FR L'API Push est une spécification du W3C décrivant comment un service de notification peut envoyer un message push à une application Web, via le protocole Web Push.
Перакласці "web push notification" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "web push notification" з Французскі на Англійская
Пераклады web push notification
"web push notification" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Французскі на Англійская web push notification
Французскі
Англійская
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| spécification | specification |
| peut | can |
| protocole | protocol |
| d | c |
| notification | notification |
| message | message |
| application | application |
| web | web |
| service | service |
| le | the |
| comment | how |
| un | a |
| à | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| pourcentage | percentage |
| clics | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| utilisateurs | users |
| inscrit | registered |
| pourcentage | percentage |
| clic | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| pourcentage | percentage |
| clics | clicks |
| généré | generated |
| mois | month |
| représenté | represented |
| réseau | network |
| utilisateurs | users |
| nous | we |
| de | of |
| votre | your |
| via | via |
| site | website |
| par | by |
FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.
EN Our Web Push Notifications are marketed on a CPM, CPC, CPA and CPL basis. We pay you 50% of the turnover generated by your members registered to our Web Push Notification.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| cpm | cpm |
| cpc | cpc |
| cpa | cpa |
| généré | generated |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| commercialisé | marketed |
| web | web |
| notifications | notifications |
| notification | notification |
| sont | are |
| vos | your |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| au | on |
| vous | you |
| par | by |
FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.
EN Our Web Push Notifications are marketed on a CPM, CPC, CPA and CPL basis. We pay you 50% of the turnover generated by your members registered to our Web Push Notification.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| cpm | cpm |
| cpc | cpc |
| cpa | cpa |
| généré | generated |
| membres | members |
| inscrits | registered |
| commercialisé | marketed |
| web | web |
| notifications | notifications |
| notification | notification |
| sont | are |
| vos | your |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| au | on |
| vous | you |
| par | by |
FR La Web Push Notification, aussi communément appelée notification web, prend la forme d’une fenêtre permettant d’adresser un message composé d’un texte, d’une image et d’un logo
EN Web Push Notification, also commonly known as web notification, takes the form of a window that allows you to send a message composed of text, an image and a logo
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| communément | commonly |
| fenêtre | window |
| permettant | allows |
| composé | composed |
| notification | notification |
| prend | takes |
| message | message |
| image | image |
| logo | logo |
| la | the |
| forme | form |
| un | a |
| texte | text |
| et | and |
| aussi | to |
FR La Web Push Notification, aussi communément appelée notification web, prend la forme d’une fenêtre permettant d’adresser un message composé d’un texte, d’une image et d’un logo
EN Web Push Notification, also commonly known as web notification, takes the form of a window that allows you to send a message composed of text, an image and a logo
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| communément | commonly |
| fenêtre | window |
| permettant | allows |
| composé | composed |
| notification | notification |
| prend | takes |
| message | message |
| image | image |
| logo | logo |
| la | the |
| forme | form |
| un | a |
| texte | text |
| et | and |
| aussi | to |
FR WonderPush a créé un service de notification de push tellement simple et puissant que vous pouvez installer les push web sans avoir à demander à votre équipe technique
EN WonderPush has created such a simple and powerful push notification service that you can install Web Push without having to ask your technical team
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| créé | created |
| notification | notification |
| push | push |
| équipe | team |
| service | service |
| web | web |
| technique | technical |
| puissant | powerful |
| demander | ask |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| simple | simple |
| et | and |
| a | has |
| installer | install |
| vous | you |
FR Pour des stratégies avancées et une analyse plus approfondie de notre outil de notification push, consultez notre Centre d'aide dédié aux notifications push web.
EN For advanced tactics and a deeper look into our Push Notification Tool, check out our dedicated Web push notifications Help Center.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| outil | tool |
| push | push |
| centre | center |
| web | web |
| stratégies | tactics |
| plus | deeper |
| consultez | check |
| une | a |
| notification | notification |
| dédié | dedicated |
| notifications | notifications |
| notre | our |
| avancées | advanced |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| code | code |
| push | push |
| permet | allows |
| notifications | notifications |
| directement | directly |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| site | website |
| qui | to |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| code | code |
| push | push |
| permet | allows |
| notifications | notifications |
| directement | directly |
| mobile | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| site | website |
| qui | to |
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| ciblez | target |
| utilisateurs | users |
| push | push |
| fonction | app |
| derniers | last |
| ou | or |
| reçu | received |
| notifications | notifications |
| version | version |
| notification | notification |
| en | in |
| jours | days |
| jamais | never |
| de | of |
| recevront | receive |
| nombre | the |
| encore | to |
| seulement | a |
| pendant | for |
FR Avec la technologie d’authentification push hors bande (OOB), une notification push est envoyée à l’appareil de l’utilisateur à chaque demande de connexion
EN With out-of-band (OOB) ‘push authentication’ technology, a push notification is sent to the user’s device every time a login request is made
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| bande | band |
| notification | notification |
| demande | request |
| à | to |
| connexion | login |
| envoyé | sent |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| chaque | every |
| avec | with |
| une | a |
FR Dès qu’un colis adressé ou une lettre avec accusé de réception (recommandé ou acte de poursuite) est reconnu, vous recevez automatiquement une notification par e-mail, SMS ou, avec la Post-App, une notification push.
