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
ES Compartir la SlideShare «7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets ».
Французскі | Іспанскі |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
design | design |
experts | experts |
secrets | secrets |
FR Identifier des experts dans le domaine et stimuler la collaboration via le Fingerprint Engine? d'Elsevier
ES Identifique a expertos en materias y estimule la colaboración a través de Elsevier Fingerprint Engine?
Французскі | Іспанскі |
---|---|
identifier | identifique |
experts | expertos |
collaboration | colaboración |
engine | engine |
et | y |
la | la |
via | de |
FR Offre une aide à la décision appuyée par des experts aux radiologues et pathologistes
ES Proporciona apoyo a radiólogos y patólogos para que tomen decisiones basadas en expertos
Французскі | Іспанскі |
---|---|
offre | proporciona |
aide | apoyo |
décision | decisiones |
experts | expertos |
et | y |
à | a |
FR Nos solutions d'aide à la décision par des experts pour les radiologues et pathologistes.
ES Nuestras soluciones de asistencia en la toma de decisiones basadas en expertos para radiólogos y patólogos.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
solutions | soluciones |
la | la |
décision | decisiones |
et | y |
FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.
ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.
Французскі | Іспанскі |
---|---|
experts | expertos |
session | sesión |
réponses | respuestas |
débat | debate |
en ligne | online |
en | en |
le | el |
de | de |
questions | preguntas |
Паказаны пераклады: 50 з 50