EN As soon as a parcel or letter with confirmation of receipt (registered or debt collection document) addressed to you is detected, you automatically receive a notification by e-mail, SMS or push notification in the Post-App.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| sms | sms |
| push | push |
| colis | parcel |
| ou | or |
| réception | receipt |
| notification | notification |
| lettre | letter |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
FR Tenez vos parties prenantes informées via différents canaux de notification, notamment par SMS, par e-mail et par notification Push sur mobile.
EN Keep customers in the loop using multiple notification channels, including SMS, email, and mobile push.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| tenez | keep |
| différents | multiple |
| canaux | channels |
| notamment | including |
| sms | sms |
| push | push |
| mobile | mobile |
| notification | notification |
| vos | the |
| via | in |
| et | and |
FR Si une notification reçue correspond à la liste entière des exigences formelles liées au contenu, Victorinox informera l’utilisateur dont le Contenu d’Utilisateur fait l’objet de la notification de votre notification
EN If a received notice fully meets the formal and content-related requirements, Victorinox will inform the user whose User Content is subject to the notice about your notice
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| notification | notice |
| reçue | received |
| entière | fully |
| exigences | requirements |
| victorinox | victorinox |
| si | if |
| contenu | content |
| à | to |
| informera | will inform |
| votre | your |
| une | a |
| fait | is |
FR Si une notification reçue correspond à la liste entière des exigences formelles liées au contenu, Victorinox informera l’utilisateur dont le Contenu d’Utilisateur fait l’objet de la notification de votre notification
EN If a received notice fully meets the formal and content-related requirements, Victorinox will inform the user whose User Content is subject to the notice about your notice
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| notification | notice |
| reçue | received |
| entière | fully |
| exigences | requirements |
| victorinox | victorinox |
| si | if |
| contenu | content |
| à | to |
| informera | will inform |
| votre | your |
| une | a |
| fait | is |
FR Utilisez notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour constituer votre parc d’abonnés et communiquer par Web Push.
EN Use our SaaS platform of Web Push Notifications to build your subscriber base and communicate via Web Push.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| plateforme | platform |
| web | web |
| utilisez | use |
| constituer | build |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
FR Profitez de notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour collecter des abonnés et communiquer par Web Push.
EN Take advantage of our SaaS platform of Web Push Notifications to collect subscribers and communicate via Web Push.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| collecter | collect |
| abonnés | subscribers |
| web | web |
| de | of |
| notre | our |
FR Découvrez Notifadz, l’unique plateforme publicitaire par Web Push Notifications avec extension d’audience s’appuyant sur un réseau propriétaire de + de 4M d’abonnés web push.
EN Discover Notifadz, the unique Web Push Notifications advertising platform with audience extension based on a proprietary network of more than 4M web push subscribers.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| découvrez | discover |
| publicitaire | advertising |
| push | push |
| notifications | notifications |
| extension | extension |
| plateforme | platform |
| web | web |
| réseau | network |
| d | m |
| avec | with |
| un | a |
| propriétaire | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push “Notifadz Remarketing List”, chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a web user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| solution | solution |
| remarketing | remarketing |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| votre | your |
| est | is |
| nous | we |
| réseau | network |
| grâce | thanks |
| notre | our |
| présent | present |
| temps | time |
| chaque | each |
| web | web |
| site | website |
FR Il est plus facile de s'inscrire aux push web qu'à une newsletter par email, donc le taux d'opt-in du push web est beaucoup plus élevé que l'email
EN It’s easier to sign up for web push than email, so the opt-in rate of web push is a lot higher than email
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| taux | rate |
| web | web |
| de | of |
| le | the |
| une | a |
| plus facile | easier |
FR N'importe qui avec un site web peut envoyer des notifications push web après avoir installé le code Javascript de WonderPush. Pas besoin d'application. Il ne faut pas plus de 10 minutes pour commencer à envoyer le push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| installé | installing |
| javascript | javascript |
| minutes | minutes |
| notifications | notifications |
| code | code |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| commencer | to start |
| site | website |
| à | to |
| avec | with |
| pas | no |
| plus | more |
FR Fondamentalement, les webmasters utilisent les push web pour ramener les utilisateurs sur leur site web. Pour ce faire, WonderPush vous fournit les meilleures notifications push prêtes à l'emploi pour automatiser les cas suivants :
EN Basically, webmasters use push web to bring users back to their website. To do so, WonderPush provide you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases:
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| fondamentalement | basically |
| webmasters | webmasters |
| push | push |
| notifications | notifications |
| automatiser | automate |
| utilisateurs | users |
| prêtes | ready |
| à | to |
| faire | do |
| utilisent | with |
| site | website |
| fournit | provide |
| ramener | bring |
| vous | you |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| solution | solution |
| push | push |
| remarketing | remarketing |
| list | list |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| réseau | network |
| temps | time |
| à | to |
| notre | our |
| chaque | each |
| votre | your |
| en | in |
| est | is |
| nous | we |
| présent | present |
| fois | a |
| site | website |
FR Profitez de notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour collecter des abonnés et communiquer par Web Push.
EN Take advantage of our SaaS platform of Web Push Notifications to collect subscribers and communicate via Web Push.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| plateforme | platform |
| saas | saas |
| push | push |
| notifications | notifications |
| collecter | collect |
| abonnés | subscribers |
| web | web |
| de | of |
| notre | our |
FR Découvrez Notifadz, l’unique plateforme publicitaire par Web Push Notifications avec extension d’audience s’appuyant sur un réseau propriétaire de + de 4M d’abonnés web push.
EN Discover Notifadz, the unique Web Push Notifications advertising platform with audience extension based on a proprietary network of more than 4M web push subscribers.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| découvrez | discover |
| publicitaire | advertising |
| push | push |
| notifications | notifications |
| extension | extension |
| plateforme | platform |
| web | web |
| réseau | network |
| d | m |
| avec | with |
| un | a |
| propriétaire | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Grâce à notre solution d’extension d’audience Web Push « Notifadz Remarketing List », chaque fois qu’un internaute visite votre site Internet nous vérifions en temps réel si il est présent dans notre réseau Web Push.
EN Thanks to our Web Push audience extension solution "Notifadz Remarketing List", each time a user visits your website we check in real time if he is present in our Web Push network.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| solution | solution |
| push | push |
| remarketing | remarketing |
| list | list |
| visite | visits |
| réel | real |
| si | if |
| il | he |
| réseau | network |
| temps | time |
| à | to |
| notre | our |
| chaque | each |
| votre | your |
| en | in |
| est | is |
| nous | we |
| présent | present |
| fois | a |
| site | website |
FR Adrenalead - 1ère plateforme marketing d’activation clients par Web Push Notifications pour l’e-Commerce et le Retail - publie le 1er baromètre des conversions réalisées grâce aux Web Push Notifications par secteur d’activité .
EN Adrenalead - the first marketing platform for customer activation via Web Push Notifications for e-Commerce and Retail - publishes the first barometer of conversions achieved thanks to Web Push Notifications by sector of activity.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| plateforme | platform |
| clients | customer |
| push | push |
| notifications | notifications |
| publie | publishes |
| baromètre | barometer |
| conversions | conversions |
| marketing | marketing |
| web | web |
| réalisé | achieved |
| le | the |
| secteur | sector |
| et | and |
| commerce | retail |
| par | by |
| pour | for |
FR Utilisez le marketing automation pour déclencher l'affichage de notifications push web instantanées, ou avec un délai, dès que vos abonnés push effectuent une action spécifique sur votre site web ou sur vos emails.
EN Whenever push subscribers perform specific actions on your website or email, use marketing automation to trigger web push notifications instantly or with a delay.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| déclencher | trigger |
| notifications | notifications |
| push | push |
| délai | delay |
| abonnés | subscribers |
| emails | |
| ou | or |
| action | actions |
| un | a |
| que | whenever |
| avec | with |
| sur | on |
| site | website |
| pour | to |
| de | specific |
FR La Web Push Notification, un nouveau levier efficace pour capitaliser sur votre audience web
EN Web Push Notification, a new efficient lever to capitalize on your web audience
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| notification | notification |
| nouveau | new |
| levier | lever |
| efficace | efficient |
| capitaliser | capitalize |
| votre | your |
| audience | audience |
| un | a |
| sur | on |
FR Wix est probablement la façon la plus conviviale de créer un site Web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes la prise en charge de la notification push web à votre site Wix.
EN Wix is probably the most user-friendly way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Wix website in minutes.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| wix | wix |
| probablement | probably |
| conviviale | friendly |
| notification | notification |
| push | push |
| prise en charge | support |
| minutes | minutes |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| jours | days |
| votre | your |
| créer | create |
| de | way |
| site | website |
| vous | you |
FR Weebly est probablement le moyen le plus facile de créer un site web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes la prise en charge de la notification push web à votre site Weebly.
EN Weebly is probably the easiest way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Weebly website in minutes.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| weebly | weebly |
| probablement | probably |
| notification | notification |
| push | push |
| prise en charge | support |
| minutes | minutes |
| un | a |
| plus facile | easiest |
| en | in |
| à | to |
| jours | days |
| votre | your |
| de | way |
| créer | create |
| site | website |
| vous | you |
FR Les navigateurs compatibles avec la Web Push Notification sont Android et les navigateurs web Google Chrome, Firefox, Opéra, Edge et Safari.
EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| notification | notification |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opéra | opera |
| edge | edge |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| navigateurs | browsers |
| la | the |
| web | web |
FR L’envoi d’une Web Push Notification est complètement décorrélée de la navigation de l’internaute sur votre site web.
EN Sending a Web Push Notification is completely uncorrelated to the user's navigation on your website.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| notification | notification |
| complètement | completely |
| la | the |
| l | a |
| navigation | navigation |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification
EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| script | script |
| destiné | intended |
| intégré | integrated |
| push | push |
| notification | notification |
| recueillir | collect |
| consentement | consent |
| il | it |
| demande | request |
| à | to |
| ce | this |
| afficher | display |
| pages | pages |
| doit | must |
| sur | on |
| de | of |
| être | be |
| recevoir | receive |
FR Les navigateurs compatibles avec la Web Push Notification sont Android et les navigateurs web Google Chrome, Firefox, Opéra, Edge et Safari.
EN Browsers that support Web Push Notification include Android and the Google Chrome, Firefox, Opera, Edge and Safari web browsers.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| notification | notification |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opéra | opera |
| edge | edge |
| safari | safari |
| chrome | chrome |
| navigateurs | browsers |
| la | the |
| web | web |
FR La Web Push Notification, un nouveau levier efficace pour capitaliser sur votre audience web
EN Web Push Notification, a new efficient lever to capitalize on your web audience
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| notification | notification |
| nouveau | new |
| levier | lever |
| efficace | efficient |
| capitaliser | capitalize |
| votre | your |
| audience | audience |
| un | a |
| sur | on |
FR Wix est probablement la façon la plus conviviale de créer un site Web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes la prise en charge de la notification push web à votre site Wix.
EN Wix is probably the most user-friendly way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Wix website in minutes.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| wix | wix |
| probablement | probably |
| conviviale | friendly |
| notification | notification |
| push | push |
| prise en charge | support |
| minutes | minutes |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| jours | days |
| votre | your |
| créer | create |
| de | way |
| site | website |
| vous | you |
FR Weebly est probablement le moyen le plus facile de créer un site web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes la prise en charge de la notification push web à votre site Weebly.
EN Weebly is probably the easiest way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Weebly website in minutes.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| weebly | weebly |
| probablement | probably |
| notification | notification |
| push | push |
| prise en charge | support |
| minutes | minutes |
| un | a |
| plus facile | easiest |
| en | in |
| à | to |
| jours | days |
| votre | your |
| de | way |
| créer | create |
| site | website |
| vous | you |
FR Éditeurs, médias : doublez vos revenus web grâce à la monétisation par web push notification
EN Publishers, media: double your web revenue with web push notification monetisation
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| médias | media |
| revenus | revenue |
| push | push |
| notification | notification |
| ce | double |
| web | web |
| à | with |
| vos | your |
FR Un seul outil pour toutes vos plateformes. Push natif pour les applications iOS et Android. Push Web pour tous les navigateurs mobiles ou de bureau compatibles avec les Service Workers.
EN A single tool for all your platforms. Native push for iOS, Android applications. Web push for all mobile or desktop browsers that are service workers-enabled.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| outil | tool |
| push | push |
| natif | native |
| ios | ios |
| android | android |
| mobiles | mobile |
| ou | or |
| workers | workers |
| plateformes | platforms |
| applications | applications |
| bureau | desktop |
| service | service |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| un | a |
| vos | your |
| de | all |
| pour | for |
| les | single |
FR L'API Service worker fournit les bases de l'API de notifications Web Push. Les Service workers font généralement beaucoup plus que simplement des push, donc si vous utilisez les notifications, vous devriez vous familiariser avec eux.
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| worker | worker |
| notifications | notifications |
| push | push |
| workers | workers |
| fournit | provides |
| si | if |
| web | web |
| service | service |
| de | of |
| font | do |
| devriez | you should |
| plus | more |
| vous | you |
| avec | with |
| simplement | just |
| eux | the |
| donc | so |
| bases | be |
FR Un outil unique pour délivrer des interactions et des messages engageants via les canaux app push, web push, e-mail, SMS et portefeuille mobile
EN One single tool, with channels App Push, Web Push, Email, SMS, and Mobile Wallet, to deliver the most engaging messages and interactions
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| outil | tool |
| interactions | interactions |
| engageants | engaging |
| canaux | channels |
| app | app |
| push | push |
| web | web |
| mobile | mobile |
| sms | sms |
| délivrer | deliver |
| portefeuille | wallet |
| et | and |
| un | most |
| messages | messages |
| unique | the |
| via | to |
| les | single |
FR Un seul outil pour toutes vos plateformes. Push natif pour les applications iOS et Android. Push Web pour tous les navigateurs mobiles ou de bureau compatibles avec les Service Workers.
EN A single tool for all your platforms. Native push for iOS, Android applications. Web push for all mobile or desktop browsers that are service workers-enabled.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| outil | tool |
| push | push |
| natif | native |
| ios | ios |
| android | android |
| mobiles | mobile |
| ou | or |
| workers | workers |
| plateformes | platforms |
| applications | applications |
| bureau | desktop |
| service | service |
| navigateurs | browsers |
| web | web |
| un | a |
| vos | your |
| de | all |
| pour | for |
| les | single |
FR Nous fournissons les Services requis pour permettre aux clients de déployer des e-mails, SMS, notifications push, messages dans l?application, et messages web push aux utilisateurs des clients
EN We provide the Services so that customers can enable the deployment of email, SMS, push notifications, in-app messages and web push messaging to customers’ users
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| clients | customers |
| sms | sms |
| notifications | notifications |
| application | app |
| web | web |
| utilisateurs | users |
| fournissons | we provide |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| déployer | deployment |
| messages | messages |
| dans | in |
| mails | |
| nous fournissons | provide |
| permettre | enable |
FR Une plateforme CRM moderne pour exécuter tous vos scénarios d'engagement via notifications push mobile, push web, messages in-app, etc.
EN Launch sophisticated customer experiences in seconds using push notifications, web push or in-app messages.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| web | web |
| notifications | notifications |
| messages | messages |
| une | in |
FR Nous avons également constaté que les marketeurs prévoient d’utiliser davantage les canaux internes aux applications (+7 %), les notifications push web (+5 %) et les notifications push sur mobile (+3 %) entre 2020 et 2021
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| canaux | channels |
| notifications | notifications |
| push | push |
| web | web |
| mobile | mobile |
| dutiliser | use |
| applications | app |
| nous | we |
| internes | in |
| et | and |
FR Envoyez des e-mails, des notifications push sur mobile, push web et bien plus encore grâce à des liens Branch afin de capturer des données d’attribution et d’engagement complètes sur l’ensemble de vos campagnes.
EN Send email, SMS, mobile push, web push and more through Iterable with Branch links to capture full attribution and engagement data across all campaigns.
| Французскі | Англійская |
|---|---|
| push | push |
| mobile | mobile |
| web | web |
| liens | links |
| branch | branch |
| campagnes | campaigns |
| complètes | full |
| notifications | sms |
| données | data |
| à | to |
| capturer | to capture |
| mails | |
| et | and |
| plus | more |
| de | across |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
web push notification notification push web notification push sécurisée notification push notification push recevez notification push mobile push notification notification push sera push notification possède notification de push push push web push push web push web qu'à push web notifications push web messages web push notifications web push web push notifications réseau web push code push web régie web push utilisateurs web push via web push push web instantanées push web incluent notification notification spécifique notification similaire contre notification notification d’une violation notification lorsque l’api notification notification envoyée notification lors notification automatique notification instantanée notification via notification no recevoir une notification notification simple questions concernant nos notification notification « vous êtes notification poussée notification d’une suggestion consultez notification notification quand notification préalable icônes notification gratuites icônes gratuites notification
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі